SENIOR SCHOOL CURRICULUM 2017-18 VOLUME - II Languages for Class XI & XII Central Board of Secondary Education Þf'k{kk lnuÞ] 17] jkÅt+ ,osU;w] ubZ fnYyh& 110 002 “Shiksha Sadan”, 17, Rouse Avenue, New Delhi – 110 002 Qksu/ Telephone : +91-11-23237780 osclkbV/Website : www.cbseacademic.in I ©CBSE, Delhi - 110092 March 2017 Copies: Price: ` Note: The Board reserves the right to amend the Syllabi and Courses as and when it deems necessary. The Schools are required to strictly follow the Syllabi and textbooks prescribed by the Board for the academic sessions and examinations concerned. No deviation is permissible. Published by : Academics & Training Wing, "Shiksha Sadan", 17 Rouse Avenue, Opposite Bal Bhawan, Near ITO, New Delhi - 110002 Designed by : Multigraphics, 8A/101, WEA Karol Bagh, New Delhi Phone: 011-25783846 Printed by : II Contents S. No. Subject Code No. Page No 1. Assamese 114 488 2. Bengali 105 492 3. Bodo 092 499 4. Gujarati 110 503 5. Kannada 115 509 6. Marathi 109 513 7. Malayalam 112 519 8. Manipuri 111 521 9. Odia 113 523 10. Punjabi 104 527 11. Sindhi 108 532 12. Tamil 106 536 13. Telugu 107 540 14. Telugu - Telangana 189 544 15. Urdu (Core) 303 550 16. Urdu (Elective) 003 552 17. Limboo 125 554 18. Lepcha 126 556 19. Bhutia 195 560 20. Sanskrit (Core) 322 565 21. Sanskrit (Elective) 022 571 III 22. Arabic 116 578 23. Persian 123 581 24. Nepali 124 585 25. Tibetan 117 587 26. French 118 589 27. German 120 594 28. Russian 121 604 29. Spanish 196 606 30. Kashmiri 197 611 31. Mizo 198 618 32. Japanese 194 622 33. Tangkhul 193 626 IV 01. ASSAMESE (Code: 114) EXAMINATION STRUCTURE CLASS- XI (APRIL 2017- MARCH 2018) Time: 3 hours Marks: 100 Types of No. of Section Details of Topics/Chapters Marks Question Qestion Section- A 1. Applied Grammar : Grammar i. Major parts of speech (Bisheshya, VSA/MCQ 6 1x6=6 36 marks Bisheshan, Sarbanam) ii. Samocharan Sabda VSA/MCQ 4 1x4=4 iii. Biparitarthak Sabda VSA/MCQ 4 1x4=4 iv. Upasarga VSA 3 1x3=3 v. Sandhi VSA/MCQ 5 1x5=5 vi. Natwa Bidhi VSA 3 1x3=3 vii. Bakya Paribartan (Transformation VSA 3 1x3=3 meaning wise) viii.Linga (Gender) VSA/MCQ 4 1x4=4 ix. One word substitute (Bak - Samhati) VSA 4 1x4=4 Section -B 2. i. Proverb LA 1 4x1=4 Composition ii. Essay Writing: LA 1 10x1=10 & Writing 14 marks a) Utsab Bisayak b) Adarsa Mulak Section- C 3. Prose: Literature General Questions and Explanation 50 marks i. Bishwa Adhyan - Satyanath Bora { 4x1=4 ii. Gaurav- Kaliram Medhi LA/SA/VSA 2 (LA) 6x1=6 iii. Axomor Purani Khel Dhemali - Subudh Malla Barua iv. Shikharar Shrishat Thiya Hoi - Pranay 3 (SA) 3x2=6 Bordoloi. 4 (VSA) 4x1=4 4. Poetry: General Questions and Explanation i. Bhatima- Madhav Deva ii. Dhanbar aru Ratani - Lakhsminath LA/SA/VSA 2 (LA) 4x1=4 Bezbaruah { 6x1=6 iii. Lachit Phukan - Debakanta Baruah 3 (SA) 2x3=6 iv. Ekhan Chithi - Hem Baruah 4 (VSA) 1x4=4 5. Additional Reading: i. Durjyugar Byavasthapana - Dr. Madan VSA 4 1x4=4 Mohan Saikia. SA 3 2x3=6 Long Answer (L.A.), Short Answer (S.A.), Very Short Answer (V.S.A.) and Multiple Choice Question (MCQ) 488 ASSAMESE (Code: 114) SYLLABUS CLASS- XI (APRIL 2017 - MARCH 2018) Time: 3 hours Marks: 100 Suggested