Mittwoch, 20. Juni 2018 Nr. 25 / 29. Jahrgang Mitteilungen der Stadt und der Ortsverwaltungen in Bechingen, Daugendorf, Grüningen, Neufra, Pflummern, Zell, Zwiefaltendorf Verantwortlich für Redaktionelles: Bürgermeister M. Schafft · Tel. 0 73 71 / 1 83 12 · Fax 1 83 55 · E-Mail [email protected] (s. Impressum) · www.riedlingen.de Feuerwehrhockete der Feuerwehr Riedlingen Abt. Neufra 30.06.2018 ab 18:00 Uhr Ort: Pfarrgarten Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. mit Atemschutzgerätevorführung Feuerlöschtrainer Auf Ihr Kommen freuen sich die Kameraden der Abt. Neufra FEUERWEHR Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit NEUFRA /DO ANZEIGE MEIN ZUHAUSE Zuhause ist da, wo man sich wohl fühlt und alles seinen Platz hat, genau so wie man es möchte. Ob Zeile, L-Form, U-Form oder Insel – wir planen ganz individuell nach Ihren Wünschen. Mit der richtigen Planung kommt jede Küche groß raus und wird zur Wohlfühloase. Kommen Sie zu uns und wir planen mit Ihnen Ihr neues Zuhause. RIEDLINGEN BAD SAULGAU Gammertinger Str. 25/1 Paradiesstr. 27 Tel. 0 73 71 - 9 09 05-0 Tel. 0 75 81 - 22 76 www.kwb-riedlingen.de www.kwb-badsaulgau.de Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 25 /29 Mittwoch, 20. Juni 2018 | 2 AMTS- UND SPRECHTAGE DER VERWALTUNG SONSTIGE Rathaus Riedlingen Telefon 07371/183-0 Dienstzeiten des Landratsamtes Biberach Mo. - Do. 8 - 12 Uhr, Do. 14 - 18 Uhr, Fr. 8 - 12.30 Uhr Außenstelle Riedlingen, Krankenhausweg 3 Rathaus Daugendorf Telefon 07371/2424 KFZ-Zulassungsbehörde: Di. 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Telefon 07351/52-6887 oder -6888, Fax 07351/52-6839 Rathaus Grüningen Telefon 07371/7386 Straßenamt: Telefon 07351/52-6824; Fax 07351/52-6828 Di. 18.30 - 20 Uhr, weitere nach Vereinbarung Kreissozialamt: Rathaus Neufra Telefon 07371/6334 Telefon 07351/52-6870 oder -6876; Fax 07351/52-6889 Mi. 18.30 - 19.30 Uhr Jugendamt Riedlingen, Zwiefalter Straße 56 A Rathaus Pflummern Telefon 07371/8416 Sozialer Dienst, Telefon 07351/52-7623; Fax 07351/52-7627 Do. 19 - 21 Uhr, weitere nach Vereinbarung Finanzamt: Telefon 07351/590 Rathaus Zell Telefon 07373/1420 Sozialstation Riedlingen, Alten- und Krankenpflege Do. 19 - 20 Uhr, weitere nach Vereinbarung Telefon 07371/932020, Riedlingen, St.-Gerhard-Straße 16 Rathaus Zwiefaltendorf Telefon 07373/2837 Seniorengenossenschaft Riedlingen e. V. Mi. 19.30 - 21 Uhr, weitere nach Vereinbarung Vorsitzender Josef Martin, Telefon 07371/8394 Tagespflege: Stadtgraben, Telefon 07371/923170 Essen auf Rädern: Telefon 07371/4478 699 Deutsches Rotes Kreuz: Sprechzeiten: Di. 14 - 16 Uhr, Do. 10 - 12 Uhr ÖFFNUNGSZEITEN STÄDTISCHER EINRICHTUNGEN - Büro in Biberach Telefon 07351/157024 Katholische Kirchengemeinde St. Georg Fundbüro im Rathaus Riedlingen, Telefon 183-39 Nachbarschaftshilfe Telefon/Fax 07371/9320-20, oder 3662 Offene Jugendarbeit: Tafelladen (Träger: Deutsches Rotes Kreuz): Tel. 07371/934485, Büro Schlachthausstraße 3 Jeden Samstag von 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr, jeden Mittwoch ab 12.00 oder unter [email protected] erreichbar Uhr. Unvorhergesehene Änderungen werden am Tafelladen ange- Lehrschwimmbecken, Tel. 8078; Mi. 19 - 20 Uhr, 20 - 21 Uhr, schlagen. Ansprechpartner: Hans Petermann, Zur