Stefan Zwicker Ostmitteleuropa 19. Januar 2017 Handbuch der Sportgeschichte Osteuropas Beitrag: Zwicker, Ost"itte#europa Herausgeber $nke Hi#brenner % Ekaterina &"e#iatse'a / Christian )o##er % Manfred Ze##er % Stefan Zwicker, Wissenschaftliches Netzwerk ./ntegration und 0esintegration: Zur So-ia#1 und )ulturgeschichte des Osteurop2ischen Sports i" internationalen Vergleich4, gef5rdert 'on der D67! bei der Abteilung Osteurop2ische Geschichte! Uni'ersit2t Bonn, Lenn:str. 1, 53113 Bonn http://www.igw.uni-bonn.de/-1/osteuropaeische-geschichte/forschung/netzwerk- sportgeschichte-osteuropas http://www.igw.uni-bonn.de/-1/osteuropaeische-geschichte i" =ah"en 'on Ost0ok www.ostdok.de; www.ostdok.eu 8=9 http %%www.ios1 regensburg.de%filead"in%doc%Sportgeschichte%Zwicker>Ost"itte#europa.pdf &"pfohlene Zitierweise Stefan Zwicker! Ost"itteleuropa, in: Handbuch der Sportgeschichte Osteuropas. http %%www.ios1regensburg.de%fi#ead"in%doc%Sportgeschichte%Zwicker_Ost"itteleuro1 pa.pdf ?0atu" der &insichtnah"e@ A 2017 Wissenschaftliches Netzwerk „/ntegration und Desintegration Zur Sozia#1 und )ulturgeschichte des Osteurop2ischen Sports i" internationalen Vergleich4 0ie Online13ersion steht unter fo#gender Lizenz ,ut-ungsbedingungen: Die Beitr2ge des Handbu1 ches der Sportgeschichte Osteuropas stehen unter der Creati'e Co""ons Lizenz (( BB1,(1,0 4.0. Ostmitteleuropa Stefan Zwicker Zusammenfassung Die Region Ostmitteleuropa wird in der Gegenwart häufig mit den Gebieten der heutigen Visegrád-Staaten !schechien, Slowakei" #olen und $ngarn) definiert" als Gegenstand der Geschichtswissenschaft ist sie schwerer klar räumlich &u begrenzen, &umal sie in der Vergangenheit immensen und oft gewalttätigen politischen und ge- sellschaftlichen !ransformationen unterworfen war' (ennzeichnende Strukturmerk- male f)r sie waren #hänomene wie !ransnationalität und die *harakterisierung als Zwischenraum oder Grenzland &wischen +est und Ost' Der ,orliegende -rtikel stellt anhand unterschiedlicher (apitel der ostmitteleuropäischen Sportgeschichte des ./' und 01' 2ahrhunderts 3ewegungen, die im Dienste ,on Emanzipationsbe- strebungen standen wie der Sokol und 5)discher Sport" Grenz)berschreitendes wie der "Donaufußball6" Sport in einer "national6 umstrittenen #ro,inz - Oberschlesien - und Sport und #ropaganda unter der 8S-3esat&ung und im So&ialismus) die Viel- schichtigkeit und Di,ersität der !hematik dar' Es folgt ein 9orschungsbericht &u der gerade in den let&ten 2ahren :uantitati, und :ualitati, gewachsenen wissenschaftli- chen 3eschäftigung mit ihr' -bstract !he current 4ast *entral 4uropean region is often defined as the area co,ered by the so-called Visegrád states *&ech Republic" Slo,akia" #oland and <ungar;%" as an ob- 5ect of historical research it is harder to define geographicall;" as in the past there ha,e been immense and often ,iolent political and social transformations. *harac- teristic for this region were phenomena as transnationalism and a multi-ethnic pop- ulation, which not seldom li,ed together or beside each other in a "communit; of conflict6" it was described as a "space of in-between" or a borderland between +est and 4ast' +ithin the article we intend to