Section Details of Topics/Chapters Weightage Periods Section- A 1. Applied Grammar: Grammar i. Major parts of speech (Bisheshya, Bisheshan, 6 Sarbanam) ii. Samocharan Sabda 4 iii. Biparitarthak Sabda 4 iv. Upasarga 3 65 v. Sandhi 5 vi. Natwa Bidhi 3 vii. Bakya Paribartan (Transformation meaning wise) 3 viii.Linga (Gender) 4 ix. One word substitute (Bak - Samhati) 4 Section -B 2. i. Proverb 4 Composition ii. Essay Writing: & Writing a) Utsab Bisayak 10 30 b) Adarsa Mulak Section- C 3. Prose: 20 40 Literature General Questions and Explanation i. Bishwa Adhyan - Satyanath Bora ii. Gaurav- Kaliram Medhi iii. Axomor Purani Khel Dhemali - Subudh Malla Barua iv. Shikharar Shrishat Thio Hoi - Pranay Bordoloi. 4. Poetry: 20 40 General Questions and Explanation i. Bhatima - Madhav Deva ii. Dhanbar aru Ratani - Lakhsminath Bezbaruah iii. Lachit Phukan - Debakanta Baruah iv. Ekhan Chithi - Hem Baruah 5. Additional Reading: 10 15 i. Durjyugar Byavasthapana - Dr. Madan Mohan Saikia Prescribed Books: Sahitya Sourav- Published by Book Hive, Panbazar on behalf of Assam Higher Secondary Education Council, Guwahati - 781021. Rachana Bichitra - Dharma Singha Deka. 489 ASSAMESE (Code: 114) EXAMINATION STRUCTURE CLASS- XII (APRIL 2017- MARCH 2018) Time: 3 hours Marks: 100 Types of No. of Section Details of Topics/Chapters Marks Question Qestion Section-A 1. Applied Grammar : Grammar i. Major parts of speech (Kriya and VSA 8 1x8=8 35 marks Abyaya) ii. Anurup Sabda VSA 4 1x4=4 iii. Satwa Bidhi VSA 3 1x3=3 iv. Samasa (Dvandva, Dvigu, Bahubrihi, Karmadharay) VSA 8 1x8=8 v. Sabda - Bibhakti VSA/MCQ 2 1x2=2 vi. Bachan (Number) VSA/MCQ 2 1x2=2 vii. Bak Samhati VSA 4 1x4=4 viii.Bakya-Rachna (Jatuwa Khandabakya) VSA 4 1x4=4 Section -B 2. Composition i. Bhab Samprasaran (Expansion of L.A. 1 5x1=5 and Writing Ideas) 15 marks ii. Essay Writing L.A. 1 10x1=10 Section- C 3. Prose: Literature i. Mur Matrimukh Darshan - Lakshminath 50 marks Bejbarua 2 (LA) { 4x1=4 ii. Ananda Ram Barua - Upendra Chandra LA/SA/VSA 6x1=6 Lekharu iii. Maganiyar - Jatindra Nath Duwara. 3 (SA) 2x3=6 iv. Chithi - Shilbhadra. 4 (VSA) 1x4=4 4. Poetry: i. Bargeet (Uthare Utha Bapu) - Madhabedeva. 4x1=4 ii. Biswa Khanikar - Maffi juddin Ahmed 2 (LA) { 6x1=6 Hazarika. LA/SA/VSA iii. Janatar Ahban - Jyoti Prasad 3 (SA) 2x3=6 Agarwala. iv. Aghonar Kunwali - Keshab Mahanta. 4 (VSA) 1x4=4 5. Additional Reading: i. Mulyabodh Shiksha - Dr. Dulumani SA 3 (SA) 2x3=6 Goswami. VSA 4 (VSA) 1x4=4 Long Answer (L.A.), Short Answer (S.A.), Very Short Answer (V.S.A.) and Multiple Choice Question (MCQ) 490 ASSAMESE (Code: 114) SYLLABUS CLASS- XII (APRIL 2017 - MARCH 2018) Time: 3 hours Marks: 100 Suggested Section Details of Topics/Chapters Weitage Periods Section- A 1. Applied Grammar : Grammar i. Major parts of speech (Kriya and Abyaya) 8 ii. Anurup Sabda 4 iii. Satwa Bidhi 3 iv. Samas (Dvandwa, Dvigu, Bahubrihi, Karmadharay) 8 65 v. Sabda ·Bibhakti 2 vi. Bachan (Number) 2 vii. Bak Samhati 4 viii.Bakya-Rachna (Jatuwa Khandabakya) 4 Section -B 2. i. Bhab Samprasaran (Expansion of Ideas) 5 30 Composition ii. Essay Writing 10 and Writing Section- C 3. Prose: 20 40 Literature i. Mur Matrimukh Darshan - Lakshminath Bejbarua ii. Ananda Ram Barua - Upendra Chandra Lekharu iii. Maganyar - Jatindra Nath Duwara. iv. Chithi - Shibhadra. 