Ermässigungen Ermässigungen Diese Karte gehört Reductions Reductions This card belongs to Hüttenzauber Andermatt Talmuseum Ursern | Ursern Valley Museum, Namen 10% Ermässigung auf Ihren Einkauf Andermatt Names CHF 2 Ermässigung auf Einzeleintritte 10% reduction on your purchase GÄSTEKARTE SOMMER 2020 Andermatt-Urserntal Tourismus CHF 2 reduction on single admission fees 20 % Ermässigung auf den Schmuggler-Trail Tennisclub Andermatt VISITORS CARD SUMMER 2020 20 % reduction on the Smuggler’s Trail 20% Ermässigung auf Platzreservationen Bogn Sedrun 20% reduction on tennis court reservations Berg- bahnen-Hit 10 % Ermässigung auf den Einzeleintritt ins Erlebnisbad Wasserwelten Göschenen 10 % reduction on the single admission to the indoor pool 10% Ermässigung auf das Angebot «Kräuterbad und z’Vieri Gültigkeit Mountain im Alpstall» (Angebot ab 6 Personen) Railway- Dampfbahn Furka-Bergstrecke | Furka Steam Railway, Validity Hit Realp / Oberwald 10% reduction on the offer «Kräuterbad und z’Vieri im Alpstall» (groups of 6 people or more) Gratis Fahrt mit allen Dieselzügen sowie Velo-Selbstverlad Free rides on all diesel trains as well as free self-loading of bikes 20 % Ermässigung auf Fahrten mit der Dampfbahn 20 % reduction on steam train rides Freie Fahrt mit allen Dieselzügen Free rides on all diesel trains Firmenstempel der Ausgabestelle Luftseilbahn Arnisee | Cable Car Lake Arni, Intschi Company stamp of the issuing office 20% Ermässigung auf Einzel- und Retourfahrten Liebe Gäste, bitte weisen Sie die Gästekarte vor dem Bezug der 20% reduction on single and return tickets Leistung vor. Diese Karte ist persönlich und nicht übertragbar. Obergoms Tourismus, Gletsch Dear Guest, please present this card on requesting reductions. Gratis Audioguide, Infopoint Gletsch This card is personal and cannot be transferred to another person. Free audioguide, Infopoint Gletsch Sasso San Gottardo, Gotthardpass Ferienregion Andermatt Andermatt-Urserntal Tourismus GmbH 10% Ermässigung auf Einzeleintritte Gotthardstrasse 2 | 6490 Andermatt 10% reduction on single admission fees Tel. +41 41 888 71 00 Gültig vom 1. Mai bis 31. Oktober 2020 [email protected] | www.andermatt.ch Valid from 1 May to 31 October 2020 Bergbahnen-Hit Gutscheine ( einmalig ) Gutscheine ( einmalig ) Ermässigungen Mountain Railway-Hit Vouchers ( once only ) Vouchers ( once only ) Reductions Gültig auf den Gondelbahnen Andermatt-Nätschen- Di Alt Apothek Bar, Andermatt Bikewelt Gisler, Andermatt Gasthaus Pension zum Turm, Hospental Gütsch und Oberalppass-Platte-Schneehüenerstock 50% Ermässigung auf einen Single Malt Whisky, Auswahl 10% Ermässigung auf die Velomiete CHF 2 Ermässigung ab einer Pizza ab CHF 30 und auf den Luftseilbahnen Sedrun-Cuolm da Vi und «Bin Ends» 10% reduction on bike rentals CHF 2 reduction off your pizza from CHF 30 Disentis-Caischavedra. 50% reduction on a single malt whisky, selection Geissenparadies, Göscheneralp Il Fermento, Andermatt Spezialpreise für Inhaber der Gästekarte Andermatt «Bin Ends» 10% Rabatt auf Betriebs- und Käsereiführungen oder auf Ein kleines Hausbier «La Montanara» zu jedem Abendessen Einzelperson Restaurant Golfclub Andermatt-Realp, Realp den Kauf von Geisskäse halbhart ab CHF 20 3 Tage für CHF 20 | 7 Tage für CHF 40 50% auf das erste Getränk pro Person 10% discount on guided company and cheese dairy tours A small beer «La Montanara» with every dinner (order from Familie 50% reduction on the first drink per person or on the purchase of semi-hard goat cheese CHF 20) 3 Tage für CHF 40 | 7 Tage für CHF 70 Hotel Schweizerhof, Andermatt Imholz Sport Piazza Gottardo, Andermatt Hotel 3 Könige & Post, Andermatt Weitere Informationen: www.andermatt.ch Gratis Aperitif vor dem Essen 10% Ermässigung auf alle Mammut Artikel CHF 2 Ermässigung auf Wellnesseintritt für Erwachsene Free aperitif before a meal 10% reduction on all articles of the brand Mammut (Wellnessbereich im Sommer nur mit Sauna & Sanarium) Valid on the gondola lifts Andermatt-Nätschen-Gütsch Pinte Pub & Club, Andermatt Meyer’s Sporthaus, Andermatt CHF 2 reduction on entry fee to the wellness area for adults (wellness area in summer only includes sauna & sanarium) and Oberalppass-Platte-Schneehüenerstock and on the 50% Ermässigung auf das erste Getränk pro Person CHF 10 Ermässigung auf E-Bike Tagesmieten (CHF 5 bei cable cars Sedrun-Cuolm da Vi and Disentis-Caischa- Hotel Sonne, Andermatt 50% reduction on the first drink per person Halbtagesmieten) vedra. Gratis Sonne-Aperitif vor dem Essen Radisson Blu Hotel Reussen, Andermatt CHF 10 reduction on e-bike day-rentals (CHF 5 reduction Special prices for owners of the visitors card Andermatt on half-day rentals) Free Sonne-aperitif before every meal 10% Rabatt auf Behandlungen im Uela Spa Individual 10% reduction on treatments at Uela Spa Mammut Alpine School, Andermatt Alpina Sport, Andermatt 3 days for CHF 20 | 7 days for CHF 40 10% Rabatt auf Speisen im Restaurant Spun 10% Ermässigung auf ein Tagesangebot «Andermatt» aus 20% Ermässigung auf die Miete von Klettersteigsets Family 10% reduction on meals at Restaurant Spun dem Sommerprogramm 20% reduction on the rental of via ferrata-sets 3 days for CHF 40 | 7 days for CHF 70 10% reduction on an offer «Andermatt» from the Sust Lodge, Hospental Elektrizitätswerk Ursern, Andermatt summer programme Additional information: www.andermatt.ch 10% Ermässigung ab einer Konsumation von CHF 50 10 % Ermässigung auf den Einkauf von Elektrogeräten 1 10% reduction off your consumption from CHF 50 (bereits reduzierte Artikel ausgeschlossen) 10 % reduction on your purchase of electronical devices (not valid for already discounted articles).