WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt derStädteund Gemeinden: Naila, Schwarzenbacha.Wald, BadSteben, Geroldsgrün, Berg,Lichtenberg l de en Nr.3·19. Januar 2018 Br de AusgabeBerg il :H to Fo Naila Schwarzenbacha.Wald BadSteben Geroldsgrün ANZEIGE INVENTURVERKAUF bei Möbel-Dietz 14,5% INVENTUR- Ausstellungs- RABATT stücke Berg bis zu 50% reduziert Altmöbelentsorgung bei Neukauf Eigene Polsterwerkstatt Reparaturen und Neubezüge Titelfoto: Nach zehn Jahren Pausegibt Kultur im Philipp-Wolfrum-Haus: Totales 09267/341 Arno Dietz e.K. · Inh. Lothar Dietz Lichtenberg es wiedereinen Faschingsumzugder Bamberger Cabaret, Miro Nemecoder Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben KarnevalsgemeinschaftBad Steben dieFrankorigines in Schwarzenbach Montag – Freitag 8.30 – 12 Uhr · 12.30 – 18 Uhr Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr www.dietz-moebel.de RestaurantHarmonie Schloßberg2 AUS DEM INHALT 95192 Lichtenberg Tel.09288/246 Aus dem Rathaus 14 -19 Januar/Februar 2018 SchlachtfestSchlachtfestvomvom019.5.02.01. bis 21.07.001.2. 2018 VerkaufVeAsrkcherauf auchmittauchwoaußeraußerchHaus10.0Haus2. Allerlei vomFisch Fassadenwettbewerb Valentinsmenü am 14.02.2018 in Berg: Preise für die Valentinsmenü am 13.02. und 14.02. schönsten Häuser 10 anschließend:www.harmonieFischwoche-lichtenberg.com www.harmonie-lichtenberg.com Schlagermusik mit Andreas Monty bei der Ihr freundlicher Gastgeber im Herzen vom Nordhalben Langen Saunanacht 12 Hotel Post Nordhalben www.hotel-post-nordhalben.de Telefon: Parkmöglichkeiten vorhanden · kostenloses W-LAN für Gäste Kultur im Philipp-Wol- 0 92 67 / 2 36 täglich Mittags- und Abendtisch frum-Haus Schwar- Mittwoch Braten und Klöße · 1a Rumpsteak · Kinder- und Saisongerichte zenbach a.Wald 20 Ruhetag jeden Donnerstag ab 18 Uhr: hausgemachte Schaschlik Fortuna GmbH Luisenburgstraße 9 - 95032 Hof Te l. 09281 8500 100 Theatergruppe Lich- WIR SUCHEN SPEZIALISTEN : www.fortuna-gmbh.com tenberg muss Saison REINIGUNGSKRÄFTE (m/w) 2018 absagen 24 IN BAD STEBEN >>Unterhaltsreinigung >>Teilzeit bis zu 5 Std. täglich Direktkontakt: Frau Claudia Nemela 0160-99325158 Dachklempner ei Dachdecker ei Dachdeckerei Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890 E-Mail: [email protected] WIR IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Ihr Medienberater für Anzeigen- und Prospektwerbung: Agentur Pilz täglich unter Telefon 09282/5187 E-Mail: [email protected] Büro zusätzlich jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25 2 Wir im Frankenwald Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben: Faschingsumzug soll Massen anlocken Gaudiwurm steht in den Startlöchern Bad Steben -Nach fast zehn Jahren Pause wollen es die Bad Stebener Karnevalisten anläss- lich ihres 50. Jubiläums wieder wissen: Der Faschingsumzug feiert sein großes Comeback. Am Sonntag, 21. Januar,wird es in den Straßen Bad Stebens ab 13.11 Uhr kunterbunt, laut und Reservierungen für vor allem närrisch zugehen. Einst wegen immer strengerer Kinderfasching möglich Auflagen und wachsender Her- ausforderungen eingestellt, gibt Für den Kinderfasching am es ihn im 50. Jahr nach der Sonntag, 11. Februar, nimmt Gründung des Vereins wieder – Organisator Maximilian Stöckl ob einmalig oder als Beginn einer Zum 50. Jubiläum veranstaltet die Karnevalsgemeinschaft nach zehnjäh- ab sofort wieder ausschließlich Umzugsreihe wird wohl auch riger Pause wieder einen Faschingsumzug. Foto: Archiv/ Alfred Walter schriftliche Reservierungen per von der Resonanz des diesjähri- Mail an [email protected] gen Umzugs abhängen. Der Fa- Peuntstraße, durch die Haupt- Matthias zu den Hauptorganisa- oder per SMS/WhatsApp an schingsumzug wird sich in den straße bis zum staatlichen Kur- toren des Umzugs gehört –wohl 0160/93330736 entgegen. Mittagsstunden des Sonntags in haus im Kurpark schlängeln. wissend, dass die Reaktivierung Der Fasching findet ab 15 Uhr der Steinbacher Straße, also am „Bei schönem Wetter könnten es einer solchen Attraktion in der im katholischen Pfarrsaal statt. großen Thermenparkplatz, for- wieder tausende Besucher wer- heutigen Zeit mit viel Arbeit und Die Platzanzahl ist begrenzt, es mieren und sich dann ab 13.11 den“, bemerkt Elferrat Wolfgang der ein oder anderen gilt das Windhundprinzip. Der Uhr durch die Engelmann- und Brendel, der mit seinem Sohn Fortsetzung auf Seite 5 Eintritt ist frei. IHR UPGRADE JETZT AB 199,00 EUR FÜR DOWNTOWN. IM MONAT LEASEN. Der MINI One Countryman: Besserer Platz, schönere Aussicht, größerer MINI. Unser Leasingbeispiel: MINI One Countryman 75 kW (102 PS), 17 Zoll LM-Räder Imprint Spoke, Komfortzugang, Spiegelkappen in Wagenfarbe, Armauflage vorn, Ablagenpaket, MINI Excitement Paket, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Lichtpaket, Sitzheizung, PDC hinten, Sport-Lederlenkrad u.v.m. Fahrzeugpreis:.................................................................. 