1000 TICKETS FÜRS FOLK Alle diese Gruppen und Künstler (und ihre Agenturen) machen mit. Danke! The Stokes C eltic Days The Dubliners Mehr als 10 Jahre auf Tournee. Über 900 Konzerte. Von Die Celtic Days gehen ins achte Jahr ihres Bestehens – Ob er sich vorstellen könne, nachdem überall in Europa der Fachpresse als „die Einzigen legitimen Nachfolger von Anfang an und mit wachsendem Erfolg veranstaltet eine Frauenquote verlangt wird, in seiner irischen Traditi- der DUBLINERS“ gehandelt, haben die drei Barden der vom Verein Pro Musica Activa e.V. - in Kooperation mit onsband auch mal eine rassige Gälin auftreten zu lassen, STOKES, die sich unaufhörlich gegen die Verramschung der regio-VHS Ganderkesee-Hude. Mittlerweile lockt das das verneint er lachend und mit Nachdruck. der irischen Folklore zur Massenware stemmen, das volle Kultur- und Bildungsfestival, das 2012 vom 11. bis zum „Unser Markenzeichen sind Bärte, nicht Zöpfe“, meint Jahrzehnt erreicht. 15. April stattfi ndet, über 400 Besucher – Teilnehmer und John Sheahan, weißer Vollbart, Jahrgang 1939, seit 1964 Sie mögen‘s ursprünglich. Wenig popige Schnörkelei, Dozenten – aus ganz Deutschland und dem benachbar- Mitglied der Dubliners und Komponist einiger Stücke, in möglichst keine Mainstream-Variationen mit harmoni- ten Ausland an. Diesjähriger Programmschwerpunkt ist einem Kurzinterview vor der Künstlergarderobe des Con- scher Aufbereitung für den Allerweltsgeschmack. Irish die Bretagne, im Kursbereich wird das erkennbar durch gress Centers (CCH) in Hamburg. Folk in Reinform – dafür stehen die STOKES. den neuen Kurs „Bombarde“ - ein bretonisches Blasin- Seit Jahren werden die Dubliners mit aus Altersgründen Wortreich, stimmgewaltig, leidenschaftlich und mit viel strument mit hoher Durchsetzungskraft – sowie durch wechselnder Besetzung stets im Spätherbst und bei immer Gefühl für das Herz der Menschen auf der grünen Insel die Auswahl der Rezepte im beliebten Kochkurs, der in vollem Haus vom begeisterten Publikum der Hansestadt formulieren sie immer wieder aufs Neue eine musikali- diesem Jahr natürlich auch bretonische Leckerbissen be- gefeiert, dieses Jahr wieder am 3. Dezember. sche Liebeserklärung an ein Land und seine kulturelle reit hält. Über 25 Workshops und Vorträge bieten Musik, Nein, eine Frau bei den Saufl iedern, das könne er sich Tradition. Kreativität und Information zu Themen rund um die alten erst gar nicht vorstellen. Und das Publikum würde so was Dass diese Meinung von irischen Folkgrößen geteilt wird, und die neuen Kelten. Im Konzertprogramm der 8. Cel- schließlich auch nicht erwarten. Das will, ob Männlein machen Tourneen mit Noel McLoughlin und dem DU- tic Days fi nden sich fünf Konzerte der Gruppen Líadan, oder Weiblein, „seine“ raubeinigen und wilden Gesellen BLINERS-Sänger Seán Cannon sowie Auftritte in Irland Blue feat. Emily Spears, Questwind, Trasnú sowie des mit den wuscheligen Haarschöpfen und der dennoch ach zusammen mit Shaskeen, den Chieftains, Christy Moore, jungen schottischen Akkordeon-Virtuosen Padruig Mor- so zarten, empfi ndsamen Seele sehen, voll praller Lebens- Altan und vielen anderen deutlich – eine beeindruckende rison. Der literarische Themenblock beinhaltet in diesem freude und manchmal im Wechsel mit herber Melancho- Bilanz für eine so junge Bandkarriere. Und wenn die Sto- Jahr drei Vorträge: einen neuen Robert-Burns-Abend des lie, wie es das Land an Europas Rand selbst widerspie- kes selbst im Mutterland des Irish Folk vom Fremdenver- Rezitators Heiko Postma: „Freiheit ist ein großes Fest!“, gelt. kehrsverband Tourism Ireland zur besten Band der Jahre eine Neuaufl age der Geschichten von der grünen Insel mit Gerade so, wie das immer war, seit die Band 1962 in der 2004 und 2005 gewählt wurden, stellt das für eine multi- Ralf Sotscheck und dem Duo Pipeline unter dem Motto: Dubliner Szenekneipe „O’Donoghue’s“ heimisch wurde nationale Band schon fast den Ritterschlag dar. „Stories from the Pub“ und die dritte Mitternachtslesung und schnell zu Irlands erfolgreichsten Botschaftern im Aber zu einem Irish Folk Abend gehören neben der Mu- mit Gespenstergeschichten aus Irland, Schottland und Ausland avancierte. sik noch weitere Zutaten: die Nähe der Künstler zum Pub- Wales von Martin von Maydell. Auch der Tanzbereich „Still going strong“, es ist bis jetzt so geblieben und der likum, die Geschichten und Anekdoten rund um die Insel wartet mit Neuerungen auf: So gibt es neben den drei Zuhörer spürt es, wenn die Bärtigen auf der Bühne stehen und die Songs. Und hier zeigen sich die Stokes als echte Tanzkursen, und dem Schottischen Ball quasi als Begrü- und das Publikum mitgeht, zum Schluss stehende Ovatio- Entertainer. Witzeleien mit dem Publikum, Anekdoten ßung aller tanzenden Teilnehmer einen Welcome-Dance nen an seine Lieblinge