Stockholms Auktionsverk Highlights from Rare Books, Maps & Manuscripts 20 June 2017 Innehållsförteckning / List of Content B, , / B, M, & P Uppslags- och ordböcker, språk, kalligra / Dictionaires, Languages, Calligraphy 6001 – 6005 Västerländska medeltida handskrifter / Western Medieval Manuscripts 6006 – 6008 Inkunabler, inkunabelblad / Incunabula, Incunabula Leaves 6009 – 6015 1500-talstryck / 16th Century Books 6016 – 6036 Teologi / Theology 6037 – 6044 Svensk och utländsk vitterhet, barnböcker / Swedish and Foreign Literature, Childrens Books 6045 – 6063 Bibliolupplagor / Limited Editions 6064 – 6075 Konsthistoria, kulturhistoria, teater, musik / Art Reference, Cultural History, Theatre, Music 6076 – 6090 Historia, juridik, genealogy, heraldik / History, Law, Genealogy, Heraldry 6091 – 6112 Resor, utländsk topogra / Travels, Foreign Topography 6113 – 6156 Svensk topogra, Lapponica / Swedish Topography, Lapponica 6157 – 6165 Planscher, planschverk / Illustrated Books, Prints 6166 – 6183 Atlaser, kartor / Atlases, Maps 6184 – 6254 Naturvetenskap / Natural Sciences 6255 – 6263 Blommor, djur / Botany, Ornitology, Zoology 6264 – 6272 Carl von Linné / Linnaeus 6273 – 6277 Medicin / Medicine 6278 – 6281 Kokböcker / Cookery Books 6282 – 6284 H±², ³´, ²µ² / A´µ L, M´, Pµ Kungliga autografer / Royal Persons 6285 – 6294 Övriga personer / Other Persons 6295 – 6307 Övriga handskrifter / Other Manuscripts, Seals 6308 – 6315 Fotograer, vykort, aktiebrev, bokmärken / Photographs, Postcards, Share Certicate, Bookmarks 6316 – 6327 2 böcker, kartor & handskrifter 2017 nr 65 Böcker, Kartor Rare Books, Maps & Handskrifter & Manuscripts Visning 16 – 19 juni Viewing 16 – 19 June Nybrogatan 32, Stockholm Nybrogatan 32, Stockholm fredag 16 juni kl 10 – 18 Friday 16 June 10 am – 6 pm lördag – söndag 17 – 18 juni kl 10 – 16 Saturday – Sunday 17 – 18 June 10 am – 4 pm måndag 19 juni kl 10 – 18 Monday 19 June 10 am – 6 pm Auktion 20 juni kl 13.00 Auction 20 June 1 ³ Nybrogatan 32, Stockholm Nybrogatan 32, Stockholm Katalog på www.auktionsverket.se Catalogue at www.auktionsverket.com Katharina Fahlstedt Katharina Fahlstedt [email protected] [email protected] Tel 08-453 67 49 Tel +46 8 453 67 49 Hans Larsson Hans Larsson [email protected] [email protected] Tel 08-453 67 47 Tel +46 8 453 67 47 Delta i auktionen! Participate in the auction! Vill du få hjälp att lägga bud på auktionen är du If you want assistance to bid at the auction please välkommen att kontakta våra experter eller kund- contact our experts or customer service during the tjänst under visningen eller på telefon 08-453 67 50. viewing or by phone 08-453 67 50. Du kan även ansöka om att bli internetkund och You can also apply to become an internet customer delta i auktionen Live Online. and participate in the auction Live Online. The first 25 plates from Diderot’s ”Encyclopédie” showing the ”Cha- uppslags- och ordböcker, racteres and Alphabets of Dead and Living Languages”, for example språk, kalligrafi Arabic, Ethiopian, Coptic, Armenian, Georgian, Tamil, Japanese, Chinese. The second work is on calligraphy. 6001 From the library of Sven Höglind. HENNEQUIN, (JOSEPH FRANÇOIS GABRIEL (ed.). 5.000 – 6.000 (15). Esprit de l’encyclopédie, ou recueil des articles les plus cu- €510 – 620 rieux et les plus intéressans de l’encyclopédie, en ce qui concerne l’histoire, la morale, la littérature et la philosophie... Nouvelle édition... I-XV. Paris (chez Verdière) 1822. 6004 PALOMARES, FRANCISCO XAVIER DE SANTIA- 8:o. 1 folding printed table. GO. Arte nueva de escribir, inventada por el insigne maestro Contemporary brown half calf, gilt spines with green Pedro Diaz Morante, e ilustrada con muestras nuevas, y varios lables, yellow edges. 15 volumes. discursos conducentes al verdadero magisterio de primeras 5.000 – 6.000 letras,... Madrid (Antonio de Sancha) 1776. €510 – 620 4:o. (2), I-XXVIII, 1-136 pp.1 engraved title, 40 engraved letter plates (all, last 3 plates some damage in lower outer 6002 corner, 5 plates with small inkstains, minor foxing). HORAPOLLO. Hori Apollinis selecta hieroglyphica. Romae Contemporary brown half calf, worn, lower outer corner (apud Carolum Vulliettum) 1606. of boards defective, blank spine, some damages at head, partly loose in the binding. Title and first 4 leaves with Small 8:o (about 105x72 mm.). (3), 4-272 pp. Title with small damage in lower outer corner. Some foxing, a few woodcut vignette, 184 emblematical woodcuts inkstains, 1 page with scribbling in upper margin. Contemporary vellum, somewhat worn and soiled, black edges, lacks last endpaper. 1 leaf with tear. Some foxing, a Berlin catalogue 5248. few marginal annotations. Ur Sven Höglinds bibliotek. 5.000 – 6.000 Horapollo (from Horus Apollo; Greek: ??ap?????) is the supposed €510 – 620 author of a treatise, titled Hieroglyphica, Egyptian hieroglyphs, extant in a Greek translation by one Philippus, dating to about the 5th century. From the library of Sven Höglind. 6005 SCHINDLER, VALENTIN. Lexicon pentaglotton, hebrai- 5.000 – 6.000 €510 – 620 cum, chaldaicum, syriacum, talmudico-rabbinicum, & arabi- cum... (3rd ed.). Francofurti ad Moenum (typis Anthonii Hummii) 1653. 