Número 21 2014 21. zenbakia HUARTE DE SAN JUAN Revista de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales • Giza eta Gizarte Zientzien Fakultatearen Aldizkaria Geografía e Historia Geografia eta Historia Universidad Pública de Navarra Nafarroako Unibertsitate Publikoa HUARTE DE SAN JUAN Geografía e Historia Geografia eta Historia Número 21 2014 21. zenbakia Título/Izenburua: Huarte de San Juan. Geografía e Historia Huarte de San Juan. Geografia eta Historia Director/Zuzendaria: Ángel García-Sanz Marcotegui Secretario/Idazkaria: Iñigo Mugueta Moreno Consejo de Redacción/Erredakzio-Batzordea: Joaquín Bosque Sendra (Universidad de Alcalá de Henares) Juan Carrasco Pérez (Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa) Philippe Chareyre (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Carlos Forcadell Álvarez (Universidad de Zaragoza) Juan Pablo Fusi Aizpurúa (Universidad Complutense de Madrid) Véronique Lamazou-Duplan (Université de Pau et des Pays de l’Adour) Isabel Ostolaza Elizondo (Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibertsitate Publikoa) Ignacio Panizo Santos (Técnico Superior de Archivos del Archivo Histórico Nacional) Edita/Argitaratzen du: Universidad Pública de Navarra / Nafarroako Unibersitate Publikoa Servicio de Publicaciones [email protected] Fotocomposición/Fotokonposaketa: Pretexto. [email protected] ISSN: 2341-0809 Correspondencia/Korrespondentzia: Universidad Pública de Navarra Revista «Huarte de San Juan. Geografía e Historia» Decanato de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales Campus de Arrosadia 31006 Pamplona Teléfono 948 169 658. Fax 948 169 300. [email protected] Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported Índice / Aurkibidea Dossier: Semblanzas de historiadores y juristas navarros / Txostena: Nafarroako historialarien eta legelarien berri laburrak Roldán Jimeno Aranguren Juan Cruz Alli Aranguren ......................................................................................... 9 Juan Jesús Virto Ibáñez Víctor Manuel Arbeloa Muru ..................................................................................... 45 José Ángel Echeverría Echeverría, OFMCap Tarsicio de Azcona, OFMCap [Jesús Morrás Santamaría] ...................................... 63 Francisco Soto Alfaro Reyes Berruezo Albéniz .............................................................................................. 81 César Layana Ilundain Javier María Donézar Díez de Ulzurrun .................................................................. 97 Félix Segura Urra Juan José Martinena Ruiz ......................................................................................... 119 Ángel García-Sanz Marcotegui / Jesús María Osés Gorráiz María Cruz Mina Apat ............................................................................................. 143 Roldán Jimeno Aranguren Gregorio Monreal Zia ................................................................................................ 165 Ángel García-Sanz Marcotegui Marysa Navarro Aranguren ..................................................................................... 199 HUARTE DE SAN JUAN. GEOGRAFÍA E HISTORIA, 21 5 Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta Ignacio Olábarri Gortázar ........................................................................................ 215 Alejandro Torres Gutiérrez Alberto Pérez Calvo ................................................................................................... 245 Fernando Mikelarena Peña Rodrigo Rodríguez Garraza ...................................................................................... 267 Estudios / Ikerketak Marta Recalde Iglesias La lucha entre la Iglesia católica y Falange en el ámbito cinematográfico (1936- 1945) ......................................................................................................................... 301 Luis Castells Arteche Las víctimas del terrorismo. La cuestión del relato ..................................................... 331 Noticias de tesis doctorales / Doktoretza tesiei buruzko berriak Andrés Herrera-Feligreras, España y China: del reconocimiento diplomático a la Aso- ciación Estratégica Integral (1973-2005) ........................................................................ 347 Laura Celaya Álvarez, Vida y obra de Jesús García Leoz (1904-1953) ......................... 353 Autores / Egileak ....................................................................................................... 