LE CONDAMNÉ DÉNONCE LE HARCÈLEMENT DE SON FRÈRE Lire en page 7 LE JEUNE N° 5035 - DIMANCHE 7 DÉCEMBRE 2014 IL A DÉCLARÉ QUE L’ALGÉRIE LUI A FOURNI DES ARMES HAFTAR CONTRE UNE INDEPENDANT SOLUTION POLITIQUE ? www.jeune-independant.net [email protected] Lire en page 3 LESLes agressions CHINOIS contre eux se multiplient sur lesCRIENT chantiers AADL à Alger À LA HOGRA Depuis le lancement du programme de réalisation de centaines de milliers de logements à travers le pays, les ressortissants chinois travaillant dans les chantiers de construction font l’objet d’agressions par des bandes armées de couteaux. Le phénomène a tellement pris de l’ampleur que les responsables des sociétés chinoises ont interpellé, à maintes reprises, le ministère de l’Habitat afin d’intervenir et d’assurer la protection de leurs travailleurs, suggérant une présence sécuritaire dans les chantiers. Lire en pages 4 LE SOMMET NORD-AFRICAIN DU PÉTROLE ESSAIS NUCLÉAIRES FRANÇAIS ET DU GAZ S’OUVRE AUJOURD’HUI À ALGER DANS LE SAHARA CHEB KHALED La sécurité des approvisionnements A LA COUPOLE DU 5 JUILLET La France s’apprête à accueillir et les hydrocarbures les dossiers des victimes Un succès phénoménal Lire en page 2 non-conventionnels au programme Lire en page10 Lire en page 2 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO LE SOMMET NORD-AFRICAIN DU À LA UNE PÉTROLE ET DU GAZ S’OUVRE 2 AUJOURD’HUI À ALGER La sécurité des ILS TOUCHENT PRÈS DE 300 000 DA ET EN VEULENT PLUS approvisionnements et les hydrocarbures non- conventionnels au programme Les députés algériens sont-ils LA NEUVIÈME édition du sommet nord-africain du pétrole et du gaz a débuté aujourd’hui à Alger. Pas moins de 450 invités prendront part à cet évé- déjà trop payés ? nement de trois jours dont des ministres du pétrole et du gaz et des Les députés touchent actuellement 300 000 DA et certains patrons de compagnies nationales et étrangères. Un grand nombre de com- d’entre eux jusqu'à 400 000 DA. Est-ce beaucoup? Est-ce peu? pagnies ont répondu présent à l’image es députés algériens sont sur le qui- de Shell, Total, Repsol, ENI, Anadar- vive. Ils ont flairé le gros coup. A ko, EGAS, DANAGAS Egypt, NOC Ll’approche de la révision de la Libya, ETAP, Schlumberger, Baker Constitution qui devrait avoir lieu au pre- Hughes, Siemens, Halliburton, Foster mier trimestre 2015, ils font monter les Wheller, SamirRefinery, Midor, Abu enchères. Un échange de bons procédés Dhabi OilRefiningcompany, Internatio- qui semble être appelé à se reproduire nal Finance Corporation, Axens, KBR. avec ce nouveau projet de loi. Et de quelle Au programme: l'enjeu de la sécurité manière ! Ils viennent une nouvelle fois, des approvisionnements, la question démontrer leur nationalisme et leur amour des hydrocarbures non-conventionnels, pour la patrie. le financement de nouveaux projets et Les députés proposent d’augmenter, non les innovations technologiques à venir pas le SMIG qui se situe autour de 12 000 dans le secteur des industries extrac- DA ou les salaires des fonctionnaires, tives. «Depuis neuf ans, le sommet mais leur salaire qui est aujourd’hui vingt nord-africain du pétrole et du gaz est la fois supérieur au SMIG. Dans la foulée, plateforme qui stimule la croissance les députés souhaitent aussi bénéficier dans la région de l'Afrique du Nord en d’autres privilèges tels qu’un passeport fournissant du savoir-faire par le biais diplomatique VIP et d’un congé spécial de prestations d'experts», selon le cabi- post-mandat d’une année, intégralement net The Energy Exchange, partenaire payé. Sans scrupules et sans gêne, les de Sonatrach qui co-organise l'événe- députés veulent s’octroyer des avantages ment. Cette édition abordera en outre pour le moins indécents. Car l’indécence les questions relatives au succès de la n’a plus de limite. Ce projet montre aussi pour augmenter le salaire des députés, la tiles à la transparence des comptes. C'est coopération fructueuse Nord-Sud, la d’une certaine façon la voracité des proposition ne fait pas l’unanimité. toutefois un dossier que personne n'ose création de richesse pour les commu- membres de l’Assemblée populaire natio- Seul le FFS…. est contre cette proposition défendre. Il n'y a certainement pas de nautés locales, et évoquera probable- nale, alors qu’ils touchent déjà près de 300 Le FFS se démarque de la proposition de mouvement en ce sens dans l'opinion ment la situation sécuritaire en Lybie, 000 dinars. Il est bon de rappeler que la loi pour la réévaluation des salaires des publique. Les députés ne veulent pas se son impact sur l’industrie en Afrique dernière modification du statut des dépu- députés et l’obtention d’autres privilèges faire accuser d'être en conflit d'intérêts. Le du Nord et le rôle que peut jouer l’Al- tés a été effectuée en 2008, quelque temps comme les passeports