Donaubrücke 9, Do. 20 - 21 Uhr, Fr. 20 - 21 Uhr, Sa. 15 - 18 Uhr 88499 Riedlingen-Zwiefaltendorf, Tel. 0 73 73 / 92 16 504, Mobil 0 151 Stadtbibliothek Kapuzinerweg 2, Telefon 8094: Di. 14.30 - 19 Uhr, / 12 13 16 34 Mi. 14.30 - 17 Uhr, Do. 14.30 - 18 Uhr, Fr. 10 - 13 Uhr Freundeskreis Freunde für Fremde Feuerwehrmuseum Mühlgasse 17: Begegnungscafé für Einheimische und Flüchtlinge: Samstag/Sonntag 14 - 17 Uhr Termin siehe unter der Rubrik „Vereine“ Museum Schöne Stiege/Städt. Galerie Spital z. Hl. Geist: Ansprechpartner für den Freundeskreis Freunde für Fremde: Museum Schöne Stiege: Tel. 07371/18337 Fr. + Sa. 15 - 17 Uhr, So. 14 - 17 Uhr Städtische Galerie Spital z. Hl. Geist: Fr. + Sa. 15 - 17 Uhr, So. 14 - 17 Uhr Führungen nach Vereinbarung jederzeit möglich unter 07371 909633 ÄRZTE/APOTHEKENNOTDIENSTE (dienstags) oder [email protected] Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel: 116 117 Kinderärztlicher Notdienst: 0180 / 1929343 UMWELTECKE Augenärztlicher Notdienst: 0180 / 1929350 Zahnärztlicher Notdienst: Müllabfuhrtermine: 01805 / 911650 Die Müllabfuhrtermine entnehmen Sie bitte künftig dem Abfuhr- Apothekennotdienst: kalender. Dieser liegt im Rathaus zur Abholung bereit. 0800 / 0022833 Grüngut: Annahmeplatz am bisherigen Wertstoffhof Riedlingen; Öffnungszeiten: März - Nov.: Mittwoch, 16 - 19 Uhr, Samstag, 11 - 14 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen Uhr; Dez. - Feb.: Samstag 11 - 14 Uhr lmpressum Altglascontainer Standorte: Riedlingen: Zwiefalter Straße, Daim- lerstraße, Zollhauserstraße, Alte Unlinger Straße; Grüningen: Ammel- Herausgeber: Stadt Riedlingen hauser Straße, Neufra: Gewerbegebiet Rauhe Wiesen; Pflummern: Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindehaus, Zwiefaltendorf: bish. Wertstoffhof Bürgermeister M. Schafft Unlingen Recyclingzentrum - Öffnungszeiten: Für den Anzeigenteil: Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag Mo./Mi./Fr. 9 - 12 Uhr, 13 - 17 Uhr, Di./Do. 13 - 17 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr GmbH & Co. KG, Haldenstraße 6+8, 88499 Riedlingen. Redaktion: Bürgermeisteramt Riedlingen, Rathaus, Marktplatz 1, 88499 Riedlingen, Telefon (MBL) 07371/18312, Fax (MBL) 07371/18355, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo bis Do. 8 bis 12 Uhr Do. nachmittag 14 bis 18 Uhr, Freitag 8 bis 12.30 Uhr Redaktionsschluss: Freitag 10 Uhr, beim Sekretariat des Bürgermeisters, TELEFON-NOTRUFE Rathaus, 1. OG, Zimmer 103. Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch (Regelfall) Feuerwehr 112 Verlag, Anzeigenverkauf, Herstellung & Vertrieb: Rettungsdienst 112 oder 192 22 Ulrich’sche Buchdruckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Notarzt 112 Polizei-Notruf (jeweils ohne telefonische Vorwahl) 110 Haldenstraße 6+8, 88499 Riedlingen, Polizeirevier Riedlingen 07371/9380 Tel. 0 73 71/93 72 21, Fax 07 51/29 55-99-84 99 Krankentransporte 07351/19222 E-Mail: [email protected] Sana Klinik 07371/1840 Layout & Gestaltung: Druck und Verlag Wagner, Kornwestheim Wasserversorgung Riedlingen 07371/18327 Verteilung an alle Haushaltungen im Bereich der Stadt Riedlingen und Kläranlage Riedlingen 07371/3590 der Teilorte Bechingen, Daugendorf, Grüningen, Neufra, Pflummern, Zell, Gasstörungsstelle 0800/0824505 