1 NAKASE LAW FIRM, INC. Brad Nakase, Esq. (SBN: 236226) 2 2221 Camino Del Rio South, Suite 300 3 San Diego, California 92108 T | (619) 550-1321 4 [email protected] 5 Attorney for Plaintiff Cuc Le 6 7 8 SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA 9 COUNTY OF SAN DIEGO, CENTRAL DIVISION 10 11 CUC LE, an individual, ) UNLIMITED CIVIL CASE ) 12 ) Plaintiff, ) Case No.: 37-2019-00019958-CU-PO-CTL 13 ) v. ) SUPPLEMENTAL DECLARATION OF 14 ) BRAD NAKASE IN SUPPORT OF ) PLAINTIFF CUC LE’S MOTION TO SF SAN DIEGO, INC. dba SF ) 15 COMPEL DEFENDANT SF SAN DIEGO, SUPERMARKET and DOES 1 TO 50, ) ) INC.’S PRODUCTION OF 16 ) SURVEILLANCE VIDEOS Defendants. 17 ) ) Dept.: C-69 18 Judge: Hon. Katherine Bacal 19 Date: September 11, 2020 Time: 11:00 a.m. 20 /./././ 21 22 23 /./././ 24 25 26 /./././ 27 28 -1- LE V. SF SAN DIEGO INC. Case No.: 37-2019-00019958-CU-PO-CTL Supplemental Declaration of Brad Nakase in Support of Plaintiff Cuc Le’s Motion to Compel Defendant SF San Diego, Inc.’s Production of Surveillance Videos 1 2 I, Brad Nakase, state and declare as follows: 3 1. I am over 18 years old and not a party to the case. 4 2. I am licensed attorney in California. I am plaintiff Cuc Le’s attorney. 5 3. I have personal knowledge of the facts stated herein and if called to testify, I will 6 do so. 7 4. I attended and took the deposition of defendant SF San Diego Inc.’s party 8 affiliated witnesses Margie Wong, and Huy Trieu. I ordered deposition transcript and received it. 9 A true and correct copy of the transcript for Margie Wong’s and Huy Trieu’s deposition at 10 attached here as Attachment A and Attachment B, respectively. 11 5. On March 12, 2020, I attended the defendant SF San Diego Inc.’s Ex Parte 12 hearing to shorten time for evidentiary sanction motion. A true and correct copy of the court 13 reporter’s transcript that I ordered and received is attached as Attachment C. 14 15 I declare under penalty of perjury under the laws of the State of California that the foregoing 16 is true and correct. 17 18 Executed: June 26, 2020, in San Diego, California 19 20 ______________________ 21 Brad Nakase 22 23 24 25 26 27 28 -2- LE V. SF SAN DIEGO INC. Case No.: 37-2019-00019958-CU-PO-CTL Supplemental Declaration of Brad Nakase in Support of Plaintiff Cuc Le’s Motion to Compel Defendant SF San Diego, Inc.’s Production of Surveillance Videos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ATTACHMENT A 28 -3- LE V. SF SAN DIEGO INC. Case No.: 37-2019-00019958-CU-PO-CTL Supplemental Declaration of Brad Nakase in Support of Plaintiff Cuc Le’s Motion to Compel Defendant SF San Diego, Inc.’s Production of Surveillance Videos ·1· · · · · ·SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA ·2· · · · · · ·COUNTY OF SAN DIEGO - CENTRAL DIVISION ·3 ·4 · · ·CUC LE, an individual,· · · · ) ·5· · · · · · · · · · · · · · · · ·) · · · · · · · · · ·Plaintiff,· · · ) ·6· · · · · · · · · · · · · · · · ·) · · · · · · ·vs.· · · · · · · · · ·) Case No. 37-2019- ·7· · · · · · · · · · · · · · · · ·) 00019958-CU-PO-CTL · · ·SF SAN DIEGO, INC. dba SF· · ·) ·8· ·SUPERMARKET and DOES 1 to 50, ) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·) ·9· · · · · · · · ·Defendants.