Dziennik Ustaw Nr 237 — 13822 — Poz. 1419 1419 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA1) z dnia 12 października 2011 r. w sprawie ochrony gatunkowej zwierząt Na podstawie art. 49 ustawy z dnia 16 kwietnia § 7. W stosunku do zwierząt należących do gatun- 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2009 r. Nr 151, ków dziko występujących, o których mowa w § 2—4 poz. 1220, z późn. zm.2)) zarządza się, co następuje: i 6, wprowadza się następujące zakazy: § 1. Rozporządzenie określa: 1) umyślnego zabijania; 1) gatunki dziko występujących: 2) umyślnego okaleczania i chwytania; a) zwierząt objętych ochroną ścisłą, z wyszczegól- 3) transportu, pozyskiwania, przetrzymywania, a tak- nieniem gatunków wymagających ochrony że posiadania żywych zwierząt; czynnej, 4) zbierania, przetrzymywania i posiadania okazów b) zwierząt objętych ochroną częściową, gatunków; c) zwierząt objętych ochroną częściową, które mo- 5) umyślnego niszczenia ich jaj, postaci młodocia- gą być pozyskiwane, oraz sposoby ich pozyski- nych i form rozwojowych; wania, 6) niszczenia ich siedlisk i ostoi; d) ptaków, które mogą być sprzedawane, trans- portowane i przetrzymywane w celach handlo- 7) niszczenia ich gniazd; wych, jeżeli zostały legalnie upolowane, 8) niszczenia ich mrowisk, nor, legowisk, żeremi, e) zwierząt wymagających ustalenia stref ochrony tam, tarlisk, zimowisk i innych schronień; ostoi, miejsc rozrodu lub regularnego przeby- wania; 9) wybierania, posiadania i przechowywania ich jaj; 2) zakazy właściwe dla poszczególnych gatunków 10) wyrabiania, posiadania i przechowywania wy- lub grup gatunków zwierząt i odstępstwa od zaka- dmuszek; zów; 11) preparowania okazów gatunków; 3) sposoby ochrony gatunków, w tym wielkość stref ochrony. 12) zbywania, oferowania do sprzedaży, wymiany i darowizny okazów gatunków; § 2. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. a, są określone w załączniku nr 1 do rozporządzenia. 13) wwożenia z zagranicy i wywożenia poza granicę państwa okazów gatunków; § 3. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. b, są określone w załączniku nr 2 do rozporządzenia. 14) umyślnego płoszenia i niepokojenia; 15) fotografowania, filmowania i obserwacji, mogą- § 4. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. c, oraz cych powodować płoszenie lub niepokojenie zwie- sposoby ich pozyskiwania są określone w załączniku rząt, przy których nazwach w załączniku nr 1 do nr 3 do rozporządzenia. rozporządzenia zamieszczono znak (1); § 5. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. d, są 16) przemieszczania z miejsc regularnego przebywa- określone w załączniku nr 4 do rozporządzenia. nia na inne miejsca; § 6. Gatunki, o których mowa w § 1 pkt 1 lit. e, oraz 17) przemieszczania urodzonych i hodowanych w nie- wielkości stref ochrony są określone w załączniku nr 5 woli do stanowisk naturalnych. do rozporządzenia. § 8. Zakazy, o których mowa w § 7 pkt 1—4, 7, 9, 14 1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządo- i 16, w stosunku do gatunków dziko występujących wej — środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzą- zwierząt objętych ochroną gatunkową, w przypadku dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 listopada 2007 r. braku rozwiązań alternatywnych i jeżeli nie jest to w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra szkodliwe dla zachowania we właściwym stanie Środowiska (Dz. U. Nr 216, poz. 1606). