2ª SERIE SPECIALE Spediz. abb. post. - art. 1, comma 1 Spediz. abb. post. 45% - art. 2, comma 20/b Anno 157° - Numero 92 LeggeLegge 27-02-2004,23-12-1996, n. n.46 -662 Filiale - Filiale di Roma di Roma GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA SI PUBBLICA PARTE PRIMA Roma - Giovedì, 1° dicembre 2016 IL LUNEDÌ E IL GIOVEDÌ DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO DELLA GIUSTIZIA - UFFICIO PUBBLICAZIONE LEGGI E DECRETI - VIA ARENULA, 70 - 00186 ROMA AMMINISTRAZIONE PRESSO L’ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO<<data_testata>> STATO - VIAVIA SALARIA,SALARIA, 1027691 -- 0013800138 ROMAROMA -- CENTRALINOCENTRALINO 06-8508106-85081 -- LIBRELIBRERIARIA DELLO STATO PIAZZA G. VERDI, 1 - 00198 ROMA UNIONE EUROPEA SOMMARIO REGOLAMENTI, DECISIONI E DIRETTIVE Decisione (UE) 2016/1749 del Consiglio, del 17 giugno 2016, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione euro- pea, del protocollo sull’eliminazione del commercio illegale dei prodotti derivati dal tabacco della convenzione qua- dro dell’Organizzazione mondiale della sanità per la lotta al tabagismo, fatta eccezione per le disposizioni soggette all’applicazione del titolo V della parte terza del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (16CE2506) ......... Pag. 1 Decisione (UE) 2016/1750 del Consiglio, del 17 giugno 2016, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione europea, del protocollo sull’eliminazione del commercio illegale dei prodotti derivati dal tabacco della convenzione quadro dell’Organizzazione mondiale della sanità per la lotta al tabagismo, per quanto riguarda le disposizioni rela- tive agli obblighi concernenti la cooperazione giudiziaria in materia penale e la defi nizione dei reati (16CE2507).. Pag. 6 Decisione (UE) 2016/1751 del Consiglio, del 20 settembre 2016, relativa alla conclusione, a nome dell’Unione europea, del protocollo di modifi ca dell’accordo tra la Comunità europea e il Principato di Andorra che stabilisce misure equivalenti a quelle defi nite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi (16CE2508) ...................................................................................... Pag. 38 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1752 del Consiglio, del 30 settembre 2016, che attua l’articolo 21, pa- ragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/44 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Li- bia (16CE2509) ............................................................................................................................................................ Pag. 77 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1753 della Commissione, del 30 settembre 2016, recante fi ssazione dei va- lori forfettari all’importazione ai fi ni della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli (16CE2510) Pag. 80 Decisione (UE) 2016/1754 del Consiglio, del 29 settembre 2016, che modifi ca la decisione (UE) 2015/1601 che istituisce misure temporanee nel settore della protezione internazionale a benefi cio dell’Italia e della Gre- cia (16CE2511) ............................................................................................................................................................ Pag. 82 Decisione (PESC) 2016/1755 del Consiglio, del 30 settembre 2016, che modifi ca la decisione (PESC) 2015/1333 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia (16CE2512) ............................................. Pag. 85 1-12-2016 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 2a Serie speciale - n. 92 Decisione (UE) 2016/1756 della Commissione, del 28 settembre 2016, che defi nisce, con riferimento a una de- cisione degli enti di gestione in applicazione dell’accordo tra il governo degli Stati Uniti d’America e l’Unione europea relativo al coordinamento dei programmi di etichettatura di effi cienza energetica delle apparecchiature per uffi cio, la posizione dell’Unione europea sulla revisione delle specifi che applicabili ai display di cui all’allegato C dell’accordo (16CE2513) ............................................................................................................................................. Pag. 90 Decisione di esecuzione (UE) 2016/1757 della Commissione, del 29 settembre 2016, relativa all’istituzione di un consorzio per un’infrastruttura europea di ricerca relativo all’Osservatorio multidisciplinare europeo del fondo marino e della colonna d’acqua — (ERIC EMSO) [notifi cata con il numero C(2016) 5542] (16CE2514) ................ Pag. 113 Pubblicati nel n. L 268 del 1° ottobre 2016 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1758 della Commissione, del 28 settembre 2016, relativo alla classifi ca- zione di talune merci nella nomenclatura combinata (16CE2515) .............................................................................. Pag. 118 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1759 della Commissione, del 28 settembre 2016, relativo alla classifi ca- zione di talune merci nella nomenclatura combinata (16CE2516) .............................................................................. Pag. 121 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1760 della Commissione, del 28 settembre 2016, relativo alla classifi ca- zione di talune merci nella nomenclatura combinata (16CE2517) .............................................................................. Pag. 123 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1761 della Commissione, del 28 settembre 2016, relativo alla classifi ca- zione di talune merci nella nomenclatura combinata (16CE2518) .............................................................................. Pag. 126 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1762 della Commissione, del 3 ottobre 2016, recante fi ssazione dei valori forfettari all’importazione ai fi ni della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli (16CE2519) ..... Pag. 128 Decisione (UE, Euratom) 2016/1763 del Consiglio, del 29 settembre 2016, relativa alla nomina di tre membri della Corte dei conti (16CE2520) ................................................................................................................................ Pag. 130 Decisione (UE) 2016/1764 del Consiglio, del 29 settembre 2016, relativa alla posizione che deve essere adottata dall’Unione europea in sede di comitato misto UE-ICAO riguardo alla decisione relativa all’adozione di un allegato sulla gestione del traffi co aereo del memorandum di cooperazione tra l’Unione europea e l’Organizzazione interna- zionale dell’aviazione civile che stabilisce un quadro di cooperazione rafforzata (16CE2521) ................................. Pag. 131 Decisione di esecuzione (UE) 2016/1765 della Commissione, del 3 ottobre 2016, relativa all’individuazione delle specifi che tecniche nel settore delle TIC da utilizzare come riferimento negli appalti pubblici (16CE2522) ............ Pag. 137 Pubblicati nel n. L 269 del 4 ottobre 2016 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1766 della Commissione, del 26 settembre 2016, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografi che protette [Korčulansko maslinovo ulje (DOP)] (16CE2523) ..................................................................................................... Pag. 140 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1767 della Commissione, del 27 settembre 2016, recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografi che protette [Paška janjetina (DOP)] (16CE2524) ...................................................................................................................................... Pag. 142 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1768 della Commissione, del 4 ottobre 2016, relativo all’autorizzazione dell’acido guanidinoacetico come additivo per mangimi destinati a polli da ingrasso, suinetti svezzati e suini da ingrasso e che abroga il regolamento (CE) n. 904/2009 (16CE2525) ......................................................................... Pag. 143 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1769 della Commissione, del 4 ottobre 2016, recante fi ssazione dei valori forfettari all’importazione ai fi ni della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli (16CE2526) ..... Pag. 146 — II — 1-12-2016 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA 2a Serie speciale - n. 92 Decisione di esecuzione (UE) 2016/1770 della Commissione, del 30 settembre 2016, relativa ad alcune misure di protezione contro la peste suina africana in Polonia e che abroga le decisioni di esecuzione (UE) 2016/1406 e (UE) 2016/1452 [notifi cata con il numero C(2016) 6102] (16CE2527) ............................................................................... Pag. 148 Decisione di esecuzione (UE) 2016/1771 della Commissione, del 30 settembre 2016, che modifi ca l’allegato della decisione di esecuzione 2014/709/UE recante misure di protezione contro la peste suina africana in taluni Stati mem- bri, per quanto riguarda le voci relative a Lituania e Polonia [notifi cata con il numero C(2016) 6103] (16CE2528) Pag. 156 Pubblicati nel n. L 270 del 5 ottobre 2016 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1772 della Commissione, del 5 ottobre 2016, recante fi ssazione dei valori forfettari all’importazione ai fi ni della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli (16CE2529) ..... Pag. 170 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1773 della Commissione, del 5 ottobre 2016, che fi ssa il coeffi ciente di at- tribuzione da applicare alle domande di titoli di esportazione per i formaggi da esportare negli Stati Uniti d’America