National Chemical Laboratory ´ÉÉ̹ÉE |ÉÊiÉ´ÉänxÉ 2008-09 ´ÉèYÉÉÊxÉE iÉlÉÉ +ÉètÉäÊMÉE +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ {ÉÊ®¹Én ANNUAL REPORT 2008-09 Council of Scientific and Industrial Research Research Industrial and Scientific of Council C O N T E N T 004 ÊxÉnä¶ÉEò EòÒ Eò±É¨É ºÉä National Collection of Industrial 180 006 From the Director's Desk Microorganisms 181 008 Vision, Mission and Guiding Principles NCL Innovations 184 009 Organization Chart National Repository of Molecules 010 Research Areas 011 Research Council S&T SUPPORT SERVICES 8 012 Management Council 1 6 186 Business Development 188 Human Resource 14 PERFORMANCE INDICATORS Management 191 Publication and Science Science Performance Indicators 014 Communication 192 Technology Performance 015 Research Planning and Audit Indicators 193 Safety Management Human Resource Indicators 016 194 Engineering Services Financial Performance Indicators 018 S&T SUPPORT SERVICES 194 Communication Group Outputs and Outcomes 023 195 Ê´ÉkÉ B´ÉÆ ±ÉäJÉÉ 195 ¦Éhb÷É®ú B´ÉÆ GòªÉ PERFORMANCE INDICATORS 197 Finance and Accounts 198 Stores and Purchase RESEARCH & DEVELOPMENT REPORTS 26 026 Advanced Materials 200 ANNEXURES 040 Polymer Materials Research Papers Published 200 055 Organic Chemistry Foreign Patents Granted 228 072 Carbohydrate Chemistry 230 078 Indian Patents Granted Chemical Biology ANNEXURES PhD Theses 236 085 Chemical Engineering Science Books/ Chapters in Books 241 090 Catalysis Academic Collaborations 242 104 Surface Science Deputations Abroad 246 106 Physical Chemistry Lectures / Seminars Delivered by 249 107 Theory and Computational Science Visitors 109 Biological Sciences Invited talks/ Lectures Delivered by 254 128 Public-Private Partnership Programmes NCL Scientists 137 Joint Research Initiatives: IGIB & IGCAR Conferences/ Workshop / Symposia 257 145 Network Projects Organized RESEARCH & DEVELOPMENT REPORTS RESEARCH & DEVELOPMENT 162 Centers of Excellence Awards / Recognitions 258 Members, Board of Directors, 258 Industries 176 RESOURCE CENTERS Editor / Editorial Board Members of 259 Research Journals 261 Catalyst Pilot Plant 176 NCL Research Foundation 267 Center for Materials Characterization 176 Venture Center 269 Central NMR Facility 177 ®úÉVɦÉɹÉÉ EòÉ EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ 271 Digital Information and Knowledge 178 Dateline NCL Resource Center Outreach Programme 271 Committees 272 RESOURCE CENTERS ÊxÉnä¶ÉEò EòÒ Eò±É¨É ºÉä ÊxÉnä¶ÉEò EòÒ Eò±É¨É ºÉä nÚùºÉ®úÉ +Éè®ú +ÊvÉEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ EòÉ®úhÉ ªÉ½þ ½èþ ÊEò BxɺÉÒB±É xÉä ´ÉèÊ·ÉEò