Racing TUBI FRENO BRAKE LINE TUBI FRENO BRAKE LINES I TUBI FRENO ACCOSSATO SONO DISPONIBILI IN 23 COLORAZIONI ABBINABILI CON 5 DIVERSE COLORAZIONI DEI RACCORDI THE ACCOSSATO BRAKE LINES ARE AVAILABLE IN 23 COLORS COMBINED WITH 5 DIFFERENT COLORS OF THE FITTINGS RACCORDI IN ACCIAIO VERNICIATI / STEEL PAINTED FITTINGS NERO NERO CARBONE ARGENTO BLACK CARBON LOOK SILVER ROSSO ROSSO NEON ROSA RED RED TRANS PINK VERDE KAWASAKI BLU VIOLA KAWASAKI GREEN BLUE PURPLE ARANCIO GIALLO BIANCO TRASPARENTE ORANGE YELLOW WHITE CLEAR NEW NEW NEW NERO NEON FUMO SENZA COVER NEON BLACK SMOKE NO COVER NEW NEW NEW BLU DENIM VIOLA SCURO ARANCIO NEON DENIM BLUE DEEP PURPLE NEON ORANGE NEW NEW NEW VERDE MILITARE VERDE NEON TURCHESE ARMY GREEN NEON GREEN TURQUOISE NEW NEW NEW NEW ORO ORO NEON GIALLO NEON BLU YAMAHA GOLD NEON GOLD NEON YELLOW YAMAHA BLUE NERO / BLACK BLU / BLUE ARGENTO / SILVER ROSSO / RED VERDE / GREEN ORO / GOLD 48 Racing TUBI FRENO BRAKE LINES La precisione nel controllo della frenata importantissima è in The braking precision is very important during any high level compe- qualsiasi frangente nelle competizioni ad alto livello. La perfetta tition. The perfect perception of the pression applied and of the re- percezione della pressione esercitata e della conseguente rispo- sulting braking response, will give the pilot the confidence necessary sta frenante conferiscono la sicurezza necessaria per affrontare i to deal with the most challenging tracks and streets. The Accossato’s tracciati più impegnativi in strada e su pista. Il kit tubi freni ACCOS- kits are assembled according to precise technical specifications in SATO è assemblato secondo precise specifiche in modo da garanti- order to ensure the required performances. Are DEKRA omologated, re le prestazioni necessarie. Nr. 201126026. These brake lines are made of steel, with the inside I Tubi freno ACCOSSATO sono omologati con omologazione DEKRA of fluoropolymer and stainless steel fittings, they avoid the “fading” 201126026 effect (progressive loss of braking efficiency), that it usually occurs I nostri tubi in acciaio intrecciato dotati di anima in Teflon e di rac- in conditions of sustained effort. The usage of the stainless steel in cordi in acciaio inox, eliminano l’effetto gommoso dell'impianto the production of the internal material and of the fittings, ensures an frenante che si verifica normalmente in condizioni di utilizzo sotto excellent resistance to both abrasion and corrosion. Our fittings give sforzo prolungato assicurando la massima efficienza proprio quan- a good connection, are lighter and safer than our competitors’. We do do è più necessario. not have individual components prices, because we only sell them as L’impiego di acciaio inox sia nella fabbricazione della treccia me- a kit (front and rear). tallica interna, che dei raccordi, garantisce un incomparabile resi- The Accossato brake lines are available with covers of 18 different stenza sia alla corrosione che all’abrasione. colors: black - blue - carbonlook - transparent - dark blue - lime I tubi freno ACCOSSATO sono disponibili con guaina di diversi colo- green - blue neon - orange - pink - purple - red - bright