SPORT LIECHTENSTEINER VATERLAND | DONNERSTAG, 22. DEZEMBER 2011 17 IN KÜRZE Schnuppertraining Fussball. Austria Wien, der Tabellen- beim SC Triesen vierte der österreichischen Bundesli- Kostelic in Feierlaune ga, hat den Trainerposten Neu besetzt. Ski allgemein. –Der Skiclub Trie- Die «Violetten» trennteN sich voN sen lädt alle interessierten Ju- Ivica Kostelic gewann den Flut- Karl Daxbacher (58) und bestimmten gendlicheN zum kostenloseN und licht-Slalom in Flachau (Ö) Ivica Vastic (42) zu desseN Nachfolger. unverbindlichen Schnuppertrai- 0,07 Sekunden vor seinem Ge- ning ein. Unter der Leitung der er- sangspartner Andre Myhrer. Fussball. Der frühere brasilianische fahreneN Skiclubtrainer wird die Internationale Jorginho wird Trainer Möglichkeit geboten, seine Ski- Reto Schmidiger (17.) und Mar- beim japanischen Rekordmeister Kas- technik zu verbessern und eineN kus Vogel (22.) punkteten für hima Antlers. Der 47-Jährige, der zwi- Eindruck zu gewinnen, was im das Schweizer Team. schen 1989 und 1995 für Bayer Lever- Skiclub los ist. Treffpunkt ist am kuseN und Bayern München gespielt 28. Dezember, um 9 Uhr, bei der Ski alpin. –Im Frühjahr hatte sich Ivi- hatte, unterschrieb für ein Jahr beim J- Talstation Hocheck-Sesselbahn. ca Kostelic einer neunteN Knieopera- League-Klub, mit dem er nach seiner Weitere Auskünfte erteilt JO-Leiter tion unterziehen müssen. Der «Ser- Bundesliga-Zeit als Spieler zwei natio- Edi Girstmair (Tel. +423 392 16 44) vice» kostete ihN einige Trainingswo- nale Meistertitel gewonnen hatte. oder können unter www.sctriesen.li chen. VoN seinem unvergleichlichen eingesehen werden. (pd) Gespür scheint der Gewinner des Ge- Fussball. Fünf chilenische Internatio- samtweltcups nichts eingebüsst zu ha- nale sind voN ihrem Verband für je ben. Im Slalom ist Kostelic schon wie- zehn Länderspiele gesperrt worden. der die Nummer 1, dass er auch in den Arturo Vidal (Juventus Turin), Jorge Simon Heeb in andereN Sparten wieder Spitzenresul- Valdivia (Palmeiras/Br, ex Servette tate abliefert, dürfte Nur eine Frage der Genf), Jean Beausejour (Birmingham Pfelders auf Platz 22 Zeit sein. City/ex Servette Genf), Carlos Car- Ski alpin. –Simon Heeb war der Im vergangenen W inter hatte Koste- mona (Atalanta Bergamo) und Gon- beste Liechtensteiner beim ersten lic im Januar gross aufgetrumpft, Nicht zalo Jara (Brighton/Eng) hatten An- FIS-Riesenslalom im italienischen weniger als sieben Siege errungen und fang November die Taufe voN Valdivi- Pfelders. Der Unterländer verlor 999 Punkte geholt. Nun brilliert Kos- as Sohn mit viel Alkohol gefeiert und auf den Sieger Michael Gufler 4,78 telic bereits im Dezember. Nachdem wareN danach mit Verspätung und be- Sekunden ein und belegte Rang 22. er den Slalom in Beaver Creek für sich trunken ins Trainingscamp ihrer Na- Marco Pfiffner wurde mit einem entschieden hatte, setzte sich der 32- tionalmannschaft eingerückt. Rückstand 8,59 Sekunden 50., Ma- Jährige auch in Flachau durch. In der nuel Hug beendet das Rennen auf Heimatgemeinde voN HermaNN Mai- Fussball. Kang-Hee Choi ist neuer Trai- Platz 63 (11,08 zurück). Nico Gau- er, der wie so manche Skisport-Legen- ner des südkoreanischen National- er und Nicola Kindle