6003 Folio (about 340x205 mm.). Pp. (16), column 1-1992, pp. (152). Title printed in red and black (browned). Partly OLD ORIENTAL AND ASIAN ALPHABETS FROM browned. Some marginal annotations and underlinings. DIDEROT’S ”ENCYCLOPÈDIE”. Caracteres et alphabets BOUND WITH: de langues mortes et vivantes. (Paris, Robert Bénard, 1763). Folio (385x260 mm.). 1-17, (1 blank) pp. 25 engraved plates SCHINDLER, (VALENTIN). Lexicon pentaglotton, (all, minor foxing, plate XXIV-XXV with traces of red hebraicum, chaldaicum, syriacum, talmudico-rabbinicum, et ink, text partly foxed). arabicum,... Londini (excudebat Gulielmus Iones) 1635. BOUND WITH: Folio (about 340x205 mm.). Pp. (4), column 1-559, pp. (20). Title with woodcut printer’s device. (From the same work).Ecriture. (probably Paris, Robert Bénard, 1763). Contemporary blindtooled pigskin over wooden boards, Folio (385x260 mm). 1-16 pp. 16 engraved plates (all, worn and browned, metal clasps and fittings, spine in minor foxing). six compartments with faded manuscript title, dark grey Later (19th century) worn paper boards, blank scraped edges. spine, red edges. Old library stamp and annotation on first endpaper. 4 böcker, kartor & handskrifter Valentin Schindler (1543 – 1604), Lutheran philologist and orien- 2. The parent manuscript was reused in the sixteenth talist, and professor of the University of Wittenberg, where he was century as wrappers for accounts, with this bifolium an important teacher of the Hebrew language. He moved by 1594 to Helmstedt. receiving an additional inscription (over an erased area of stave at the head of the first page, and that once in margin He is known for his dictionary ”Lexicon Pentaglotton: Hebraicum, Chaldicum, Syriacum, Talmudico-Rabbinicum, et Arabicum”, in now partly cut away, unfortunately removing the estate which the vocabulary of Hebrew and of four other Semitic languages name): ”Register … /Båzmen som haffua waritt wthi för is translated to Latin. It was published posthumously in 1612, one / ricksens fiender … anno [15]65”, as well as ”1565” at the year before the 1613 Arabic-Latin lexicon of Franciscus Raphelengi- foot of the same leaf. us. (Wikipedia). The second work is the first semitic polyglot dictionary published in 3. Recently discovered in a Dalarna family library. England, having been attributed to various authors and sold under different titles. Text: 6.000 – 8.000 St. Olaf (also Olav/Olof, king of Norway 1015-1028) rema- €620 – 820 ins the quintessential saint of medieval Scandinavia. After the Christianisation of the region in the tenth century, and political consolidation of most of it under a handful medeltida handskrifter of rulers in the tenth and eleventh centuries, the fledgling Scandinavian Church began to look to its own elites for saints who could aid the promotion of Christianity in the 6006 region. Within a few years of Olaf’s death, BIFOLIUM FROM AN EARLY ANTIPHONER, with there is evidence that he was venerated as a saint, and his part of the Office for St. Olaf of Norway, including the influence spread quickly throughout Scandinavia to the opening words of the Passio Olavi, decorated manuscript Norse colonies in England and Ireland. Some form of ear- in Latin on vellum [Scandinavia (most probably Sweden), ly liturgy for him existed then, ascribed to his own bishop last years of thirteenth century or fourteenth century]. Grimkell, and surviving now only in a mid-eleventh-cen- tury Anglo-Saxon manuscript (the Leofric Collectar, now Bifolium (complete except for trimming to blank areas of upper British Library, Harley MS. 2961). Soon after the esta- and lower borders), each leaf with 11 lines of a fine and angu- blishment of Trondheim as the archbishopric of Norway lar early gothic bookhand (apparently following Anglo-French in the second half of the twelfth century, Olaf’s legend (the models, but with a pronounced tall and thin quality to some Passio Olavi) and the chants for the various hours of the ascenders, as well as propensity for heavy wedge-shapes at end of Divine Office for his feast on 29 July were organised into a ascenders; for a close hand compare Fr. 296 in the online ‘MPO’: fixed form medeltida pergamentomslag database, that from a contemporary (edited and studied in G. Storm, Monumenta Historica manuscript produced in Linköping), with music in square no- Norvegiae, 1880 and E. Øystrem, The Office of Saint Olav: tation on a 4-line red stave, rubrics in red, capitals in elaborate A Study in Chant Transmission, 2001), and in the main that penstrokes and touched in red (these perhaps showing debt to is the text found here. The first leaf here opens with two Rhineland forms, but compare the near identical initial ‘S’ for- antiphons for Vespers not usually found in the standard med from undulating strokes layered on top of each other in Fr. canon: ”Sancte martyr olave tua deo placita …” and 29694; and for further close matches see those on Fr. 798, 20291 ”Sancte martyr Olave te humiliter …” (Øystrem’s V A2- and 29767, all from antiphoners of the thirteenth or fourteenth 3).