REVISTA EUROPEA DE HISTORIA DE LAS IDEAS POLÍTICAS Y DE LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS NÚMERO 2 FEBRERO -2012 UNIVERSIDAD DE MÁLAGA VII La «Revista europea de Historia de las ideas políticas y de las instituciones públicas» es una publicación electrónica de periodicidad semestral, que incorpora el sistema de referees por pares para la edición de los artículos. Dicho criterio no se aplica a la sección de recensiones, bajo el control del director y de la vicesecretaria de redacción. Las lenguas de publicación son el español, francés, inglés, italiano, alemán, polaco, portugués, holandés, catalán, húngaro, croata, búlgaro y sueco. Asimismo, se acompañarán resúmenes y palabras clave en dos lenguas de las anteriormente indicadas. Esperamos que el surgimiento de este medio sea el inicio de una larga cadena de encuentros con ustedes amigos lectores y que, a la postre, la información que difundamos se convierta en una aportación en bien de la comunidad. CÓMO PUBLICAR EN LA «REVISTA EUROPEA DE HISTORIA DE LAS IDEAS POLÍTICAS Y DE LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS» Los autores interesados deben enviar sus textos en formato .RTF o .DOC a: [email protected] acompañado de un resumen de su curriculum vitae. Para el envío de las recensiones, pueden dirigirse a [email protected] o [email protected]. Para recensiones pueden remitirse los libros y revistas a Manuel J. Peláez. Historia del Derecho. Facultad de Derecho. Universidad de Málaga. Boulevard Louis Pasteur, 24. 29071 Málaga (España) o a Miriam Seghiri. Depto. de Traducción e Interpretación. Facultad de Filosofía y Letras. Campus de Teatinos s/n. 29071 Málaga (España). Los artículos y las recensiones habrán de versar sobre las materias específicas de la revista siempre con una matriz jurídica o política, no metafísica, ni teológica, ni filosófica, pero sí iusfilosófica (Historia de las Ideas Políticas, Instituciones Públicas de la Antigüedad, Derecho Público Romano, Derecho Público Germánico, Derecho Público Musulmán, Historia del Derecho Internacional Público y de los Tratados, Historia de las Administraciones Públicas, Historia del Derecho Administrativo, Historia del Constitucionalismo, Historia del Estado, Historia de las ideologías y de los movimientos nacionalistas y secesionistas, Historia de la Ciencia de la Administración, Historia de los modelos republicanos como racionalización democrática, Historia de la lucha de clases, Historia de los Partidos Políticos, Historia de las declaraciones de derechos humanos), entendiéndose que el marco cronológico abarca desde la Grecia clásica hasta la caída del Muro de Berlín. Respecto a las ideas políticas la revista no se hace eco del neomarxismo, del neocontractualismo, del neocorporativismo y del neoliberalismo, ni de aquellas otras ideologías políticas de los últimos 35 años. VIII CONSEJO DE REDACCIÓN ANTONIO ORTEGA CARRILLO DE ALBORNOZ Catedrático de Derecho Romano de la Universidad de Málaga (España). Presidente del Consejo de redacción de la Revista. GÉRARD D. GUYON Catedrático emérito de Historia del Derecho, de las Instituciones y de los hechos sociales y económicos. Universidad Montesquieu. Burdeos IV (Francia). Vicepresidente del Consejo de Redacción. JOSÉ MARÍA PÉREZ COLLADOS Catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones. Universidad de Gerona (España). Responsable deontológico y árbitro único de conflictos de la Revista. LEONARD ŁUKASZUK Catedrático de Derecho Internacional Público. Fue Vicepresidente del Tribunal Constitucional de la República de Polonia. Universidad de Varsovia (Polonia). SYLVIO NORMAND Catedrático de Derecho de bienes y de Historia del Derecho del Canadá. Universidad Laval, Québec (Canadá). ANTONIO FERNÁNDEZ DE BUJÁN Catedrático de Derecho Romano. Universidad Autónoma de Madrid (España). MARIE SANDSTRÖM Catedrática de Historia del Derecho. Universidad de Estocolmo (Suecia). BJARNE MELKEVIK Catedrático de Metodología Jurídica y Filosofía del Derecho. Universidad Laval, Québec (Canadá). THOMAS GERGEN Profesor de Derecho internacional privado, Derecho comparado e Historia del Derecho de la Universidad de Saarlandes, Saarbrücken (Alemania). TADEUSZ WASIŁEWSKI Catedrático de Derecho Internacional Público de la Facultad de Derecho y Administración. Universidad Nicolás Copérnico. Toruń (Polonia). GLORIA CORPAS PASTOR Catedrática de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga (España) y de Tecnologías de la Traducción de la Universidad de Wolverhampton (Inglaterra). GÁBOR HAMZA Catedrático de Derecho Constitucional y de Derecho Romano de la Universidad Eötvös Loránd. Budapest (Hungría). HORST DIPPEL Catedrático de Historia de Inglaterra y de los Estados Unidos de América. Universidad de Kassel (Alemania). STAMATIOS TZITZIS Director de Investigaciones del Centro Nacional de la Investigación