KONFERENCIJA INVESTICIJSKI POTENCIJALI HRVATSKE Srijeda, 23. travnja 2014. Kristalna dvorana Hotel Westin Zagreb ...About Croatia... ...o Hrvatskoj... Republika Hrvatska sredn-joeuropska The Republic of Croatia is a Central ...o Hrvatskoj... 3 ...o Hrvatskoj... je i mediteran-ska zemlja. Doseljenjem European and Medi-terranean county. na današnji hrvatski prostor u 7. The Croats settled on the today’s Tomislav Karamarko 6 Tomislav Karamarko stoljeću, na prostor od Jadranskog Croatian territory in the 7th century, Predsjednik HDZ-a President of HDZ mora do Drave i Dunava, Hrvati su u in the area between the Adri-atic Sea on Srećko Prusina 10 Srećko Prusina novoj domovini asimilirali stečevine one side, and the Drava and the Danube rimske, helenske i bizantske civilizacije, on the other. Croats assimilated Ro- Klaus-Peter Willsch 12 Klaus-Peter Willsch očuvavši svoj jezik i zajedništvo. Već od man, Hellenistic and Byzantine heritage ranog srednjeg vijeka, u doba narodne in their new home-land, preserving prof.dr.sc. Krunoslav Zmaić 14 Krunoslav Zmaić, PhD dinastije Trpimirovića, kao jedna od their language and unity. Ever since najstarijih europskih država, Hrvatska the early Middle Ages and the times trajno pripada katoličkom i kršćanskom of Trpimirović Dynasty, Croatia has, as Marija Tufekčić 17 Marija Tufekčić za-padu. Tijekom tog vremena Hrvati one of the oldest Eu-ropean countries, su, uz standarni latin-ski jezik u permanently belonged to catholic and Zdravko Krmek 18 Zdravko Krmek diplomatičkim is-pravama, koristili i Chris-tian West. In that time Croats hrvatski, pisan uglatom glagoljicom, used standard Latin language in Zlatko Rogožar 20 Zlatko Rogožar kroz koju se sačuvao ne samo jezik, diplomatic documents, but Croatian već i drevna pučka duhovnost. Upravo language as well, which was written Grad Zagreb 22 Grad Zagreb su prva tri stoljeća ranoga srednjeg vi- in angular Glagolitic. That way not only jeka uspostavila puni politički indentitet the language was preserved, but also PROGRAM 28 PROGRAM Hrvatske kao i kul-turnu i političku svijest ancient folk spiritual-ity. It was in the naro-da koji će uspješno prebroditi first three cen-turies of the Early Middle sve buduće povijesne kušnje i saveze. Ages that the full political identity of Početkom 12. stoljeća Hrvats-ka je Croatia was established, as well as stupila u personalnu un-iju s Ugarskom, the cultural and political awareness no Hrvatski sabor jamčio joj je značajnu of the people who will successfully samostalnost. Zbog turskih prodora overcome all future historical trials Hrvatski je sabor odlučio izabrati za and al-liances.In the early 12th century kralja Fer-dinanda Habsburškog koji se Croatia entered a personal union with obvezao poštovati i štititi postojeća Hungary, but the Croatian Par-liament prava i povlas-tice hrvatskoga guaranteed consider-able autonomy. 3 kraljevstva te pomagati u borbi protiv Due to Turkish invasions, the Croatian Turaka. Dinastija Habsbur-govaca vladat Parlia-ment decided to choose Fer- će Hrvatskom gotovo četiri stoljeća dinand of Habsburg for their King, who utvrdivši položaj i pripadnost Hrvatske committed to re-spect and protect the srednjoj Europi. Jedan dio hrvatskog existing rights and privileges of the teritorija toga vre-mena progutalo Croatian Kingdom, and assist in the je Otomans-ko carstvo, a jedan dio fight against the Turks. The Habsburg sakralno nasljeđe te cijeli niz sačuvanih historical monu-ments. The influence potpao je pod Veneciju. Ipak, i tako Dynasty ruled Croatia almost four karakteristično mediteranskih urbanih of Medi-terranean culture, numerous razbijena, Kraljevina Hrvatska brižno centuries, establishing the position and cjelina kulturološki određuju obalu monuments from antiquity, ancient je čuvala svoju nacio-nalnu tradiciju affiliation of Croatia in Central Europe. Hrvatske. Kontinentalni dio Hrvatske Rome and the early Middle Ages, i zajedništvo.Nakon Prvoga svjetskog One part of the Croa-tian territory was dio je srednjoeuropskog kul-turnog Romanesque sacral heritage and a rata te vojnog poraza i raspada Austro- swallowed by the Ottoman Empire, kruga te ima brojna prethistorijska variety of preserved characteristical-ly Ugarske, koja je pokri-vala cijeli hrvatski and one part came under Venice. nalazišta sv-jetske važnosti, poput starih Mediterranean urban areas define the politički i kulturni prostor, nastajale su However, the Kingdom of Croatia, gradova, tvrđava i dvoraca iz kasnog Croatian coast. The continental part of nove države. Među njima je nastala i fragmented as it was, carefully guarded Srednjeg vijeka te kul-turnih spomenika Croatia is a part of the Central European umjetna, protupo-vijesna tvorevina its national tradition and unity.After the i građevina iz doba baroka.Hrvatska