C 176 E/58 EN Official Journal of the European Union 16.6.2011 Wednesday 6 April 2011 MINUTES OF THE SITTING OF 6 APRIL 2011 (2011/C 176 E/03) Contents Page 1. Opening of the sitting . 63 2. Documents received . 63 3. Implementing measures (Rule 88) . 63 4. Governance and partnership in the single market - Single market for Europeans - Single market for enterprises and growth - Public procurement (debate) . 63 5. Announcement by the President . 64 6. Governance and partnership in the single market - Single market for Europeans - Single market for enterprises and growth - Public procurement (continuation of debate) . 64 7. Request for the waiver of parliamentary immunity . 65 8. Voting time . 66 8.1. Draft amending budget No 1/2011 - Section III - Commission (Rule 138) (vote) . 66 8.2. Mobilisation of the EU Solidarity Fund - Floods in 2010 in Poland, Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia and Romania (Rule 138) (vote) . 66 8.3. EC-Comoros fisheries agreement *** (Rule 138) (vote) . 66 8.4. Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Jordan *** (Rule 138) (vote) . 67 8.5. EU-Morocco agreement establishing a dispute settlement mechanism *** (Rule 138) (vote) . 67 8.6. Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the EC and Egypt *** (Rule 138) (vote) . 67 8.7. Participation of Ukraine in Union programmes *** (Rule 138) (vote) . 68 8.8. Imports from Greenland of fishery products * (Rule 138) (vote) . 68 8.9. Granting and withdrawing international protection ***I (vote) . 68 8.10. European statistics on tourism ***I (vote) . 69 8.11. Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea ***I (vote) . 69 8.12. Fisheries - transitional technical measures ***I (vote) . 69 8.13. Estimates of revenue and expenditure for 2012 - Section I - Parliament (vote) . 70 16.6.2011 EN Official Journal of the European Union C 176 E/59 Wednesday 6 April 2011 Contents (continued) Page 8.14. Authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to children's development and health (vote) . 70 8.15. European international investment policy (vote) . 70 8.16. Protection of Communities’ financial interests – fight against fraud (vote) . 71 8.17. Political parties at European level and rules regarding their funding (vote) . 71 8.18. Governance and partnership in the single market (vote) . 71 8.19. Single market for Europeans (vote) . 71 8.20. Single market for enterprises and growth (vote) . 72 9. Explanations of vote . 72 10. Corrections to votes and voting intentions . 73 11. Approval of the minutes of the previous sitting . 73 12. Lessons to be drawn for nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan (debate) . 73 13. Situation in Syria, Bahrain and Yemen (debate) . 74 14. Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries (debate) . 75 15. 2010 progress report on Iceland (debate) . 76 16. 2010 progress report on the former Yugoslav Republic of Macedonia (debate) . 77 17. Situation in Côte d'Ivoire (debate) . 77 18. Request for the defence of parliamentary immunity . 78 19. Composition of committees and delegations . 78 20. Review of the European Neighbourhood Policy - Eastern Dimension - Review of the European Neighbourhood Policy - Southern Dimension (debate) . 79 21. Use of sexual violence in conflicts in North Africa and the Middle East (debate) . 79 22. Agenda of the next sitting . 80 23. Closure of the sitting . 80 ATTENDANCE REGISTER . 81 ANNEX I RESULTS OF VOTES . 83 1. Draft amending budget No 1/2011 – Section III – Commission . 83 C 176 E/60 EN Official Journal of the European Union 16.6.2011 Wednesday 6 April 2011 Contents (continued) Page 2. Mobilisation of the EU Solidarity Fund – Floods in 2010 in Poland, Slovakia, Hungary, the Czech Republic, Croatia and Romania . 83 3. EC-Comoros fisheries agreement *** . 84 4. Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the EC and Jordan *** . 84 5. EU-Morocco agreement establishing a dispute settlement mechanism *** . 84 6. Dispute settlement mechanism under the Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the EC and Egypt *** . 84 7. Participation of Ukraine in Union programmes *** . 84 8. Imports from Greenland of fishery products * . 84 9. Granting and withdrawing international protection ***I . 85 10. European statistics on tourism ***I . 86 11. Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea ***I . 87 12. Fisheries – transitional technical measures ***I . 87 13. Estimates of revenue and expenditure for 2012 – Section I – Parliament . 87 14. Authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to children’s development and health . 88 15. European international investment policy . 89 16. Protection of Communities’ financial interests – fight against fraud . 89 17. Political parties at European level and rules regarding their funding . 89 18. Governance and partnership in the single market . 90 19. Single market for Europeans . 90 20. Single market for enterprises and growth . 91 ANNEX II RESULT OF ROLL-CALL VOTES . 92 1. A7-0115/2011 – Sidonia Elżbieta Jędrzejewska – Single vote . 92 2. A7-0114/2011 – Reimer Böge – Single vote . 93 3. A7-0057/2011 – Carmen Fraga Estévez – Single vote . 94 16.6.2011 EN Official Journal of the European Union C 176 E/61 Wednesday 6 April 2011 Contents (continued) Page 4. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 66 . 96 5. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 70 . 97 6. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 75 . 99 7. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 77 . 100 8. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 78 . 102 9. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 100 S . 103 10. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 103 . 105 11. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 104 . 106 12. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 105 . 108 13. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 107 . 109 14. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 109 . 111 15. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 113 . 112 16. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Amendment 116 . 114 17. A7-0085/2011 – Sylvie Guillaume – Legislative resolution . 115 18. A7-0329/2010 – Brian Simpson – Legislative resolution . 117 19. A7-0017/2011 – João Ferreira – Amendment 12 . 118 20. A7-0017/2011 – João Ferreira – Amendment 13 . 120 21. A7-0017/2011.