· · ·) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·) 10· ·______________________________) 11 12 13 14 · · · · · · · · · · · VIDEOTAPED DEPOSITION OF 15 · · · · · · · · · · · · · · MARGIE WONG 16 · · · · · · · · · · · ·SAN DIEGO, CALIFORNIA 17 · · · · · · · · · · ·WEDNESDAY, JANUARY 8, 2020 18 19 20 21 22 23 · · ·Reported by: 24· ·SHELLY M. BERRY · · ·CSR NO. 9896 25· ·NO. 20-87129 ·1· · · · · ·SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA ·2· · · · · · ·COUNTY OF SAN DIEGO - CENTRAL DIVISION ·3 ·4 · · ·CUC LE, an individual,· · · · ) ·5· · · · · · · · · · · · · · · · ·) · · · · · · · · · ·Plaintiff,· · · ) ·6· · · · · · · · · · · · · · · · ·) · · · · · · ·vs.· · · · · · · · · ·) Case No. 37-2019- ·7· · · · · · · · · · · · · · · · ·) 00019958-CU-PO-CTL · · ·SF SAN DIEGO, INC. dba SF· · ·) ·8· ·SUPERMARKET and DOES 1 to 50, ) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·) ·9· · · · · · · · ·Defendants.· · ·) · · · · · · · · · · · · · · · · · ·) 10· ·______________________________) 11 12 13 14 15 16 17 18 19· · · · · · VIDEOTAPED DEPOSITION OF MARGIE WONG, taken at 20· ·2221 Camino Del Rio South, Suite 300, San Diego, 21· ·California, on Wednesday, January 8, 2020, at 8:47 a.m. 22· ·before Shelly M. Berry, Certified Shorthand Reporter, in 23· ·and for the State of California. 24 25 ·1· ·Appearances: ·2 ·3· ·For Plaintiff: ·4 · · · · · · · NAKASE LAW CORPORATION ·5· · · · · · BY:· BRAD NAKASE, ESQ. · · · · · · · 2221 Camino Del Rio South, Suite 300 ·6· · · · · · San Diego, California 92108 · · · · · · · 619.550.1321 ·7· · · · · · [email protected] ·8· ·For Defendants: ·9· · · · · · BREMER WHYTE BROWN & O'MEARA LLP · · · · · · · BY:· SCOTT D. HOY, ESQ. 10· · · · · · 501 West Broadway, Suite 1700 · · · · · · · San Diego, California 92101 11· · · · · · 619.236.0048 · · · · · · · [email protected] 12 · · ·Also Present: 13 · · · · · · · SCOTT TANAKA, VIDEOGRAPHER 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ·1· · · · · · · · · · · · · · ·INDEX ·2· ·WITNESS: MARGIE WONG ·3 · · ·EXAMINATION· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · PAGE ·4 · · ·By Mr. Nakase· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7 ·5 ·6 · · · · · · ·QUESTIONS WITNESS INSTRUCTED NOT TO ANSWER ·7 · · · · · · · · · · · · · · PAGE· · LINE ·8 · · · · · · · · · · · · · · 219· · · ·3 ·9· · · · · · · · · · · · · 219· · · 25 · · · · · · · · · · · · · · 220· · · 10 10· · · · · · · · · · · · · 375· · · ·8 · · · · · · · · · · · · · · 375· · · 17 11· · · · · · · · · · · · · 378· · · 17 12 · · · · · · · · · · · · ·TRANSCRIPT MARKED 13 · · · · · · · · · · · · · ·PAGE· · ·LINE 14 · · · · · · · · · · · · · · 19· · · ·24 15· · · · · · · · · · · · · 90· · · ·11 · · · · · · · · · · · · · ·105· · · ·23 16· · · · · · · · · · · · ·152· · · · 5 · · · · · · · · · · · · · ·155· · · ·11 17· · · · · · · · · · · · ·220· · · · 8 · · · · · · · · · · · · · ·225· · · ·12 18· · · · · · · · · · · · ·232· · · ·13 · · · · · · · · · · · · · ·264· · · · 4 19 20 21 22 23 24 25 ·1· · · · · · · · · · · ·INDEX TO EXHIBITS ·2· ·EXHIBITS· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·MARKED ·3· ·Exhibit 1· · ·Articles of Incorporation· · · · · · · ·136 ·4· ·Exhibit 6· · ·Secretary of State Statement· · · · · · 137 · · · · · · · · · ·of