Department of Landscape Management FFWT Mendel University in Brno Public recreation and landscape protection – with man hand in hand... Conference proceeding 1st – 3rd May 2013 Brno Under the auspices of Petr Horáček, the Dean of the FFWT Mendel University in Brno, of Tomáš Chalupa, the Minister of the Environment, of Michal Hašek, the Governor of the South Moravia Region, and of Roman Onderka, the Mayor of the City of Brno. in cooperation with the Department of Biology, Faculty of Education, Palacký University Olomouc, AOPK ČR (Agency for Nature Conservation and Landscape Protection of the Czech Republic) – Administration of the Moravian Karst Protected Landscape Area, Czech Society of Landscape Engineers and the Czech Association for Landscape Ecology with the financial support of the City of Brno and FS Bohemia Ltd., The conference is included in the Continuing Professional Education in Czech Chamber of Architects and is rated with 4 credit points. Editors of the proceeding: Ing. Jitka Fialová, MSc., Ph.D.; Ing. Hana Kubíčková ISBN Contents AESTHETIC VALUE OF NATURE - PLEASURE OR APPRECIATION? Kateřina Pařízková, Karel Stibral.....................................................................................................7 BRIDGES AND FOOTBRIDGES IN THE LANDSCAPE ENVIRONMENT FOR RECREATIONAL AND TOURIST USE Pavla Kotásková, Petr Hrůza..........................................................................................................14 CLIMATIC MONITORING OF TOURIST ATTRACTIVE CAVES Hana Středová, Tomáš Středa, Jaroslav Rožnovský ..................................................................19 DEMONSTRATIVE CONSTRUCTION ON THE MOKŘADNÍ FOREST ROAD WITH NATURAL REINFORCEMENT AND LEISURE FACILITIES Petr Hrůza.........................................................................................................................................24 DEVELOPMENT OF SPORTS AND RECREATIONAL ACTIVITIES IN THE CHOPOK AREA (NÍZKÉ TATRY MTS.) AND PROTECTION OF IMPORTANT LANDSCAPE ELEMENTS Peter Barančok, Mária Barančoková.............................................................................................27 DYNAMICS OF CLIMBING SECTORS IN PROTECTED AREAS Ivo Kohn, Aleš Bajer .......................................................................................................................34 EFFECT OF TOURISM ON THE SURFACE WATER QUALITY IN THE RESERVOIR SYSTEM JINOLICKÉ RYBNÍKY (JINOLICE PONDS) Kateřina Zákoutská, Petra Oppeltová, František Toman ............................................................38 ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS IN THE V4 COUNTRIES IN THE FIELD OF RECREATION AND TOURISM Slávka Galaš, Andrzej Galaš, Lenka Zvijáková, Martina Zeleňáková, Miloslav Šlezingr, Jitka Fialová, Hana Kubíčková.......................................................................................................45 EVALUATION OF LANDSCAPE SEGMENT USING DECISION-SUPPORT SYSTEMS Vilém Pechanec ...............................................................................................................................51 EVALUATION OF SMALL WATER RESERVOIR USE THROUGH ITS QUANTITATIVE AND QUALITATIVE CHARACTERISTICS Natália Junáková, Magdaléna Bálintová .......................................................................................56 FORESTRY – RECREATION AND EDUCATION OBJECTS Milan Rajnoch ..................................................................................................................................61 CHANGES IN THE QUALITY OF NATURAL WATERS USED FOR RECREATION IN SLOVAKIA Dušan Húska, Ľuboš Jurík, Tatiana Kaletová ..............................................................................67 IT IS ALL ABOUT COMMUNICATION Václav Ždímal, Jaroslav Knotek.....................................................................................................72 LM3 – LOCAL MULTIPLIER IN ENVIRONMENTAL ECONOMICS David Březina, Dalibor Šafařík, Petra Hlaváčková .......................................................................77 MAPPING ILLEGAL DUMP SITES IN THE COUNTRYSIDE Miroslav Kubásek............................................................................................................................82 METHODOLOGICAL APPROACHES TO THE ENVIRONMENTAL EVALUATION OF PLANS AND PROGRAMS OF THE RECREATIONAL DEVELOPMENT Katarína Pavličková ........................................................................................................................86 PERCEPTION OF THE AGRICULTURAL COUNTRYSIDE OF THE LIMBACH VILLAGE Andrea Grebečiová .........................................................................................................................92 POLLUTION EVALUATION OF THE BIHANKA RIVER IN THE CADASTER OF RÁCOVICE Věra Hubačíková, František Toman, Jarmila Krejčí ................................................................. 