Parlons Montréal: Exploring Young Montrealers' Linguistic Identity

Parlons Montréal: Exploring Young Montrealers' Linguistic Identity

!"#$%&'()%&*#+"$,(-./$%#0&1(2%3&1()%&*#4"$4#'5(60&130'*07(894&*0*:( ( ( ( ( ;"<$$4(=3*#4>?$4@A0B4*( ( ( ( ( C(A4'4"#7D@E#4"*0%&(FD4'0'( 8&( FD4(=4/"#*>4&*( %G( E%>>3&07"*0%&(H*3904'( ! ! ! ! ! !#4'4&*49(0&(!"#*0"$(I3$G0$$>4&*(%G(*D4(A4J30#4>4&*'( (G%#(*D4(=41#44(%G()"'*4#(%G(C#*'(K)490"(H*3904'L("*(E%&7%#90"(M&0B4#'0*:N( )%&*#+"$O(P3+?47O(E"&"9"N( ( ( ( ( C313'*(QRST( ( U(E%/:#01D*(;"<$$4(=3*#4>?$4@A0B4*O(QRST( ! ! ""! "#$"#%&'(!)$'*+%,'-.! ! ,/0112!13!4567869:!,987;:<! ( FD0'(0'(*%(74#*0G:(*D"*(*D4(*D4'0'(/#4/"#49( ( V:,(( ( ;"<$$4(=3*#4>?$4@A0B4*( ( -&*0*$49,(( !"#$%&'()%&*#+"$,(-./$%#0&1(2%3&1()%&*#4"$4#'5(60&130'*07(894&*0*:( ( "&9('3?>0**49(0&(/"#*0"$(G3$G0$$>4&*(%G(*D4(#4J30#4>4&*'(G%#(*D4(941#44(%G( ( =6<9:5!13!(59<!>=:7;6!,987;:<?! ( 7%>/$04'(W0*D(*D4(#413$"*0%&'(%G(*D4(M&0B4#'0*:("&9(>44*'(*D4("774/*49('*"&9"#9'(W0*D(#4'/47*(*%( %#010&"$0*:("&9(J3"$0*:N( ( ( H01&49(?:(*D4(G0&"$(-.">0&0&1(E%>>0**44,( ( XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXED"0#( !"#$%"&'()$!*+,-./)$ ( XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-.">0&4#( !"#$0*1)+.$2)1$3.41*1$ ( XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-.">0&4#( 5"*6'&&*"$7)8$0)(('"$ ( XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXH3/4#B0'%#( !"#$0.99$:*."$ ( ( ( ( C//#%B49(?:(XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX( ((((((((((ED"0#(%G(=4/"#*>4&*(%#(Y#"93"*4(!#%1#">(=0#47*%#( ( ((((((((((XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX( ((((((((((=4"&(%G(I"73$*:( ( ="*4,(( ((((((((((XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX( ( ! """! (@<956/9! ! A6521B<!=1B95C62D!+EF215;BG!.18BG!=1B95:62:5<H!I;BG8;<9;/!'7:B9;9J( ( 5."(*1&$0*19";.((0'("(#4'4"#7D@7#4"*0%&(/#%Z47*(*D"*(4./$%#4'(>:(14&4#"*0%&5'(#4$"*0%&'D0/(*%( $0&130'*07(094&*0*:N(C''4>?