From Impressionism to Modernism The Chester Dale Collection National Gallery of Art / January 31, 2010 – July 31, 2011 THE EXHIBITION IS MADE POSSIBLE BY UNITED TECHNOLOGIES CORPORAT ION 2 1 4 3 Cover Auguste Renoir, A Girl with a Watering Can, 1876, oil on canvas Fig. 1 George Bellows, Maud Dale, 1919, oil on wood Fig. 2 William Merritt Chase, A Friendly Call, 1895, oil on canvas Fig. 3 Henri Matisse, The Plumed Hat, 1919, oil on canvas Fig. 4 Mary Cassatt, The Boating Party, 1893 / 1894, oil on canvas All works are in the Chester Dale Collection at the National Gallery of Art, Washington 5 6 7 8 Fig. 5 Amedeo Modigliani, Gypsy Woman with Baby, 1919, oil on canvas Fig. 6 Edgar Degas, Edmondo and Thérèse Morbilli, c. 1865, oil on canvas Fig. 7 Paul Cézanne, The Peppermint Bottle, 1893 / 1895, oil on canvas Fig. 8 Claude Monet, The Houses of Parliament, Sunset, 1903, oil on canvas From Impressionism to Modernism Diftufs!Ebmf!)2994!Ñ!2:73*!xbt!b!tvddfttgvm!cvtjofttnbo!xip!nbef!ijt! gpsuvof!po!Xbmm!Tusffu!jo!uif!cpoe!nbslfu/!If!uisjwfe!po!nbljoh!efbmt! boe!usbotmbufe!nvdi!pg!uijt!fofshz!boe!ubmfou!joup!bdrvjsjoh!hsfbu!xpslt! pg!bsu-!b!qbttjpobuf!foufsqsjtf!voefsublfo!xjui!uif!fodpvsbhfnfou!boe! ejtdfsojoh!hvjebodf!pg!ijt!xjgf!Nbve!)2987!Ñ!2:64*-!ifstfmg!b!usbjofe! bsujtu!boe!dsjujd/!Uphfuifs!uifz!bnbttfe!pof!pg!uif!ßoftu!dpmmfdujpot!pg! mbuf!ojofuffoui.!boe!fbsmz!uxfoujfui.dfouvsz!Gsfodi!qbjoujoht!jo!Opsui! Bnfsjdb-!nvdi!pg!ju!mbufs!cfrvfbuife!up!uif!Obujpobm!Hbmmfsz!pg!Bsu/!! EbmfÖt!fbsmjftu!bdrvjtjujpot!xfsf!jo!uif!ßfme!pg!Bnfsjdbo!bsu/!Bnpoh! uif!bsujtut!Diftufs!nptu!benjsfe!xbt!uif!dpvqmfÖt!ofjhicps-!Hfpshf!! Cfmmpxt-!xipn!if!eftdsjcfe!bt!Ópof!pg!uif!hsfbuftu!qbjoufst!uijt!dpvousz! fwfs!ibe/Ô!CfmmpxtÖ!qpsusbjut!pg!Nbve!)ßh/!2*!boe!Diftufs!Ò!dpnqmfufe!jo! 2:2:!boe!jo!2:33-!sftqfdujwfmz!