Sous le patronage de Son Excellence M. Gaby LAYOUN, ministre de la Culture L’Histoire de Tyr au témoignage de l’archéologie Séminaire international Programme 3 et 4 octobre 2011 Centre d’archéologie sous-marine, Tyr – Liban 1 Jour 1 : Dimanche 2 octobre 2011 15:30 - 17:30 VISITE GUIDÉE À TYR Jour 2 : Lundi 3 octobre 2011 8:30- 9:30 ACCUEIL DES PARTICIPANTS 9:30- 10:30 SÉANCE D’OUVERTURE Allocutions de bienvenue : - M. Hassan DBOUK Président de la Municipalité de Tyr - M. Denis CASSAT Directeur, Bureau de Beyrouth, Agence française de développement (AFD) - M. Abdel Moneim OSMAN Directeur, Bureau de Beyrouth, UNESCO - M. Nabil EL-JISR - Président du Conseil de développement et de reconstruction (CDR) - M. Denis PIETTON Ambassadeur de France au Liban - M. Gaby LAYOUN Ministre de la Culture 10:30 - 11:15 Pause café 11:15 - 12:45 SÉANCE 1 : Tyr : Les temps et les lieux Président de séance : M. Jean-Paul REY-COQUAIS Université de Bourgogne, Dijon, France 11:15 - 11:30 1.1 Activités de la Direction Générale des Antiquités (DGA) durant les 15 dernières années M. Ali BADAWI Direction générale des antiquités (DGA) 11:30 - 11:45 1.2. Les travaux de restauration à Tyr (1968 à 1975) M. Samir CHAMI Architecte - Liban 11:45 - 12:00 1.3. Le site du patrimoine mondial de Tyr : développement urbain et protection archéologique M. Assaad SEIF Direction générale des antiquités (DGA) 2 12:00 - 12:15 1.4. Tyr : temps et espace M. Jean-Paul REY-COQUAIS Université de Bourgogne, Dijon, France 12:15 - 12:45 Débat 12:45 - 14:30 Pause déjeuner 14:30 - 15:30 SÉANCE 2 : Présentation des projets en cours Président de séance : M. Assaad SEIF Direction générale des antiquités 14:30 - 14:50 2.1. La nécropole phénicienne d’al-Bass : idéologie funéraire et société d’après les données archéologiques Mme Maria Eugenia AUBET Université Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne 14:50 - 15:10 2.2. Nouvelles recherches archéologiques à Tyr M. Pierre-Louis GATIER Maison de l’Orient et de la Méditerranée, CNRS-Université Lumière Lyon II, France 15:10 - 15:30 Débat 15:30 - 16:00 Pause café 16:00 - 17:15 SÉANCE 3 : Archéologie sous-marine Président de séance : M. Lévon NORDIGUIAN Musée de préhistoire libanaise, Université Saint-Joseph (USJ), Liban 16:00 - 16:15 3.1. Usage, Seafaring and Building Techniques of Tyre Phoenician Harbor M. Ibrahim NOUREDDINE Golder Associates Ltf., Ontario, Canada 16:15 - 16:30 3.2. Marine Archaeological intervention on a looted shipwreck, few kilometers offshore Tyre-Lebanon Mme Myriam SECCO Académie des Beaux-Arts, Séville, Espagne 3 16:30 - 16:45 3.3. Môle antique du port sidonien de Sour/Tyr : techniques de construction et approche socio-économique M. Georges CASTELLVI ARESMAR-Université de Perpignan, France 16:45 - 17:15 Débat 18:30 - 20:30 INAUGURATION DE L’EXPOSITION Tyr et les ports phéniciens vus du ciel L’exposition rassemble des photographies aériennes anciennes de Tyr, Sidon et Tripoli du R. P. jésuite Antoine Poidebard (1878-1955) dont elle présente les méthodes de prises de vue aériennes et subaquatiques. Cette exposition est organisée à la Maison de la ville (Bayt Mamlouk) en partenariat avec la bibliothèque orientale de l’Université St Joseph. Cocktail dînatoire Jour 3 : Mardi 4 octobre 2011 9:30 - 10:45 SEANCE 4 : Recherches archéologiques Président de séance : Mme Maria Eugenia AUBET (TBC) Université Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne 9:30 - 9:45 4.1. La préhistoire de Tyr et sa région : un potentiel inexploré Mlle Corinne YAZBEK Université Libanaise (UL), Liban 9:45 - 10:00 4.2. Bioarchéologie de la nécropole de Tyr al-Bass : bilan des recherches Mme Laura TRELLISO CARREÑO Université Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne 10:00 - 10:15 4.3. Le secteur thermal de Tyr M. Gérard CHARPENTIER Maison de l’Orient et de la Méditerranée, CNRS-Université Lumière Lyon II, France 10:15 - 10:30 4.4. Évolution des quartiers aux abords des grands thermes de Tyr : le secteur nord-ouest Mme Catherine DUVETTE UMR 8167 - Orient et Méditerranée, CNRS, France 10:30 - 10:45 4.5. Problèmes de chronologie du secteur de l’hippodrome de Tyr el-Bass M. Hany KAHWAGI-JANHO Université Saint-Esprit de Kaslik (USEK), Liban 10:45 - 11:15 Pause café 4 11:15 - 13:00 SEANCE 4 (suite): Recherches archéologiques (suite) Président de séance : M. David WHITEHOUSE (TBC) The Corning Museum of Glass, USA 11:15 - 11:30 4.6. La Basilique paléochrétienne mise au jour à Tyr : fragments inscrits et problèmes d'identification M. Frédéric ALPI Institut français du Proche-Orient (IFPO) 11:30 - 11:45 4.7. La ville franque de Tyr : visite guidée de ses défenses, son port, ses quartiers, ses monuments Mme Patricia ANTAKI-MASSON Centre d’études supérieures de civilisation médiévale (CÉSCM), Université de Poitiers, France 11:45 - 12:00 4.8. The rebuilding of Tyre at the mid eighteenth century M. Ali BADAWI Direction générale des antiquités (DGA) 12:00 - 12:15 4.9. From Tyre to Motye: the temple and the Rise of a Phoenician City M. Lorenzo NIGRO Université Rome "La Sapienza", Italie 12:15 - 13:00 Débat 13:00- 14:30 Pause déjeuner 14:30 - 16:15 SÉANCE 5 : Productions et échanges Président de séance : M. Pierre-Louis GATIER Maison de l’Orient et de la Méditerranée, CNRS-Université Lumière Lyon II, France 14:30 - 14:45 5.1. Glassmaking at Tyre, 950-1300 C.E. M. David WHITEHOUSE The Corning Museum of Glass, USA 14:45 - 15:00 5.2. La place de Tyr dans le grand commerce méditerranéen aux époques Byzantine et Médiévale d’après le témoignage de la céramique M. Dominique PIERI Institut d'art et d'archéologie, Université Paris I - Panthéon-Sorbonne 15:00 - 15:15 5.3. Tyr à l’époque hellénistique : histoire et monnaies M. Ziad SAWAYA Université Libanaise (UL), Liban 5 15:15 - 15:30 5.4. Typologie, styles et iconographie des pavements de Tyr M. Hassan BADAWI Université Libanaise (UL), Liban 15:30 - 15:45 5.5. Nouvelles recherches sur l’épigraphie tyrienne M. Jean-Baptiste YON Maison de l’Orient et de la Méditerranée, CNRS-Université Lumière Lyon II, France 15:45 - 16:15 Débat 16:15 - 16:45 Pause café 16:45 – 17:00 SÉANCE 6 : Synthèse M. Marc GRIESHEIMER, Institut français du Proche-Orient (IFPO) 17:00 – 17:45 SÉANCE DE CLÔTURE : Perspectives et discussion générale Président de séance : M. Marc GRIESHEIMER, Institut français du Proche-Orient (IFPO) 6.1. M. Joe KREIDI UNESCO - Bureau de Beyrouth 6.2. M. Jean YASMINE Projet CHUD - Conseil de développement et de reconstruction (CDR) 6.3. Mme Anne-Marie AFEICHE Direction générale des antiquités (DGA) 20:30 Dîner officiel 6 .