Muenchenbernsdorf_200707 20.07.2007 11:44 Uhr Seite U1 HerzlichHerzlich willkommenwillkommen inin derder Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf Muenchenbernsdorf_200707 20.07.2007 11:44 Uhr Seite U2 Flexible und vielseitig einsetzbare Folien aus umweltfreundlicher Produktion Die Münchenbernsdorfer Folien GmbH wurde 1993 gegründet. Unsere mittlerweile 49 Mitarbeiter verfügen über jahrelange Erfahrung bei der Herstellung von Verpackungsfolien. Hohe Qualität und Liefertreue sind die Garantie für zufriedene Kunden. Unsere Folien werden in vielen Bereichen der Wirtschaft eingesetzt, z.B. Autoindustrie, Molkereien, Brauerein, Versandhäusern sowie Zeitschriften- und Zeitungsverlage. +++ Schlauchfolien für Beutel +++ Automatenfolien +++ Flachfolien +++ +++ Schrumpffolien +++ Säcke +++ Bedruckte Folien +++ Tragetaschen +++ 07589 Münchenbernsdorf · Großbockaer Str. 1 Tel. 0366 04/8 09 20-21 · Fax 03 66 04/8 09 22 www.mb-folien.de · [email protected] Muenchenbernsdorf_200707 20.07.2007 11:44 Uhr Seite 1 Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf Grußwort HerzlichHerzlich willkommenwillkommen inin derder VerwaltungsgemeinschaftVerwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf!Münchenbernsdorf! Liebe Mitbürgerinnen die Stadt, für den Verein, für die Heimat enga- und Mitbürger, verehrte Gäste! gieren, wenn unsere Verwaltungsgemein- schaft über ihre Grenzen hinaus bekannt ist. Ich freue mich, Ihnen erstmals diese Deswegen möchte ich hier auch die Informationsbroschüre der Verwaltungs- Gelegenheit nutzen, mich bei all denjenigen gemeinschaft Münchenbernsdorf vorlegen zu bedanken, die mit ihrer Arbeit und ihrem zu können. Diese Broschüre soll Ihnen einen Leben in und für unsere Verwaltungsgemein- Überblick über die örtlichen Verhältnisse ver- schaft das Bild mitgestaltet haben. mitteln, Auskunft geben über einige wichti- ge Behörden und Einrichtungen. Sie soll Hilfe sein, sich in unserem Raum noch besser Ich sage auch allen Betrieben, Handwerkern zurechtzufinden und sich eventuell als Gast und Gewerbetreibenden unseres Territoriums, oder Neubürger schneller einzuleben. die durch repräsentative Anzeigen dazu bei- trugen, diese Broschüre zu finanzieren, herz- Die Verwaltungsgemeinschaft wurde am lichen Dank, denn ohne Sie wäre dies nicht 09.03.1992 gegründet und hat folgende möglich gewesen. Mitglieder: die Stadt Münchenbernsdorf und die Gemeinden Bocka, Hundhaupten, Lederhose, Lindenkreuz, Saara, Schwarzbach und Zedlitz (seit 1995). Dies sind 8 Mitgliedskommunen mit insgesamt 20 Ortsteilen. Ursprünglich gehörte auch die Gemeinde Weißig dazu, sie wurde jedoch 1994 nach Gera eingemeindet. Es ist dem Fleiß vieler Menschen zu verdan- Peter Höfer ken, die sich im Rahmen ihrer täglichen Arbeit, Gemeinschaftsvorsitzender Verwaltungs- für sich selbst und die Familie, für das Dorf, gemeinschaft Münchenbernsdorf 1 Muenchenbernsdorf_200707 20.07.2007 11:44 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf Grußwort . .1 Schwarzbach . .11 Informationen aus dem Rathaus . .6 Lindenkreuz . .11 Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf . .7 Zedlitz . .12 Die Stadt und die Gemeinden stellen sich vor: Wichtige Ämter und Dienststellen . .13 Stadt Münchenbernsdorf . .8 Schulen . .13 Hundhaupten . .9 Kindertagesstätten . .14 Bocka . .10 Medizinische Versorgung . .14 Lederhose . .10 Sport- und Erholung . .16 Saara . .11 Kirchen . .16 SCHMEISSNER GmbH Sicherheits- und Kommunikationstechnik TV-Kabel und SAT-Anlagen · Mobilfunk, DSL- und EDV-Netze Mitglied im BHE Einbruchmelde-, VdS-Brandmelde- und Videoüberwachungsanlagen . Telekommunikationsanlagen und Lösungen W.-Conrad-Röntgen-Straße 6 · 07629 Hermsdorf · Telefon 036601/40758 · Fax 036601/85060 E-Mail [email protected] · Internet www.schmeissner-gmbh.de IMPRESSUM Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urhe- WEKA info verlag gmbh berrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind – auch Lechstraße 2 Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Ände- auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck oder Reproduktion, gleich D-86415 Mering rungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Aufla- welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Datenerfassung, Datenträger Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0 ge dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03 entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des 07589050 / 2. Auflage / 2007 [email protected] • www.weka-info.de 2 Muenchenbernsdorf_200707 20.07.2007 11:44 Uhr Seite 3 Bei uns schmeckts richtig gut Allgemeine Wohnungsbau-Genossenschaft eG Weida „Wild Eck“ Evelyn Hoffmann IhrIhr starkerstarker PartnerPartner fürfür gutesgutes Wohnen!Wohnen! Neuensorga 19 · 07589 Lederhose · Tel. 01 76/23 22 98 12 Imbiss und Getränkehandel