in collaborazione con: Wichtigste Fellini-Orte in Rimini Wo wir sind 12 31 Cimitero Monumentale Trento vialeTiberio 28 via Marecchia Matteotti viale Milano Venezia Torino 13 via Sinistra del Porto 27 Bologna Bastioni Settentrionali Genova Ravenna via Ducale via Destra del Porto Rimini Piacenza Firenze Ancona via Dario Campana Perugia Ferrara Circonvallazione Occidentale 1 Parma 26 Reggio Emilia viale Principe piazzale Modena via dei Mille dei via Amedeo Fellini Roma corso d’Augusto via Cavalieri via via L. Toninivia L. corso Giovanni XXIII Bari Bologna viale Valturio 14 Ravenna largo 11 piazza 19 21 Napoli Valturio Malatesta 15piazza piazza Cavour via GambalungaFerrari Forlì 3via Gambalunga Cesena via Cairoli 9 Cagliari Rimini via G. Bruno Catanzaro Repubblica di San Marino 2 7 20 22 Tintori lungomare Palermo via Sigismondo via Mentana Battisti Cesare piazzale i via Garibaldi via Saffi l a piazza Roma via n 5 o Tre Martiri 6 i 17 viaTempio Malatestiano d i via IV Novembre via Dante 23 r e 18 4 piazzale Covignano M via Clementini i Kennedy n o i t s a 16 B via Castelfidardo corso d’Augusto Wichtigste Fellini-Orte außerhalb der Stadt via Brighenti piazzale 10 8 Gramsci via Roma Anfiteatro Arco e Bellaria lungomare Murri lungomare l d’Augusto a Bastioni Orientali n Gambettola Igea Marina o 33 i viale Amerigo Vespucci Amerigo viale d i r 25 e M e via S. Brancaleoni n o i z a l l Santarcangelo a v via Calatafimi n via XX Settembre di Romagna o c r piazza i 24 Ospedale 30Aeroporto viale Tripoli 32 C Marvelli Rimini via della Fiera viale Tripoli 29 Poggio Berni Rimini 18 Piazza Tre Martiri (ehem. Piazza G. Cesare): Torriana 1 Haus in der Via Dardanelli 10 Tempietto di Sant’Antonio (Tempelchen des 34 Verucchio 2 Haus am Corso d’Augusto 115, Palazzo Ripa hl. Antonius, Chiesa dei Paolotti (Kirche der 3 Haus in der Via Gambalunga 48, Palazzo Ceschina Paulaner); Bar Turismo (ehem. Bar da Rossini) Riccione 4 Haus in der Via Clementini 9, Palazzina Dolci 19 Piazza Ferrari: Siegesdenkmal für die Gefallenen 5 Haus in der Via Dante 9, heute Haus-Nr. 23 des 1. Weltkriegs Talamello Repubblica Coriano Misano Adriatico 6 Haus in der Via Oberdan 1 Haus von Titta Benzi, Via Roma 41 Novafeltria di San Marino 20 San Leo 7 Kindergarten der Ordensschwestern von 21 Corso Giovanni XXIII 39 (ehem. Via Umberto I), Sant’Agata Feltria Montescudo Maiolo Montecolombo Cattolica San Vincenzo, auch ‘Ordensschwester von wo sich die Apotheke von Colantonio befand San Clemente fiume Conca Maria Bambina’ genannt, Via Angherà 21 Bahnhof Petrella Guidi 22 35 Gemmano Morciano San Giovanni 8 Gymnasium G. Cesare - M. Valgimigli ehem. 23 Covignano di Rimini: Wallfahrtskirche 36/37 Pennabilli di Romagna in Marignano Carlo Tonini-Grundschule, Via Brighenti Santa Maria delle Grazie und Kreuzweg Casteldelci 9 Palazzo Gambalunga, Eingang Via Tempio Krankenhaus von Rimini (Ospedale Infermi) AR Montefiore Conca 24 Saludecio Malatestiano, ehem. Gymnasium G. Cesare 25 Fellini-Stiftung (Fondazione Federico Fellini), Palazzo Buonadrata, Corso d’Augusto 62, ehem. Montegridolfo 10 Via Nigra 26 (derzeitiger Sitz) Mondaino humanistisches Gymnasium G. Cesare 26 Grand Hotel; Piazzale Federico Fellini; 11 