schiedeN be- de unter den Zuschauern war, hatte teams. Der 52-Jährige übernimmt die reits im ersteN Lauf aus. Heute folgt Kostelic vor bald zehn Jahren schon Nachfolge voN Kwang-Rae Cho, der der zweite Riesenslalom. (psp) seinen dritten voN nunmehr 20 Welt- nach der überraschenden 1:2-Niederla- cupsiegen herausgefahren. ge der Südkoreaner in der WM-Quali- fikation Anfang Dezember gegeN den Perfekte Verhältnisse für Kostelic Libanon entlassen worden war. Freiburg trennt sich Kostelic fand Verhältnisse vor, wie er sie mag. Die Piste war bei dichtem Fussball. Zu acht Jahren Haft ist ein von sechs Spielern Schneefall nicht eisig, sondern so 22-jähriger Fan in Catania wegeN des Fussball. –Der SC Freiburg trennt weich, dass die Qualitäten des Todes eines Polizisten im Jahr 2007 sich auf eineN Schlag voN sechs «Schneestreichlers» besonders zum verurteilt worden. Erstinstanzlich hat- Spielern. Yacine Abdessadki wurde Tragen kamen. Und dennoch hätte er In Flachau nicht zu schlagen: Der Kroate Ivica Kostelic. Bild Keystone te die Strafe 14 Jahre Haft betragen. gar fristlos gekündigt. Captain Hei- seinen Vorsprung in den letzten ToreN Der Hooligan, der am 2. Februar 2007 ko Butscher, Felix Bastians (ex YB), beinahe noch aus der Hand gegeben. Als Dritter schaffte CristiaN Deville wurde als bester Österreicher Fünfter. noch minderjährig gewesen war, soll Manuel Salz, Kisho Yano und Ma- Am Ende betrug der Abstand zum den Sprung aufs Podium. Dem 30-jäh- «Local Hero» Marcel Hirscher kam mit anderen «Ultras» ein Waschbe- ximiliaN Nicu müsseN sich ebenfalls zweitklassierten SchwedeN Andre rigen Italiener fehlten nur neun Hun- mit den Verhältnissen Nicht zurecht. cken bei den Toiletten-AnlageN des eine neue Mannschaft suchen. Sie Myhrer Nur sieben Hundertstel. Bei dertstel zum ersten Weltcupsieg. Er Zwei Tage Nach seinem Sieg in Alta Angelo-Massimino-Stadions voN Ca- spielen in den Planungen voN Trai- der Startnummernauslosung hatten freute sich aber auch über den zwei- Badia schied der 22-jährige als Elfter tania herausgerissen und es von der ner Marcus Sorg keine Rolle mehr. die beiden Hobby-Musiker Noch mit ten Podestplatz nach Beaver Creek, des Halbzeit-Klassements im zweiten Tribüne geworfen haben, als das sizi- Freiburg überwintert in der Bun- einer weihnachtlicheN Gesangseinlage wo Nur Kostelic schneller gewesen Durchgang aus. ImmerhiN verabschie- lianische Derby Catania –Palermo im desliga als Tabellenletzter. (si) im (kakofonischen) Duett Sympathie- war. Zu den Geschlagenen gehörteN dete sich Hirscher als Weltcup-Leader Gange war. Dabei wurde ein Polizist punkte gesammelt. die Einheimischen. Manfred Pranger in die kurze Weihnachtspause. (si) getroffen und tödlich verletzt. SKI ALPIN Weltcup-Slalom der Männer: Am Nordic Day dreht sich alles ums Langlaufen Flachau (Ö). Schlussklassement: 1. Ivica Kostelic (Kro) 1:48,94. 2. André Myhrer (Sd) 0,07 zurück. 3. Cristian Deville (It) 0,09. 4. Felix Neureuther (De) Der «Nordic Day» findet in und etwas für die Fitness zu tun. Die Langlaufen erfahren, währenddessen Anmeldung erwünscht 0,31. 5. Manfred Pranger (Ö) 0,45. 6. Patrick Thaler diesem Jahr am 30. Dezember Ausgabe 2011 des traditionellen die Erwachsenen auf der Loipe stehen Um die VorbereitungeN zu erleich- (It) 0,89. 