red - grey - ri. Ordinare un kit tubi freno semplice, cercate la marca, il modello yellow - white. The fittings are UV resistant, are available in different e l’anno sulle pagine che seguono. Sono disponibili 3 tipi di confi- colors (gold - red - blue - natural - green and black) and avoid all the gurazioni: problems related to the usage of fittings made in ergal or aluminium. S - Standard: stesso sviluppo dei tubi come da configurazione It offers a big range of choice without compromise the safety. Pur- originale; chaising a set of brake lines is very easy: find the brand, the model F - Diretto: ogni tubo connette direttamente la pompa freni a and the year on the following pages. ciascuna pinza sia anteriore che posteriore; There are three different configurations: O - Sopra il parafango: il tubo anteriore connette la pompa freni S - Standard: same brake lines as for the original configuration; alla pinza anteriore destra mentre un altro tubo collega la pinza F - Full-length: every brake lines connect the master cylinder to destra a quella sinistra passando sopra il parafango. each brake caliper, front and rear; I kit tubi ACCOSSATO utilizzano, raccordi in acciaio e sono dotati O - Over the mudguard: the front brake line connects the mas- di tutto l’occorrente per il montaggio come viti di raccordo in ter cylinder to the right rear brake caliper, while another brake acciaio e rondelle in rame, oltre ad alcuni adesivi e al MANUALE line connects the right brake caliper to the left one, by passing D’ISTRUZIONE through the mudguard. ACCOSSATO offre anche raccordi in acciaio inox colorati. Questi The brake lines kits can be mounted as the customer prefers, with raccordi vengono colorati tramite un processo di bagno galvanico stainless steel or titanium fittings and they are supplied with all the che assicura una colorazione uniforme, una tonalità brillante, una needed parts for the assembly, such as screws and copper washer. protezione eccellente ai raggi ultravioletti, difetto a cui sono invece Warranty card and stickers are also supplied. soggetti i raccordi in alluminio o ergal. Racing 49 TUBI FRENO INDICE BRAKE LINES INDEX MARCA / BRAND PAGINA /PAGE APRILIA 51 BENELLI 51 BETA 51 BIMOTA 51 BMW 52 BUELL 53 BULTACO 53 CAGIVA 53 CCM 54 DUCATI 54 ENFIELD 56 GARINNI 56 GAS GAS 56 GILERA 56 HARLEY DAVIDSON 56 HONDA 57 HUSABERG 64 HUSQVARNA 64 HYOSUNG 64 ITALJET 64 KAWASAKI 64 KSR 69 KTM 69 KYMKO 70 LAMBRETTA 70 LAVERDA 70 MAICO 70 MOTOGUZZI 70 MV AUGUSTA 71 NORTON 71 PEUGEOT 71 PIAGGIO 71 QUASAC 71 ROYAL ENFIELD 71 SACHS 71 SAUBER 71 SCOMADI 72 SUZUKI 72 TEMA 78 TM 78 TRAXX 78 TRIUMPH 78 VESPA 79 YAMAHA 79 NOVITÀ / NEWS 84 TUBI MODULARI / MODULAR SYSTEM 85 TUTTI I PRODOTTI DI QUESTO CATALOGO SONO PER USO AGONISTICO E UTILIZZABILI IN CIRCUITO CHIUSO. IL LORO UTILIZZO SU STRADE APERTE AL PUBBLICO È VIETATO. IL MONTAGGIO DEL PRODOTTO DEVE ESSERE EFFETTUATO DA OFFICINE O RIVENDITORI AUTORIZZATI ACCOSSATO / THIS PARTS ARE INTENDED FOR EXCLUSIVE RACING USE ON CLOSED TRACKS. THEIR USAGE ON PUBLIC HIGHWAYS AND ROADS MAY BE FORBIDDEN. ONLY ACCOSSATO SPECIALIZED MOTORCYCLE WORKSHOP CAN SELL THE PRODUCTS. 