$49(0&([$:&*O(*D0'(?0$0&13"$(&%&$0&4"#(0&*4#"7*0B4(9%73>4&*"#:(4./$%#4'( &%*0%&'(%G(094&*0*:O($0&130'*07(*4&'0%&O($"&13"14($"W'("&9(7D"$$4&14'(G"749(?:(:%3&1()%&*#4"$4#'( K"149(S\@]RLN(8(7%&937*49(S](0&*4#B04W'(W0*D()%&*#4"$4#'(*D#%31D%3*(*D4(70*:("&9("'^49(*D4>( "?%3*(*D40#(*D%31D*'(%&($"&13"14O(094&*0*:("&9()%&*#+"$5'($0&130'*07($"&9'7"/4N(FD0'(W#0**4&( 7%>/%&4&*(%GG4#'("(?#%"94#(/4#'/47*0B4(WD07D('0*3"*4'(>:(9%73>4&*"#:(D0'*%#07"$$:N(C'('37DO(8( W0$$(?4(4./$%#0&1(*D4(D0'*%#07"$(4B4&*'(*D"*(0&G%#>(%3#(73##4&*($0&130'*07($"&9'7"/4("&9(%GG4#(>%#4( 7%&*4.*(%&(*D4(#4"$0*04'(:%3&1()%&*#4"$4#'(G"74N(( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ! "#! (/KB1L2:7G:M:B9<( ( FD"&^'( *%( "$$( %G( *D4( /"#*070/"&*'( WD%( D"B4( 14&4#%3'$:( 10B4&( *D40#( *0>4( *%( *D0'( 9%73>4&*"#:_( C$4."&9#"O(C$4."&9#4O(E"*D4#0&4O(="B09O(I$%#4&74O(`$0B04#O(!"*#070"O(!04##4@a>0$4O(HD"&074O(F3#4$$O( b0$$%WO(2"'0O(c:&%#N(FD0'(/#%Z47*(W%3$9&5*(?4(WD4#4(0*(0'(W0*D%3*(:%3#(/"#*070/"*0%&N(FD"&^(:%3( G%#("$$(%G(*D%'4(WD%(D"B4(10B4&(>4("&(4.*#"(D"&9(G0$>0&1O(0&*4#B04W0&1(%#(10B0&1(>4(G449?"7^(%&( >:(/#%74''N(2%3#(0&B%$B4>4&*(0&(>:(/#%Z47*(D"'(>4"&*(*D4(W%#$9(*%(>4N(( (( FD"&^'(*%(>:('3/4#B0'%#O()"**(H%"#O(G%#("$$(%G(D0'(D4$/("&9(1309"&74(*D#%31D%3*(*D0'(7#4"*0B4( /#%74''N(2%3#(4./4#*0'4("&9(14&4#%'0*:(D"B4(?44&(0&'*#3>4&*"$N(FD"&^(:%3(*%()%&0^"([0&(Y"1&%&( "&9(60d()0$$4#(G%#(:%3#(^0&9('3//%#*("'(7%>>0**44(>4>?4#'N(( ( FD"&^(:%3(*%(G#04&9'("&9(G">0$:(WD%(D"B4(W"*7D49(0&*4#B04W('41>4&*'("&9(%GG4#49(G449?"7^N(( ( FD"&^(:%3(*%(*D4(=4/"#*>4&*(%G(E%>>3&07"*0%&(H*3904'(G%#(*D4(%//%#*3&0*:(*%(1#%W(W0*D0&(:%3#( 94/"#*>4&*( G%#( *D4( $"'*( '0.( :4"#'N( FD#%31D%3*( >:( 3&94#1#"93"*4( 941#44( "&9( )"'*4#5'O( >:( 4./4#04&74("*(E%&7%#90"(D"'(?44&("&(0&7#490?$4($4"#&0&1(4./4#04&74N((( ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! #! !"#$%#$&' ()'*#$+",-!$*"#'$"'$.%'/+"0%!$' ' ' ' ' ' 1' 23456357'38'!69:6;7' ' ' ' ' ' ' ' <' =>4?>6;@.A' ' ' ' ' ' ' ' ' B' #7C'*D74:A:A78'$E;>65E'$EA;D'&F3G7' ' ' ' ' H' 2A456A8:AG'$748A>48'>4'-4G7D7D'234D' ' ' ' ' ((' I)'2*$%+J$-+%'+%K*%L'' ' ' ' ' '''''''''''' (I' !