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ochrony populacji tych gatunków i ich siedlisk, nie do- ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 157, poz. 1241 i Nr 215, tyczą: poz. 1664, z 2010 r. Nr 76, poz. 489 i Nr 119, poz. 804 oraz z 2011 r. Nr 34, poz. 170, Nr 94, poz. 549, Nr 208, poz. 1241 1) usuwania od dnia 16 października do końca lutego i Nr 224, poz. 1337. gniazd z budek dla ptaków i ssaków; Dziennik Ustaw Nr 237 — 13823 — Poz. 1419 2) usuwania od dnia 16 października do końca lutego i) zapewniania drożności cieków będących szlaka- gniazd ptasich z obiektów budowlanych i terenów mi migracji, w tym budowy przepławek i kana- zieleni, jeżeli wymagają tego względy bezpieczeń- łów, rozbiórki przeszkód oraz stałej konserwacji stwa lub sanitarne; istniejących przepławek, 3) chwytania na terenach zabudowanych przez pod- j) instalowania przejść dla zwierząt pod i nad dro- mioty upoważnione przez regionalnego dyrektora gami publicznymi oraz liniami kolejowymi, ochrony środowiska zabłąkanych zwierząt i prze- k) regulacji liczebności roślin, grzybów i zwierząt mieszczania ich do miejsc regularnego przebywa- mających wpływ na chronione gatunki; nia; 4) inwentaryzowaniu, dokumentowaniu i monitoro- 4) chwytania zwierząt rannych i osłabionych w celu waniu stanowisk, siedlisk i populacji gatunków; udzielenia im pomocy weterynaryjnej lub prze- mieszczania do ośrodków rehabilitacji zwierząt; 5) wspomaganiu rozmnażania się gatunku na stano- wiskach naturalnych; 5) zbierania i przechowywania piór ptaków. 6) zabezpieczaniu reprezentatywnej części populacji przez ochronę ex situ; § 9. Zakazy, o których mowa w § 7 pkt 1—5, 7—9, 11—14 i 16, nie dotyczą: 7) zasilaniu populacji naturalnych przez wprowadza- nie osobników z innych pobliskich stanowisk na- 1) pozyskiwania okazów gatunków, o których mowa turalnych lub z hodowli ex situ; w § 4, przez podmioty, które uzyskały zezwolenie Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska lub 8) przywracaniu zwierząt z hodowli ex situ do środo- regionalnego dyrektora ochrony środowiska na wiska przyrodniczego; ich pozyskiwanie; 9) przenoszeniu zwierząt zagrożonych na nowe sta- 2) przetrzymywania, zbywania, nabywania, oferowa- nowiska; nia do sprzedaży, wymiany, darowizny, a także 10) edukacji społeczeństwa oraz właściwych służb wywożenia poza granicę państwa okazów zwie- w zakresie rozpoznawania gatunków chronionych rząt, o których mowa w pkt 1. i sposobów ich ochrony; § 10. Określa się następujące sposoby ochrony ga- 11) prowadzeniu hodowli zwierząt objętych ochroną tunków polegające na: wykorzystywanych do celów gospodarczych; 1) ustalaniu stref ochrony ostoi, miejsc rozrodu lub 12) promowaniu technologii prac związanych z pro- regularnego przebywania dla gatunków, o których wadzeniem racjonalnej gospodarki rolnej, leśnej, mowa w § 1 pkt 1 lit. e; rybackiej i wodnej, umożliwiających zachowanie ostoi i stanowisk gatunków chronionych; 2) zabezpieczaniu ostoi i stanowisk zwierząt przed za- 13) działaniach zapobiegawczych, ograniczających grożeniami zewnętrznymi; i naprawczych