cultural circle and has numer-ous Kraljevina Jugoslavija u kojoj su pod First World War, the military defeat and je također i zemlja tisuću otoka s prehistoric sites of global importance, velikosrpskom dominacijom bili the col-lapse of the Austro-Hungar- atraktivnom prirodom, zanimljivom such as old towns, fortresses and Hrvati kao i drugi narodi koji nikada ian Empire, which covered the entire tradici-jom i prošlošću te bogatom castles from the Late Middle Ages, and prije u povijesti nisu živjeli zajedno, a Croatian political and cultural space, kulturnom baštinom. Ona se otkriva cultural monuments and buildings from razvijali su se u posve drugačijim po- new states emerged. One of them was u brojnim muzejima, galerijama i the Baroque period.Croatia is also the vijesnim, političkim i kulturnim uvjetima. an artificial, unhistorical King-dom of crkvama koje danas, kao spomenici land of a thousand islands with beautiful Obnovljena 1945. pod komunističkom Yugoslavia, in which Croats and other nulte kategorije, čine nezaobilazno nature, interesting tradition and history diktaturom ta se država raspala u nations that had never lived together poglavlje svjetske kulturne baštine. and rich cultural heri-tage. It can be eu-ropskom slomu boljševizma. be-fore, were under Serb domi-nation, Gotovo 8 posto pdručja Hrvatske čine discovered in nu-merous museums, Taj je slom uzrokovao godine 1991. and in completely dif-ferent historical, nacio-nalni parkovi sa svojom netak- galleries and churches, included in velikosrpsku agresiju na Hrvatsku political and cultural conditions. nutom prirodom. Hrvatska je i zemlja UNESCO World Heritage. National koja je rezul-tirala velikim izbjegličkim Restored in 1945 under com-munist s najviše zaštićenih ne-materijalnih parks, with their pristine nature, make i prognaničkim valom hrvatsk-og dictatorship, this ountry fell apart in kulturnih fenome-na u Europi, a u up nearly 8% of the Croatian territory. stanovništva s okupira-nih područja. the Euro-pean collapse of Bolshevism. popis Svjetke baštine UNESCO-a Croatia is a country with the greatest Teško su raza-rani hrvatski gradovi i This caused the Greater-Ser-bian uvrštena su NP Plitvička jezera (1979.), number of protected intangible cultural sela, a ponajprije kulturni, povijesni i aggression on Croatia in 1991, which Dioklecijanova palača (1979.), Gradska phenomena in Europe. Plitvice Lakes vjerski spomenici s ciljem uništenja resulted in a large refugee wave of the jezgra Dubrovnika (1979.), Eufrazijeva National Park (1979), Diocletian’s Palace hrvatskog naciona-lnog i kulturnog Croatian population from the occupied bazilika (1997.), Gradska jezgra Trogi- (1979), the Old City of Dubrovnik (1979), identiteta,Domovinskim ratom territories. Croatian towns and villages ra (1997.), Šibenska katedrala (2000.) Euphrasian Basilica (1997), the City of Hrvats-ka je obranjena te je stvore-na were destroyed, pri-marily its cultural, i Starogradsko polje na Hvaru (2008.). Trogir (1997), Šibenik Cathedral (2000), suverena, samostalna i međunarodno historical and religious monuments. and Staro-gradsko polje on the Island priznata Re-publika Hrvatska, zemlja The aim was to destroy the Croatian of Hvar (2008) are all on the list of parlamentarne demokracije, članica national and cultural identity.Croatia UNESCO World Heritage. Ujedinjenih naroda koja je od 01. was defended during the Homeland srpnja 2013. postala i članicom War, and sover-eign, independent and Europske unije.Zahvaljujući povijesnim interna-tionally recognized Republic of 4 zbivanjima te miješanju različitih kultura Croatia was created, the coun-try of 5 na ovim prostorima, Hrvatska je bo- parliamentary democ-racy, a member gata kulturno-povijesnim spomenicima of the United Nations, and finally a što datiraju iz svih vremena. Utjecaji member of the EU as of the 1st of med-iteranske kulture, brojni spo- July 2013.Owing to historical events menici iz vremena antike, starog Rima and the mix of different cultures in this i ranog Srednjeg vijeka, romaničko region, Croatia is rich in cultural and Dr. sc. Dinko Čutura Dinko Čutura, PhD komisija odobri manje ograničenje growth, which would result in the proračunskog deficita. European Commission approving of Postoji li izlaz iz ove katastrofalne lesser limitation of the budget deficit. gospodarske situacije? Moj je odgovor: Is there a way out from this disastrous naravno da postoji! Hrvatska je bila u economic situation? My answer is – daleko težoj situaciji početkom 90-tih, of course there is. Croatia was in a imali smo agresiju, rat, prognanike, much harder situation in early 1990s, Dragi prijatelji, Dear friends, izbjeglice, troškove obrane, potom there was a war aggression, refugees, obnove, … . I unatoč svemu tome, costs of defence, and