Annual Report Rapport annuel 2006-07 Table of Contents Table des matières The People Behind AIMS 2006-2007 4 L’équipe de l’AIMS 2006-2007 Message from the Chair 7 Rapport du president du conseil d’administration President’s Message 9 Rapport du président Papers and Publications 16 Mémoires, rapports et publications AIMS Events 20 Les evénements de AIMS Selected Talks and Speeches: 21 Discourse choisis de AIMS AIMS as Invited Guests Selected AIMS Published Commentary 22 Commentaires divers de AIMS AIMS in the Media 27 AIMS dans les Médias AIMS on the Web 31 AIMS sur l’Internet Auditor’s Report 32 Rapport des vérificateurs on the summarized Financial Statements sur les états financiers condensés Financial Position 2007 33 Rapport financier 2007 AIMS Donors 1995 to Present 34 Les Donateurs de l’AIMS jusqu’à present Atlantic Institute for Market Studies 3 Annual Report 2006-2007 The People Behind AIMS 2006-2007 L’équipe de l’AIMS 2006-2007 The AIMS Board of Directors / Le Conseil d’administration de l’AIMS Chairman/Président du conseil Chairman Emeritus David McD. Mann, Purdy Crawford, Counsel/avocat, Cox Hanson, Counsel/avocat, Osler, Hoskin & Harcourt, Halifax, NS/N-É Toronto, ON Vice Chair/Vice Président Peter C. Godsoe, Hon. John C. Crosbie, John F. Irving, Chairman and CEO/p.d.g., retired/retraité, QC/c.r., Patterson Palmer Law, Vice-President/vice-président, J. D. Irving Ltd.Saint Scotiabank, Toronto, ON St. John’s, NL/T.-N.-L. John, NB/N.-B. Directors / Directeurs George E. Bishop, Dianne Kelderman, Don Mills, Chairman and CEO/p.d.g., Minas Basin Pulp President/président, Atlantic Economics, President/p.d.g., Corporate Research & Power Ltd., and President/président, Truro, NS/ N.-É. Associates Inc., Scotia Investments Ltd., Halifax, NS/N.-É. Hantsport, NS/N.-É. Phillip R. Knoll, President/président, Knoll Energy, Andrew Oland, Charles Cirtwill, Halifax, NS/ N.-É. President/president, Moosehead Quebec, Acting President/président intérimaire, Saint John, NB/N-B Atlantic Institute for Market Studies, Earl Ludlow, Halifax, NS/N.-É. President/p.d.g., Newfoundland Power Inc., Derrick H. Rowe, St. John’s, NL/T-N-L CEO/p.d.g., Fisheries Products International, George T. H. Cooper, St. John’s, NL/T.-N.-L. Counsel/avocat, McInnes Cooper, Martin MacKinnon, Halifax, NS/N.-É. Halifax, NS/N.-É. Vaughan Sturgeon, President/p.d.g., The Warren Group, Jim Dinning, G. Peter Marshall, Rexton, NB/N-B Chairman/p.d.g. Western Financial Group, Chairman/président, Seamark Asset Calgary, AB Management, Jacquelyn Thayer Scott, Halifax, NS/N.-É. President/présidente, UCCB Foundation, J. Colin Dodds, East Bay, NS/N.-É. President/président, Saint Mary’s University, John T. McLennan, Halifax, NS/N.-É. Manitoba Telecom Services, Heather Tulk, Mahone Bay, NS/ N.-É Senior Vice President of Marketing, Douglas Hall, Bell Aliant, Halifax, NS/N.-É. Norm Miller, Halifax, NS/N.-É. President/p.d.g., Corridor Resources Inc., Frederick E. Hyndman, Halifax, NS/N.-É. Managing Director/directeur, Hyndman and Company Ltd., Charlottetown, PEI/Î.-P.-É. Atlantic Institute for Market Studies 4 Annual Report 2006-2007 The People Behind AIMS 2006-2007 L’équipe de l’AIMS 2006-2007 AIMS Advisory Council / Conseil consultatif de l’Atlantic Institute for Market Studies (AIMS) Angus A. Bruneau, Hon. Peter Lougheed, Cedric E. Ritchie, Chair/Président du conseil, Fortis Inc., Counsel/avocat, Bennett Jones, Calgary, AB/ Corporate Director/directeur, Bank of St. John’s, NL/T.-N.-L. Alberta Nova Scotia, Toronto, ON Don Cayo, James W. Moir Jr., Staff Columnist/chroniqueur, Corporate Director/directeur, Long Cove Farm, Joseph Shannon, The Vancouver Sun, Mill Village, NS/N.-É. President/président, Atlantic Corporation Ltd., Vancouver, BC/C.-B. Port Hawkesbury, NS/N.-É. James S. Palmer, Purdy Crawford, Chair/président du conseil, Burnet, Allan C. Shaw, Counsel/avocat, Osler Hoskin & Harcourt, Duckworth & Palmer, Chairman/président du conseil, Toronto, ON Calgary, AB/Alberta The Shaw Group Limited, Halifax, NS/N.-É. Ivan E. H. Duvar, Gerald L. Pond, Amherst, NS/N.-É. Partner/associé, Mariner Telecom Inc., Paul D. Sobey, Rothesay, NB/N.-B. President and CEO/p.d.g., James Gogan, Empire Company Ltd., New Glasgow, NS/N.-É. John Risley, Stellarton, NS/N.-É. President and CEO/p.d.g., Denis Losier, Clearwater Fine Foods Inc., President and CEO/p.d.g., Assumption Life, Bedford, NS/N.-É. Moncton, NB/N.-B. Board of Research Advisors / Comité consultatif sur la recherche Chairman/Président du conseil Robin F. Neill, Professor/professeur, Department of Economics, University of Prince Edward Island, Charlottetown, PEI/Î.-P.-É. Members / Membres Charles S. Colgan, Associate Professor of Public Jim Feehan, Professor/professeur, Department James D. McNiven, Professor of Public Policy and Management/professeur adjoint, of Economics, Memorial University of and Business Administration/professeur politique publique et gestion, Newfoundland, d’administration publique et des affaires, St. John’s, NL/T.-N.