>4:7MF>;3;N'/7;8F7G:AO78'$E;>65E'%:E4>5;3FEN' ' ' (1' P)'Q%,*J'+%K*%L'' ' ' ' ' ' ' ' (R' .NS;AD'*D74:A:N'$E;>65E'!"#$%&'('' ' ' ' ' (B' !E399745A45'Q>4>9A45639'T;34G>FE>47'U6VS7G' ' ' ' (B' 2A456A8:AG'*D74:A:N'A4'2A473;',>G6M74:3;N'' ' ' ' IW' X)',"!-Q%#$J+Y'J#,'*#$%+Q%,*J2*$Y' ' ' ' ' I(' *4:7;3G:AO7',>G6M74:3;A78' ' ' ' ' ' ' IP' .7;7'3:'.>M7'34D'068:AG7' ' ' ' ' ' ' I1' 1)'Q%$.","2"ZY'' ' ' ' ' ' ' ' IR' ,A8G688A>4['Q>OA45'$E;>65E':E7'!A:N' ' ' ' ' IH' ,A8G688A>4['/;>:7G:A>4'>\':E7'T;74GE'23456357' ' ' ' IH' /;>D6G:A>4['J;GEAOA45'*D74:A:N' ' ' ' ' ' PW' />8:]/;>D6G:A>4['%DA:A45' ' ' ' ' ' ' P(' <)'!"#!2-&*"#' ' ' ' ' ' ' ' ' PI' /;>?7G:'2AMA:3:A>48' ' ' ' ' ' ' ' PP' T6;:E7;'+7873;GE' ' ' ' ' ' ' ' PX' ! =3*#4>?$4@A0B4*O( %" :,%&+;6(%3+,!%+!%@7!)&+A7(%( 8&(G0#'*(1#"94O("(?%:(*4$$'(>4(8(7"&&%*(/$":('%774#(%&(D0'(*4">(?47"3'4(85>("(I#4&7D(cG#%1Nd( ED0$9#4&("#4(%G*4&(J30*4(7#34$("&9(9%&5*(*D0&[("?%3*(*D40#("7*0%&'N(8(7"&&%*(D%$9(D0>("77%3&*"?$4N( e3*(D%X(909(*D0'('0.@:4"#@%$9(?%:([&%X(D%X(*%("#*073$"*4('37D("(7%>/$07"*49(94?"*4O("*("(*0>4( XD4#4(X4(D"9(:4*(*%(D"B4("(D0'*%#:($4''%&f(8(909(&%*([&%X(D%X(*%(/#%74''(*D4(0&'3$*N(FD#%31D(>:( *0>4(0&("&(C&1$%/D%&4(4$4>4&*"#:("&9(D01D('7D%%$O(8($4"#&49(*D"*(*D4#4(X4#4(/4#740B49( 90GG4#4&74'(?4*X44&(C&1$%/D%&4'("&9(I#"&7%/D%&4'("&9(*D"*(%*D4#(>3$*0$0&13"$()%&*#4"$4#'($0[4( >:'4$G(X%3$9(G%#4B4#(?4('*37[(>"&%43B#0&1(*D4'4(094&*0*:(>"#[4#'N(_0*D%3*("(7$4"#( 3&94#'*"&90&1(%G(*D4(D0'*%#07"$(4B4&*'(*D"*($49(*%(>:(4./4#04&74(%G(*D4(#4>&"&*'(%G(*D4'4( $0&130'*07(*4&'0%&'O(8(X"'(7%&G3'49N(FD0'(7%&G3'0%&(X%3$9($4"9(>4(D4#4O(*%(*D0'(#4'4"#7D@7#4"*0%&( /#%V47*O(XD4#4(8(?410&(*%("99#4''(>:(14&4#"*0%&5'(#4$"*0%&'D0/(*%($"&13"14N(8(7%&937*49( 0&*4#B04X'(X0*D(:%3&1()%&*#4"$4#'(%G(B"#0%3'(?"7[1#%3&9'O("'[0&1(*D4>(XD4#4(*D4:('*"&9(X0*D0&( *D4'4(*4&'0%&'("&9(D%X(*D4:(&"B01"*4("(70*:(X0*D('37D("(7%>/$4.(D0'*%#:N(8&(*D0'(/#%V47*O(8("'[( >:'4$G,(XD"*(9%4'(0*(>4"&(*%($0B4(0&("(70*:(*D"*(X"'(%&74('%(90B0949O(73$*3#"$$:("&9($0&130'*07"$$:f( _D"*(9%4'(0*(>4"&(*%(?4("()%&*#4"$4#(0&(*D4(7%&*4.