CAUSSE COMTAL | VALLÉE DU LOT | GORGES DE LA TRUYÈRE Guide hébergements un accueil de qualité, personnalisé et chaleureux Bozouls | Entraygues-sur-Truyère | Espalion | Estaing 1 Bienvenue dans les Terres d’Aveyron Sommaire p. 2 Légende des pictogrammes Comment utiliser ce guide ? p. 3 Hôtels Bozouls Commune de p. 5 Chambres d’hôtes ’hébergement p. 9 Gîtes d’étape et de groupe Le Belvédère Classement 9 ch. 30 couverts Capacité d’accueil : p. 12 Hébergements de groupe Centres de vacances Villages de vacances Photo p. 12 Campings p. 13 Aires de camping-cars Labels Pictogrammes p. 14 Locations saisonnières Langues parlées Bâtisse de caractère. Les chambres bénéfi- cient d’une vue exceptionnelle sur le “Trou Descriptif de Bozouls” et d’un calme propice au repos. La taxe de séjour Cuisine de marché raffinée et authentique. La taxe de séjour au réel est une redevance due pour chaque nuitée payante par toute Ouvert toute l’année Période d’ouverture personne en séjour sur le territoire dont elle Chambre double : 75 à 97 € n’est pas résidente. Petit déjeuner : 19 € Tarifs Demi-pension : 190 €/nuit (pour 2 pers., min. 3 nuits) Le tarif de taxe de séjour doit être affiché à 11, route du Maquis Jean Pierre - 12340 Bozouls Coordonnées l’intérieur de l’hébergement. 05 65 44 92 66 [email protected] Les prix mentionnés dans ce guide ne www.belvedere-bozouls.com comprennent pas nécessairement la taxe de séjour. Légende des pictogrammes Labels Équipements Emplacements de camping ombragés Hébergement touristique classé Accessible pour les personnes Garage à mobilité réduite Climatisation ECC En cours de classement Ascenseur Table d’hôtes / Repas possible Chambre d’hôtes référence® Animaux bienvenus Épicerie Label pêche FNPF Parking privé Carte bleue Accueil paysan Wifi American Express Restaurant Chèques vacances Camping qualité Bar Ticket restaurant Clef verte Chèque déjeuner Qualité tourisme Services Gîtes de France Adapté pour les enfants (club/animations) Langues Aire de jeux pour les enfants Anglais parlé Clévacances Adapté pour l’accueil des groupes Allemand parlé L’Hôtellerie familiale Terrasse Espagnol parlé Piscine Portugais parlé Hôtel de Charme et de caractère Jardin Italien parlé Label Tourisme et Handicap Au bord d’une rivière ou d’un lac Néerlandais parlé TV Logis de France Laverie Périodes tarifaires Jeunesse et sports Lave linge Très Haute Saison du 10/07 au 21/08 Sèche linge Haute saison du 26/06 au 10/07 et du 21/08 Éducation Nationale Lave vaisselle au 04/09 Service de portage des bagages Moyenne saison du 01/01 au 02/01, du 10/04 au 26/06, du 04/09 au 25/09, du 16/10 au 30/10 et Accueil chevaux et ânes du 18/12 au 31/12 Situation Aire vidange camping-car Basse saison du 02/01 au 10/04, du 25/09 au Situé à moins de 2 km du GR®65 16/10 et du 30/10 au 18/12 ® Cuisine GR P Situé à moins de 2 km du GR® de Pays GR® ® 2 465 Situé à moins de 2 km du GR 465 hôtels Bienvenue dans les Terres d’Aveyron Bozouls Campouriez Entraygues Le Belvédère Le Relais du Coustoubi ◊◊ Hôtel du Lion d’Or ◊ ◊ 9 ch. 30 couverts 5 ch. 25 couverts 43 ch. GR®P GR® 465 GR®P Capacité d’accueil : Bâtisse de caractère. Les chambres bénéfi- Un petit village charmant, une pincée d’ha- Hôtel de 43 chambres au cœur d’En- cient d’une vue exceptionnelle sur le “Trou bitants sympathiques, un grand bol de traygues avec piscine chauffée couverte de Bozouls” et d’un calme propice au repos. tranquillité, une cuillère à soupe de pay- avec abri mobile, tennis, sauna, jacuzzi, Cuisine de marché raffinée et authentique. sages magnifiques, un soupçon de bons mini-golf, musculation, ping-pong, salon petits plats. Mélangez le tout avec déli- piano. Grand parc arboré et exotique. catesse et vous obtiendrez des vacances Location de studio appart hôtel à la semaine. ressourçantes. Superbe randonnée avec un Nombreux restaurants à proximité de l’hôtel. promontoire sur la Truyère. Ouvert toute l’année, se renseigner auprès de Ouvert du 01/03 au 30/11 Ouvert du 10/04 au 31/10 l’établissement Chambre double : 53 à 61 € Chambre double : 60 à 80 € Chambre double : 79 à 102 € - Petit déjeuner : 20 € Demi-pension : 53 à 58 € Petit déjeuner : 9 € Demi-pension : 199 €/nuit (pour 2 pers., min. 3 nuits) Petit déjeuner : 8,50 € 11, route du Maquis Jean Pierre - 12340 Bozouls 12460 Campouriez 2, route de Laguiole - 12140 Entraygues 05 65 44 92 66 05 65 44 85 33 05 65 44 50 01 [email protected] [email protected] [email protected] www.belvedere-bozouls.com www.relaisducoustoubi.com www.hotel-lion-or.com Entraygues Espalion ◊ ◊ La Rivière ◊ ◊ ◊ ◊ Hôtel de France Le Relais de Boralde 31 ch. 80 couverts 23 ch. 40 couverts 15 ch. 180 couverts GR®P GR® 465 Au bord de la Truyère, hôtel