-L. Dalhousie University, Edmund S. Muskie, School of Public Service, Halifax, NS/N.-É. University of Southern Maine, Doug May, Professor/professeur, Department Portland, ME of Economics, Memorial University of Robert A. Mundell, Professor/professeur, Newfoundland, Department of Economics, Columbia University, St. John’s, NL/T.-N.-L. New York, NY Research Fellows / Fellows en recherché Peter Fenwick, AIMS Fellow with Responsibility Patrick Luciani, AIMS Fellow in Urban Policy/ Julia Witt, AIMS Fellow in Pharmaceutical Policy/ for Fisheries and Issues in Newfoundland/fellow fellow de l’AIMS en recherché sur la politique fellow de l’AIMS en recherché sur la politique de l’AIMS en recherché sur Terre-Neuve et la urbaine pharmaceutique pêche Kelvin Ogilvie, AIMS Fellow in Post-Secondary David Zitner, AIMS Fellow in Health Care Policy/ Brian Ferguson, AIMS Fellow in Health Care Education/fellow de l’AIMS en recherché en fellow de l’AIMS en recherché sur la politique en Economics and Fellow in Pharmaceutical Policy/ education postsecondaire matière de soins de santé fellow de l’AIMS en recherché sur l’économie des soins de santé et fellow en recherché sur la Angus McBeath, AIMS Fellow in Public Education politique pharmaceutique Reform/fellow de l’AIMS en recherché en matière d’éducation publique Atlantic Institute for Market Studies 5 Annual Report 2006-2007 The People Behind AIMS 2006-2007 L’équipe de l’AIMS 2006-2007 Treasurer & Secretary / Trésorier et Secrétaire Treasurer/Trésorier Secretary/Secrétaire Martin MacKinnon, Fae Shaw, Vice-President Finance /vice-président, finance, Partner/associée, McInnes Cooper, Halifax, NS/N.-É. Halifax, NS/N.-É. AIMS Staff / Personnel de l’AIMS Charles Cirtwill, Acting President/président intérimaire Bobby O’Keefe, Mark Sears-Gamache, Senior Policy Analyst/analyste principal des Communications Intern/stagiaire, communications Holly Chisholm, politiques Policy Analyst/analyste des politiques Alex Wilner, Lori Peddle, Security and Defence Policy Intern/ stagiaire, Diane Haché, Administrative Assistant/aide administrative politique en matière de sécurité et de défense Development Coordinator/coordonnatrice du développement Barbara Pike, Brian Lee Crowley, Director of Communications and Operations/ Founding President/président Ian Munro, directrice des communications et l’exploitation Director of Research/directeur de recherché Atlantic Institute for Market Studies 6 Annual Report 2006-2007 Message from the Chair Rapport du president du conseil d’administration This annual report marks the last in my tenure as Chairman of Ce rapport annuel est le dernier de mon mandat à titre de président the Board. After nearly two full terms on the Board, the last four du conseil. Après presque deux mandats complets au conseil, years as Chair, I am stepping down at the November AGM. dont les quatre dernières années comme président, je quitterai mes fonctions à l’assemblée générale annuelle en novembre. In the past dozen years, we have seen phenomenal growth at the Institute and have made important contributions to the public Au cours des douze dernières années, l’Institut a connu une policy debate locally, regionally, nationally and internationally. I croissance phénoménale et a apporté d’importantes contributions am particularly proud of the impact of our High School Report aux débats sur la politique publique aux plans local, régional, Card in changing the nature of debate about public education national et international. Je suis particulièrement fier de l’impact and results in Atlantic Canada and with the affect of our Atlantica de notre Bulletin scolaire des écoles secondaires qui a contribué and Health Care Consensus projects. à changer la nature des débats sur l’éducation et des résultats obtenus dans la région de l’Atlantique, de même que des The ideas embodied by these projects have gone from the répercussions des projets Atlantica et du Consensus en soins de embryonic to the mainstream in fairly short order. This is why santé. AIMS exists, not only to have good ideas but to share those ideas with others so that the uncommon becomes commonplace and Les idées formulées dans ces projets sont passées du stade the lives of individual Canadians get better. This is why I accepted embryonnaire et se sont imposées dans un laps de temps the role of Chairman when invited and why I look forward to relativement court. AIMS existe non seulement pour avoir de keeping abreast of AIMS’ continued success in the years ahead. bonnes idées, mais aussi pour les partager avec d’autres afin que ce qui est peu commun devienne courant et contribue à améliorer la AIMS makes a difference – a reality that is directly attributable vie des Canadiens. Voilà pourquoi j’ai accepté le rôle de président to the men and women who make it their business to ensure that lorsque l’on m’a invité, et c’est pourquoi je me ferai un plaisir de the organization attains the highest standards with each and every me tenir au courant des succès continus d’AIMS dans les années initiative.