46. Jahrgang − Nr. 50 Mittwoch, 9. Dezember 2020 Einwohnerzahl: 12.112 Ortsteil Köndringen 13. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörerinnen i Die Verwaltung informiert und Zuhörer 14. Anfragen und Bekanntgaben b Öffentliche Bekanntmachung Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Heinz-Rudolf Hagenacker Bürgermeister Am Dienstag, dem 15. Dezember 2020, 18 Uhr, findet in der Nimberghalle (Ortsteil Nimburg) eine öffentliche Sit- zung des Gemeinderates statt. Hinweis: Die Sitzung wird für Teilnehmer und Besucher unter Einhal- Tagesordnung: tung der Abstandsvorschriften erfolgen. Entsprechend wird 1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Ge- bestuhlt. Des Weiteren ist Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Des- meinderatssitzung vom 24. November 2020 infektionsmittel wird bereitgestellt. Wir bitten jedoch die Be- 2. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörerinnen teiligten zu überprüfen, ob die Teilnahme jeweils im eigenen und Zuhörer Interesse vertretbar ist (Zugehörigkeit zu Risikogruppen etc.). 3. Vodafone/Deutsche Glasfaser; Die Beratungsunterlagen werden zur Einsichtnahme aus- Kooperationsvertrag zum Ausbau von Glasfasernetzen in Ge- liegen. werbegebieten 4. Sanierung Rathaus Teningen; Gewerk Möblierung - Ausschreibung und Kostenverfolgung b Um Kontakte in der Pandemie zu vermeiden 5. Stellungnahme der Gemeinde Teningen zum Großprojekt ABS/NBS Karlsruhe-Basel; Streckenabschnitt 8B - Scoping-Ver- Teninger Verwaltung vom fahren 6. Schulerweiterungsplanung - Bauabschnitt 3, Schulzentrum 21. bis 31. Dezember geschlossen Köndringen; Die gemeindlichen Dienststellen in Teningen bleiben von Mon- Auftragsvergabe Vergabeblock Nr. IV tag, 21. Dezember, bis voraussichtlich einschließlich Donners- 7. Namensänderung von Schulen; tag, 31. Dezember, geschlossen. a) Nikolaus-Christian-Sander-Grund- und -Werkrealschule Das betrifft die Gemeindeverwaltung mit den Fachbereichen b) Theodor-Frank-Schule 1 und 2 im Bürgerhaus Zehntscheuer und den Fachbereich 3 im 8. Theodor-Frank-Schule Teningen; Rathaus Köndringen, das Ortschaftsamt Heimbach sowie der Einrichtung einer Ganztagesschule in offener Angebotsform Bauhof und das Wasserwerk. In der Zeit der Schließung ist die für die neue Verbundschule Telefonzentrale (07641/ 5806-0) zu den üblichen Öffnungszei- 9. Änderung der Satzung der Freiwilligen Feuerwehr Tenin- ten besetzt. gen In dringenden Notfällen wie beispielsweise Friedhofsangele- 10. Neufassung der Satzung über die Erhebung von Verwal- genheiten und standesamtliche Beurkundungen kann man sich tungsgebühren (Verwaltungsgebührensatzung) an die Zentrale wenden. 11. Auswirkungen der Umsatzsteuer beim Neubau der Schul- Die Gemeinde Teningen leistet damit einen Beitrag zur Vermei- sporthalle Köndringen dung von Kontakten. Dies verbindet dieGemeindeverwaltung 12. Bauanträge mit dem dringenden Appell, persönliche Kontakte soweit wie 1) Neubau einer Garage mit Carport, Flst.Nr. 2068, Am Schloss- möglich auf ein Minimum zu reduzieren. Insbesondere wird ge- park 4, Ortsteil Heimbach beten zu prüfen, inwieweit die Bearbeitung von Anliegen 2) Erweiterung eines Wohnhauses durch Ausbau der Scheune, durch schriftliche Eingaben, E-Mail oder