de charme Situé au cœur de la ville d’Espalion dans la Gérard et Françoise vous accueillent dans centenaire près du pont gothique classé. vallée du Lot, sur l’un des grands chemins un cadre agréable au confluent du Lot et Ambiance chic et décontractée, calme et de pèlerinage vers Saint-Jacques-de- du ruisseau de « La Boralde ». Votre séjour grand confort. Cuisine moderne à base de Compostelle et à quelques kilomètres des en pension ou demi-pension vous per- produits du terroir. Bar à cocktails. Piscine de plateaux de l’Aubrac, l’hôtel vous permettra mettra de découvrir une cuisine familiale 150 m2 chauffée avec belle terrasse d’été. de flâner à pied dans le centre historique et traditionnelle et de déguster les spécialités Hamman (spa, jacuzzi, sauna). Salle de re- de découvrir les différents monuments. régionales. mise en forme. Ouvert toute l’année. Fermé certains week-ends et Ouvert toute l’année Ouvert toute l’année dimanches soir de novembre à mars. Chambre double : 97 à 127 € Chambre double : 55 à 69 € Chambre double : 46 € - Petit déjeuner : 7 € Petit déjeuner : 12 € Petit déjeuner : 9 € Demi-pension (à partir de 3 jours) : 45 à 61 € Demi-pension : 128 à 194 € (2 pers.) Demi-pension : 108 € (2 pers.) Chambre famile : 55 à 63 € 60, avenue du Pont de Truyère - 12140 Entraygues 36, boulevard Joseph Poulenc - 12500 Espalion 76, route de Saint-Côme-d’Olt - 12500 Espalion 05 65 66 16 83 05 65 44 06 13 05 65 44 06 41 [email protected] [email protected] [email protected] www.hotellariviere.com www.hoteldefrance12.fr www.relaisdeboralde.com Estaing Golinhac ◊ ◊ ◊ ◊ Auberge Saint-Fleuret Aux Armes d’Estaing La Bastide d’Olt 14 ch. 35 couverts 12 ch. 90 couverts 5 ch. 120 couverts GR®P L’Auberge Saint-Fleuret, nous l’avons pen- Blotti au pied du Château de la famille Charmante auberge située dans l’ancien sée comme un lieu d’accueil chaleureux et des Comtes d’Estaing, l’Hôtel Aux Armes presbytère de Golinhac, village étape sur le adapté à votre demande. Bienvenue pour d’Estaing vous propose le confort de ses chemin de Saint-Jacques de Compostelle, un séjour gourmand qui allie confort et chambres équipées avec vue imprenable avec une très belle vue sur les Monts d’Au- convivialité, simplicité et qualité, au cœur sur le pont gothique. brac. À 9 km d’Entraygues et à 15 km de d’un village classé. Conques. Chambres confortables (2/4 pers) dont 4 avec mezzanine. Restaurant sympa- thique. Ouvert du 15/04 au 15/10 Ouvert du 01/04 au 31/10 Ouvert toute l’année Chambre double : 54 à 58 € Chambre double : 60 à 73 € Chambre double : 74 à 89 € Petit déjeuner : 9 € Petit déjeuner : 9,50 € Petit déjeuner compris Demi-pension : 56 à 58 € Demi-pension : 61,50 à 65 € Demi-pension : 100 à 114 € 19, rue François d’Estaing - 12190 Estaing 1, quai de l’Amiral d’Estaing - 12190 Estaing Le Bourg - 12140 Golinhac 05 65 44 01 44 05 65 44 70 02 05 65 51 63 68 - 06 89 54 96 85 [email protected] [email protected] [email protected] www.auberge-st-fleuret.com www.estaing.net www.golinhac-hebergements.com 3 hôtels Le Fel Le Nayrac ◊ ◊ L’Auberge du Fel Hôtel Anglade ◊ ◊ Auberge fleurie 10 ch. 85 couverts 16 ch. 120 couverts 8 ch. 180 couverts GR®P GR® 465 Venez découvrir notre auberge, à la vue Hôtel-restaurant accueillant et familial à Le Hôtel-restaurant situé sur les monts de l’Au- et au calme saisissants ! Des chambres Nayrac à 9 km d’Estaing, situé au cœur du brac en pleine nature. Notre implantation fait de charme pour un séjour tout en dou- village fleuri, à proximité des plateaux de de notre établissement la destination rêvée ceur. Venez déguster les produits frais et l’Aubrac et des barrages. Cuisine tradition- pour un séjour bercé par la tranquillité et la locaux du restaurant, et pour parfaire votre nelle des produits du terroir. découverte d’un terroir qui a su allier le pit- séjour, pourquoi ne pas prendre un panier toresque à la modernité. pique-nique et partir en vélo électrique ex- plorer les environs ! Anaïs et David Ouvert du 28/03 au 01/11 Ouvert du 04/01 au 23/12 Ouvert toute l’année Chambre double : 74 à 81 € Chambre double : 56 € Chambre double : 49 € Petit déjeuner : 10,50 € Petit déjeuner : 10 € Petit déjeuner : 7,50 € Demi-pension : 69 à 73 € (dès 3 jours/2 pers.) Demi-pension : 66 € Demi-pension : 67 € 12140 Le Fel Route de Laguiole - 12190 Le Nayrac Le Bourg - 12190 Le Nayrac 05 65 44 52 30 05 65 44 40 09 05 65 44 41 18 - 07 88 45 59 03 [email protected] [email protected] [email protected] www.auberge-du-fel.com www.hotel-anglade-aveyron.com www.laubergefleurie.net Mandailles Saint-Côme-d’Olt Vieillevie ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ Auberge du Lac Hôtellerie du Couvent de Malet La Terrasse 4 ch.