ANNO XXI Notiziario della 2021 GUARDIA COSTIERA Notiziario della GUARDIA COSTIERA Notiziario della GUARDIA Rapporto Eurispes 2021 Gli italiani ci hanno dato NUMERO la loro fiducia ANNO Lavoriamo per ripagarla NUMERO 2 XXI 2 2021 Notiziario della GUARDIA COSTIERA ANNO XX I N.2 / 2021 Notiziario della GUARDIA COSTIERA Notiziario della Guardia Costiera Anno XXI numero 2 – 2021 Iscrizione n.246/99 al Registro della Stampa del Tribu- nale di Roma – Sezione per la Stampa e l’Informazione Editore Comando generale del Corpo delle Capitanerie di porto – Guardia Costiera del ministero delle Infra- strutture e della Mobilità Sostenibili Direttore responsabile Cosimo Nicastro Vicedirettrice Anna Lucia Visca Responsabile Trattamento dati privacy Anna Lucia Visca Redattrice capo Marina Viola Inviato Giampiero Cazzato Coordinamento editoriale Marco Di Milla Collaboratori e collaboratrici di redazione Antonella De Biasi, Massimiliano Gentili Progetto grafico e ricerca iconografica Claudia Giorgini In copertina: un’istantanea dell’attività dimostrativa di addestramento al soccorso in mare operata dalla Guardia Costiera in favore dei piccoli pazienti dell’O- spedale pediatrico Bambino Gesù di Santa Marinella (Civitavecchia) Segreteria di Redazione Ufficio comunicazione del Comando generale Viale dall’Arte 16 – 00144 Roma Telefoni (+39) 06 59084187 – 0659084129 Foto Archivio fotografico del Comando generale Stampa Istituto Poligrafico della Zecca dello Stato SpA Via Salaria 691 - 00138 Roma Finito di stampare nel mese di giugno 2021 4 Notiziario della GUARDIA COSTIERA INDICE EDItorIALE PAG. 7 COSIMO NICASTRO GrAZIe Per lA voStrA fIdUCIA! RIPAGARLA È IL nostro IMPEGNO LA FIDUCIA DEGLI ITALIANI PAG. 13 INTERVISTA CON GIAN MARIA FARA, PRESIDENTE EURISPES L’ItalIA Promuove IL CORPO DRITTI AL CUORE DELLA GENTE DI ANTONELLA DE BIASI LA PRIMA VOLTA NEL RAPPORTO ITALIA. EURISPES: SI fiDANO 7 PERsonE SU 10 PGA . 22 IL futuro DOPO IL CovID PGA . 25 FotografIA DI UN Paese CHE lotta DI MARINA VIOLA INTERVISTA CON L’AMMIRAGLIO GIOVANNI PETTORINO PGA . 33 “Innamorato DEL MIO lavoro” UNA PASSIONE durata 40 ANNI DI GIAMPIERO CAZZATO INTERVISTA CON CARMELA PACE, PRESIDENTE UNICEF ITALIA PGA . 43 R OTTA VERSO UN futuro MIGLIORE PreServAre I dIrIttI dell’InfAnZIA DI MARCO DI MILLA LA FIDUCIA, A PARTIRE daI PortI PGA . 51 l’APPreZZAmento del ClUSter LA NOSTRA SInergIA VINCENTE PGA . 59 INSIEME GARANTIAMO QualITÀ DI LUIGI CONTU STORIE DI MARE PGA . 63 IL MIstero DEL Postale SIlurato UN LIbro fa LUCE DOPO 78 ANNI LA GUERRA NELLE ISOLE PONTINE PGA . 65 L’ AFFONDAMENTO DEL Santa LUCIA DI LUCIANO ZANI RIcordando IL TRAM DELLE ISOLE PGA . 71 UNA PICCOLA storIA famILIARE DAI GIOV NNI PETTORINO CAM PAGNA MARE SICURO PGA . 77 CHIamate IL 1530 AL VIA LA stagIONE 2021 Notiziario della GUARDIA COSTIERA 5 6 Notiziario della GUARDIA COSTIERA EDItorIALE COSIMO NIcastro* Grazie per la vostra fiducia! Ripagarla è il nostro impegno durante la tempesta che zione. Si chiamano, ancora, tutela conosciamo il navigatore” dell’ambiente e contrasto all’ille- “Èdiceva Lucio Anneo Se- galità. neca. Quella del filosofo romano Tutte sfide che abbiamo vinto. è una considerazione che, ovvia- Un impegno, il nostro, che è sta- mente, è valida per ogni tempo e ogni ambito dell’agire umano. Il valore di un abile marinaio