UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS Estudios Bolivianos 25 INSTITUTO DE ESTUDIOS BOLIVIANOS FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN Estudios Bolivianos 25 Bodas de plata Teoría y filosofía Depósito legal: 4-3-97-07 ISSN: 2078-0362 Director del IEB: Dr. Ignacio Apaza Apaza Coordinación y edición: Lic. Blithz Y. Lozada Pereira, M.Sc. Diseño y diagramación: Lic. Fernando Diego Pomar Crespo Impresión: Editorial Convenio Andrés Bello Foto de la tapa: "Nero", litografía de Vladimir Kush, 2001 Editorial: Instituto de Estudios Bolivianos Tiraje: 250 ejemplares Dirección institucional: Av. 6 de Agosto N° 2080, 2° Piso [email protected] [email protected] La Revista Estudios Bolivianos invita a remitir sus artículos a la dirección institucional, a las personas que querrían contribuir con textos que serían publicados, siguiendo las normas de la Revista señaladas al final de cada número. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Diciembre de 2016 Consejo editorial Dr. Ignacio Apaza Apaza Lic. Blithz Y. Lozada Pereira, M.Sc. [email protected] [email protected] Lingüística Filosofía y ciencia política Dra. María Luisa Soux Muñoz-Reyes Dra. Galia Domić Peredo [email protected] [email protected] Historia Filosofía Dra. Ximena Medinacelli Gonzáles Dra. Beatriz Rossells Montalvo [email protected] [email protected] Historia Antropología e historia Dra. Magdalena Cajías de la Vega Dr. Marcelo Villena Alvarado [email protected] [email protected] Historia Literatura Dra. María Lily Marić Palenque Dra. Ana Rebeca Prada Madrid [email protected] [email protected] Psicología Literatura Lic. Iván Oroza Henners, M.Sc. Dra. Rosario Rodríguez Márquez [email protected] [email protected] Filosofía Literatura Dr. Marco Carraro [email protected] Literatura y filosofía 6 ESTUDIOS BOLIVIANOS Nº 25 Índice Presentación 9 Ignacio Apaza Apaza Director a.i. del Instituto de Estudios Bolivianos Prólogo 13 Blithz Yorgen Lozada Pereira Editor de Estudios Bolivianos Nº 25 INVESTIGACIÓN Cultura y pensamiento abstracto-discursivo en el mundo indígena anterior a la conquista 25 Enrique Ipiña Melgar Copacabana de los Incas: Aymaru o aymara 49 Javier Medina Dávila Los incas y las misiones jesuitas: Ideología, discursos, historia y politica 65 Blithz Yorgen Lozada Pereira Intencionalidad y posibilidad en la Lógica y la Metafísica de José de Aguilar: Una aproximación a la producción intelectual de la Escuela de Charcas 101 Carla Pammela Reque Miranda La violencia política en el Perú (1980-1992): Una interpretación basada en la cultura politica del autoritaritarismo 121 Hugo Celso Felipe Mansilla Ferret 8 ESTUDIOS BOLIVIANOS Nº 25 Pensar y seguir creyendo: Una filosofía de la cultura desde la religión 155 Franco Gamboa Rocabado DEBATE ¿Habrá tiempo para cambiar la educación? 179 Mariano Baptista Gumucio Educación y desarrollo de sentidos personales 193 Porfidio Tintaya Condori Patrimonio lingüístico y obras maestras del pensamiento de los pueblos indígenas 219 Ignacio Apaza Apaza Humanismo y política en perspectiva quechua 247 Víctor Hugo Quintanilla Coro BIBLIOMETRÍA ¿Qué se ha hecho y qué falta por hacer? 281 Pastor Rafael Deuer Deuer RECENSIONES BIBLIOGRÁFICAS Ciencia y educación en Bolivia: Sobre la obra de Blithz Lozada Pereira 299 Hugo Celso Felipe Mansilla Ferret Un libro que compara la filosofía occidental con la filosofía andina 305 Blithz Yorgen Lozada Pereira Un libro acerca del radicalismo superficial y el conservadurismo profundo en Bolivia 313 Erika Jimena Rivera Vargas PRESENTACIÓN 9 PRESENTACIÓN La Revista Estudios Bolivianos tiene una larga historia que comienza el año 1995 con la edición del primer número realizada por el Dr. Juan Carlos Orihuela, Director de la unidad. Veintidós años han transcurrido desde entonces y ahora, con la publicación del Nº 25 de la Revista editada por el Lic. Blithz Lozada Pereira, llegamos a las bodas de plata de la cantidad de números editados que han sido, indiscutiblemente, destacados, apre- ciados y sumamente útiles para los lectores. Como Director del Instituto de Estudios Bolivianos, tengo la ocasión muy honrosa de presentar el vigésimo quinto número de la Revista ofi- cial que es el principal órgano de difusión de los productos de investi- gación, incluyendo oportunas articulaciones de ideas para el debate, la elaboración de recensiones bibliográficas, la reproducción de documen- tos notorios y la incorporación ocasional de diversos textos en el órgano de uno de los más antiguos institutos de investigación de la Universidad Mayor de San Andrés. El año 2014, la Revista cumplió veinte años de publicarse en medio de vi- cisitudes que incluyeron, por ejemplo, periodos irregulares de hasta tres años en los que no hubo número alguno. Hoy, con el Nº 25 de la Revista, en