Di–Fr 9–14 Uhr · Getränkehandel jederzeit geöffnet Alles zu Gaststättenbetrieb Di–Fr 18–22 Uhr · Sa ab 17 Uhr · So 9–12 Uhr fairen PreisenGaststätte steht auch für Familienfeiern und ähnliches zur Verfügung. Geben Sie mir 14 Tage vorher Bescheid! Gasthof Lederhose Wir bieten preiswertes Wohnen in unterschiedlichen 07589 Lederhose · Hauptstraße 10 Wohnungsgrößen. Alle Wohnungen sind moderni- Telefon 0366 04/26 63 siert und verfügen zum überwiegenden Teil über Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 11–14 Uhr und 17–22 Uhr Balkone. Sonntag von 11–22 Uhr · Montag Ruhetag Sie haben die Wahl der Lage in Münchenbernsdorf: • Thüringer Küche und viele andere Gerichte • hausgebackener Kuchen am Wochenende Waldstraße/Birkenweg • Querstraße • Gern richten wir auch Ihre Festlichkeiten • Jenaer Straße und Feierlichkeiten aus Sprechen Sie mit uns: Familie Ludwig – immer für Sie da. Telefon 0366 03-6 16 20 · Fax 03 66 03-61 62 18 www.alles-deutschland.de 07570 Weida · Theodor-Körner-Straße 2 www.awg-weida.de · [email protected] Ihre Stadt. Konzerte, Ausstellungen, Sportveran- staltungen Alle Restaurants, Biergär- Ihr Leben. ten Infos Bringdienste, Sportstudios, Ihre Seite. Kartbahnen über Schwimmbäder Saunen, Vereine, Hotels Ihre Cam- pingplätze Stadt Ferienwohnungen, Theater, Stadtpläne, Routenplaner, Fabrik- verkäufe, Immobilien, Jobs … Wohnen – Leben – Geniessen 3 Muenchenbernsdorf_200707 20.07.2007 11:44 Uhr Seite 4 Branchenverzeichnis Verwaltungsgemeinschaft Münchenbernsdorf Bestattung/Bestattungen............................................................4, 5 Heimtextilien ...............................................................................U4 Betreutes Wohnen .......................................................................15 Heizöl ........................................................................................4, 5 Blumen ..........................................................................................4 Imbiss ......................................................................................3, U3 Bowlingbahn..................................................................................8 Kommunikationstechnik.................................................................2 Brennstoffe ................................................................................4, 5 Münchenbernsdorfer Folien.........................................................U2 Computer ......................................................................................5 PC-Service......................................................................................5 Fahrschule......................................................................................5 Pflegeheim...................................................................................15 Fleischerei................................................................................5, U3 Sicherheitstechnik ..........................................................................2 Folien ..........................................................................................U2 Spedition .......................................................................................5 Gärtnerei .......................................................................................4 Technische Keramik .....................................................................U4 Gaststätte ..................................................................................3, 8 Tischbeläge..................................................................................U4 Getränkehandel .............................................................................3 Transporte......................................................................................5 Häusliche Krankenpflege..............................................................15 Wohnungsverwaltung....................................................................3 Bestattungshaus Pflugbeil Gartenbau · Floristik · Fleurop seit 1872 Inh. René Pflugbeil · Fachgeprüfter Bestatter C.A.Blau Exklusive Floristik · Hochzeitsfloristik · Innenraumbegrünung Marktstraße 7 Grabanlage und Grabpflege · Trauerfloristik 07589 Münchenbernsdorf Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30–18.00 Uhr · Sa 8.00–11.30 Uhr Ansprechpartner: Inh. Georg Blau · 07589 Münchenbernsdorf · Akazienstraße 8 · Tel. (03 66 04) 22 97 Frau Elke Riedel Telefon 036604/81262 Jetzt! Wärme tanken! Herr Roßmann Heizöl · Diesel · Kohlen Telefon 0171/2749156 Trauerredner und Ansprechpartner Garantiert günstig. für alle Filialen des Bestattungshauses Brennstoffhandel Oskar Jähnert Inh. Peter Jähnert Hauptstr. 48 · 07589 Lederhose Hilfe im Trauerfall? Wir sind gern für Sie da. Telefon 0366 04/22 81 Tag & Nacht gebührenfrei