Information ·5 · · ·Exhibit 13· · Standard Business Property Lease· · · · 139 ·6 · · ·Exhibit 14· · Report of Customer Accident· · · · · · ·139 ·7 · · ·Exhibit 15· · Inspection Log, 5/2/2017· · · · · · · · 152 ·8 · · ·Exhibit 24· · Photographs of store· · · · · · · · · · 299 ·9 · · ·Exhibit 25· · Photographs of Cuc Le· · · · · · · · · ·236 10 · · ·Exhibit 28· · SF San Diego Inc. dba SF· · · · · · · · 363 11· · · · · · · · ·Supermarket's Responses to Requests · · · · · · · · · ·for Admission, Set One 12 · · ·Exhibit 29· · SF San Diego Inc. dba SF· · · · · · · · 365 13· · · · · · · · ·Supermarket's Responses to Form · · · · · · · · · ·Interrogatories, Set One 14 · · ·Exhibit 30· · SF San Diego Inc. dba SF· · · · · · · · 368 15· · · · · · · · ·Supermarket's Responses to Requests · · · · · · · · · ·for Production of Documents and 16· · · · · · · · ·Tangible Things, Set One 17· ·Exhibit 31· · SF San Diego Inc. dba SF· · · · · · · · 369 · · · · · · · · · ·Supermarket's Responses to Special 18· · · · · · · · ·Interrogatories, Set One 19· ·Exhibit 41· · Video clips from supermarket· · · · · · 337 20· ·Exhibit 41· · Amended Notice of Deposition of· · · · · 90 · · · · · · · · · ·Party SF San Diego Inc.'s Affiliated 21· · · · · · · · ·Witness Margie Wong and Request · · · · · · · · · ·for Production of Documents 22 · · ·Exhibit 42· · Trial Brief of Defendant Shun· · · · · · 22 23· · · · · · · · ·Fat Supermarket, Inc. 24 25 ·1· · · · · ·WEDNESDAY, JANUARY 8, 2020, 8:47 A.M. ·2· · · · · · · · · ·SAN DIEGO, CALIFORNIA ·3 ·4· · · · · · THE VIDEOGRAPHER:· Good morning.· Here ·5· ·begins Media Number 1 in the video-recorded ·6· ·deposition of Margie Wong.· This case is the matter ·7· ·of C-u-c, L-e versus SF San Diego, Incorporated. ·8· · · · · · This case is in the Superior Court, State of ·9· ·California, County of San Diego.· The case number is 10· ·37-2019-00019958-CU-PO-CTL. 11· · · · · · Today's date is January 8th, 2020.· The time 12· ·is 8:47 a.m. 13· · · · · · This deposition is taking place at 2221 14· ·Camino Del Rio South, Suite 300, San Diego, 15· ·California 92108. 16· · · · · · The videographer is Scott Tanaka appearing 17· ·on behalf of The Sullivan Group of Court Reporters. 18· · · · · · Would counsel please identify themselves and 19· ·state whom you represent. 20· · · · · · MR. NAKASE:· Brad Nakase for Plaintiff Cuc 21· ·Le. 22· · · · · · MR. HOY:· Scott Hoy for defendants, all 23· ·defendants. 24· · · · · · THE VIDEOGRAPHER:· The reporter today is 25· ·Shelly Berry also with The Sullivan Group of Court ·1· ·Reporters. ·2· · · · · · Would you please swear in the witness. ·3 ·4· · · · · · · · · · · · MARGIE WONG, ·5· · having been first duly sworn, testified as follows: ·6 ·7· · · · · · · · · · · · EXAMINATION ·8· ·BY MR. NAKASE: ·9· · · ·Q· · Good morning. 10· · · ·A· · Morning. 11· · · ·Q· · How are you this morning? 12· · · ·A· · Good. 13· · · ·Q· · Good? 14· · · ·A· · (Witness nods head.) 15· · · ·Q· · Could you tell us your name, please? 16· · · ·A· · Margie Wong.· Sorry.· Margie Wong. 17· · · ·Q· · Okay.· And did -- the court reporter who is 18· ·sitting to your right just swore you in. 19· · · ·A· · Yes. 20· · · ·Q· · And she asked you if you're going to testify 21· ·under