Eò¨{ÉÊxɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ ºÉÆÊ´ÉnùÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Eäò +xiÉMÉÇiÉ nùÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉä´ÉÉ+Éå ºÉä |ÉÉ{iÉ ¶ÉÖ±Eò Eäò ºlÉÉxÉ {É®ú +¤É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò-ÊxÉVÉÒ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÒ ¨ÉÉìb÷±É Eäò +xiÉMÉÇiÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ±ÉÉ<ºÉåºÉ ¶ÉÖ±Eò +Éè®ú ®úÉìªÉ±]õÒ Eäò uùÉ®úÉ vÉxÉÉVÉÇxÉ Eò®úxÉä EòÉ ÊxÉhÉÇªÉ Ê±ÉªÉÉ ½èþ * <ºÉ xÉÒÊiÉMÉiÉ {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ Eäò EòÉ®úhÉ +±{ÉÉ´ÉÊvÉ ¨Éå vÉxÉÉVÉÇxÉ ¨Éå Eò¨ÉÒ ½þÉäxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½èþ * iÉlÉÉÊ{É ¨ÉÖZÉä Ê´É·ÉÉºÉ ½èþ ÊEò ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå <ºÉ xÉB ={ÉÉªÉ ºÉä ¶ÉÖrù ºÉÆÊ´ÉnùÉ +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉªÉ ¨Éå ½Öþ<Ç Eò¨ÉÒ EòÒ {ÉÚÌiÉ ¦É±ÉÒ |ÉEòÉ®ú EòÒ VÉÉ ºÉEäòMÉÒ * ªÉ½þ iÉlªÉ ºÉxiÉÉä¹ÉVÉxÉEò ½èþ ÊEò ´É¹ÉÇ 2008-09 ¨Éå ®úÉìªÉ±]õÒ +Éè®ú |ÉÒÊ¨ÉªÉ¨É ºÉä |ÉÉ{iÉ +ÉªÉ ¯û. 2.25 Eò®úÉäc÷ lÉÒ VÉ¤É ÊEò ´É¹ÉÇ 2007-08 ¨Éå ªÉ½þ ¯û.1.6 Eò®úÉäc÷ lÉÒ * ªÉ½þ ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ VÉÉä ÊEò ½þ¨ÉÉ®úÒ ¤Éɽþ®úÒ +ÉªÉ EòÉ ±ÉMɦÉMÉ nùºÉ |ÉÊiɶÉiÉ ½èþ, Ê´ÉYÉÉxÉ +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä vÉxÉÉVÉÇxÉ Eò®úxÉä EòÒ Ên¶ùÉÉ ¨Éå BxɺÉÒB±É Eäò xÉB |ɪÉɺÉÉå EòÉä ʺÉrù Eò®úiÉÒ ½èþ* ¨ÉÖZÉä ®úɹ]ÅõÒªÉ ®úɺÉɪÉÊxÉEò |ɪÉÉäMɶÉɱÉÉ, {ÉÖhÉä EòÉ ´É¹ÉÇ EòÉ ´ÉÉ̹ÉEò 2008-09 ½þ¨ÉÉ®úÒ +xÉäEò |ÉÊGòªÉÉ+Éå xÉä ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò IÉäjÉ ¨Éå +SUôôÒ |ÉMÉÊiÉ EòÒ ½èþ * |ÉÊiÉ´ÉänùxÉ |ɺiÉÖiÉ Eò®úiÉä ½ÖþB +iÉÒ´É |ɺÉzÉiÉÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½èþ * ®ÂúªÉÉåMÉ, lÉÉ<DZÉèhb÷ ¨Éå ºlÉÉÊ{ÉiÉ 3000 ]õxÉ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉ xÉ<Ç ºÉ½þ»ÉÉΤnù Eäò |ÉlÉ¨É n¶ùÉEò Eäò +ÎxiÉ¨É ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå |É´Éä¶É Eò®úiÉä ½ÖþB BÊ{ÉC±ÉÉä®úÉä½þÉ<ÊbÅ÷xÉ ºÉƪÉÆjÉ ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¤ÉgøÒ ½Öþ<Ç +´ÉÊvÉ ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú BxɺÉÒB±É xÉä xÉB =iºÉɽþ Eäò ºÉÉlÉ +ÉMÉä EòÒ ªÉÉjÉÉ VÉÉ®úÒ ®úJÉÒ ½èþ * ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ®ú½þÉ * <ºÉºÉä ºÉƪÉÆjÉ Eäò ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå Mɽþ®úÒ ºÉ¨ÉZÉ BxɺÉÒB±É EòÉ Ê´ÉYÉÉxÉ EòÉ +ÉvÉÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ʴɺiÉÞiÉ ½þÉä ®ú½þÉ ½èþ ÊVɺɨÉå =i{ÉzÉ ½Öþ<Ç +Éè®ú =i|Éä®úEò EòÒ VÉÒ´ÉxÉÉ´ÉÊvÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¦ÉÒ EÖòUô ¨ÉÖqäù ºÉɨÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EòÒ Ê´É¶ÉÉ±É ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÄ ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ½éþ* <xÉEäò +xiÉMÉÇiÉ +ÉxiÉÌ´ÉvÉÉ +ÉB * <xÉEäò º´ÉÒEòɪÉÇ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ½äþiÉÖ BxɺÉÒB±É iÉlÉÉ +ÉÊnùiªÉ ʤÉcú±ÉÉ OÉÚ{É Ê´ÉYÉÉxÉ ºÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå vÉxÉÉVÉÇxÉ EòÉ ¨ÉÉMÉÇ |ɶɺiÉ ½þÉäMÉÉ* <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ½þ¨ÉxÉä xÉä ºÉƪÉÖHò °ü{É ºÉä <xÉ ¨ÉÖqùÉå EòÉ ÊxÉ{É]õÉ®úÉ ÊEòªÉÉ* BxɺÉÒB±Éù xÉä MÉÉänùÉ´É®úÒ +xÉäEò xÉB EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ¶ÉÖ° +ÉiÉ EòÒ ½èþ ÊVɺɺÉä ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®äú Ê´ÉYÉÉxÉ, ¶ÉÖMÉ®ú ʨɱºÉ ʱÉʨÉ]äõb÷, ºÉ¨ÉÒ®ú´ÉÉb÷Ò, EòxÉÉÇ]õEò ¨Éå JÉÉä<Ç ½äþiÉÖ ¤ÉxÉÉB MÉB ´Éɹ{É |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ +Éè®ú xÉ´ÉÉäx¨Éä¹É EòÉ +ÉvÉÉ®ú ºÉÖöoùgø ½þÉäMÉÉ * ¤ÉÉèÊrùEò ºÉ¨{ÉnùÉ Eäò ʴɺ¡òÉä]õ |Én¶ùÉÇxÉ ºÉƪÉÆjÉ EòÉä ºÉ¡ò±É ºÉÆSÉɱÉxÉ Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòɪÉÇIÉäjÉ EòÉä ´ªÉÉ{ÉEò ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ ½èþ ÊVɺɺÉä ÊEò |ÉÉ®ÆúʦÉEò SÉ®úhÉ EòÒ ºÉʽþiÉ MÉÉänùÉ´É®úÒ ¶ÉÖMÉ®ú ʨɱºÉ ʱÉʨÉ]äõb÷ EòÉä ½þºiÉÉxiÉÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ* VÉè´É¦ÉÉ®ú ´ÉèYÉÉÊxÉEò JÉÉäVÉÉå ºÉä ¤ÉÉèÊrùEò ºÉ¨{ÉnùÉ +ÌVÉiÉ EòÒ VÉÉ ºÉEäò * {Éä]äõh]õ Eò®úÉxÉä ºÉä vÉxÉÉVÉÇxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ʱÉMxÉÉää-ºÉä±ÉÖ±ÉÉäʺÉEò VÉè´É¦ÉÉ®ú {É®ú {ÉÚ´ÉÇ +ʦÉÊGòªÉÉ EòÒ oùι]õ ºÉä +xÉ´É®úiÉ ºÉÆ´ÉÌvÉiÉ xÉ´ÉÉäx¨Éä¹ÉùÉå EòÉä Eò¨É ¨É½þk´É ÊnùªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ * ¨ÉÖJªÉ SÉ®úhÉ ½èþ * ºÉÒBºÉ+É<Ç+É®ú Eäò xÉʨÉ]õ±ÉÒ EòɪÉÇGò¨É Eäò +xiÉMÉÇiÉ |ÉÉ®ÆúʦÉEò SÉ®úhÉ EòÒ JÉÉäVÉÉå {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ xÉB EäòxpùÉå EòÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ EòÉ ½þºiÉÉxiÉ®úhÉ BEò ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ lÉÒ CªÉÉååÊEò <ºÉºÉä ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ+Éå {É®ú vªÉÉxÉ EäòÎxpùiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ iÉÉÊEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä VÉÉMÉ°üEò <ºÉ {ÉÊ®úªÉÉäVÉxÉÉ ¨Éå ºÉÒBºÉ+É<Ç+É®ú uùÉ®úÉ ÊxÉ´Éä¶É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ {ÉÚ®úÉ vÉxÉ +Éè®ú ʶÉÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉ Eò®ú {ÉÉÊ®úκlÉÊiÉEòÒ EòÉä +xÉÖEÚò±É ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò +Éè®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ½þºiÉÉxiÉ®úhÉ Eäò uùÉ®úÉ ´ÉºÉÚ±É ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ºÉÉlÉ ½þÒ <ºÉ =i{ÉÉnù <ºÉ |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxÉʺÉEòiÉÉ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É ±ÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEäò * +xiÉiÉ: ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉåò Eäò ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò Ê´ÉGòªÉ ºÉä BxɺÉÒB±É EòÉä nùÒPÉÉÇ´ÉÊvÉ iÉEò ®úÉìªÉ±]õÒ EòÉ EòÉä ½þÒ vÉxÉÉVÉÇxÉ Eäò +´ÉºÉ®ú ºÉÞÊVÉiÉ Eò®úxÉä ½þÉåMÉä, Ê¡ò®ú SÉɽäþ =ºÉEäò ʱÉB ¦ÉÖMÉiÉÉxÉ ¦ÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉäMÉÉ * =xÉEòÉ ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò oùι]õEòÉähÉ ½þÉä ªÉÉ Ê¡ò®ú {É®úÉä{ÉEòÉ®úÒ oùι]õEòÉähÉ * BxɺÉÒB±É uùÉ®úÉ 300 ]õxÉ |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ EòÒ IɨÉiÉÉ EòÉ |Énù¶ÉÇxÉ ºÉƪÉÆjÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ BxɺÉÒB±É ¨Éå ´ÉèYÉÉÊxÉEò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå Eäò Êxɹ{ÉÉnùxÉ EòÒ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ÊxÉVÉDZÉÒªÉ L(+)- ±ÉèÎC]õEò +¨±É Eäò +xÉ´É®úiÉ =i{ÉÉnùxÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ EòÉ Gò¨É VÉÉ®úÒ ½èþ * BxɺÉÒB±É xÉä ´É¹ÉÇ Eäò nùÉè®úÉxÉ =iEÞò¹]õ ¸ÉähÉÒ Eäò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ MÉÉänùÉ´É®úÒ ¶ÉÖMÉ®ú ʨɱºÉ ʱÉʨÉ]äõb÷ EòÉä ½þºiÉÉxiÉÊ®úiÉ EòÒ MÉ<Ç * <ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ʴɺiÉÞiÉ +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÄ ¶ÉÖ°ü EòÒ MÉ<È +Éè®ú +ÊvÉEò 421 ¶ÉÉävÉ{ÉjÉ |ÉEòÉʶÉiÉ ÊEòB ÊVÉxÉEòÉ +ÉèºÉiÉ <¨{ÉèC]õ ¡èòC]õ®ú 2.42 lÉÉ * +ÉxiÉÌ´ÉvÉÉ EòɪÉÇEò±ÉÉ{ÉÉå EòÉä MÉÊiÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB BxɺÉÒB±É xÉä nùÉä BxɺÉÒB±É ¨Éå ¶ÉÉävÉEòɪÉÇ ¨Éå ºÉƱÉMxÉ 80 ºÉä +ÊvÉEò UôÉjÉÉå EòÉä {ÉÒBSÉ.b÷Ò. Êb÷OÉÒ |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç * BxɺÉÒB±É ¨Éå =i|Éä®úhÉ, {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉYÉÉxÉ, ¤É½Öþ±ÉEò Ê´ÉYÉÉxÉ, ¸Éä¹`öiÉÉ Eäòxpù ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEòB * {ɽþ±ÉÉ Eäòxpù ´ÉèYÉÉÊxÉEò +ʦÉEò±ÉxÉ ºÉä Eò¨{ªÉÖ]äõ¶ÉxÉ±É ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ iÉlÉÉ {ÉÞ¹`ö Ê´ÉYÉÉxÉ VÉèºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ EòɪÉÇIÉäjÉÉå ¨Éå ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ lÉÉ ÊVɺÉEäò +xiÉMÉÇiÉ +ÊvÉEò ºÉ¨Éx´ÉªÉxÉ +Éè®ú ºÉ½þªÉÉäMÉ ½äþiÉÖ Ê´ÉʦÉzÉ SÉÉ®ú xÉB ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä EòɪÉǦÉÉ®ú OɽþhÉ ÊEòªÉÉ * ʺÉrùÉxiÉ +Éè®ú Eò¨{ªÉÖ]ä¶õÉxÉ±É Ê´ÉYÉÉxÉ EòÒ IɨÉiÉÉ+Éå EòÉä ºÉ¨ÉÉʽþiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* nÚùºÉ®úÉ Eäòxpù ºÉÚI¨ÉÊ®úBC]õ®ú |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ ºÉä ºÉ¨¤ÉÎxvÉiÉ lÉÉ* <ºÉEäò +xiÉMÉÇiÉ ®úɺÉɪÉÊxÉEò +ʦɪÉÉÆÊjÉEòÒ +Éè®ú EòɤÉÇÊxÉEò |ÉÊGòªÉÉ ®úºÉɪÉxÉ Ê´ÉYÉÉxÉ ´É¹ÉÇ Eäò +xiÉ iÉEò BxɺÉÒB±É xÉä ¯û. 21.05 Eò®úÉäc÷ EòÒ ¤Éɽþ®úÒ +ÉªÉ EòÉ +VÉÇxÉ Eäò ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå EòÉä ºÉÚI¨É ®úɺÉɪÉÊxÉEò |ÉÊGòªÉÉ+Éå +Éè®ú ªÉÚÊxÉ]õ ºÉÆSÉɱÉxÉ ¨Éå ÊEòªÉÉ ÊVɺɨÉå =tÉäMÉ VÉMÉiÉ EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ¯û. 13.1 Eò®úÉäc÷ EòÉ lÉÉ * <ºÉ¨Éå ºÉÚI¨ÉÊ®úBC]õ®úÉå EòÒ ¶ÉÊHò +Éè®ú IɨÉiÉÉ EòÉ {ÉiÉÉ ±ÉMÉÉxÉä ½äþiÉÖ BEò ºÉÉlÉ Ê¨É±É ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =tÉäMÉ ºÉä ¯û. 9.70 Eò®úÉäc÷ +Éè®ú ´ÉèÊ·ÉEò =tÉäMÉ ºÉä 3.40 Eò®úÉäc÷ EòÒ vÉxÉ®úÉ榃 ¶ÉÉÊ¨É±É ½èþ * ´ÉèÊ·ÉEò =tÉäMÉ ºÉä ½Öþ<Ç +ÉªÉ EòÒ Eò¨ÉÒ Eäò nùÉä Eò®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉä Eäò =qäù¶ªÉ ºÉä BEò ¨ÉÆSÉ {É®ú ±ÉɪÉÉ MɪÉÉ * BxɺÉÒB±É ¨Éå ½þÉä EòÉ®úhÉ ½éþ* {ɽþ±ÉÉ ªÉ½þ ÊEò Ê´É·É +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¨ÉÆnùÒ Eäò EòÉ®úhÉ +xÉäEò ®ú½äþ ºÉÚI¨ÉÊ®úBC]õ®ú +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ EòɪÉÇ xÉä ®úɺÉɪÉÊxÉEò =tÉäMÉ EòÉ ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ¤É½Öþ®úɹ]ÅõÒªÉ Eò¨{ÉÊxɪÉÉå Eäò +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ B´ÉÆ Ê´ÉEòÉºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÒ ¤ÉVÉ]õ ¨Éå Eò]õÉèiÉÒ +ÉEò̹ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ * =xÉEòÒ ºÉ½þ¦ÉÉÊMÉiÉÉ EòÉä ºÉÖÊ´ÉvÉÉVÉxÉEò ¤ÉxÉÉxÉä Eäò ʱÉB ½þÉä MÉ<Ç ÊVɺÉEäò ¡ò±Éº´É°ü{É =xÉEòÉ ÊxÉ´Éä¶É BxɺÉÒB±É ¨Éå xɽþÓ ½þÉä ºÉEòÉ * ¶ÉÖ±Eò Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú {ÉÉÄSÉ ¦ÉÉMÉÒnùÉ®úÉå EòÉ BEò +ÉètÉäÊMÉEò ºÉÆPÉ ¤ÉxÉɪÉÉ MɪÉÉ 004 ½èþ VÉÉä ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ {É®ú ¤Éè`öEò Eò®úEäò |ÉÉètÉäÊMÉEòÒ Eäò EòɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ ½äþiÉÖ +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò °ü{É ºÉä ®úɹ]Åõ EòÉä ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ * BxɺÉÒB±É Eäò <ÊiɽþÉºÉ {ÉÊ®úhÉɨÉÉå {É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú-ʴɨɶÉÇ Eò®úiÉÉ ½èþ +Éè®ú ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ +´ÉºÉ®úÉå EòÒ ºÉÚSÉxÉÉ ¨Éå <ºÉ ¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ +´ÉºÉ®ú EòÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå ´É¹ÉÇ 2009-10 Eäò nùÉè®úÉxÉ +xÉäEò EòÉ {É®úº{É®ú +ÉnùÉxÉ-|ÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½èþ* EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç ½èþ* ¦ÉÚúiÉEòÉ±É ªÉÊnù ½þ¨ÉÉ®úÒ Ê´É®úɺÉiÉ ½èþ iÉÉä ¦ÉʴɹªÉ ½þ¨ÉÉ®úÉ ¦ÉÉMªÉ ½èþ * BxɺÉÒB±É EòÉ ¦ÉÉ´ÉÒ ±ÉIªÉ BEò BäºÉÉ ºÉÆMÉ`öxÉ ½þ¨ÉÉ®äú +xÉäEò ºÉ½þªÉÉäÊMɪÉÉå xÉä +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ={ɱÉΤvɪÉÉå ºÉä BxɺÉÒB±É EòÉä ¤ÉxÉxÉÉ ½èþ VÉÉä ºÉ´ÉÉækÉ¨É ´ÉèÊ·ÉEò ¨ÉÉxÉEòÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ Eò®úiÉä ½ÖþB ¤ÉÉèèÊrùEò MÉÉè®ú´ÉÉÎx´ÉiÉ ÊEòªÉÉ ½èþ * b÷Éì.