Castel Sismondo (Burg von Rimini) Pferdebrunnen; Fellinia; 24 Straßen, die nach fiume Marecchia 12 Borgo San Giuliano: Murales (Wandmalereien) den Filmen von Fellini und seiner Frau 13 Tiberius-Brücke Giulietta Masina benannt sind 14 Corso d’Augusto: Chiesa dei Servi, Fulgor-Kino; 27 Mole und Kanalhafen; Strand Rimini Petrella Guidi Augustusbogen 28 Via Sinistra del Porto 146 32 Marecchia-Fluss 35 Feld der Namen 15 Piazza Cavour: Zapfenbrunnen, Theater Galli; 29 Kirche S. Maria Ausiliatrice, auch “Chiesa Nuova” Gambettola Pennabilli Palazzo Arengo; Palazzo del Podestà der Salesianer genannt, und Sommerinternat 33 Bauernhaus der Großeltern väterlicherseits, 36 Garten der vergessenen Früchte 16 Malatesta-Tempel (Kathedrale, Dom) 30 Internationaler Flughafen “Federico Fellini” Via Soprarigossa 37 Haus der Mandelbäume (Guerras Haus) 17 Palazzo Malatesta, in dem sich sein Porträtstudio von Rimini und der Republik San Marino Verucchio “FeBo” befand 31 Friedhof von Rimini (Cimitero Monumentale) 34 Ort des ersten Zeltlagers 1935 Fortsetzung auf der hinteren Innenumschlagseite Riviera di Rimini Provincia di Rimini Travel Notes Assessorato al Turismo AMARCORD in Rimini auf den Spuren von Federico Fellini Riviera di Rimini Travel Notes Buchreihe touristischer Veröffentlichungen herausgegeben von der Provinz Rimini Assessorat für Tourismus Leiter Symon Buda Texte Grafische Gestaltung Rita Giannini Relè - Tassinari/Vetta (Leonardo Sonnoli) Redaktion Koordination Marino Campana Michela Fabbri Pressestelle und Amt Foto auf Buchcover für Kommunikation Ausschnitt aus dem Filmplakat Cora Balestrieri für den Film Amarcord, gezeichnet von Giuliano Geleng Übersetzung Helga Schenk und Marianne Krause Link-Up, Rimini Seitenumbruch Litoincisa87, Rimini Druck Modulgrafica Forlivese Forlì (FC) via Nigra, 26 - 47923 Rimini (Italien) Tel. +39 0541 50085 1. Auflage 2014 Fax +39 0541 57378 [email protected] AMARCORD ist eine touristisch-kulturelle Veröffentlichung zur kostenlosen Verteilung Mit einem Beitrag der Handelskammer Unser besonderer Dank geht an den Künstler Tonino Guerra für die Erlaubnis, seine Zeichnungen des Fischleins und des durchgeschnittenen Apfels als Markenzeichen von Riviera di Rimini und Malatesta & Montefeltro zu verwenden und sie auf allen Publikationen des Assessorats für Tourismus der Provinz Rimini abzudrucken. Alle Rechte vorbehalten Provinz Rimini Assessorat für Tourismus AMARCORD in Rimini auf den Spuren von Federico Fellini Kurzführer über das Leben des großen Filmregisseurs (Orte, Freundschaften, Biografie, Träume) 7 Einleitung 13 Kapitel I Amarcord ‘Gradisca’, ein Meisterwerk 1. Die Ursprünge Rimini 1920 2. Amarcord 3. Ikonografie eines Films 39 Kapitel II Kindheit Asa nisi masa 1. Gambettola und die Ferien bei der Großmutter 2. Kindheit in Rimini und Gymansium in der Via Gambalunga Riccardo Fellini Maria Maddalena Fellini 3. FeBo und Fellinis Beziehung zum Meer Fellini und das Meer 71 Kapitel III Freundschaften Der Epos der Müßiggänger 1. Die Müßiggänger (I vitelloni) 2. Titta Benzi 3. Nino Rota 87 Kapitel IV Rimini Träume, Kino und der große Schnee 1. Fellinis Rimini 2. Das Fulgor Das neue „alte“ Kino Fulgor 3. Das Grand Hotel 107 Kapitel