7. Jean-Baptiste Grange (Fr) 1,08. 8. Jens statt. An diesem Langlauf-Tag «Nordic Day» findet wie meist zwi- und unter fachkundiger Anleitung an tern, ist eine Anmeldung erwünscht. Byggmark (Sd) 1,14. 9. Mario Matt (Ö) 1,52. 10. Mitja schen W eihnachten und Neujahr statt. ihrer klassischen Technik oder im Ska- Kurzentschlossene köNNen sich je- Valencic (Sln) 1,57. 11. Reinfried Herbst (Ö) 1,76. für die ganze Familie ist die 12. Fritz Dopfer (De) 1,79. 13. Mattias Hargin (Sd) ting feilen. KinderN und JugendlicheN doch ab 10 Uhr auch noch vor Ort an- 2,10. 14. Axel Bäck (Sd) 2,17. 15. Julien Cousineau ganze Bevölkerung eingeladen. Kostenloser Anlass steht die Möglichkeit offen, die ge- melden. Wer keine eigene Langlauf- (Ka) 2,43. 16. Maxime Tissot (Fr) 2,47. 17. Reto Es gibt viel zu entdecken, ob Der Nordic Club, Organisator der Ver- wonneneN Langlauf-Eindrucke im ausrustung hat, kann diese gegeN ei- Schmidiger (Sz) 2,49. 18. Christoph Dreier (Ö), Lars ̈ ̈ Elton Myhre (No) 2,53. 20. Steve Missillier (Fr) 2,59. – für Kinder oder Erwachsene. anstaltung, hofft auf eine zahlreiche Rahmen des samstäglichen Kinder- nen Unkostenbeitrag iN den Sportge- Ferner: 22. Markus Vogel (Sz) 2,66. 25. Benjamin Teilnahme an der achten Austragung trainings der «Nordic Fux»̈ weiter zu schäften des Landes ausleihen. Die Raich (Ö) 3,37. –28 der 30 Finalisten klassiert. - Aus- Ski nordisch. –Interessierte Kinder, Ju- des kostenloseN Anlasses. Langlaufen vertiefen. Bis Ende März findet dieses Sportgeschäfte empfehleN aufgrund geschieden: Manfred Mölgg (It), Marcel Hirscher (Ö). gendliche und Erwachsene können am ist gesund: Bei dieser dynamischen jeweils samstags ab 10.30 Uhr statt. der Feiertage, sich frühzeitig um eine Die besten Laufzeiten: Freitag, 30. Dezember, frische Lang- Sportart wird der ganze Körper bean- Ausrüstung zu kümmern. (pd) 1. Lauf: 1. Kostelic 55,11. 2. Deville 0,14 zurück. 3. lauf-Luft schnuppern. Bei der Loipe in sprucht, ohne ungesunden Überlas- Festwirtschaft von Special Olympics Pranger 0,15. 4. Mölgg 0,34. 5. Myhrer 0,35. 6. Neu- reuther 0,51. Ferner: 14. Byggmark 1,30. 23. Schmi- Steg erwarten die Teilnehmerinnen tungen ausgesetzt zu sein. Dass Langlaufen auch eine gesellige Nordic Day 2011 in Steg: diger 2,01. 29. Vogel 2,34. –68 Fahrer gestartet, 57 und Teilnehmer ein Fun-Parcours, pro- Das Programm des «Nordic Day» Sportart ist, sollen die Teilnehmerin- klassiert. – Ausgeschieden u.a.: Marc Berthod (Sz), Bo- fessioneller Langlaufunterricht, eine ist fur sämtliche Altersgruppen attrak- nen und Teilnehmer uber den Mittag Langlauf-Schnuppertag für die ganze Familie ̈ ̈ Datum: Freitag, 30. Dezember 2011. – Treffpunkt: ab de Miller (USA), Jimmy Cochran (USA), Markus Lars- Top-Loipe sowie eine Festwirtschaft. tiv. Interessierte Kinder, Jugendliche erfahren. Fur das leibliche Wohl wird son (Sd), Giuliano Razzoli (It). – 2. Lauf: 1. Myhrer ̈ 10:15 Uhr beim Container an der Loipe Steg- 53,55. 2. Neureuther 0,08 zurück. 3. Byggmark 0,12. und Erwachsene schnupperN die fri- in der Festwirtschaft voN Special Valüna. – Programm: Ab 10.30 Uhr Einturnen, Grup- 4. Deville 0,23. 5. Kostelic 0,28.