Zonas Áridas Publicada por el Centro de Investigaciones de Zonas Áridas (CIZA) Universidad Nacional Agraria La Molina Published by the Center for Arid Lands Research (CIZA) National Agrarian University La Molina Director/ Director MSc. Juan Torres Guevara Editor Invitado/Guest Editor MSc. Reynaldo Linares-Palomino Editores/Editors Biol. Sonia María González Molina Dra. María de los Ángeles La Torre-Cuadros Comité Científico/Scientific Committee Dr. Alejandro Casas Dr. Eugene N. Anderson Instituto de Ecología, Universidad Nacional University of California Riverside, EUA Autónoma de México, México E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Dra. Norma Hilgert Dr. Gerald A. Islebe Concejo Nacional de Investigaciones El Colegio de la Frontera Sur, México Científicas y Técnicas, Argentina E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]. Dr. Miguel Ángel Martínez Alfaro Dra. Egleé López Zent Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Venezolano de Investigaciones México Científicas, Venezuela E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Dra. María Nery Urquiza Rodríguez Dr. Antonio Galán de Mera Grupo Nacional de Lucha contra de la Universidad San Pablo CEU, España Desertificación y la Sequía, Cuba E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Dr. Carlos Galindo-Leal PhD. Toby Pennington Programa Bosques Mexicanos WWF, México Royal Botanic Garden Edinburgh E-mail: [email protected] Tropical Diversity Section E-mail: [email protected] Diseño Carátula/ Cover Design Gaby Matsumoto Zonas Áridas Nº 9 2005 ISSN 1013-445X (VI) ISSN 1814-8921 (VE) Información General/ General Information Zonas Áridas publica artículos referentes Zonas Aridas publishes original articles a los diversos aspectos de las zonas that address the various aspects of the áridas y semiáridas del Perú y de arid and semi-arid zones of Peru and América Latina, con la finalidad de Latin America aiming to contribute to a contribuir al mejor conocimiento de sus better understanding of their natural and componentes naturales y sociales, y al social components and to the rational manejo adecuado de sus recursos. Con management of their resources. It accepts este objeto acepta contribuciones sobre contributions about arid lands in the zonas áridas en los distintos campos de la different scopes of basic and applied ciencia básica y aplicada, en particular science, particularly in: Biology, Ecology, en: Biología, Ecología, Paleobiología, Paleobiology,Anthropology, Archaeology, Antropología, Arqueología, Geología, Geology, Hidrology, Forestry, Agriculture, Hidrología, Forestales, Agricultura, Climatology and Architecture. This Climatología y Arquitectura referida a las journal was founded in 1982 and it has the zonas áridas. Esta Revista se inició en following sections: Editorial, Scientific 1982 y tiene las siguientes secciones: Research Articles, Reviews and Technical Editorial, Artículos científicos, Revisiones or Informative Notes. It has no page y Notas Técnicas o Informativas. No se charges. Opinions and conclusions cobran gastos de publicación. Las expressed in this journal are the sole opiniones expresadas en esta revista son responsibility of the contributing author responsabilidad exclusiva de los autores. (s). ISSN 1013-445X (Versión impresa) ISSN 1814-8921 (Versión electrónica) Título Clave: Zonas áridas Título Clave Abreviado: Zonas áridas Biblioteca Nacional del Perú Depósito Legal: 2003-5607 Dirección Postal/Mailing Address Centro de Investigaciones de Zonas Áridas (CIZA) Universidad Nacional Agraria La Molina Camilo Carrillo 300 A, Lima 11, Perú E-mail: [email protected] Página Web: http://www.lamolina.edu.pe/ciza 2 Zonas Áridas Nº 9 2005 ISSN 1013-445X (VI) ISSN 1814-8921(VE) CONTENIDO/CONTENTS ZONAS ÁRIDAS 9 A LOS LECTORES/TO THE READERS EDITORIAL HERPETOFAUNA DEL BOSQUE SECO ECUATORIAL DE PERU: TXONOMÍA, ECOLOGÍA Y BIOGEOGRAFÍA Pablo J. Venegas CONOCIMIENTO SOBRE ESPECIES LEÑOSAS ÚTILES DEL BOSQUE CILIAR DEL RIACHO DO NAVIO, FLORESTA, PERNAMBUCO José Feitosa Isabelle Meunier & Ulysses De Albuquerque DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DE LOS PUQUIOS COMO TECNOLOGÍA ADAPTADA PARA LA IRRIGACIÓN EN NASCA, PERÚ Konrad Berghuber & Christian R. Vogl LAS ENCRUCIJADAS CUANTITATIVAS Y CUALITATIVAS EN EL ANÁLISIS DE PROCESOS CON DIMENSIONES BIO-GEO-FÍSICAS Y SOCIALES. LA COMPARACIÓN DE DOS CUENCAS HIDROGRÁFICAS EN CHILE Y ARGENTINA Laura Torres, Rosa Garay, Elma Montaña, Gabriela Pastor, Rodrigo Fuster, Elena Abraham, Alejandro León & Eduardo Torres DESERTIFICACIÓN POR MINERIA METÁLICA EN PÁRAMOS Y BOSQUES DE NEBLINA DE NACIENTES DE CUENCA EN NORTE DE PERU Fidel Torres G POVERTY AND NATURAL RESOURCE DEGRADATION: AGROPASTORALISM IN THE NORTHERN COAST OF PERU Abelardo Rodríguez, Raúl Alvarez & Margarita Uhlenbrock MODELACIÓN DEL MANEJO SILVICULTURAL EN EL CRECIMIENTO DEL BOSQUE SECO TROPICAL, COSTA RICA Víctor H. Meza Picado 3 Zonas Áridas Nº 9 2005 ISSN 1013-445X (VI) ISSN 1814-8921 (VE) ASOCIACIÓN DE CACTÁCEAS EN EL BOSQUE SECO DEL NORTE DEL PERÚ, ESTUDIOS DE CASO, LAS LOMAS, JAGUAY NEGRO Y COTO DE CAZA EL ANGOLO Ana Sabogal & Stefan Zerbe Notas Técnicas / Technical notes: USO MÚLTIPLE DEL BOSQUE SECO DEL NORTE DEL PERÚ: ANÁLISIS DEL INGRESO Y AUTOCONSUMO Abelardo Rodríguez & Raúl Álvarez ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y CONSERVACIÓN DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Mauro Mendoza EVALUACIÓN DE LA PRODUCTIVIDAD PRIMARIA NETA ARBÓREA POTENCIAL Y LA ARQUITECTURA VEGETAL PARA UNA MEJOR PRODUCCIÓN CAPRINA EN EL DEPARTAMENTO DE PIURA Margarita Uhlenbrock & Abelardo Rodríguez CONVOCATORIA ZONAS ÁRIDAS 10 CENTRO DE INVESTIGACIONES DE ZONAS ÁRIDAS CIZA-UNALM (ESPAÑOL/INGLES) 4 Zonas Áridas Nº 9 2005 ISSN 1013-445X (VI) ISSN 1814-8921(VE) A LOS LECTORES Una vez más por tercer año consecutivo nos convoca la Revista Zonas Áridas del CIZA-UNALM y esta vez con los bosques estacionalmente secos como tema central de nuestra publicación que cada día suma más amigos a esta comunidad de académicos unidos por las arenas, los atardeceres rojizos y esas culturas tan llenas de colores que han hecho del nomadismo, la transhumancia y el constante viajar algo que nos recuerda que la vida es un largo viaje en donde no interesa llegar sino el viajar y más aún en este año en que el CIZA cumple 30 años, 30 años de viajar, de ver llegar y partir jóvenes, 30 años armados a brazo partido, donde más a contado las pasiones, las ilusiones, los sueños que los materiales, equipos e infraestructura, pues, para soñar no las hemos necesitado sin que esto signifique no las hayamos extrañado. El número ha sido conducido científicamente por Reynaldo Linares- Palomino, con la colaboración de María de los Ángeles La Torre Cuadros y la dirección de la Editora: Sonia González Molina que por tercera vez soñó con ver este ejemplar, igualmente tenemos que destacar el valioso apoyo de nuestro Comité Científico, el Cuerpo de Árbitros, el Comité Científico y la creatividad de Gaby Matsumoto responsable una vez más de la carátula de la revista, sin todos ellos no hubiéramos logrado llegara por tercera vez donde ustedes. Nuestros autores invitados, con sus impecables artículos sobre bosques estacionalmente secos, desiertos, cuencas, culturas y desertificación constituyen el cuerpo central de esta entrega, a ellos y a ustedes nos debemos. Esta edición se la hemos querido dedicar al Dr. Frederic Engel , uno de los fundadores del CIZA, e incansable investigador de las culturas precolombinas de los desiertos costeros de El Perú y a Margarita Uhlenbrock joven investigadora, que escribe sobre temas referidos al desierto de Sechura (Piura) en este número. Ambos ya no se encuentran físicamente con nosotros aunque, como, nos siguen acompañando. Hemos querido aportar, una vez más, al conocimiento de estos hermosos ecosistemas, ojalá lo hayamos cumplido, eso lo dirán ustedes, lo que si les puedo asegurar es que lo hicimos con todo lo mejor de nosotros. Juan Torres Guevara Director CIZA Zonas Áridas Nº 9 2005 ISSN 1013-445X (VI) ISSN 1814-8921 (VE) TO THE READERS One more time for the third consecutive year the journal Arid Zones is brought to us from CIZA-UNALM and this time with seasonally dry forests as a central theme of our publication, which each day adds more friends to this community of academics united by the sands, the red sunsets and the cultures so full of colors that they have made nomadism, the transhumancia (transhumancy?) and the constant travel something that reminds us that life is a long journey where it’s not the arrival at our destination that matters but rather the travel. This is even more pronounced in light of this year, in which CIZA turns thirty; thirty years of journeying, of seeing youth come and go, thirty years, “armados a brazo partido, donde más a contado las pasiones, las ilusiones, los sueños que los materiales, equipos e infraestructura, pues, para soñar no las hemos necesitado sin que esto signifique no las hayamos extrañado”. This edition has been scientifically driven by Reynaldo Linares-Palomino with the collaboration of María de los Ángeles La Torre Cuadro and the direction of the editor, Sonia González Molina, who for a third time dreamed of seeing this issue come together. We must also highlight the valuable support of our Scientific Committee, the Judging Body, and the creativity of Gaby Matsumoto, who is responsible one more time for the journal’s cover design. Without all of these players we would not have been able to bring this to you for a third time. Our guest authors, with their impeccable articles about seasonally dry forests, deserts, watersheds, cultures and desertification, constitute the central body of this work, and to them we are grateful. We want to dedicate this edition to Dr. Frederic Engel, one of the founders of CIZA and a tireless researcher of pre-Columbian cultures of the coastal deserts of Peru, and to Margarita Uhlenbrock, a young researcher that writes about topics surrounding the desert of Sechura (Piura) in this issue. Both are no longer with us physically, but they still accompany us in spirit. We have wanted to contribute, one more time, to the knowledge of these beautiful ecosystems; I hope that we have accomplished this, but you will have to decide this for yourselves.