displa; the comple=it; and di,ersit; of the topic b; displaying different chapters of 4ast *entral 4uropean histor; of sport in the ./th and 01st centur;> ?o,ements that were in the ser,ice of emancipation Sokol and 2ewish sport%" a system of sport that was working across national bor- ders- the "Danube football6" sport in a pro,ince torn apart b; ethnic :uarrels - $p- per Silesia and on sport and propaganda" in the countries occupied b; German; during ++ @@ and in the socialist states. !hat is to be followed b; a report on re- search in this field of stud;" which has been much enriched within the last ;ears' -utor Dr' Stefan Zwicker" <istoriker und Aiteraturwissenschaftler" bisher 9orschungs- und Aehrtätigkeit an ,erschiedenen $ni,ersitäten und @nstituten in Deutschland" !sche- chien und der Slowakei" -rbeit an einem <abilitationspro5ekt an der $ni,ersität 3onn &um !hema 9ußball und 8ationalitätenkonflikte in den bBhmischen Aändern und Oberschlesien' Zur Zeit !ätigkeit als freier <istoriker" Publi&ist und Cberset&er' <andbuch der Sportgeschichte Osteuropas> Ostmitteleuropa D . Stefan Zwicker" Ostmitteleuropa 9orschungsgebiete u'a'> Sport und Gesellschaft" Erinnerungskultur" Deutsch-tsche- chische 3e&iehungen, ehemalige !schechoslowakei' Zahlreiche VerBffentlichungen, in let&ter Zeit u'a' mit Robert Auft und ?iloE <a,elka <g'%> Zi,ilgesellschaft und ?enschenrechte im Bstlichen ?itteleuropa' !schechische (onzepte der 3)rgerge- sellschaft im historischen und nationalen Vergleich' GBttingen 01.FG als <erausge- ber> 9rantišek Steiner> 9ußball unterm gelben Stern. Die Aiga im Ghetto !heresien- stadt ./FHIFF' Erscheint #aderborn 01.J' .' Einleitung – Ostmitteleuropa als (Sport-%Region Die Region Ostmitteleuropa kann als (onstruktion eines Struktur- oder (ommuni- kations- b&w' <andlungsraums und als ,orgestellter oder wahrgenommener Gegen- stand angeregter wissenschaftlicher Diskussionen über Raumkategorien in der Ge- schichtswissenschaften betrachtet werden' Ostmitteleuropa, ?itteleuropa" Zentraleu- ropa oder Zwischeneuropa K hinter diesen 3egriffen ,erbergen sich unterschiedliche Versuche" entlang struktur- oder kulturgeschichtlicher (riterien einen Raum &u kon- struieren" &u problematisieren und &u erforschen" einen Raum" der nicht &ulet&t durch seine Aage &wischen Ost- und +esteuropa definiert wurde und 5e nach #er- spekti,e oft in -bgren&ung in die eine oder andere Richtung Leingeordnet‘ wurde'. Die Region Ostmitteleuropa ist weniger gekenn&eichnet durch eine klare räumli- che 3egren&ung als durch Strukturmerkmale'0 Sie wurde oft charakterisiert als Zwi- schenraum" als 3rücke &wischen dem romanisch-germanisch geprägten +esteuropa und dem ,orwiegend slawischen Osteuropa. (enn&eichnend für sie waren #hänome- ne wie !ransnationalität" die 3enennung als Zwischenraum" (ontakt&one oder Gren&&one" sie galt als Gren&land &wischen +est und Ost' Spe&ifika waren späte 8a- tionalstaatsbildung im modernen Sinn bei #olen und der !schechoslowakei erst ./.N% und eine multiethnische 3e,Blkerungsmischung die durch den Zweiten +elt- krieg und den <olocaust &um gro7en !eil auf grausame +eise ein 4nde fand%" (on- fliktgemeinschaftenH und #arallelgesellschaften' So sind