Zwiefaltendorf Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Riedlingen KW 25/29 Mittwoch, 20. Juni 2018 | 3 13. Bekanntgaben der Verwaltung 14. Wünsche, Anfragen, Verschiedenes Amtliche Bekanntmachungen Wir laden die Bürgerinnen und Bürger zu dieser Sitzung ein. Die Beratungsunterlagen für die öffentliche Sitzung liegen im Sitzungs- saal aus. Stadt Riedlingen Landkreis Biberach Riedlingen, 15.06.2018 Am Montag, 25. Juni 2018, findet um 18:00 Uhr im gez. Schafft großen Sitzungssaal des Rathauses in Riedlingen eine Bürgermeister Sitzung des Gemeinderates und des Gemeindestiftungs- _______________________________________________________ rates der Stadt Riedlingen statt. Tagesordnung Öffentliche Ausschreibung der Verwaltungsgemeinschaft Gemeindestiftungsrat Öffentliche Ausschreibung der Gemeinde Ertingen – 1. Beratung und Beschlussfassung des Haushaltsplanes 2018 für Sanierung der Straßenbeleuchtung Abschnitt 1 die Hospitalpflege Umrüstung von bestehenden Beleuchtungseinheiten auf LED 2. Mischzinssatz 2017 zur Anlagenverzinsung einschließlich weiterer notwendiger Umrüstarbeiten bei der Hospitalpflege • Öffentliche Ausschreibung von Bauarbeiten nach VOB 2016 - Gemeinderat Der vollständige Bekanntmachungstext ist im Internet unter www. 1. Bürgerfragestunde ertingen.de im Bereich „Gemeinde“ unter Punkt „Bauausschreibun- 2. Perspektiven zum Standortmarketing gen“ veröffentlicht. Gerne können Sie auch bei der Gemeinde Ertin- und Citymanagement gen unter Tel.: 07371/508-0 anfragen. 3. European Energy Award - Sachstandsbericht/ Information zum Ertingen, 14.06.2018 externen Audit 2018 Jürgen Köhler, Bürgermeister 4. Bekanntgabe des Haushaltserlasses des Landratsamtes Biberach NetzeBW GmbH zum Haushaltsplan sowie der Wirtschaftspläne für die Eigenbe- triebe Abwasserwerk und Wasserwerk der Stadt Riedlingen 5. Vorläufige Bildung von Haushaltsresten 6. Mischzinssatz 2017 für kostenrechnende Einrichtungen und Stadt Riedlingen die Eigenkapitalverzinsung bei Sonderrechnungen 7. Mittelübertragung für die Bauarbeiten in Zwiefaltendorf Wie- senstraße/Weiheräcker Bürgersprechstunde bei Herrn Bürgermeister Schafft 8. Neubau Holzbrücke - Sachstand, Grundsatzbeschluss Bei Herrn Bürgermeister Schafft findet am Donnerstag, den 9. BA.II - Teilsanierung der Geschwister-Scholl-Realschule im 1. OG 21.06.2018 in der Zeit von 17.00 – 18.00 Uhr eine Bürgersprech- - Vergabe der Ausstattung und Möblierung stunde statt. 10. Gartenschau Riedlingen, 1. Bürgerwerkstatt mit Spaziergang Im Rahmen dieser Sprechstunde besteht die Möglichkeit, mit Herrn am 13.07.2018 Bürgermeister Schafft ins Gespräch zu kommen und seine Anliegen - Vorstellung durch das Büro Senner vorzutragen. 11. Benennung der Brücke über den Stadtgraben Eine Terminreservierung ist nicht erforderlich. 12. Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung gefassten _______________________________________________________ Beschlüsse vom 07.05.2018 Statistik Messbusse Riedlingen Messergebnisse März 2018 Statistik Messbusse Daugendorf Messergebnisse März 2018 Statistik 02/2018 Daugendorf, B 312, OD, 806 gemessene Zahl der in TAT-TAG 06 - 10 km/h 11 - 15 km/h 16 - 20 km/h 21 - 25 km/h 26 - 30 km/h 31 - 40 km/h 41 - 50 km/h ab 51 km/h Fahrzeuge Überschreitung % 01.02.2018 27 8 1