*(%G(*D4(>%'*(>3$*0$0&13"$(14&4#"*0%&(0&( P3+?47f(g%X(9%(*#0$0&13"$(%#(>3$*0$0&13"$()%&*#4"$4#'(#4$"*4(*%(*D40#(>3$*0G"74*49(094&*0*04'f(( FD4($0&130'*07(*4&'0%&'(>:(14&4#"*0%&(G"74'("#4(#4>&"&*'(%G(/#4B0%3'('*#311$4'(G%31D*(?:( %3#(/"#4&*'("&9(1#"&9/"#4&*'5(14&4#"*0%&N(CG*4#("$$O(*D4(X401D*(%G(*D4(STTh(#4G4#4&93>(X"'($%'*( %&(3'O("'('%>4(%G(3'(X4#4(&%*(?%#&(:4*(%#(0&(*D4(4"#$:(:4"#'(%G(4$4>4&*"#:('7D%%$N():(/"#4&*'("&9( 1#"&9/"#4&*'O(0&(/"#*073$"#O(D"B4($0B49(*D#%31D(*3>3$*3%3'(*0>4'(0&(*D4(70*:(K*X%(#4G4#4&93>'O(*D4( P304*(A4B%$3*0%&O(*D4(]["(7#0'0'SO(4*7NLN(FD40#(*4&'0%&'("#4(#%%*49(0&(*D40#($0B49(4./4#04&74("&9( *D40#(7%$$47*0B4(>4>%#:(%G("(B4#:(90B0949(70*:N(F%9":O(*D4(70*:(0'(&%XD4#4(&4"#("'(90B0949("'(0*( %&74(X"'N(24*O('%>4(%G(*D4(73$*3#"$($0&130'*07(*4&'0%&'('*0$$($0&14#N(8&(>"&:(7"'4'O(*4&'0%&'(G"749( ?:()%&*#4"$4#'(%773#(?"'49(%&(G"7*%#'(?4:%&9($"&13"14N(A"74O(14&94#("&9('4.3"$0*:("#4(G"7*%#'( *D"*(0&G$34&74(*D4(4"'4(*D#%31D(XD07D()%&*#4"$4#'(4./4#04&74(*D4(70*:N(8G(*D0'(0'(0&9449(*D4(7"'4O( XD"*("#4(*D4(73##4&*($0&130'*07(7D"$$4&14'(:%3&1()%&*#4"$4#'(>3'*(G"74f(g%X(>01D*(X4( 7%&74/*3"$0b4(*%9":5'(/#4'4&*($0&130'*07($"&9'7"/4(0&(7%&*#"'*(*%(XD"*(0*(/#4B0%3'$:(X"'f(8*('44>'( *%(>4(*D"*(X4(D"B4(0&D4#0*49(?0"'4'("&9(/#47%&74/*0%&'(G#%>(%3#(/"#4&*'(%B4#(?"**$4'(X4(D"B4(&%*( " &"E%>>3&0*:(>4>?4#'(0&(W"&4'"*"[4(/#4G4#(*%(#4>4>?4#(*D0'(7%&G$07*("'(cFD4(A4'0'*"&74("*(W"&4'"*"[4d(0&(%#94#(*%( 7%3&*4#(7%$%&0"$(&"##"*0B4'(14&4#"*49(?:(&%&@8&9014&%3'(#4/%#*4#'N(H44(,--.&/(0-1(?:()"#[(E#%&$3&9(C&94#'%&("&9( E"#>4&(6N(A%?4#*'%&N""" =3*#4>?$4@A0B4*O( '" G%31D*N(I#%>(*D0'(/%0&*(%G(B04XO(8(?410&(/%&94#0&1(XD"*(0*(>4"&'(*%($0B4(0&("(70*:(*D"*(X"'(%&74( '%(90B0949($0&130'*07"$$:N(_D"*([0&9(%G(#4'093"$(4GG47*'(D"'(*D0'(10B4&(*D4(73##4&*(14&4#"*0%&(%G( :%3&1()%&*#4"$4#'f(_D"*(9%4'(0*(>4"&(G%#(0&90B093"$'(XD%'4(>%*D4#(*%&134(0'(&40*D4#(I#4&7D( &%#(-&1$0'Df(g%X(9%(X4(>"[4('4&'4(%G(*D4'4(*4&'0%&'(%&(3&74949($"&9O(XD4#4(I0#'*(i"*0%&'( $"&13"14'("#4(4.7$3949(G#%>(*D4(7%&B4#'"*0%&("$*%14*D4#f((g%X(9%(:%3&1(0>>01#"&*'(&"B01"*4( *D40#(094&*0*04'(*D#%31D($"&13"14(/%$0704'('37D("'($"($%.