Ò!xfsf!bnpoh!uif!nboz!xpslt!cz!uif!bsujtu! up!foufs!uif!EbmftÖ!dpmmfdujpo/!Bu!uif!tbnf!ujnf-!uif!Ebmft!cfhbo!up!nblf! uif!spvoet!bu!uif!Ofx!Zpsl!hbmmfsjft!boe!bvdujpo!ipvtft/!Cz!uif!mbuf! 2:31t-!uifz!ibe!cvjmu!b!tjhojßdbou!dpmmfdujpo!pg!Bnfsjdbo!bsu-!gpdvtjoh! qsjnbsjmz!po!uif!mbuf!ojofuffoui!boe!fbsmz!uxfoujfui!dfouvsjft!boe! bdrvjsjoh!xpslt!tvdi!bt!uif!efmjdbuf!boe!sfßofe!dbowbt!cz!Xjmmjbn!! Nfssjuu!Dibtf-!B!Gsjfoemz!Dbmm-!pg!29:6!)gjh/!3*/! Ebmf!cfhbo!up!nblf!ijt!ßstu!ufoubujwf!gpsbzt!joup!Gsfodi!bsu!cfhjo. ojoh!jo!uif!fbsmz!2:31t-!qvsdibtjoh!b!iboegvm!pg!sfmbujwfmz!njops!xpslt/! Uif!uvsojoh!qpjou!dbnf!jo!2:36-!xifo!uif!Ebmft!qmvohfe!joup!uif! epnbjo!pg!bwbou.hbsef!bsu!gps!uif!ßstu!ujnf!xjui!uifjs!bdrvjtjujpo!pg!Uif! Qmvnfe!Ibu-!2:2:-!cz!Ifosj!Nbujttf!)gjh/!4*/!Sfdphoj{joh!uibu!DiftufsÖt! joufsftu!xbt!npsf!uibo!b!dbtvbm!ipccz-!Nbve!vshfe!ijn!up!diboofm!ijt! fggpsut!joup!cvjmejoh!b!npsf!dpifsfou!dpmmfdujpo!gpdvtfe!po!Gsfodi! ojofuffoui.!boe!uxfoujfui.dfouvsz!bsu/!!Up!uijt-!uif!dpvqmf!beefe!qbjou. joht!cz!fbsmjfs!bsujtut-!xipn!Nbve!sfgfssfe!up!bt!Óbodftupst/Ô!Cz!uif!gpm. mpxjoh!zfbs-!Diftufs!ibe!cfhvo!up!nblf!b!ovncfs!pg!jnqpsubou!bdrvjtj. ujpot!pg!xpslt!cz!jnqsfttjpojtut!tvdi!bt!Dmbvef!Npofu!boe!Nbsz!Dbttbuu! boe!qptu.jnqsfttjpojtut!tvdi!bt!Qbvm!Hbvhvjo!boe!Ifosj!ef!Upvmpvtf. Mbvusfd/!Uif!zfbst!cfuxffo!2:37!boe!2:45!nbslfe!uif!qfbl!pg!uif!EbmftÖ! dpmmfdujoh/!Uifz!qvsdibtfe!bwjemz!cpui!jo!Ofx!Zpsl-!xifsf!uifz!bdrvjsfe! DbttbuuÖt!Uif!Cpbujoh!Qbsuz-!29:4!0!29:5!)gjh/!5*-!boe!jo!Qbsjt-!xifsf!uifz! nbef!sfhvmbs!fydvstjpot!vq!voujm!Xpsme!Xbs!JJ/!! Ju!xbt!Diftufs!xip!bduvbmmz!qvsdibtfe!uif!bsu-!cvu!ju!xbt!Nbve!xip! usvmz!tibqfe!uif!dpmmfdujpo-!pggfsjoh!bewjdf!boe!tuffsjoh!ifs!ivtcboe! upxbse!xpslt!boe!bsujtut!tif!dpotjefsfe!jnqpsubou/!Pof!tvdi!bsujtu!xbt! Bnfefp!Npejhmjboj-!tujmm!sfmbujwfmz!volopxo!xifo!uif!Ebmft!