lo si misura nelle insidie e nelle diffi- coltà che si trova ad affrontare. La frase dell’autore delle Lettere a Lucilio ben si presta per parla- re di noi, degli 11.000 uomini e donne della Guardia Costiera. Nonostante i mari non sempre calmi sui quali abbiamo navigato in questi ultimi anni, la direzione si è dimostrata giusta. La barra, anche tra le onde alte, è stata sempre salda, la rotta quella che ci eravamo prefissati. Le “onde” che abbiamo affrontato si chiamano Covid-19; si chiama- no salvaguardia della vita umana in mare e sicurezza della naviga- Capitano di vascello Cosimo Nicastro Notiziario della GUARDIA COSTIERA 7 EDITORIALE to ripagato dalla fiducia degli Eurispes ci racconta che il primo a italiani. Ci eravamo lasciati nel essere sorpreso dai risultati della primo numero del Notiziario con ricerca è proprio lui. E, interpella- una percezione, quella della sti- to sul fatto che la percentuale più ma dei nostri concittadini nei alta tra chi ripone la propria fiducia confronti della Guardia Costiera. nel Corpo è costituita da giovani Ebbene, quella che era allora una tra i 18 e i 24 anni, Fara risponde percezione maturata sul “campo” che «i giovani probabilmente colgono l’abbiamo trovata confermata appieno il significato dell’impegno del nel Rapporto Italia 2021 dell’Eu- Corpo in termini di efficienza ma so- ripses, presentato poche settima- prattutto, a mio parere, apprezzano ne fa. L’istituto di ricerca fondato il contenuto umanitario dell’attività 39 anni fa da Gian Maria Fara quotidiana» della Guardia Costiera. certifica in maniera scientifica il Un Corpo, insomma, al passo coi grado di fiducia dei cittadini ver- tempi e vicino ai cittadini, cui è ri- so una serie di istituzioni, tra cui conosciuto un ruolo di equilibrio, appunto la Guardia Costiera, che che ispira affidabilità. D’altron- spicca tra le diverse Organizza- de basta andare presso i nostri zioni dello Stato guadagnando la Comandi territoriali per render- fiducia del 73,8 per cento delle si conto di quanto sia profondo persone. Sempre l’Eurispes ci dice il rapporto tra le Capitanerie di che 8 italiani su 10 hanno piena porto e coloro che sul mare vivo- conoscenza di ciò che fa la Guar- no e lavorano. dia Costiera per il Paese, a testi- Raccontare quel che facciamo monianza di una consapevolezza per il Paese è il nostro obiettivo. diffusa su quello che facciamo da In questi giorni, ad esempio, con parte dei cittadini, che vedono in l’approssimarsi della stagione noi una istituzione di riferimento estiva, è partita la campagna di nei settori in cui operiamo. comunicazione “Guardia Costiera È un riconoscimento che ripaga gli – La tua sicurezza in mare” finaliz- 11.000 uomini e donne del Corpo zata a richiamare – con uno spot che ogni giorno mettono passio- che vanta un testimonial d’ecce- ne in quello che fanno e che dà zione: Luca Ward - l’attenzione ragione a chi, come chi scrive, ha degli italiani sul numero per le sempre creduto nell’importanza emergenze in mare “1530”, attra- della comunicazione istituziona- verso un susseguirsi incalzante di le, che assolve uno dei principali immagini che raccontano il Cor- obiettivi di una pubblica ammini- po e il suo impegno per tutelare il strazione: coinvolgere i cittadini mare e chi lo vive. nella vita delle istituzioni. Ancora, tornando