357 6 HUARTE DE SAN JUAN. GEOGRAFÍA E HISTORIA, 21 Dossier: Semblanzas de historiadores y juristas navarros Txostena: Nafarroako historialarien eta legelarien berri laburrak Contenido Juan Cruz Alli Aranguren 9 Roldán Jimeno Aranguren 9 I. A la Historia del Derecho, desde el Derecho Administrativo 10 II. Trayectoria académica y profesional 11 1. Trayectoria académica 11 2. Actividad profesional no universitaria 14 III. Trayectoria política 15 IV. Producción intelectual 22 1. Historia del Derecho 23 2. Otros trabajos históricos 29 3. El Derecho Administrativo en la actualidad: reflexiones conceptuales y metodológicas y análisis legislativos 29 4. Derecho de la Unión Europea 31 5. Organización territorial del Estado 32 6. Autonomía local 33 Juan Cruz Alli Aranguren 7. Ordenación del territorio y régimen urbanístico 34 Roldán JIMENO ARANGUREN 8. Derecho Administrativo ambiental 36 Universidad Pública de Navarra/Nafarroako Unibersitate Publikoa 9. Hechos diferenciales y régimen foral de Navarra 38 V. Premios y distinciones 40 VI. Relación de publicaciones más relevantes 40 1. Libros 40 2. Editor o director de publicaciones 41 Sumario: I. A LA HISTORIA DEL DERECHO, DESDE EL DERECHO ADMINISTRATIVO. II. TRAYECTORIA ACADÉ- MICA Y PROFESIONAL. 1. Trayectoria académica. 2. Actividad profesional no universitaria. III. TRAYECTORIA 3. Capítulos de libros POLÍTICA. IV. PRODUCCIÓN INTELECTUAL. 1. Historia del Derecho. 2. Otros trabajos históricos. 3. El Derecho (Nos limitamos a citar los que contienen más de 50 páginas) 41 Administrativo en la actualidad: reflexiones conceptuales y metodológicas y análisis legislativos. 4. Derecho de la Unión Europea. 5. Organización territorial del Estado. 6. Autonomía local. 7. Ordenación del territorio y 4. Artículos de revista régimen urbanístico. 8. Derecho Administrativo ambiental. 9. Hechos diferenciales y régimen foral de Nava- (Nos limitamos a citar los que contienen más de 50 páginas) 42 rra. V. PREMIOS Y DISTINCIONES. VI. RELACIÓN DE PUBLICACIONES MÁS RELEVANTES. 1. Libros. 2. Editor o director de publicaciones. 3. Capítulos de libros. 4. Artículos de revista. Resumen: Juan Cruz Alli Aranguren ha dedicado una Abstract: Juan Cruz Alli Aranguren has devoted much buena parte de su investigación a la Historia del De- of his research on the History of Law. Among his recho. Entre sus líneas de trabajo destacan las re- areas of research include those relating to the cons- lativas a la construcción del Derecho Administrativo truction of the Spanish Administrative Law, the para- español, los paradigmas de la legalidad en el Dere- digms of legality in the French Administrative Law, cho Administrativo francés, el régimen autonómico y the autonomous regime and the environment. Re- el medio ambiente. Respecto al régimen de Navarra garding the regime of Navarra has studied the eco- ha estudiado los convenios económicos con el Es- nomic agreements with Spain, local, provincial and tado, el sistema institucional local, provincial y foral, foral institutional system, the forestry regime, and el régimen forestal, el patrimonial y el medioambien- environmental heritage. Professor of Administrative tal. Profesor titular de Derecho Administrativo hasta Law until his retirement in 2013. He also has an su jubilación en el año 2013. Posee, además, una extensive political and institutional history, which dilatada trayectoria política e institucional, que le ha has led him to be a member of the Parliament of llevado a ser miembro del Parlamento de Navarra Navarre (1983-2011), President of the Government (1983-2011), presidente del Gobierno de Navarra of Navarre (1991-1995) and Vice President and Min- (1991-1995) y vicepresidente y consejero de Ha- ister of Finance (1995-1996). cienda (1995-1996). Palabras clave: Juan Cruz Alli; Historia del Derecho; Keywords: Juan Cruz Alli; History of Law; Adminis- Derecho Administrativo; Gobierno de Navarra; Parla- trative Law; Government of Navarre; Parliament of mento de Navarra. Navarre. HUARTE DE SAN JUAN. GEOGRAFÍA E HISTORIA, 21 / 2014 / 9-43 9 ISSN: 2341-0809 ROLDÁN JIMENO ARANGUREN I. A la Historia del Derecho, desde el Derecho Administrativo Uno de los rasgos distintivos de la mejor ciencia jurídica consiste en la transversali- dad, que suele desarrollarse entre las disciplinas de Derecho positivo y la Historia del Derecho. No resulta tarea fácil, pues los iuspositivistas que se zambullen en el inmenso océano de la historia jurídica van pertrechados de un sólido y erudito bagaje humanístico, y los iushistoriadores que tienden puentes al Derecho vigen- te se ven obligados a estar al día de las novedades legislativas, jurisprudenciales y doctrinales del mismo. Estas dificultades son superadas únicamente por algunos autores excepcionales. Solo unos pocos administrativistas han venido enfocado sus estudios a partir de una investigación histórica sólida y de primera mano, ana- lizando directamente los textos normativos –y no refiriéndose a ellos a través de referencias indirectas–, o acudiendo a un archivo a consultar