278 Ortsnamenregister Ortsnamenregister 279 ORTSNAMENREGISTER Abacia Favariensi Abtei Pfäfers Nr. 56 Gisintu, in bei Rankweil Nr. 45 Airumne, ad Nr. 55 Alpe in Campo Mauri Alpgebiet auf dem Schellen- Helarius, ecclesia sancti oberhalb von Chur Nr. 5, 6, berg Nr. 54 7 Alpes, que cognominatur inter Suniu et Caviu Honfridinga, loco Oferdingen unterhalb Tübingen Alpen Süns und Göfis bei Göfis Nr. 49, 50 (D) Nr. 56 Aqua Rubia, in Rotenbach in Schlins Nr. 52 Inter Suniu et Caviu Alpe Süns und Göfis bei Göfis Barbarisca, via bei Rankweil Nr. 40 Nr. 49, 50 s. Suniu und Caviu Barbaresca, via subtus bei Rankweil Nr. 20 Isola, ad bei Schlins? Nr. 14, 36 Bergunasca, ad via nicht sicher identifziert Nr. 33 siehe Bergune, Caiolas Bergunas Lasine, in bei Chur Nr. 6 Bergune, in bei Rankweil? siehe via Bergunasca u. Leneotu, a bei Rankweil Nr. 47 Caiolas Bergunascas Nr. 12, 13, 48, 53 Lopiene, in Maienfeld (Kanton Graubünden) Nr. 60 Caiolas Bergunascas nicht sicher identifiziert Nr. 18 Mauri, alpe que vocatur in Campo Alpgebiet auf siehe via Bergunasca, Bergune dem Schellenberg Nr. 54 Campesias, in fundo Gams Nr. 39 Monasterium sancti Galli Kloster Sankt Gallen Campos, in curte ad Rankweil Nr. 10 Nr. 39, 40, 42, 46, 51, 56 Canilias, in bei Chur Nr. 6 Mon[…] Nr. 52 Carpofodi, basilica sancti Trimmis Nr. 4, 5 Casales a Gasaells/Agasella bei Göfis? Nr. 32 Nanciengos, de Nenzing Nr. 35 Casellas ad Fangasella? bei Röns/Schlins Nr. 35 Nezude(n,r)e, in vico Nüziders Nr. 14, 28, 35 Caviu, inter Alpe Göfis bei Göfis Nr. 49, 50 Cercene, in nicht sicher identifiziert, Tschiertschen? Pavanio, in via bei Schlins? Nr. 35 Nr. 6 Pedene, in bei Schlins Nr. 37 Chiperativilare Gebhardswil (Kanton St. Gallen) Pedenocie, in vico, in fundo nicht sicher identifiziert Nr. 1 und 2 Nr. 57 Cortinu ad Gurtis? ‚uff Gurttis‘ bei Rankweil Nr. 31 Petru, sutus sanctu Peterskirche in Rankweil Nr. 11 Curia, in fundo Chur Nr. 5, 8 Plevuena, ad bei Schlins Nr. 35 Curuvuala, de Churwalchen Nr. 56 Postes, ad nicht sicher identifiziert, bei Rankweil Nr. 25 Elarius, ecclesia sancti s. Helarius Praadurene Brederis? Nr. 16 Elarius,sanctus Hilariuskirche in Schlins Nr. 28 Pugo, in vico Buchs Nr. 58 Escliene Schlins Nr. 14, 21, 22, 23, 26, (28), 29, 35, Pulveraria bei Chur Nr. 3 36, 37 s. Scliene Purie, in vico Bürs Nr. 15 Esiane Schaan (Liechtenstein) Nr. 44 Pussunvuang Bussnang Nr. 56 Fabarias, monicorum de Kloster Pfäfers Nr. 4 Quarad(e,i)ves, in fundo Grabs Nr. 41 Fanum, ad Pfau zw. Schlins+Schnifis? Nr. 22 Quaravedes, in fundo Grabs Nr. 44 Fascias, in Pfitz/Göfis? Faescha/Nenzing? Nr. 23 Fassia, in nicht sicher identifiziert, bei Schlins? Reuti Rüthi/Sulz?; Rüthi/Kanton SG?; Reuti; im Nr. 52 Laternsertal?; Roncale/Rugell? Nr. 19 Folquini, super casa(s) in Schlins Nr. 27, 28 Riva, subtus Illufer in der Gegend Schlins? Nr. 29 Fortunes bei Chur Nr. 6 Roncale, a, in Ruggell Nr. 59 Frugala Fruzola? Frugäcker? Rugell? Nr. 25, 27 Roncalem, ad Ruggell Nr. 54, 55 Furtunes bei Chur Nr. 5, 8 s. Fortunes Salecto, in Salez Nr. 53 Ghiperati, in vico Gebhardswil (Kanton St. Gallen) Salectum, in forasta numcupantem Salez Nr. 41 Nr. 1 Salubrium, super bei Chur Nr. 3 Gisingasca,via bei Rankweil Nr. 31 Salvatoris, ecclesia sancti bei Altenstadt? Nr. 54, 55 278 Ortsnamenregister Ortsnamenregister 279 Sanguinietum bei Chur Nr. 6 Tremune Trimmis (Kanton Graubünden) Nr. 4, 5, Santuli bei Chur Nr. 6 7, 8 Saxu pilosu, ad Sax, Feld in Rungels oder ein Sax bei Schlins Nr. 51 Vallare, ad bei Schlins; Fallar? Nr. 21 Scliene, in fondo Schlins s. Escliene Vedece nicht sicher identifiziert, Veders? Nr. 23 Scolchengus bei Chur Nr. 6 Via Barbaresca bei Rankweil Nr. 20 s. Barbaresca, Segavias, de Göfis Nr. 42 via Senobio Schnifis Nr. 22 Via Barbarisca Nr. 40 Setone, in Flur nördl. von Bürs? Satteins? Nr. 15 Via Bergunasca Nr. 33 siehe Bergunasca, via Spinaciolu bei Rankweil Nr. 17 Via Gisingasca bei Rankweil Nr. 31 s. Gisingasca, Suniu, inter Alpe Süns bei Göfis Nr. 49, 50 s. Caviu via Victoris, sancti Viktorsberg Nr. 47, 48, 53 Tesquene bei Chur Nr. 7 Viniola, ad Finiola (Dums bei Rankweil)? Nr. 30 Tomba maiore bei Chur Nr. 6 Vinomna, Vinonna Rankweil Nr. 10, 11, 12, 13, 16, Tombas, in Dums bei Göfis Nr. 38 17, 18, 19, 20, 25, 27, 31, 32, 33, 34, 38, 40, 42, Tonbeclo bei Chur Nr. 6 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 53, 56 .