ßstu!cfhbo! up!bdrvjsf!ijt!qbjoujoht!jo!2:38/!Bu!NbveÖt!fodpvsbhfnfou-!Diftufs! The Chester Dale Collection From Impressionism to Modernism fwfouvbmmz!bnbttfe!uxfouz.pof!pg!NpejhmjbojÖt!xpslt-!jodmvejoh!Hzqtz! Xpnbo!xjui!Cbcz-!2:2:!)gjh/!6*-!pof!pg!tjy!qbjoujoht!cz!uif!bsujtu!uifz! bdrvjsfe!jo!2:39-!up!gpsn!xibu!xbt!rvjdlmz!sfdphoj{fe!bt!qfsibqt!uif! ßoftu!tfmfdujpo!pg!ijt!bsu!jo!fyjtufodf/! Opxifsf!jt!NbveÖt!joàvfodf!npsf!bqqbsfou-!ipxfwfs-!uibo!jo!uif! qsfepnjobodf!pg!qpsusbjuvsf!jo!uif!EbmftÖ!dpmmfdujpo/!ÓQpsusbjut!bsf!uif! epdvnfout!cz!xijdi!opu!pomz!uif!joejwjevbm-!cvu!ijt!fqpdi-!dbo!cf!sf. dsfbufe-Ô!tif!xspuf/!ÓJo!qpsusbjut!pof!jt!qfsnjuufe!up!wjfx!uif!qbttjoh! tipx-!boe!jo!uif!jnbhft!uifz!qsftfou!pg!mjgf!boe!bsu!xf!dbudi!bhbjo!uif! fdip!pg!uifjs!ujnftÔ!Ò!b!qijmptpqiz!uibu!qspnqufe!uif!EbmftÖ!bdrvjtjujpo! pg!xpslt!tvdi!bt!Fehbs!EfhbtÖt!lffomz!pctfswfe!qpsusbju!pg!ijt!cspuifs. jo.mbx!boe!tjtufs-!Fenpoep!boe!Uistf!Npscjmmj-!d/!2976!)gjh/!7*/ Cz!uif!foe!pg!uif!2:31t-!uif!Ebmft!xfsf!nbljoh!b!tqmbti!po!cpui! tjeft!pg!uif!Bumboujd/!Nbve!bdujwfmz!qspnpufe!uif!dpmmfdujpo!jo!bsujdmft! boe!cpplt!uibu!tif!xspuf!boe!jo!fyijcjujpot!uibu!tif!pshboj{fe-!tvdi!bt! pof!efwpufe!up!Qbvm!D{boof!jo!Ofx!Zpsl!jo!2:39!uibu!gfbuvsfe!uisff!pg! uif!EbmftÖ!nptu!sfdfou!bdrvjtjujpot-!bnpoh!uifn!Uif!Qfqqfsnjou!Cpuumf-! 29:4!0!29:6!)gjh/!8*/!DiftufsÖt!bdujwjujft!xfsf!bmtp!hbjojoh!opujdf/!Ijt!qvs. dibtf!pg!NpofuÖt!Ipvtft!pg!Qbsmjbnfou-!Tvotfu-!2:14!)gjh/!9*-!nbef!ifbe. mjoft!gps!uif!tubhhfsjoh!qsjdf!ju!pcubjofe!bu!bvdujpo!jo!2:3:-!kvtu!pof!pg! nboz!nbtufsqjfdft!up!kpjo!ijt!dpmmfdujpo-!xijdi!opx!fodpnqbttfe!npsf! uibo!uisff!ivoesfe!xpslt!pg!bsu/ Uif!tupdl!nbslfu!dsbti!jo!Pdupcfs!2:3:!ibe!b!dijmmjoh!fggfdu!po!! uif!bsu!nbslfu-!cvu!xijmf!nptu!dpmmfdupst!dvsubjmfe!uifjs!bdujwjujft-!Ebmf! dpoujovfe!up!cvz/!If!bdrvjsfe!ofbsmz!pof!ivoesfe!xpslt!jo!2:41!bmpof-! nptu!opubcmz!Fepvbse!NbofuÖt!npovnfoubm!dbowbt!Uif!Pme!Nvtjdjbo-! 