(2324f(_D0$4(8(X"'(3&"?$4(*%(*"7[$4("$$( *D4'4(J34'*0%&'(0&(>:(9%73>4&*"#:O(*D4'4(0&J30#04'(0&G%#>(*D4(X#0**4&(7%>/%&4&*("&9(X0$$(?4( G3#*D4#(94B4$%/49N((( ( FD0'(9%73>4&*"#:('0*3"*4'(0*'4$G("'("(7%&*#0?3*0%&(*%(*D4(7%&B4#'"*0%&(%&($"&13"14(0&( )%&*#+"$N(8&(*D0'(/#%V47*O(8(">(&%*(0&*4#4'*49(0&('3#B4:0&1(*D4('*"*3'(%G(I#4&7D(%#(-&1$0'D( ">%&1'*(>:(/44#'N(8&'*4"9O(8(">(4./$%#0&1(*D4(X":(X4(3'4($"&13"14("&9(XD4#4(X4('*"&9(%&(*D4( D0'*%#07"$(*4&'0%&'(%G(*D4(/"'*N(I3#*D4#>%#4O($"&13"14(0'("&(4&*#:(/%0&*(*%(90'73''(9:&">07'(%G( 7%$%&0"$0'>O(#"70'>O(73$*3#4("&9(*D4(&%*0%&(%G(&"*0%&D%%9(0&(P3+?47N():(0&*4#B04X44'(X4#4( "'[49(J34'*0%&'(#41"#90&1(*D40#(094&*0*:O(XD"*(*D4:(*D0&[(?40&1("()%&*#4"$4#(>4"&'("&9(D%X(*D4:( 3'4($"&13"14(0&(*D40#(9"0$:(0&*4#"7*0%&'N(FD4(0&*4#B04X'(0&(>:(9%73>4&*"#:(*%%[(/$"74("*(B"#0%3'( $%7"*0%&'(0&()%&*#+"$(G#%>(H4/*4>?4#(QRSY(*%()"#7D(QRSTN(FD4(0&*4#B04X'($"'*49("//#%.0>"*4$:( *X4&*:(*%(G%#*:@G0B4(>0&3*4'(4"7D("&9(X4#4(490*49(9%X&(*%(>3$*0/$4('D%#*(ZR@'47%&9(*%(S@>0&3*4( 7$0/'N(FD4:(X4#4(*D4&(/$"749(0&*%(B"#0%3'(7"*41%#04'(0&(*D4(W$:&*('%G*X"#4N(8&(94'01&0&1(*D4( 0&*4#G"74O(8(0&7$3949(B"#0%3'(>3#"$'(0&()%&*#+"$(*D"*('/%[4(*%(*D4(7"*41%#04'(8(D"9(7#4"*49N(FD4( 0&*4#G"74(0'("$'%("77%>/"&049(?:("(*X%@>0&3*4(>%&*"14(%G(B"#0%3'()%&*#+"$($%7"*0%&'N(( ( !"#$%"$&'"(')%*+%,&' 60&130'*07(*4&'0%&'(7"&(?4(*#"749(?"7[(*%(*D4(4"#$04#(90'/3*4'(%B4#('4**$4#(7%$%&0"$0'>N(I#%>(Sjhk@ SjkZO(*D4(e#0*0'D("&9(I#4&7D(7%$%&04'(G%31D*(G%#(7%&*#%$(%G(-"'*4#&(i%#*D(C>4#07"(0&(XD"*(X"'( [&%X&("'(FD4(H4B4&(24"#'5(_"#(K-77$4'LN(E3$>0&"*0&1(0&(*D4(e"**$4(%G(*D4(!$"0&'(%G(C?#"D">(0&( P34?47(E0*:O(*D4(X"#(4&949(XD4&(e#0*0'D(G%#74'(94G4"*49(*D4(I#4&7D(>0$0*"#:("&9(I#"&74(74949( *D4(#01D*'(%G(*D4($"&9(*%(*D4(e#0*0'DN(FD0'(7D"&14(0&(7%$%&0"$(#3$4(D"9(/#%G%3&9(4GG47*'(%&(*D4(

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    41 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us