23.175,00 EUR Leasing-Sonderzahlung:................................................ 1.300,00 EUR Laufzeit:.............................................................................. 36 Monate Laufleistung p.a.:.............................................................. 10.000 km Nettodarlehensbetrag: ................................................... 23.175,00 EUR Sollzinssatz p. a.1:............................................................. 2,49 % Effektiver Jahreszins:..................................................... 2,52 % Gesamtbetrag: .................................................................. 8.469,00 EUR Monatliche Leasingrate ........................................... 199,00 EUR Zzgl. 695,00 Euro für Überführung. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km) innerorts: 7,0-6,7, außerorts: 5,1-4,8, kombiniert: 5,8-5,5. CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 133-126. Effizienzklasse: B. 1) gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Gültig bis 31.03.2018. Irrtümer, Änderungen, Zwischenverkauf vorbehalten. Autohaus Degner GmbH MINI Vertragshändler Abb. ähnlich Firmensitz: Schneebergstraße 5 95032 Hof · Tel. 09281 7573-0 www.mini-degner.de · /minidegner Wir im Frankenwald 3 Notdienste und Gesundheitswesen Notruf Polizei Tel. 110 um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden Mozartstr. 8, Wunsiedel Notruf Feuerwehr Tel.112 Freitag um 8.30 Uhr Tel. 09232/8353 Notfalldienst des BRK, Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Rufbereitschaft Samstag ab 12.00 Uhr Abruf der ärztlichen •20./21.01. ZA Bonnekamp Christian Bereitschaftsdienste Tel. 116 117 95111 Rehau, Maxplatz 11 BKK Faber-Castell &Partner Notruf Augenärzte Tel. 116117 09283 /2529 Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden Dienstbereitschaftsplan der Apotheken Zahnarzt-Notdienst-Portal im Internet: zweiten und vierten Dienstag im Monat von 19.01-25.01. Kur Apotheke Bad Steben www.zbv-oberfranken.de 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. 26.01.-31.01. Sonnen Apotheke Schwarzenbach a.Wald Tierärztlicher Notdienst Nächste Sprechstunde am 23.01. Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag •20./21.01. Dr. Stephanie Leidl Alle Angaben ohne Gewähr! Info-Cafe der Evangelischen Schule Naila -Das nächste Info-Café der Evangelischen Schule Naila fin- GuteBeratungist unserRezept det am Donnerstag, 25.01. von 16.00 bis 17.30 Uhr in den Räu- men der Schule, Flurstr. 26 in Naila statt. Es ergeht herzliche Ein- ladung an alle Interessierten. ADAC Ortsclub Frankenwald Naila und BRK Kreisverband Hof: Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Nordbayern und der Deutschen Erste-Hilfe-Grundkurs Rentenversicherung Bund in Naila Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern und die Deutsche Rentenversicherung Bund werden zur Aufklärung der Versicher- Naila -Der ADAC Ortsclub Fran- Dieser Kurs richtet sich als Ba- ten über ihre Rechte und Pflichten in der gesetzlichen Rentenver- kenwald Naila, in Zusammen- sisausbildung in Erster Hilfe an: sicherung am arbeit mit dem BRK Kreisver- Ersthelfer in Betrieben, an Füh- Dienstag, 30. Januar 2018 von 08.00 Uhr bis 11.40 Uhr und band Hof, bietet einen „Erste- rerscheinbewerber aller Führer- 13.00 Uhr bis 15.20 Uhr Hilfe-Grundkurs“ an. Der Kurs scheinklassen, Übungsleiter in findet am Samstag, 27. Januar Sportverbänden, Anwärter für im Rathaus in Geroldsgrün, Sitzungssaal einen Sprechtag durch- 2018 von 8.30 bis 16.00 Uhr in den Trainerschein sowie alle In- führen. Es wird gebeten, zum Sprechtag die Rentenversiche- der „Gaststätte Froschgrün“ teressierten. rungsunterlagen mitzubringen. Zum Sprechtag sind auch die Ver- (Naila) statt. Anmeldungen bitte bei ADAC- sicherten der benachbarten Gemeinden eingeladen. Um Termin- Erste Hilfe rettet Leben! Bei Un- Ortsclubvorsitzenden Björn vereinbarung (Tel.: 09288/961-18) wird gebeten. glücksfällen ist fast immer die Hannawald, Telefon: 0170- Geroldsgrün, 10.01.2018 richtige Hilfe in den ersten Mi- 2017569. nuten bis zum Eintreffen des Keine Teilnahmegebühren. Oelschlegel Rettungsdienstes für die Schwe- 1. Bürgermeister re der Unfallfolgen oder sogar das Überleben entscheidend. Überörtliche Gemeinschaftspraxis Fachärzte/ärztinnen für Allgemeinmedizin Dr. med. Max Feldwieser Dr. med. Heike Kothmann Dr. med. Stefan Richter Josef Witt-Str. 1 · 95152 Selbitz Rathausplatz 2 · 95191 Leupoldsgrün Tel. 09280/9780 Tel. 09292/9738193 Der plötzliche Tod von Frau Dr. med. Petra Etschel hat uns alle tief betroffen. Bei aller Trauer sind wir trotzdem froh, dass Herr Helmuth Mauer, Facharzt für Allgemeinmedizin aus Lichtenberg, seit dem 08.01.18 in unserer Filialpraxis in Leupoldsgrün