hier die geographischen 3eschränkungen des 3egriffes immer wieder neu &u definieren" da die Reichweite der ?erkmale auch &eitlich massi, begren&t ist> . Eine bekanntes 3eispiel f)r die ideologisch-politische Vereinnahmung einer der 3e&eich- nungen f)r die Region ist die ,on 9riedrich 8aumann ,erfasste und seiner&eit stark re&i- pierte Schrift ?itteleuropa 3erlin ./.O%" die eine Dominierung des Raums durch das Deutsche Reich unter wirtschaftsliberalen #rämissen forderte" ,gl' da&u Z@??4R?-88 - Road not !aken' 0 -ls ausgewählte Standardwerke ,erschiedener 9orschungsepochen und -utoren unter- schiedlicher <erkunft seien genannt <-A4*(@ 3orderlands of +estern *i,ili&ationG deutsch> Grenzraum des -bendlandes. Eine Geschichte Ostmitteleuropas, Sal&burg ./OPG Z4R8-*( OsteuropaG SZ$*S Aes trois 4uropes, #aris ./NOG *O8Z4 Ostmitteleuropa' H Da&u f)r die bBhmischen Aänder grundlegend (Q48 (onfliktní spoleSnost' <andbuch der Sportgeschichte Osteuropas> Ostmitteleuropa D 0 Stefan Zwicker" Ostmitteleuropa +as etwa das heutige Staatsgebiet Tsterreichs betrifft" so ist &u Ostmitteleuropa in unserem Zusammenhang &weifellos die ?etropole +ien als ehemalige <auptstadt der Donaumonarchie mit ihrem niederBsterreichischen <interland &u rechnen" nicht aber die alpinen #rovin&en wie !irol und Sal&burg, in denen sich der moderne Sport" ,om +intersport abgesehen" gegenüber der <auptstadt mit deutlicher &eitlicher Ver- &Bgerung und ohne grB7ere „ostmitteleuropäischeV 3e&üge entwickelte'F +ien spielte als Relais eine wichtige Rolle in der Zwischenkriegs&eit" ,or allem für das mit dem #rofessionalismus ,erbundene #hänomen des UDonaufußballsV' Dies set&te sich aber auch noch nach ./FO fort" das +ien nicht nur <auptstadt eines „blockfreienV und of- fiziell und in der Staatsdoktrin neutralen Staates war" sondern auch primärer 9lucht- punkt für ?enschen" darunter auch nicht wenige Sportler" die nach den sow5etischen @nvasionen ./OP in $ngarn und ./PN in der !schechoslowakei ihre <eimat ,erlie7en' 4ine historische Region wie ?itteldeutschland" also das Staatsgebiet der DDR ,on ./F/ bis ./N/" war ,or ./FO kaum &u Ostmitteleuropa &u rechnen" fällt aber durch seine ZugehBrigkeit &um +arschauer #akt und durch die aus ?oskau mitdiktierte Sportpolitik sowie durch die ,on dort übernommenen Vorbilder der Sportlerausbil- dung in den $ntersuchungsbereich'O Selbst ein Aand wie @talien" das man geo- graphisch nicht im Bstlichen 4uropa ,erorten würde" hatte &ur !hematik &eitweilig durchaus 3e&ug, wie wir im 9olgenden am 3eispiel des UDonaufußballsV noch sehen werden' 9ür die Zeit des Zweiten +eltkriegs ist auch die Ukraine unter der 8S-3esat- &ung &u beachten K gan& abgesehen da,on" dass ein beträchtlicher !eil des polnischen Staatsgebiets der Zwischenkriegs&eit heute &ur $kraine gehBrt' +as heißt das für den Sport und für regionale *harakteristika des SportsW Die -usbreitung ,on (Brperkultur und modernem Sport spielte sich nicht allein in natio- nalstaatlichen (ontexten ab und war doch geprägt ,on nationalen und ethnischen Ordnungsstrukturen' (Brperkultur und Sport standen in ambi,alenter 3e&iehung &ur @dee der 8ation' Zum einen gab es Verbindungen ,on (Brperkultur und 8ationalbe- wegung