DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG NR. 108 | 2. MÄRZ 2013 GEGEN SC WIENER NEUSTADT »INTER MAILAND KANN WARTEN!« VALENTINO LAZARO SPRICHT ÜBER SEINE VERLETZUNG, DEN SPAGAT ZWISCHEN SPORT UND SCHULE UND ANGEBOTE AUS ITALIENS SERIE A. REKORD WIR HABEN ÜBER 80.000 FANS AUF FACEBOOK AKTION FC RED BULL SALZBURG KOMMT IN DEINE SCHULE FUN-FACTS FUSSBALL ZUM SCHMUNZELN WWW.REDBULLS.COM 001-RBS_HS108_001_cover 1 27.02.13 22:23 HEIMSPIEL | 2. März 2013 ANPFIFF 3 33 1414 Talk. Youngster Valentino Lazaro über Graz, Salzburg und Italien. Nachtführung. Unser Stadion glänzt auch in der Dunkelheit. EDITORIAL INHALT AB JETZT IST JEDES SPIEL EIN ENDSPIEL! VS Herzlich willkommen bei den Roten Bullen! 4 Die besten Bilder vom Schlagerspiel Die Roten Bullen und Rapid trennen sich 3:3. Was war das doch für ein nervenzerfetzendes 11 Gastkommentar von Christoph Martschinko Heimspiel gegen den Rekordmeister aus Hütteldorf! „Gute Besserung, Valentino!“ Leider konnten unsere Jungs nur einen der drei so 12 Facebook-Fans wichtigen Punkte in Salzburg behalten, was sich 13 Rekord Wir haben über 80.000 Facebook-Fans! nach ihrem großartigen Auftritt, bei dem sie dreimal 14 Interview mit Valentino Lazaro in Führung gegangen waren, fast wie eine Nieder- 18 Jubiläum 10 Jahre Stadion Salzburg lage anfühlte. Deshalb ist heute ein Pflichtsieg an- gesagt, will man nicht noch mehr Boden auf Leader 20 FC Red Bull Salzburg kommt in deine Schule. Austria Wien verlieren. Valentino Lazaro war ge- 25 Die Gäste Der Kader des SC Wiener Neustadt gen Rapid erneut in der Stammelf. Leider hat unser 26 Teamcheck Beide Teams brauchen die Punkte. Youngster dann aber einen Mittelfußknochenbruch Der Trainer und die Roten Bullen erlitten und wird nun bis zu neun Wochen pausieren 28 Unser Team müssen. Im Interview ab Seite 14 spricht er über 30 Rückblick auf die Duelle mit Wiener Neustadt seine zuletzt guten Leistungen, seine Anfänge und 32 News Komm zur Nachtführung in die Arena! warum er den Roten Bullen trotz lukrativer Ange- 34 Tabellen Die harten Facts zur laufenden Saison bote die Treue hielt. Der FC Red Bull Salzburg wird auch heuer wieder in die Schulen gehen, um Kin- dern, Jugendlichen und ihren Lehrern den Fußball näherzubringen. Alle Infos dazu gibt es ab Seite 20. STANDARDS 11 Kainraths Kick Wir wünschen euch viel Spaß beim Lesen dieser machmach schnellschnell Heimspiel-Ausgabe und natürlich auch beim Spiel schnellerschneller gegen Wiener Neustadt. Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com entdecke,entdecke, waswas derder neueneue adizeroadizero f50f50 dirdir bietet.bietet. Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, MehrMehr dazudazu unterunter adidas.com/footballadidas.com/football Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, 1993/94, 7-mal österreichischer Meister, 3-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag österreichischer Supercup-, 1-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Coverfoto: GEPA pictures/Felix Roittner; Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Fotos: Roittner; pictures/Felix GEPA Coverfoto: Roittner pictures/Felix GEPA Fotos: Roittner; pictures/Felix GEPA Coverfoto: © 2013 adidas AG. adidas, the 3-Bars logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. of the adidas Group. trademarks registered mark are and the 3-Stripes logo adidas, the 3-Bars © 2013 adidas AG. Web: www.redbulls.com Schreib uns: [email protected] 002-RBS_HS108_002-003_anpfiff_ins 2 27.02.13 21:50 003-RBS_HS108_002-003_anpfiff_ins 3 27.02.13 21:51 +125393_RapidMag_H09450_Messi_F50_148x210.indd+125393_RapidMag_H09450_Messi_F50_148x210.indd 11 17.12.1217.12.12 10:5610:56 SECHSSECHS TORETORE UNDUND KEINKEIN SSIEGERIEGER LICHT UND SCHATTEN. Der Schlager der 22. Runde endete in einem furiosen Remis. Vor 11.210 Fans in der Red Bull Arena trennten sich Red Bull Salzburg und Rapid nach einer höchst unterhaltsamen Partie 3:3. Dreimal waren die Roten Bullen in Führung gegangen, doch ebenso oft konnte der Rekordmeister wieder ausgleichen. Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl GEPA Foto: 004-RBS_HS108_004-009_fotostrecke 4 27.02.13 22:00 005-RBS_HS108_004-009_fotostrecke 5 27.02.13 22:00 BLITZSTART. Nach nur 24 Sekunden leitete Jonatan Soriano einen langen Pass aus der Verteidigung mit der Ferse sensationell in Kevin Kampls Lauf weiter. Der Slowene ließ Thomas Schrammel stehen und erzielte an Goalie Lukas Königshofer vorbei sein erstes Saisontor (1., vorige Seite). Unmittelbar nach dem Seitenwechsel gelang den Wienern ein Blitzstart: Deni Alar lupfte den Ball hoch in den Strafraum, Terrence 3:3 Boyd sprang höher als Christopher Dibon und köpfelte zum Ausgleich ein (48.). Fotos: GEPA pictures/Florian Ertl, GEPA pictures/Mathias Mandl (2) Ertl, pictures/Florian GEPA GEPA Fotos: pictures/Mathias Mandl (2) Ertl, pictures/Florian GEPA GEPA Fotos: 006-RBS_HS108_004-009_fotostrecke 6 27.02.13 22:00 007-RBS_HS108_004-009_fotostrecke 7 27.02.13 22:00 PUNKTETEILUNG. In Minute 69 dann die neuerliche Führung der Salzburger: Jonatan Soriano verwandelte einen umstrittenen Elfmeter. Rapid, das auch jetzt nicht aufsteckte, erzielte durch Burgstaller (82.) abermals den Ausgleich. Vier Minuten später sahen die Roten Bullen nach Martin Hintereggers Tor wie die sicheren Sieger aus, mussten jedoch den dritten Gegentreffer hinnehmen: Marcel Sabitzer fixierte in Minute 91 den Endstand. Fotos: GEPA pictures/Mathias Mandl (2), GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix pictures/Mathias Mandl (2), GEPA GEPA Fotos: Roittner pictures/Felix pictures/Mathias Mandl (2), GEPA GEPA Fotos: 008-RBS_HS108_004-009_fotostrecke 8 27.02.13 22:00 009-RBS_HS108_004-009_fotostrecke 9 27.02.13 22:00 IhrIhr Heimvorteil.Heimvorteil. HEIMSPIEL | 2. März 2013 KAINRATHS KICK 11 SichernSichern SieSie sichsich IhrIhr Fan-Package:Fan-Package: GratisGratis RedRed BullBull SalzburgSalzburg HD-LeihreceiverHD-Leihreceiver undund €€ 80-Gutschein80-Gutschein fürfür denden BULLSHOP.BULLSHOP. AbbildungsbeispielAbbildungsbeispiel LeihreceiverLeihreceiver GratisGratis** HS NRAT KAI KICK Foto: GEPA pictures/Walter Luger; Illustration: Dietmar Kainrath Luger; Illustration: pictures/Walter GEPA Foto: Dietmar Kainrath Luger; Illustration: pictures/Walter GEPA Foto: »WIR»WIR BRAUCHENBRAUCHEN PUNKTE!