w stosunku do szkód w środowisku 3) wykonywaniu zabiegów ochronnych utrzymują- dotyczących chronionych gatunków i siedlisk przy- rodniczych, w rozumieniu art. 6 pkt 3 i 4 ustawy cych właściwy stan populacji lub siedliska zwie- z dnia 13 kwietnia 2007 r. o zapobieganiu szkodom rząt w zakresie: w środowisku i ich naprawie (Dz. U. Nr 75, a) renaturyzacji i odtwarzania siedlisk, poz. 493, z późn. zm.3)); b) utrzymywania lub odtwarzania właściwych dla 14) uwzględnianiu potrzeb ochrony gatunków przy pla- gatunku stosunków wodnych, nowaniu, zatwierdzaniu i realizowaniu masowych imprez plenerowych, rekreacyjnych i sportowych; c) utrzymywania lub odtwarzania właściwego dla gatunku stanu gleby lub wody, 15) uwzględnianiu potrzeb ochrony gatunków w pro- cesach: planowania, zatwierdzania, realizowania, d) zapobiegania sukcesji roślinnej przez wypas, funkcjonowania i likwidacji inwestycji. koszenie, wycinanie drzew i krzewów, § 11. Traci moc rozporządzenie Ministra Środowi- e) odtwarzania oraz zakładania nowych zadrze- ska z dnia 28 września 2004 r. w sprawie gatunków wień śródpolnych, dziko występujących zwierząt objętych ochroną f) budowy sztucznych miejsc lęgowych, wodopo- (Dz. U. Nr 220, poz. 2237). jów, § 12. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie g) dostosowania sposobów i terminów wykony- 14 dni od dnia ogłoszenia. wania prac agrotechnicznych, leśnych, budow- lanych, remontowych i innych tak, aby zmini- Minister Środowiska: A. Kraszewski malizować ich wpływ na biologię zwierząt i ich siedliska, 3) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2008 r. Nr 138, poz. 865 i Nr 199, poz. 1227 oraz z 2011 r. h) tworzenia i utrzymywania korytarzy ekologicz- Nr 63, poz. 322, Nr 152, poz. 897, Nr 227, poz. 1367 i Nr 228, nych, poz. 1368. Dziennik Ustaw Nr 237 — 13824 — Poz. 1419 Załączniki do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 12 października 2011 r. (poz. 1419) Załącznik nr 1 GATUNKI DZIKO WYSTĘPUJĄCYCH ZWIERZĄT OBJĘTYCH OCHRONĄ ŚCISŁĄ, Z WYSZCZEGÓLNIENIEM GATUNKÓW WYMAGAJĄCYCH OCHRONY CZYNNEJ* Lp. Nazwa polska Nazwa łacińska PIJAWKI HIRUDINEA PIJAWKI SZCZĘKOWE GNATHOBDELLIDA pijawkowate Hirudinidae 1 pijawka lekarska (2) Hirudo medicinalis SKORUPIAKI CRUSTACEA OBUNOGI AMPHIPODA zmieraczkowate Talitridae 2 zmieraczek plażowy Talitrus saltator OWADY INSECTA WAŻKI ODONATA gadziogłówkowate Gomphidae 3 gadziogłówka żółtonoga Gomphus flavipes 4 trzepla zielona Ophiogomphus cecilia łątkowate Coenagrionidae 5 iglica mała Nehalennia speciosa 6 łątka ozdobna (2) Coenagrion ornatum 7 łątka zielona Coenagrion armatum pałątkowate Lestidae 8 straszka północna Sympecma paedisca szklarkowate Corduliidae 9 miedziopierś górska Somatochlora alpestris 10 miedziopierś północna Somatochlora arctica szklarnikowate Cordulegastridae 11 szklarnik leśny Cordulegaster boltonii ważkowate Libellulidae 12 zalotka białoczelna Leucorrhinia albifrons 13 zalotka spłaszczona Leucorrhinia caudalis 14 zalotka większa Leucorrhinia pectoralis żagnicowate Aeshnidae 15 żagnica północna Aeshna caerulea 16 żagnica torfowcowa Aeshna subarctica 17 żagnica zielona Aeshna viridis PROSTOSKRZYDŁE ORTHOPTERA łatczynowate Decticidae 18 stepówka Gampsocleis glabra szarańczowate Acrididae 19 —** Isophya stysi MODLISZKI MANTODEA