100 POSSIBLE LEISURE USE OF A PROPOSED RESERVE ZBOJNÍK Hana Kubíčková, Jitka Fialová.................................................................................................... 105 PRACTICAL EXPERIENCE IN THE DESIGN OF RECREATIONAL TRAILS IN THE ŽĎÁRSKÉ VRCHY PROTECTED LANDSCAPE AREA Petr Pelikán, Jaromír Skoupil, Roman Pavlačka....................................................................... 110 PROPOSAL OF EDUCATIONAL TOURISTIC POLYGON FOR VISITORS WITH DISABILITIES IN PROTECTED SITE BOROVÁ HORA ARBORETUM Mariana Jakubisová ..................................................................................................................... 115 PUBLIC RECREATION AND LANDSCAPE PROTECTION – HAND IN HAND WITH VISITOR MONITORING Rinus Jaarsma, Raoul Beunen, Jasper de Vries....................................................................... 121 RECREATION AND NATURE CONSERVATION AS PART OF THE QUALITY OF LIFE CONCEPT František Murgaš, Eva Heřmanová ............................................................................................ 126 RELIEF ASSESSMENT METHODOLOGY WITH RESPECT TO GEOHERITAGE BASED ON EXAMPLE OF THE DEBLÍNSKÁ VRCHOVINA HIGHLAND Karel Kirchner, Lucie Kubalíková............................................................................................... 131 REVITALIZATION PLAN FOR NATURAL MONUMENT HOLÁSECKÁ JEZERA Eva Blahoňovská, Blanka Mikšíková ......................................................................................... 142 SELVA NEGRA IN NICARAGUA – ORGANIC COFFEE GROWING AND TOURISTS GENERATING ENERGY Petr Jelínek ................................................................................................................................... 147 SITE OF COMMUNITY IMPORTANCE ROCHUS – SEARCHING FOR A SUSTAINABLE WAY OF USAGE Hedvika Psotová, Michal Girgel, Lenka Kamasová .................................................................. 155 SMALL RECREATIONAL RESERVOIRS Václav Tlapák, Jan Šálek, Pavla Tlapáková............................................................................... 159 SPATIAL CHANGES OF THE AGRICULTURAL AND FORESTS LANDSCAPE IN SLOVAKIA IN 2008 – 2012 (PROCESSES IMPACTING PRACTICAL PROJECTS IN THE FIELD OF ENVIRONMENT PROTECTION) Andrea Jakubcová ....................................................................................................................... 165 SPORTING AND RECREATIONAL FUNCTIONS OF WATER STREAMS Vlasta Ondrejka Harbuľáková, Martina Zeleňáková, Pavol Hronský, Miloslav Šlezingr, Tomaš Ondrejka ........................................................................................................................... 175 STEAM COG TRAINS OVER THE SLOVENSKÉ RUDOHORIE MTS. Jiří Junek, Jitka Fialová, Hana Kubíčková................................................................................. 181 THE BRNO RESERVOIR – DRAINED Miloslav Šlezingr .......................................................................................................................... 186 THE EFFECT OF LANDSCAPE CHARACTER CHANGE ON THE RECREATION FUNCTION OF A WATER MANAGEMENT CONSTRUCTION IN THE LANDSCAPE CASE STUDY: BATA CANAL, SOUTH MORAVIA (CZECH REPUBLIC) Ivo Machar..................................................................................................................................... 190 THE HOUSE OF NATURE OF THE MORAVIAN KARST - OPPORTUNITY Leoš Štefka ................................................................................................................................... 196 THE POTENTIAL OF THE LANDSCAPE WITH DISPERSED SETTLEMENT (CASE STUDY ČADCA TOWN) František Petrovič, Zlatica Muchová .......................................................................................... 199 THE PROPOSAL OF PROCEDURE USED IN THE PROCESS OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT FOR WATER MANAGEMENT Martina Zeleňáková, Lenka Zvijáková ........................................................................................ 205 THE VALIDATION OF THE RESULTS OF MONITORING OF TOURIST TRAFFIC ON THE EXAMPLE OF SELECTED HIKING TRAILS IN THE NATIONAL PARK KRKONOSE (CZECHIA) Milan Maršálek, Karel Houdek, Emilie Pecharová..................................................................... 211 TORRENT AS AN IMPORTANT COMPONENT OF RECREATIONAL AND TOURISTIC POTENTIAL OF THE LANDSCAPE Matúš Jakubis............................................................................................................................... 216 WIND FARMS AND TOURISM IN THE ROMANIAN BANAT Monika Hamanová........................................................................................................................ 221 - 6 - AESTHETIC VALUE OF NATURE - PLEASURE