Científica. Instituto de Criminología. Universidad Panthéon Assas. París II (Francia). JEAN-LOUIS CLÉMENT Profesor del Instituto de Estudios Políticos. Universidad de Estrasburgo (Francia). IX GEORGE PENCHEV Catedrático de Derecho administrativo y del medio ambiente. Facultad de Derecho. Universidad de Plovdiv (Bulgaria). JEAN-LUC CHABOT Catedrático emérito de Ciencia Política. Universidad Pierre-Mendes-France de Grenoble (Francia). HARRY E. VANDEN Catedrático de Ciencia Política y Relaciones Internacionales. Universidad del Sur de Florida, Tampa (Estados Unidos). HENRI R. PALLARD Catedrático de Filosofía y Teoría del Derecho. Universidad Laurentiana. Sudbury, Ontario (Canadá). ANTONIO JORDÀ FERNÁNDEZ Catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones. Universidad Rovira i Virgili. Tarragona (España). MARÍA SALAZAR REVUELTA Catedrática de Derecho Romano. Universidad de Jaén (España). HELENA CARVALHÃO BUESCU Catedrática de Literatura comparada. Universidad de Lisboa (Portugal). MARIA PAOLA MITTICA Profesora de Filosofía del Derecho. Universidad Carlo Bo' de Urbino (Italia). MANUEL J. PELÁEZ Catedrático de Historia del Derecho y de las Instituciones. Universidad de Málaga (España). Director de la Revista. JOSÉ CALVO GONZÁLEZ Catedrático de Filosofía del Derecho. Universidad de Málaga (España). Director adjunto de la Revista. MARÍA BELÉN MALAVÉ OSUNA Profesora Titular de Derecho Romano. Universidad de Málaga (España). Jefa de redacción de la Revista. MARÍA ENCARNACIÓN GÓMEZ ROJO Profesora Titular de Historia del Derecho y de las Instituciones. Universidad de Málaga (España). Subdirectora de la Revista. MARÍA DEL CARMEN AMAYA GALVÁN Profesora Colaboradora de Traducción e Interpretación. Universidad de Málaga (España). Subdirectora adjunta de la Revista. JORGE JESÚS LEIVA ROJO Profesor Titular de Traducción e Interpretación. Universidad de Málaga (España). Supervisor de redacción de la Revista. MIRIAM SEGHIRI Profesora Titular de Traducción e Interpretación. Universidad de Málaga (España). Vicesecretaria de la Revista . X ÍNDICE DE CONTENIDOS ARTÍCULOS Der Europagedanke und Oszkár Jászi (1875-1957) [ en alemán ] Gábor Hamza ..................................................................................................................... 1 La legalidad como principio de legitimidad. La legitimidad del estado contemporáneo en la perspectiva de Max Weber: una introducción [ en castellano ] Sergio Raúl Castaño........................................................................................................... 11 Les États Pontificaux des origines à la Révolution française [ en francés ] Gérard D. Guyon ................................................................................................................ 35 Derecho, utopismo y valores en la Constitución “ciudadana” brasileña [en castellano ] Paulo Ferreira da Cunha .................................................................................................... 63 Sociología y Derecho en José Medina Echavarría: la realización jurídica del pensamiento social [ en castellano ] Sergio Fernández Riquelme ............................................................................................... 75 NOTAS Sobre la geografía de la recepción literaria y jurídico-social tolstiana, con apunte acerca del reformista social norteamericano Ernest Howard Crosby (1856-1907) [en castellano y en inglés ] José Calvo González.......................................................................................................... 87 Réflexions critiques sur «l’homme-Dieu» de Luc Ferry [ en francés ] Jean-Luc Chabot ................................................................................................................143 Juristische Aspekte der Autonomie in Kosovo [ en alemán ] Gábor Hamza .....................................................................................................................159 De Iusticia Pingenda. On Painting Justice. Da Arte de Pintar a Justiça [en castellano ] José Calvo González..........................................................................................................163 IX RECENSIONES A. A. V. V., Llibre dels Reis. Llibre de franqueses i privilegis del regne de Mallorca (Còdex número 1 de l'arxiu del regne de Mallorca) , Estudis i transcripcions, Palma de Mallorca, 2010, 415 págs. [en alemán ] Thomas Gergen ..................................................................................................................171 A. A. V. V., Cuadernos de Historia del Derecho , Departamento de Historia del Derecho y de las Instituciones, Bd. 16. Servicio de publicaciones Universidad Complutense, Madrid, 2009, 395 págs. [en alemán ] Thomas Gergen ..................................................................................................................172