telefonisch kontaktlos Flst.Nr. 92, Langstraße 9, Ortsteil Nimburg möglich ist. 3) Neubau eines Einfamilienwohnhauses, Flst.Nr. 3724/2, Goe- Vorbehaltlich weiterer Entscheidungen zur Bekämpfung der thestraße 14a, Ortsteil Köndringen Corona-Pandemie wird die Gemeindeverwaltung voraussicht- 4) Abbruch bestehender Balkon und Neubau Balkon an glei- lich ab dem 4. Januar 2021 wieder geöffnet sein. cherStelle,Flst.Nr.4380/8,Albert-Schweitzer-Straße6,Ortsteil Für die Öffnungstage gilt weiterhin die Regelung, dass die Mi- Teningen tarbeiterinnenundMitarbeiterderVerwaltungnurnachvorhe- 5) Neubau eines Mehrfamilienwohnhauses, Flst.Nr. 4144, riger telefonischer Terminabsprache zur Verfügung stehen, da Feldbergstraße 3, Ortsteil Teningen aufgrund der provisorischen Unterbringung der Verwaltung 6) Nutzungsänderung der genehmigten Wohnung im Dach- keine Wartebereiche mit ausreichendem Abstand angeboten geschoss zur Büronutzung, Flst.Nrn. 339/19, 339/17 und 339/6, werden können. Tscheulinstraße, Ortsteil Teningen Soweit möglich, sollten die Amtsgeschäfte telefonisch, per E- 7) Neubau von zwei Balkonen, Flst.Nr. 3807/4, Kanalstraße 2, Mail oder schriftlich abgewickelt werden. 2 TENINGER NACHRICHTEN 9. Dezember 2020 Hospizdienst Emmendingen-Teningen- ¶ Verwaltung auf einen Blick Dienste Freiamt Mitarbeiter des Hospizdienstes beglei- ten schwerkranke Menschen in ihrer letzten Le- Rathaus Teningen Störungen in der Wasserversorgung benszeit sowie deren Angehörige. Sie kommen Rufbereitschaft außerhalb der Dienstzeit, Tel. nach Hause, ins Pflegeheim, ins Betreute Woh- 0175 / 7225427 nen und ins Krankenhaus. Der Dienst ist ehren- Kontakt amtlich und somit kostenfrei. Erreichbar ist der NetzeBW Störungsdienst Strom Hospizdienst: Tel. 07641/ 44001. Riegeler Straße 12, 79331 Teningen Telefon 0800 / 3629-477 Telefon 07641 / 5806-0 Pflegestützpunkt (07641/451-3091), Se- Fax 07641 / 5806-80 niorenbüro(07641/451-3092)undBetreu- Bereitschaftsdienste ungsbehörde (07641/451-3093) des Land- E-Mail [email protected] In Notfällen ist der Bereitschaftsdienst der Internet www.teningen.de kreises Emmendingen, Romaneistraße 3 in Apotheken unter Tel. 01805 / 19292-320 (DRK- Emmendingen, E-Mail: pflegestuetzpunkt@ Kreisstelle Emmendingen) zu erfahren. Ärzt- landkreis-emmendingen.de. Beauftragte für Menschen mit Behinde- licher Bereitschaftsdienst an den Wochenen- rung der Gemeinde Teningen: Alexandra den und Feiertagen und außerhalb der Sprech- Nachbarschaftshilfe in Zusammenarbeit Haas, E-Mail: [email protected], Tel.: stundenzeiten: Kostenfreie Rufnummer mit der Gemeinde Teningen und dem 0170 5547705, Fax: 07641 / 5806-80 116117. Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: Caritasverband für den Landkreis Em- docdirekt – Kostenfreie Onlinesprechstunde mendingen Tel. 07641/9214-602, Mail ulrike. Sprechzeiten: Siehe Hinweis Seite 3 von niedergelassenen Haus- und Kinderärz- [email protected] oder Tel. ten, nur für gesetzlich Versicherte, unter 0711- 07641/ 5806-71, Mail [email protected] 96589700 oder docdirekt.de. Die Dienste Kreisseniorenrat des Landkreises: der Zahnärzte hören Sie unter der zahnärzt- www.kreisseniorenrat-emmendingen.de. lichen Notrufnummer 0180/ 3222555-70. Außensprechstunden des Pflegestütz- Bürgermeister