KOMMEN, PROGRAMM: VERANSTALTER: REGIONALMARKT ENTDECKEN 11 Uhr Eröffnung des Marktes durch Regionalentwicklung 2018 UND ERLEBEN … Augsburg Land West - Landrat Martin Sailer, ReAL West e.V. … Sie am Sonntag, 07. Oktober 2018 Vorsitzender Naturpark Augsburg – Hauptstraße 16 im Kloster Holzen und dem Außengelände Westliche Wälder e.V. 86850 Fischach „Leckeres und Schönes“ aus unserer Region. Walter Aumann, Tel. 08236 9621-49 Kreisrat a.D. [email protected] Nach dem Motto „Weil Heimat lebendig ist“ Vorsitzender Regionalentwicklung www.realwest.de schließen wir uns dem „Tag der Regionen“ an. Augsburg Land West Bundesweit engagieren sich zahlreiche Menschen am Erntedanksonntag und zeigen Manfred Brummer, Naturpark Augsburg – LECKERES UND SCHÖNES regionales Selbstbewusstsein. Die stetig 1. Bürgermeister Westliche Wälder e.V. Produkte aus dem Naturpark steigenden Besucherzahlen zeigen, dass es Gemeinde Allmannshofen Feyerabendstraße 2 auch immer mehr Bürgerinnen und Bürgern Augsburg – Westliche Wälder 11 – 17 Uhr Kräuterführungen 86830 Schwabmünchen wichtig ist, sozial und ökologisch Tel. 0821 3102-2278 verantwortlich zu handeln. Bewirtung und Verpfl egung [email protected] mit regionalen Köstlichkeiten www.naturpark-augsburg.de Wir freuen uns, Ihnen wieder ein breit der Austeller und FoodTrucks gefächertes, regionales Angebot mit APE:BAR Produkten aus dem Naturpark Augsburg – mit Cocktails aus regionalen Säften Westliche Wälder zu präsentieren. AKTIONSPARTNER: SONNTAG Kinderprogramm mit dem Kinderhaus am Kirchberg Gemeinde Allmannshofen 07.10.2018 Führungen durch die Klosterkirche 1. Bürgermeister 11 – 17 Uhr Manfred Brummer Kloster Holzen Musikalische Umrahmung Kirchstraße 20 mit örtlichen Musikvereinen 86695 Allmannshofen Tel. 08273 998687 Manfred.brummer@ allmannshofen.de www.allmannshofen.de 10 JAHRE ReAL West 19 Uhr Klosterkirche „MUSIK IM Impressum: Herausgeber: Naturpark Augsburg – Westliche Wälder e.V., Feyerabendstraße 2, 86830 NATURPARK“ Schwabmünchen, Tel. 0821 3102-2278, [email protected], www.naturpar- kaugsburg.de | Mit freundlicher Unterstützung von Regionalentwicklung Augsburg Land West – ReAL West e.V., www.realwest.de | Gestaltung: www.billa-spiegelhauer.de | Fotos: Konzert ReAL West e.V., Naturpark Augsburg Westliche Wälder e.V. | Druck: Senser Druck GmbH | mit BrassPur und Urheberrecht: Der Inhalt dieses Heftes wurde Sorgfältig erarbeitet. Dennoch übernehmen Autoren, Herausgeber, Redaktion und Grafi k für die Richtigkeit von Angaben, Hinweisen Peter Bader und Ratschlägen sowie für eventuelle Druckfehler keine Haftung | Stand Juli 2018 | Änderungen vorbehalten Faltblatt_8Seiter_quer.indd 1 03.08.18 11:36 DIESE ANBIETER SIND AUF 17. Hofmetzgerei 25. IG Streuobstwiese 33. Kräuterverein Zimmermann GbR, Stauden e.V., Stauden e.V., DEM MARKT VERTRETEN: Gablingen, Konradshofen, Scherstetten, Fleisch- und Wurstwaren Äpfel, Apfelsaft, Schnaps, Kräuterbratwürstchen und 1. Bauer Hans Gmias-Gärtle, 10. Schäferei Schurer, www.hofmetzgerei- Apfelküchle Kräutergetränk Adelsried, Altenmünster / Baiershofen, zimmermann.de www.staudensaft.de https://kraeuterregion- Kartoffeln, bunte Karotten, Filz- und Wollprodukte, stauden.jimdo.com/ 18. Kürbishof Kaufmann, 26. Ölmühle Kappelbauer, Haselnüsse, Karottensaft Webstücke, Felle, Schafs- Gablingen, Kutzenhausen / 34. Staudenimkerei, www.gemuese-kleinheinz.de milchseife, Strickwolle Kürbisse und Zierkürbisse Maingründel, Scherstetten, www.esel-und-schafe.de 