al rapporto Eu- Nell’intervista a Fara che troverete rispes, abbiamo pensato di coin- su questo numero, il presidente di volgere, per il numero che avete 8 Notiziario della GUARDIA COSTIERA EDITORIALE tra le mani, un personaggio illu- la prima donna a ricoprire questa stre del mondo dell’informazio- importante carica nella storia ne come il direttore dell’ANSA, dell’organizzazione in Italia. Luigi Contu, che ci racconta dello A parlare di noi e con noi in que- straordinario rapporto che da al- sto numero sono pure i rappre- meno due decenni lega la Guar- sentanti del cluster marittimo. dia Costiera e il mondo dell’in- Le sollecitazioni dei nostri sta- formazione nella prospettiva di keholder, il riconoscimento una- confermare sempre più la fidu- nime dell’importanza del rap- cia che i cittadini nutrono verso porto con la Guardia Costiera, i diversi ambiti di attività che la la stima e l’apprezzamento che coinvolgono. hanno manifestato nei confron- Altro articolo che tengo a segna- ti del mandato dell’ammiraglio lare è l’intervista con la presiden- Pettorino, riteniamo siano moti- te di Unicef Italia, Carmela Pace, vo di grande soddisfazione. Notiziario della GUARDIA COSTIERA 9 EDITORIALE 10 Notiziario della GUARDIA COSTIERA EDITORIALE Oggi per noi è però anche tempo L’Ammiraglio, nel tracciare un bi- dei saluti. Il 24 luglio, dopo tre lancio della sua esperienza e dei anni e mezzo alla guida del Cor- momenti attraversati, quelli belli po, l’ammiraglio Pettorino lasce- come anche quelli difficili, esorta rà il servizio per raggiunti limiti il personale a non abbattersi mai, d’età. Lo salutiamo con affetto e reagendo alle avversità, perché stima profonda, nella convinzio- «come dopo la notte torna il giorno, ne che i risultati raggiunti dalla dopo la tempesta il bel tempo, così Guardia Costiera in questo suo dopo le vicissitudini torna il tempo intenso mandato siano da ascri- di tornare a vivere come prima». vere all’impegno, alla tenacia e Nel momento in cui il Paese si ap- alla passione che egli ha messo presta a uscire dalla pandemia, in campo; gli stessi valori che ha queste parole sono l’augurio più saputo infondere nei suoi 11.000 bello che potessimo desiderare. uomini e donne dei quali ha detto, Non mi resta dunque che invitar- nell’intervista a tutto campo che vi alla lettura e augurarvi un’esta- ci ha voluto regalare, «non posso te serena e in sicurezza. che essere fiero e orgoglioso». *Direttore Responsabile Notiziario della GUARDIA COSTIERA 11 LA FIDUCIA DEGLI ITALIANI 12 Notiziario della GUARDIA COSTIERA LA FIDUCIA DEGLI ITALIANI INTERVIsta CON GIAN MARIA FARA, PRESIDENTE EURISPES L’Italia promuove il Corpo Dritti al cuore della gente di Antonella De Biasi La percezione degli italiani sulle istituzioni del mare, la visione del Paese, il Rapporto Italia. A colloquio con il presidente dell’Eurispes Gian Maria Fara iamo rimasti sorpresi, lo dico con grande franchez- «Sza. Non pensavamo a un risultato così importante». Gian Ma- ria Fara, presidente dell’Eurispes, il prestigioso Istituto di Studi politici economici e sociali che ha fondato quasi 40 anni fa, misura le parole ma allo stesso tempo esprime vivo compiacimento per l’immagine e la percezione della Guardia Costie- ra emerse dal Rapporto Italia 2021 pubblicato lo scorso maggio.