sendet. voll schwarzem und selbstironischem Humor, aber auch am Freitag-Abend. Der beliebte Ceilidh wird in diesem kleine Geschichten, die einen die Songs, Irland und die Jahr passend zum Schwerpunkt als bretonisches Fest-Nos Iren besser verstehen lassen, binden die Zuhörer ein. mit bretonischem Tanzlehrer und Live-Musik der Gruppe An Erminig gefeiert. www.celtic-days.de. XXIII, 1.12 irland journal 109 Ticketverlosung.indd 109 28.02.2012 11:40:20 The Sands Family Peter & Deborah Greensleeves Songs from the North of Ireland Der Duft lang vergessener Träume Geige trifft auf Akkordeon, wird von wippenden Klavier- Traditionelle irische Musik erfährt hierzulande ein hohes Lieder von Liebe, Leid und anderen unnützen Dingen klängen aufgewirbelt und mit Gesang von getragen-me- Maß an Akzeptanz. Die Sands Family hat durch unzähli- lancholisch bis rau-leidenschaftlich abgerundet. Traditio- ge Konzerte und weit über 20 Plattenveröffentlichungen Lagerfeuerromantik, der Duft von vergangenen Som- nelle Musik aus Irland und England, Musik, die aus dem in den letzten vier Jahrzehnten entscheidend dazu bei- mern, von lange vergessenen Träumen und lange geheg- Herzen kommt und die Seele beflügelt, Musik, so schlicht getragen. Die Geschwister Sands haben es verstanden, ten Sehnsüchten, das verbreiten Peter und Deborah. wie die Natur und so tiefsinnig wie die menschlichen Ge- traditionelle und aktuelle Elemente des Irish Folk mit Peter Braukmann ist ein gestandener Musiker der deut- fühle; Musik, die yon Vollblutmusikern gespielt wird, die zeitgemäßen Texten zu verbinden. Die erlebte Unmittel- schen Folkszene. Deborah Oehler dagegen ist 20 Jahre damit aufgewachsen sind und die diese Musik wie die Luft barkeit nordirischen Alltags spiegelt sich eindrucksvoll in jung, Sie ist in der Klassik eben so Zuhause wie im Folk zum Atmen brauchen. Musik, die von Schnickschnack Liedern wider, die hauptsächlich aus der Feder von Tom- und gibt mit ihrer geschulten Stimme und dem einfühl- und Showgehabe frei ist, handgemacht und stürmisch. my und von Colum Sands stammen. Sie haben Songs und samen Cellospiel dem Duo das gewissen Etwas. Musik, die man im ganzen Körper spürt. Ein Abend wie Balladen geschaffen, die - wie „There Were Roses“ oder Besonders ist auch ihr Instrument. Selten hört man das zu Besuch bei Freunden; es wird gewitzelt und gelästert, „Daughters And Sons“ - zu Klassikern geworden sind und Violoncello als Folkinstrument, das muntere Weisen musiziert und erzählt nach Lust und Laune, zeitlose tradi- sogar in deutsche Schulbücher Eingang gefunden haben. spielt. Das Programm umfasst neue und alte eigene Lie- tionelle Lieder und Tanzstücke werden ausgetauscht und Auf der Bühne überzeugen sie durch meisterhafte Hand- der aus der Feder von Peter Braukmann sowie Nachdich- zu einem gemütlichen, wohligen Ganzen verschmolzen. habung vielfältiger Instrumente, perfekten Harmoniege- tungen keltischer Balladen und Liebeslieder. Es ist auch Greensleeves ist seit über 35 Jahren in Bayern ein Begriff sang, eine enorme Bühnenpräsenz und als wunderbare eine kleine Zeitreise von den Anfängen Braukmanns in für traditionelle Musik aus Irland und den britischen In- Geschichtenerzähler. Wesentlich jedoch ist die Fähigkeit den frühen siebziger Jahren bis ins Heute. seln. Die Musiker sind ihren musikalischen Wurzeln treu der Sands-Brüder und ihrer Schwester Anne, ihr Publi- geblieben und präsentieren die traditionelle Kultur ihrer kum in das musikalische Geschehen mit einzubinden, ein Heimatländer. Die Wärme und Überzeugung, die sie ver- Stück Wärme und Menschlichkeit zu vermitteln. mitteln, sind zu ihrem Markenzeichen geworden. www.sandsfamilyfolk.com LaliCante Mehrstimmiges vom Mittelmeer Faszinierender mehrstimmiger Gesang verbindet sich mit der Kraft und Schönheit archaischer Melodien aus verschiedenen Kulturen rund um das Mittelmeer (Vil- lanelle aus Neapel/Lieder der sephardischen Juden). Begleitet werden die drei Frauenstimmen von einer mal Tangoyim filigranen, mal rhythmisch perkussiven Gitarre, der aus- Als Konzertprogramm spielen wir Klezmer, jiddische Lieder und Tangos, drucksstarken Nyckelharpa (schwedische Schlüsselgei- Tänze vom Balkan und aus Israel, Musik ungarischer Zigeuner, Lieder aus ge) und Flöten. Instrumen- Bulgarien und Mazedonien; mit Geige, Akkordeon und Klarinette nimmt talstücke aus der Alten und Tangoyim den Zuhörer mit auf eine Reise durch die Musik des Balkan und traditionellen Musik runden in die versunkene Welt des shtetl, der tanzenden Rabbiner und der singenden das Programm ab. LaliCante Chassidim. Auf Wunsch leiten wir auch einfache Tänze aus Osteuropa an, besteht seit 2007 und bietet bei denen jeder mitmachen kann.... ein Konzertprogramm ohne elektrische Verstärkung in Zum Tanz im Salon spielen wir nicht nur argentinischen