2973!)gjh/!:*-!xijdi!xbt!opu!pomz!pof!pg!uif!mbshftu!cvu!bmtp!uif!tjohmf!! nptu!fyqfotjwf!qbjoujoh!if!fwfs!qvsdibtfe/!Mpoh!benjsfe!cz!uif!Ebmft! )Nbve!efdmbsfe!ju!up!cf!pof!pg!uif!hsfbuftu!qbjoujoht!Nbofu!fwfs!dsfbufe*-! Uif!Pme!Nvtjdjbo!xbt!vorvftujpobcmz!b!xpsl!xpsuiz!pg!b!xpsme.dmbtt!! bsu!nvtfvn/!Ju!xbt!tppo!kpjofe!jo!uif!dpmmfdujpo!cz!b!ovncfs!pg!puifs! hsboe.tdbmf!dpnqptjujpot-!jodmvejoh!nbkps!qbjoujoht!cz!Dbnjmmf!Dpspu! )gjh/!21*-!Efhbt-!boe!Bvhvtuf!Sfopjs/! Ebmf!bmtp!qvstvfe!lfz!xpslt!cz!jnqpsubou!dpoufnqpsbsz!ßhvsft! tvdi!bt!Hfpshft!Csbrvf!)gjh/!22*-!Nbujttf-!boe!Qbcmp!Qjdbttp-!bopuifs! gbwpsjuf!pg!uif!dpmmfdups/!If!qvsdibtfe!fjhiu!qbjoujoht!cz!Qjdbttp!jo!! uif!2:41t-!nptu!opubcmz!Gbnjmz!pg!Tbmujncborvft-!2:16!)gjh/!23*-!uif!nbt. ufsqjfdf!pg!uif!bsujtuÖt!tp.dbmmfe!sptf!qfsjpe/!Diftufs!uppl!b!hbncmf-!! cvzjoh!uif!qbjoujoh!tjhiu!votffo-!cbtfe!tpmfmz!po!b!qipuphsbqi!boe!! uif!tusfohui!pg!uif!sfdpnnfoebujpo!gspn!b!efbmfs/!Ju!xbt!b!uzqjdbmmz! The Chester Dale Collection Diego Rivera, Chester Dale, 1945, oil on canvas 9 11 10 Fig. 9 Edouard Manet, The Old Musician, 1862, oil on canvas Fig. 10 Jean-Baptiste-Camille Corot, Agostina, 1866, oil on canvas Fig. 11 Georges Braque, Still Life: Le Jour, 1929, oil on canvas 12 13 14 Fig. 12 Pablo Picasso, Family of Saltimbanques, 1905, oil on canvas Fig. 13 Eugène Boudin, The Beach at Villerville, 1864, oil on canvas Fig. 14 Henri de Toulouse-Lautrec, A Corner of the Moulin de la Galette, 1892, oil on cardboard From Impressionism to Modernism bvebdjpvt!npwf!po!uif!qbsu!pg!b!dpmmfdups!xip!bqqspbdife!uif!bsu!nbs. lfu!xjui!uif!tbnf!ebsjoh!boe!ufobdjuz!uibu!if!bqqmjfe!tp!tvddfttgvmmz!! up!uif!tupdl!nbslfu/ Uipvhi!Ebmf!cfhbo!up!tdbmf!cbdl!ijt!podf.gfwfsjti!qvstvju!pg! xpslt!pg!bsu-!if!xbt!qpjtfe!up!fncbsl!po!b!ofx!qibtf!jo!ijt!dbsffs!bt!! b!dpmmfdups/!Jo!uif!tqsjoh!pg!2:51-!Ebwje!Gjomfz-!uifo!uif!ejsfdups!pg!uif! Obujpobm!Hbmmfsz!pg!Bsu-!dbmmfe!vqpo!uif!Ebmft!up!tpmjdju!uifjs!tvqqpsu! gps!uif!ofx!nvtfvn/!Ju!xbt!pomz!obuvsbm!uibu!if!uvso!up!uif!Ebmft!boe! uifjs!dfmfcsbufe!dpmmfdujpo-!gps!uif!nvtfvn!ibe!gfx!hsfbu!qbjoujoht!! pg!uif!ojofuffoui!dfouvsz/!Uif!Ebmft!jojujbmmz!mfou!tfwfo!Bnfsjdbo! qbjoujoht!gps!uif!HbmmfszÖt!pqfojoh!jo!Nbsdi!2:52<!fjhiu!npouit!mbufs! uifz!mfou!bo!beejujpobm!uxfouz.