Apotheken-Notdienst punktes des Landkreises Emmendingen Samstag, 12. Dezember Außensprechstelle Endingen (Bürgerhaus / St. Kronen-Apotheke, Reetzenstraße 5, 79331 Jakobsgässli 4): Dienstag 10 bis 15 Uhr, Frau Sprechzeiten des Bürgermeisters Teningen, Telefon 07641 / 41109, Fax 07641 / Sabine Wensch-Christ, Tel. 07641 / 451-3025 Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker ist 914444. während der Donnerstagabend-Sprechstun- Glocken-Apotheke,KollnauerStraße1,79183 de von 16 bis 18 Uhr erreichbar. Waldkirch (Kollnau), Telefon 07681 / 7054, Fax 07681 / 24965. Sonntag, 13. Dezember Waldhorn-Apotheke, Emmendinger Straße 6, Æ Kulturelles Ortsverwaltungen 79350 Sexau, Telefon 07641 / 47575, Fax 07641 / 52095. Apotheke am Heidacker, Hauptstraße 49, Mediathek Teningen im Schulzentrum: Verwaltungsstelle Köndringen 79348 Freiamt, Telefon 07645 / 917877, Fax Geänderte Öffnungszeiten ab 5. Mai 2020, Hauptstraße 20 – Fachbereich 3 07645 / 917879. Di. bis Fr. 15 bis 17 Uhr Telefon 07641 / 8725 Förderverein Anwesen Menton / Heimat- Fax 07641 / 8613 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen museum Menton: Wegen der Baustelle und der Einrüstung finden derzeit keine Sonntags- Telefon 08000 / 116016 Verwaltungsstelle Nimburg öffnungen statt. Auch Sonder- und Gruppen- Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Prä- führungen können wegen der Sturzgefahr Langstraße 1 – Sabrina Striegel vention, Hebelstr. 27, 79312 Emmendingen, Telefon 07663 / 9315-0 nicht durchgeführt werden. Sobald die Bauar- Tel. 07641 / 933589-0. Montag bis Freitag 8 bis beiten beendet und das Gerüst abgebaut sind, Fax 07663 / 9315-15 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Dienstag ab 11 Uhr, Bis auf Weiteres geschlossen. werden im Amtsblatt die Öffnungs- und Füh- Mittwoch bis 18 Uhr; Erstsprechstunden Mitt- rungszeiten veröffentlicht. Informationen woch 16 bis 17 Uhr und Donnerstag 11 bis 12 sind unter der Telefonnummer 07641 / 5806-36 Ortschaftsamt Heimbach Uhr. Köndringer Straße 10 – Anja Siebenschock auf der Gemeindeverwaltung zu erhalten. Rebay Haus: Entsprechend den seit 2. No- Hans-Ulrich Lutz (Ortsvorsteher) Notruf-Fax nur für Hör- u. Sprachgeschädig- Telefon 07641 / 8707 vember aktuell geltenden Vorschriften Fax 07641 / 48458 te: Fax 07641/4601-77 (Rettungs- und Feuer- schließt auch das Rebay-Haus coronabedingt wehrleitstelle) seine Pforten. Frühestens am 6. Dezember DRK-Behinderten-Fahrdienst 2020 – je nach den sich entwickelnden Anste- Anmeldungen Montag bis Freitag von 8 bis 12 ckungszahlen–darfdasHauswiedergeöffnet Uhr, Wochenendfahrten bis Donnerstag 12 werden. i Bürgerinformation Uhr – Telefon 07641 / 4601-29 Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Kreiskrankenhaus Montag, Dienstag und Abfallservice Donnerstag von 19 bis 22 Uhr; Mittwoch u. Redaktionsschluss Freitag von 16 bis 22 Uhr; Samstag, Sonn- u. Graue Tonne: Feiertage 8 bis 22 Uhr Montag, 14 Uhr (wenn Feiertag, Freitag um Freitag, 11.12.: alle Ortsteile Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / 10 Uhr). Telefon 5806-45, Fax 5806-81, E-Mail: [email protected] Grünschnittentsorgung: Kompostplatz bei 6076111 Die Rufnummer für den kinderärzt- der Firma ROM in Teningen: Täglich: 9 bis 12