50 Racing TUBI FRENO BRAKE LINES MARCA MODELLO DA A QUANTITÀ ANT. CODICE ANT. QUANTITÀ POST. CODICE POST. LAYOUT BRAND MODEL FROM TO FRONT QUANTITY FRONT CODE REAR QUANTITY REAR CODE Aprilia 125 Red Rose Custom 1988 1994 S 1 AGF0080 1 AGR0080 Aprilia 50 SX Motard 2008 2010 S 1 AGF0086 1 AGR0086 Aprilia AF1 125 Sintesi 1998 F 1 AGF0090 1 AGR0090 Aprilia ETV1000 Caponord 2001 2004 S 3 AGF0081 1 AGR0081 Aprilia ETV1000 Caponord 2001 2004 F 2 AGF0082 1 AGR0082 Aprilia Futura RST 1000 2001 2004 S 3 AGF0070 1 AGR0070 Aprilia Futura RST 1000 2001 2004 F 2 AGF0071 1 AGR0071 Aprilia Moto 6.5 1995 1997 S 1 AGF0069 1 AGR0069 Aprilia MX125 2004 2009 S 1 AGF0084 1 AGR0084 Aprilia Pegaso 125 1992 1995 S 1 AGF0001 1 AGR0001 Aprilia Pegaso 650 1995 1996 S 1 AGF0083 1 AGR0083 Aprilia Pegaso 650 Rotax 1999 2005 S 1 AGF0075 1 AGR0075 Aprilia Pegaso 650 Strada 2006 2010 S 1 AGF0076 1 AGR0076 Aprilia RS125 2006 2010 S 1 AGF0087 1 AGR0087 Aprilia RS125 AF1-125 1991 1993 S 1 AGF0005 1 AGR0005 Aprilia RS125 AF1-125 1999 2005 S 1 AGF0006 1 AGR0006 Aprilia RS125 Extrema 1993 1998 S 1 AGF0012 1 AGR0012 Aprilia RS250 1994 1997 S 3 AGF0014 1 AGR0014 Aprilia RS250 1994 1997 F 2 AGF0015 1 AGR0015 Aprilia RS250 1998 2004 S 3 AGF0023 1 AGR0023 Aprilia RS250 1998 2004 F 2 AGF0073 1 AGR0073 Aprilia RS50 1993 1998 S 1 AGF0025 1 AGR0025 Aprilia RS50 1999 2003 S 1 AGF0024 1 AGR0024 Aprilia RS50 2004 2010 S 1 AGF0085 1 AGR0085 Aprilia RSV Mille 1000 1998 2000 S 3 AGF0032 1 AGR0032 Aprilia RSV Mille 1000 1998 2000 F 2 AGF0033 1 AGR0033 Aprilia RSV Mille 1000 2001 2005 F 2 AGF0056 1 AGR0056 Aprilia RSV Mille 1000 2001 2005 S 3 AGF0057 1 AGR0057 Aprilia RSV Mille 1000 2001 2005 F 2 AGF0077 1 AGR0077 Aprilia RSV Mille 1000 2005 2010 S 3 AGF0078 1 AGR0078 Aprilia RSV Mille 1000 2005 2010 F 2 AGF0079 1 AGR0079 Aprilia RSV4 2008 2010 S 4 AGF0088 1 AGR0088 Aprilia RSV4 2008 2010 F 2 AGF0089 1 AGR0089 Aprilia RSV-R Mille 1000 1999 2000 S 3 AGF0038 1 AGR0038 Aprilia RSV-R Mille 1000 1999 2000 F 2 AGF0039 1 AGR0039 Aprilia RSV-R Mille 1000 2001 2005 F 2 AGF0064 1 AGR0064 Aprilia RSV-R Mille 1000 2001 2005 S 3 AGF0065 1 AGR0065 Aprilia RSV-SP Mille 1000 1999 2000 S 3 AGF0042 1 AGR0042 Aprilia RSV-SP Mille 1000 1999 2000 F 2 AGF0043 1 AGR0043 Aprilia RX50 1999 2007 S 1 AGF0058 1 AGR0058 Aprilia SL1000 Falco 1999 2005 S 3 AGF0046 1 AGR0046 Aprilia SL1000 Falco 1999 2005 F 2 AGF0047 1 AGR0047 Aprilia SR50 1999 2006 S 1 AGF0068 1 AGR0068 Aprilia SXV450 / SXV550 Super Moto 2005 2007 F 1 AGF0074 1 AGR0074 Aprilia Tuono 1000 Fighter 2002 2005 S 3 AGF0066 1 AGR0066 Aprilia Tuono 1000 Fighter 2003 2007 F 2 AGF0067 1 AGR0067 Aprilia Tuono 125 2001 2004 F 1 AGF0072 Benelli 504 Sprint 1981 S 3 AGF0100 1 AGR0100 Benelli 750 Sei S 3 AGF0104 Benelli Adiva 125 2000 2003 S 1 AGF0101 Benelli TnT 2004 2006 S 3 AGF0102 1 AGR0102 Benelli TnT 2004 2006 F 2 AGF0103 1 AGR0103 Benelli Tornado RS 2003 2011 S 3 AGF0107 1 AGR0107 Benelli Tornado RS 2003 2011 F 2 AGF0108 1 AGR0108 Benelli Tornado TRE / LE 2003 2011 S 3 AGF0105 1 AGR0105 Benelli Tornado TRE / LE 2003 2011 F 2 AGF0106 1 AGR0106 Beta Moto Cross 1998 2000 S 1 AGF0200 1 AGR0200 Bimota KB1 1977 1979 S 3 AGF0300 1 AGR0300 Racing 51 TUBI FRENO BRAKE LINES MARCA MODELLO DA A QUANTITÀ ANT.