V Orte Federicos Stadt 1. Die Stadt, die Marina, der Marecchia 2. Die letzte Ruhestätte 3. Ikonografie einer Stadt Erinnerungsorte außerhalb von Rimini 139 Kapitel VI Aufbruch Der Weg nach Rom 1. Rom 2. Giulietta 3. Ikonografie einer Liebe 159 Kapitel VII Der Maestro des Kinos ‘…und der Oscar geht an…’ 1. Die Anfänge 2. Der Weltruhm 3. Die Oscars 175 Kapitel VIII Von Flughäfen und Flugzeugen Die lange Reise mit Tonino Guerra 1. Die gemeinsamen Filme Amarcord Fellinis Schiff der Träume Ginger und Fred 2. Fellinis Casanova und Orchesterprobe 3. Die letzten Begegnungen der beiden Ausnahmekünstler Tonino Guerra über Federico Fellini 205 Kapitel ½ Ich kannte ihn gut Fellini im Licht des Mondes Meinungen über Fellini 222 Literatur Nähere Informationen auch auf unserer Website: www.riviera.rimini.it EINLEITUNG Fellini kennt man auf der ganzen Welt. Im internationalen Kulturpanorama ist es einer der berühmtesten Namen und das war zeit seines Lebens so, da seine Filme von Anfang an großes Interesse erregten. Sein Tod hat an seinem Ruhm nichts geändert sondern den Mythos eher noch mehr zur Legende werden lassen. Und aus seinem Namen wurde sogar ein Adjektiv gebildet: fellinesk (laut Lexikon der Filmbegriffe: nach Art bzw. in der Tradition von Fellini. Anm.d.Ü.). Viele wissen auch, dass er in Rimini im Jahre 1920 geboren wurde und dass er sein Rimini sein ganzes Leben lang im Herzen getragen hat. Oder besser gesagt: Die Erinnerung an seine Stadt und ihre Menschen war das zentrale Thema vieler seiner Filme und insbesondere des legendären Amarcord („Ich erinnere mich“) und ist damit zum kollektiven Gedächtnis geworden. Die Spiele seiner Kindheit, die Streiche, die pubertären Qualen, die Freuden und Leiden als Erwachsener, die Weltgeschichte verwoben mit der Lokalgeschichte, mit der faschistischen Diktatur, den Traditionen und der Kultur der Menschen der Romagna, die stark von Katholizismus und Anarchismus geprägt war: Alles ist zum kulturellen Erbe aller geworden. Deshalb wollen wir dieses Buch mit einem Kapitel beginnen, das seinem weltweit beliebtesten Film gewidmet ist, der ihm 1975 einen Oscar einbrachte und zu den 100 Filmen gehört, die es für die Menschheit zu retten gilt: Amarcord. Und der Titel der Einführung lautet deshalb auch: ‘Gradisca’, ein Meisterwerk (nach einer weiblichen Hauptfigur im Film, die sich dem Prinzen im Hotel mit den Worten: „Herr Prinz... gradisca“ (bedienen Sie sich) anbietet. Anm.d.Ü.). In den einzelnen Unterkapiteln gehen wir dann näher auf die Themen ein, die auch im Film behandelt werden. Im ersten geht es um Fellinis Herkunft und Wurzeln, das ländliche Gambettola in der Provinz Forlì-Cesena, von wo sein Vater stammte, und die Kleinstadt Rimini, die sich die Familie als Wohnort auserkoren hatte. Das zweite beschäftigt sich mit der Analyse des Films, während im dritten beschrieben wird, wie er entstanden ist, wie er Form angenommen hat und mit wem zusammen er ihn verwirklicht hat, nämlich mit dem Dichter, Drehbuchautor und Freund Tonino Guerra aus Santarcangelo di Romagna. In den Vertiefungstexten, von denen es in jedem Kapitel etwa einen gibt, wird auf einzelne, wichtige Hintergründe näher eingegangen, beispielsweise