«PUNKTE!« CHRISTOPH MARTSCHINKO über das bevorstehende Gastspiel bei seinem Ex-Klub. MitMit SkySky undund demdem neuenneuen RedRed BullBull SalzburgSalzburg HD-LeihreceiverHD-Leihreceiver s tut wirklich gut, in die Red Bull ich will aber auch feststellen, dass stabilen Defensive heraus agieren E Arena zurückzukehren. Ich habe ich mich in Wiener Neustadt sehr und oensiv unsere Chancen nüt- sindsind SieSie beibei allenallen großengroßen FußballspielenFußballspielen livelive dabei.dabei. in Salzburg eine sehr schöne Zeit wohl fühle. Ich bin hier sehr gut zen. Viele Schwachstellen konnte erlebt und dort in Sachen Fußball aufgenommen worden, es herrscht ich im Salzburger Spiel bisher nicht enorm viel gelernt. Ich kann mich ein tolles, freundschaliches Klima ausmachen. Vielleicht können wir ja noch gut daran erinnern, im Verein, und – was für mich als über schnelle Konter oder unerwar- wie wir in der Red Bull Fußballer natürlich am wichtigsten tete Seitenwechsel etwas Verwir- SkySky WeltWelt ++ SportSport PaketPaket fürfür 11 JahrJahr Arena auf dem alten ist – ich bekomme viel Einsatzzeit rung in Salzburgs Hintermannscha Kunstrasen gespielt ha- und kann mich dem Trainer und stiften und so zu ein paar Torsitua- umum €€ 19,9019,90 mtl.*mtl.* ++ HD-LeihreceiverHD-Leihreceiver ben. Nun freut es mich den Fans zeigen. Leider stehen wir tionen kommen. Für uns ist von jetzt einfach, einstige Mit- in der Bundesliga derzeit nicht be- an jedes Spiel, jeder Punkt entschei- inin denden VereinsfarbenVereinsfarben umum €€ 0*0* spieler, Freunde sonders gut da und befinden uns dend, damit wir dem Tabellenkeller und ehemalige nun nach der Winterpause im un- entkommen können. Aber auch Salz- Trainer wie- teren Tabellendrittel. Daher wäre es burg ist nach dem Remis gegen Rapid IchIch sehseh waswas Besseres.Besseres. derzutreen. für uns wirklich wichtig, wenn wir unter Zugzwang und muss danach JetztJetzt bestellenbestellen unter:unter: 06990699 190190 9696 089089 Salzburg zumindest einen Punkt aus der Red trachten, gegen uns voll zu punkten. fehlt mir Bull Arena entführen könnten. Ver- Die Wiener Austria hat schon einen NähereNähere InfosInfos unter:unter: sky.at/redbullssky.at/redbulls natürlich, ständlicherweise werden wir nicht beachtlichen Vorsprung und wird *Angebot*Angebot gilt gilt bei bei Abschluss Abschluss eines eines Abos Abos bei bei einer einer Mindestvertragslaufzeit Mindestvertragslaufzeit von von 12 12 Monaten Monaten zzgl. zzgl. € € 29 29 Aktivierungsgebühr. Aktivierungsgebühr. In In den den ersten ersten 12 12 Monaten Monaten bezahlen bezahlen Sie Sie auf Teufel komm raus stürmen, weil sich die Butter schwerlich noch vom €€ 19,90 19,90 mtl. mtl. (2 (2 Pakete), Pakete), ab ab dem dem 13. 13. Monat Monat sind sind € € 34,90 34,90 mtl. mtl. zu zu entrichten. entrichten. Bei Bei Buchung Buchung der der zu zu den den Paketen Paketen passenden passenden HD-Sendern HD-Sendern entfallen entfallen in in den den ersten ersten 3 3 Mo- Mo- Christoph Martschinko (*1994) wurde die Salzburger spielerisch eine feine