4. Poetry: 20 40 i. Bargeet (Uthare Utha Bapu) - Madhabedeva. ii. Bishwa Khanikar - Maffi juddin Ahmed Hazarika. iii. Janatar Ahban - Jyoti Prasad Agarwala. iv. Aghonar Kunwali - Keshab Mahanta. 5. Additional Reading: 10 15 i. Mulyabodh Shiksha - Dr. Dulumani Goswami. Prescribed Books: Sahitya Sourav ·Published by Book Hive, Panbazar on behalf of Assam Higher Secondary Education Council, Guwahati -781021. Rachana Bichitra · Dharma Singha Deka. 491 02. BENGALI (Code: 105) SYLLABUS CLASS- XI (APRIL 2017- MARCH 2018) Section Details of Topics Weightage Suggested (Marks) Periods Section – A Comprehension: Reading Two unseen passages of 100-150 words each. Four direct questions from given passage. Fifth question should be 10 20 grammar based (Sandhi, Samas, Synonyms, Antonyms, Sadhu Chalit and sentence making). Section – B 1. Transformation of Sentences (Simple, Complex and Grammar Compound) 15 40 2. Karak 3. Bengali Vocabulary (tatsama, tatbhaba, desi-bideshi) Section – C 1. Report Writing (100-120 words) Composition 2. Expansion of Ideas (100-120 words) 15 40 and Writing 3. Summary Writing from a prose passage of 100-120 words Section – D Prose:- Literature 1. Telenapota Abishker by Premendra Mitra 2. Dakater Maa by Satinath Bhadhuri 3. Galileo (Essay) Satyendranath Basu 4. Bishal Danawala - Ek Thutture Buro Gabriel Garcia Markej Poetry :- 45 80 1. Nun by Joy Goswami 2. Barir Kache Arshinagar by Lalan Fakhir 3. Dwipantarer Bandini by Kaji Najrul Islam 4. Shikshar Circus Aaiappa Panikkar Supplementary Reader: 'Guru' by Rabindranath Tagore Section - E Any one of the following Project Work is to be undertaken in Project class XI and another one will be chosen in class XII 1. Translation: Students are to translate a story written in English or Hindi or in any Indian language to Bengali within 1000 words. 2. Interview: An interview of any distinguished personality can be taken by the students. 3. Dramatization: Students can transform a story written 15 - in any of the Indian languages into Drama within 1000- 2000 words. 4. Survey: Students will conduct a survey or their own school or on any neighbouring school to reveal the facts, history, confi guration of the students' and teachers' ethnic identify etc. of the school under survey. 5. Self Composed Story: Students can write a story on any special incident or day they experienced in their life. Prescribed Books: 1. Sahitya Charcha: Bangla 'ka': Class XI Published by Paschimbanga Uchcha Madhyamik Siksha amsad. 2. Prabeshika Bangla Byakaran O Rachana: Nirmal Kumar Das, Publihsed by orient Book co. 492 02. BENGALI (Code: 105) SYLLABUS CLASS- XI: (APRIL 2017- MARCH 2018) Type of No. of Weightage Section Details of Topics Questions Questions (Marks) Section – A Comprehension: Reading Two unseen passages of 100-150 words 10 marks each. Four direct questions from given passage. Fifth question should (1+1+1+1+1) X 2 = 10 SA 5X2=10 be grammar based (Sandhi, Samas, Synonyms, Antonyms, Sadhu - Chalit and sentence making). Section – B 1.