diplomatiques. Le gouvernement peut difficilement agir en gérie en tant que leader géopolitique avant l’amendement de la Constitution qui groupe parlementaire du FFS à l’APN cette période marquée par la baisse des dans l’apaisement de la crise. L'exploi- a abrogé la limite des mandats présiden- n’est associé en aucune manière et d’aucu- prix du pétrole qui fait craindre un tasse- tation des hydrocarbures de schiste, qui tiels. Tout le monde aurait applaudi des ne façon à cette initiative. ment des recettes financières. Pendant que suscite de vifs débats en Algérie et deux mains si ces mêmes députés avaient Les députés du FFS ne revendiquent le peuple se saigne et que le gouvernement ailleurs, en raison des risques environ- proposé plus de concertation avec la chef- aucun privilège et n’ont rien signé», écrit veut faire passer l’austérité pour la seule nementaux et de sa complexité, sera ferie du gouvernement ou avec la prési- le parti dans un communiqué signé par le politique possible, les députés algériens également évoquée lors de cette ren- dence de la République. Ces députés chef de son groupe parlementaire, Chafaâ doivent savoir que l’argent qu’ils perçoi- contre internationale. D’autant que auraient fait montre d'exemplarité s’ils Bouaïche. «Les députés du FFS se démar- vent provient uniquement des recettes l'Algérie, qui accueille cette édition, est avaient décidé de baisser leur salaire. Si le quent de toute revendication salariale et ne pétrolières. Le salaire d’un député dépend classée au 3e rang mondial derrière la président de l’APN donne son accord final demandent rien pour eux», ajoute-t-il. A désormais du vouloir du président de l’As- Chine et l'Argentine en matière de à cette proposition, chaque élu recevra l'heure de la transparence, la majorité des semblée. Le salaire d’un élu est à nouveau réserves de gaz de schiste récupérables, plus de 400 000 DA à partir du mois de députés ne veulent pas que leur patrimoine sujet à controverse dans un contexte éco- avec des réserves de 707 000 milliards janvier 2015. Bien que les partis représen- soit rendu public avant et après leur passa- nomique très difficile. de pieds cubes (environ 19 800 mil- tés à l’Assemblée nationale s’entendent ge à l’hémicycle. Certains élus sont hos- Hocine Adryen liards de mètres cubes), selon les esti- mations du département américain de l'information sur l'énergie. ESSAIS NUCLÉAIRES FRANÇAIS DANS LE SAHARA Z. M. RÉFUGIÉS AFRICAINS La France s’apprête à accueillir les dossiers des victimes Un nouveau centre LES TRAVAUX engagés lors de la 2e taliers. Par ailleurs, la partie française a ties ont par ailleurs rappelé leurs sou- d’accueil à Hadjout session du Comité intergouvernemental posé la question des «difficultés » aux- haits de développer des projets d'évalua- de haut niveau algéro-français (CIHN) quelles font face certains ressortissants tion techniques communs ou de partena- LES SERVICES de la wilaya de Tipa- ont permis de remettre sur le tapis la français demeurés en Algérie après l’in- riats industriels dans le domaine de l'ar- sa ont aménagé un centre dans la question de l’indemnisation des vic- dépendance, et propriétaires légaux de mement. Ils ont salué à ce titre les pro- ville de Hadjout pour accueillir pro- times du colonialisme français en Algé- biens immobiliers, dans l’exercice de cessus de consultations qui sont en visoirement les réfugiés africains, en rie, notamment ceux des essais leur droit de propriété, ainsi que, par cours pour aboutir à l’établissement de prévision de leur rapatriement vers nucléaires dans le Sahara algérien. ailleurs, des ressortissants français qui partenariats dans plusieurs domaines, leur pays d'origine, selon les services Ainsi, les deux parties sont convenues souhaiteraient pouvoir acquérir légale- notamment dans l’industrie aéronau- concernés. «Toutes les conditions que le groupe de travail mixte pour ment, à l’instar des citoyens algériens, tique, le transfert de technologie, le sont réunies» au niveau du centre échanger sur les conditions de présenta- des logements qu’ils occupent de longue savoir-faire et la santé militaire. S’agis- d'accueil «des ressortissants africains tion des dossiers d’indemnisation par les date. «Les deux parties ont pris note sant de la coopération économique, les de nationalité nigérienne résidant à victimes algériennes des essais avec satisfaction des progrès accomplis deux parties ont souligné leur volonté de Tipasa et au nombre de 89 per- nucléaires français au Sahara ou leur par le groupe de travail sur les biens le hisser au niveau d’excellence de leurs sonnes», précise la même source ayant-droits, se réunira avant la fin du immobiliers et le chargent d’intensifier relations politiques et se sont félicitées avant de souligner l'installation d'une premier trimestre 2015.