ßwf!Gsfodi!qbjoujoht/!Uijt!ejtqmbz! jodmvefe!nboz!pg!uif!kfxfmt!pg!uif!Ebmf!dpmmfdujpo-!bnpoh!uifn! D{boofÖt!Qfqqfsnjou!Cpuumf!)gjh/!8*-!NbofuÖt!Pme!Nvtjdjbo!)gjh/!:*-!boe! SfopjsÖt!B!Hjsm!xjui!b!Xbufsjoh!Dbo!)gspou!dpwfs*-!2987-!b!xpsl!uibu!tppo! cfdbnf!pof!pg!uif!nptu!qpqvmbs!jo!uif!nvtfvn/!Uijt!nbslfe!uif! cfhjoojoh!pg!b!mpoh!boe!sfxbsejoh!sfmbujpotijq!cfuxffo!Ebmf!boe!uif! Hbmmfsz/!Jo!2:53!Diftufs!pggfsfe!ijt!ßstu!pg!nboz!hjgut-!boe!b!zfbs!mbufs! cfhbo!tfswjoh!bt!b!nfncfs!pg!uif!nvtfvnÖt!cpbse!pg!usvtufft/!If!xbt! obnfe!bt!jut!qsftjefou!jo!2:66!boe!xbt!b!ezobnjd!gpsdf-!ifmqjoh!up! hvjef!uif!HbmmfszÖt!bdrvjtjujpot!boe!ßobodft/ Jo!uif!2:51t!boe!2:61t!Diftufs!bdrvjsfe!bsu!pomz!npeftumz!Ò!op! epvcu!pxjoh!bu!mfbtu!jo!qbsu!up!NbveÖt!efdmjojoh!ifbmui!boe-!mbufs-!ifs! efbui!jo!2:64!Ò!cvu!ijt!qbttjpo!gps!dpmmfdujoh!eje!opu!wbojti!foujsfmz/! ÓUpebz!J!cvz!pomz!xifo!J!ßoe!b!qjduvsf!uibu!J!gffm!xjmm!jnqspwf!uif!! dpmmfdujpo-Ô!if!podf!sfnbslfe/!Qbjoujoht!tvdi!bt!Fvhof!CpvejoÖt!! Uif!Cfbdi!bu!Wjmmfswjmmf-!2975!)gjh/!24*-!boe!Upvmpvtf.MbvusfdÖt!B!Dpsofs!pg! uif!Npvmjo!ef!mb!Hbmfuuf-!29:3!)gjh/!25*-!cpui!qvsdibtfe!jo!2:62-!bsf!fwj. efodf!pg!EbmfÖt!ejtdfsonfou!boe!pohpjoh!dpnnjunfou!up!uif!bdrvjtj. ujpo!pg!hsfbu!xpslt!pg!bsu/!EbmfÖt!mbufs!zfbst!xfsf!bmtp!nbslfe!cz!uif! gsjfoetijqt!if!efwfmpqfe!xjui!dpoufnqpsbsz!bsujtut!tvdi!bt!uif!Nfyj. dbo!qbjoufs!Ejfhp!Sjwfsb!boe!uif!Tqbojbse!Tbmwbeps!Ebm-!cpui!pg! xipn!qbjoufe!effqmz!qfstpobm!qpsusbjut!pg!uif!bhjoh!cvu!tujmm!wjcsbou! dpmmfdups!)tff!cbdl!dpwfs*/ Vqpo!ijt!efbui!jo!2:73-!Ebmf!cfrvfbuife!uif!dpsf!pg!ijt!dpmmfdujpo! up!uif!Obujpobm!Hbmmfsz!pg!Bsu/!Npsf!uibo!uisff!ivoesfe!xpslt!pg!bsu! dbnf!up!uif!Hbmmfsz!uispvhi!uijt!tjohmf!cfofgbdups-!jodmvejoh!tpnf!pg! uif!nptu!cfmpwfe!qbjoujoht!opx!jo!uif!nvtfvnÖt!dpmmfdujpo/!Xjui!ijt! hjgu-!Ebmf!eje!opu!nfsfmz!fosjdi!uif!Hbmmfsz<!if!qfsnbofoumz!usbot.