5 - 8 2. Stadel Bräu, Bio-Leindotteröl, -Sonnen- Demeter-Honig 31 4 19. Biolandbetrieb Adelsried, 11. APE:BAR blumenöl, -Rapsöl www.staudenimkerei.de Heiko Pohl, Bier Landratsamt Augsburg, www.kappelbauer.de 36 Gablingen-Lützelburg, 35. Thannhauser www.stadel-braeu.de Augsburg, BioBeeren und Gemüse, 27. Schmuttertaler Bastelstube, Alkoholfreie Cocktails 29 3. Hasenberghof, Marmeladen, Limes Imkerei, Thannhausen, www.landkreis-augsburg.de Adelsried, www.biobeeren- Langweid / Achsheim, Naturkränze (Blumen/Heu), Bio-Eier und Mini-Gockel 12. Straußenfarm luetzelburg.de Honig, Kerzen, Bienen- Sonnenblumengestecke Augsburger Land GbR, 27/28 wachstücher, Liköre, 4. Bäckerei Hierl, 20. Johann & 36. Kräuter und Düfte, Augsburg, Crepes Ellgau, Waltraud Stölzle, Thierhaupten, Alles vom Strauß 9/10 20 www.schmuttertaler- Brot und Backwaren 41 Heretsried / Lauterbrunn, Kräuterführungen, Kräu- 17-19 imkerei.de 13. UNSER LAND gedrechselte terprodukte, Auftriche 5. Schwabenbüffel, 14 Solidargemeinschaft Holzgegenstände 28. Hofkäserei Peter, www.kraeuterschneckle.de Allmannshofen, 1-3 AUGSBURG LAND, Langweid / Achsheim, Fleisch & Wurst vom 21. Herzstück Horgau eG, 37. Lanifi ca, Augsburg, Käse- und Wollschwein- Wasserbüffel 21-23 Horgau, Tussenhausen, Info und Verkostung produkte, Brot www.schwabenbueffel.de Grundnahrungsmittel, Weberhandwerk, Wolle, www.unserland.info 11-13 www.genuss-vom-land.de regionale Produkte des Färben mit Naturfarben 6. Katholischer Frauen- 14. Hofl aden beim täglichen Bedarfs 29. Jim‘s Große Klappe, bund Allmannshofen, 26 38. Destillerie Zott, „Hinteren Schäffl er“, www.herzstueck-horgau.de Meitingen, Allmannshofen, Ustersbach, Bonstetten, FoodTruck mit G‘zupfte Kaffee und Kuchen 38/39 22. Gefl ügelhof Wirth, Liköre, Obstbrände, Gin Nudeln, Backspätzle, Sau, Veggie, Kässpatzen Horgau, www.zott-destillerie.de 7. Kinderhaus am Wein, Likör, eingemachtes 40 www.jimsgrosseklappe.de 16 Eier, Nudeln, Gefl ügel, Kirchberg, Obst und Gemüse, 35 39. Seifenschmiede, Wurst, Liköre, Limes 30. Mel‘s Imkerei, Allmannshofen, Fruchtaufstriche, Eier, Ustersbach, Mickhausen, Kinderprogramm Wurst, Käse 23. Rothtal-Forellen- Naturkosmetik, Seifen, Honig, Imkerei- und 30 zucht und Räucherei, Deos, Zahnpfl ege, Cremes 8. Dominikus- 15. Raritätenhof Müller, 32 Bienenprodukte Horgau / Bieselbach, www.seifenschmiede.de Ringeisen-Werk, Ettringen, 24/25 www.melsimkerei.de Lachsforellen, Saiblinge, Allmannshofen, Kartoffelraritäten, Ausstel- 40. Christa Sailer, Forellen, Buchenholz- 31. Landkäserei Reißler, Keramik, Eier, Bilder, lung Kartoffelsorten Ziemetshausen / 33/34 geräucherte Filets Nordendorf, Karten, Säfte www.kartoffel-mueller.de Schönebach, www.rothtal-forellen.de Käse www.dominikus- Fruchtaufstriche, Pestos, 16. Heilpraxis www.kaeserei-reissler.de ringeisen-werk.de 24. Biohof Gattinger, Salze, Sirups, Chutneys in den Stauden, 15 Konradshofen, 32. Zusamtaler 9. Imkerei Annette Riedel, Fischach / Siegertshofen, 41. Schönes aus Holz, 37 Tee, Schnäpse, Liköre, Saftmanufaktur, Altenmünster, „Meine Werkstatt“ für Herz Welden / Reutern, Kräutersalz, Blütenzucker, Obergessertshausen / Honig, Propolis, und Seele, für Hand und Dekoartikel und Wurzeln Marmeladen, Senf, Bücher Aichen, Bonbons, Likör Kopf, Räuchermischungen aus heimischem Wald www.ferienhof-gattinger.de Apfel-, Mischsäfte, Cidre, und Zubehör Likör www.heilpraxis-stauden.de www.zusamsaft.de Faltblatt_8Seiter_quer.indd 2 03.08.18 11:36.