las bodas de plata de las publicaciones siempre ponderadas, contamos con 236 artículos editados. La mayor parte son producto del trabajo de los investigadores titulares del Instituto –inclusive hay un investigador que cuenta veintidós contribuciones científicas en los 25 números–; aunque también hay a la par, textos que forman parte del debate sobre temáticas inscritas en los campos científicos y en los entresijos interdisciplinares de teorías relacionadas con la filosofía, la literatura, la historia, la lingüística, las ciencias de la educación, los estudios culturales, las ciencias políticas, las ciencias sociales y las humanidades en general. Especialmente en los últimos números y en particular en el de las bo- das de plata, la Revista Estudios Bolivianos ha evidenciado su apertura a 10 ESTUDIOS BOLIVIANOS Nº 25 las contribuciones procedentes de diverso origen. El número que ahora presento incluye textos de investigadores interinos del IEB, docentes en actual desempeño o que realizaron investigación el año pasado. Pero lo más destacado de este importante número en la historia de la Revista es la contribución de reconocidos intelectuales, escritores y personalidades académicas con realce nacional e internacional. Estoy seguro de que el lector valorará específicamente estas contribuciones. Otras personas que también fueron invitadas a aportar con sus textos por el editor, son do- centes de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación y de otras unidades, todos con méritos profesionales que forman un staff de lujo a la altura del brillo de la Revista en veinticinco números que la con- sagran también a nivel nacional e internacional. Este número que honra las bodas de plata de la Revista es parte de la Sec- ción “Teoría y Filosofía”. En los 25 números, hay 36 artículos que perte- necen a esta sección, contando los artículos con contenido filosófico desde el primer número. Si bien cabe destacar que hubo otras ocasiones en que dicha Sección fue la marca distintiva del número –como es el caso del pre- sente– en ninguna edición, tal definición ha sido restrictiva ni exclusiva. De hecho, en el Nº 25 de la Revista se cuentan –aparte de los textos con denso contenido teórico y filosófico– varios artículos que son aportes a las ciencias de la lingüística, la sociología, la historia y la psicología. Tales contenidos enriquecen este número, realizan el propósito de ofrecer te- máticas de carácter multidisciplinar y precautelan la calidad académica. Para la publicación de este número, han contribuido a evaluar dicha ca- lidad, el Lic. Iván Oroza Henners, quien hasta hace poco fuera Director de la Carrera de Filosofía de la UMSA, y el Dr. Marco Carraro, Director Ejecutivo de la Sociedad Dante Alighieri en La Paz. Ambos académicos y profesionales validaron con generosidad, el valor de los textos puestos ahora a consideración del público. Por su parte, como es habitual en su labor profesional, el Lic. Blithz Loza- da ha cumplido un impecable trabajo de edición. Agradezco también al Lic. Diego Pomar Crespo, que para este número de la Revista como para los demás, ha contribuido con pulcritud y elegancia en el diseño gráfico de la publicación. Por último, auguro que los próximos 25 números de la Revista sean tan auspiciosos como los primeros; de manera que lleguemos en pocos años a celebrar las bodas de oro de la Revista con igual o mayor complacencia como celebramos ahora las bodas de plata, gracias al trabajo tesonero PRESENTACIÓN 11 de quienes están vinculados de una u otra manera con el Instituto de Estudios Bolivianos. A todas esas personas que han contribuido con 236 artículos hasta la fecha, les digo: ¡Muchas gracias! La Paz, noviembre de 2016 Dr. Ignacio Apaza Apaza DIRECTOR a. i. INSTITUTO DE ESTUDIOS BOLIVIANOS 12 ESTUDIOS BOLIVIANOS Nº 25 PRÓLOGO 13 PRÓLOGO Historia, religión, educación, política y cultura son las áreas temáticas de la revista Estudios Bolivianos 25. La publicación incluye diez artículos de in- vestigación que son contribuciones notables para la comprensión de la rea- lidad compleja de nuestro país. Además, el presente número de un órgano que tiene más de veinte años de antigüedad, añade un análisis bibliométri- co de la propia revista y tres recensiones bibliográficas sobre dos escritores. La mitad de los diez autores que han contribuido a dar sustento inves- tigativo a la presente edición en el nuevo número del Área “Teoría y Fi- losofía”, tienen formación filosófica, complementada y enriquecida con otros estudios; y sustentada gracias a una vasta experiencia profesional en ámbitos como la gestión pública y la educación. La otra mitad de quie- nes contribuyen con sus productos intelectuales ostentan una sólida for- mación humanística, por ejemplo, en literatura y lingüística;