2020-212021-22 Transportation Transportation Schedule Schedule for Choice for Choice Schools Schools ScheduleSchedule for students for students attending attending Elementary Elementary Schools Schools & Academies* & Academies* Use Usethis this schedule schedule if if you you attend one one of of these these Choice Choice Schools: Schools: Students attending attending any any of of these these SAISD SAISD Choice Choice Schools Schools may may use theuse stopsthe stops below. below. The district The district uses auses hub a system hub system that works that likeworks this: like after this: students after are studentspicked up areat a picked stop, they up atare a transportedstop, they are to transporteda central location to a central where theylocation transfer where onto they a different transfer busonto that a different takes them bus to that their takes destination them to school. their destination school. ALA at ALAEuclid at (PK4-3rd)Euclid (PK4-3rd) Briscoe Elementary M. L.M. King L. King Academy Academy ALA at ALAFox Techat Fox (4th-7th) Tech (4th-7th) Fenwick AcademyAcademy RodriguezRodriguez Montessori Montessori Elementary Elementary Ball AcademyBall Elementary Gates Elementary SteeleSteele Montessori Montessori Academy Academy Barkely-RuizBarkley-Ruiz Elementary Elementary Hawthorne Academy TwainTwain Dual Dual Language Language Academy Academy BonhamBonham Academy Academy IrvingIrving DualDual LanguageLanguage Academy Academy WoodlawnWoodlawn Academy Academy BowdenBowden Academy Academy Lamar ElementaryElementary YWLAYWLA Primary Primary at Page at Page ** Exceptions:Exceptions: ● Students attending Democracy Prep at Stewart, Huppertz Elementary, or Woodlawn Hills Elementary should use existing bilingual routes. Please contact • Students attending Democracy Prep at Stewart, Huppertz Elementary, or Woodlawn Hills Elementary should use existing bilingual the school for times. routes. Please contact the school for times. ● Students attending Young Men's Leadership Academy should use the Middle School & High School schedule. • Students attending Young Men’s Leadership Academy should use the Middle School & High School schedule. Bus StopsStops Bus#Bus # AM Pick-Up PM PM Drop-OffDrop-Off Ball AcademyElementary (Russi (Russi St.) St.) 410 6:226:22 AMAM 4:36 PM Davis Middle School 343371 6:106:10 AMAM 4:42 PM Harris Middle School 398 6:346:34 AMAM 4:45 PM Irving DualDual LanguageLanguage Academy Academy 403 6:176:17 AM 4:49 PM Longfellow MiddleMiddle School 434 5:585:58 AMAM 4:59 PM Lowell Middle School 428 6:326:32 AMAM 4:37 PM Miller ElementaryElementary 343371 6:336:33 AMAM 4:314:31 PMPM Mission Academy 410 6:096:09 AM AM 4:59 PM Poe Middle School 375 6:346:34 AMAM 4:314:31 PMPM Rhodes MiddleMiddle School 428 6:166:16 AM 4:45 PM Rogers MiddleMiddle School 410 6:356:35 AMAM 4:44 PM Tafolla MiddleMiddle SchoolSchool 398 6:126:12 AM 5:02 PM Twain Dual Language Academy Academy 403 6:366:36 AMAM 4:30 PM Whittier Middle School (behind main building)building) 434 6:126:12 AM 4:44 PM Young Women'sWomen’s LeadershipLeadership Academy Academy 434 6:226:22 AMAM 4:34 PM YWLA PrimaryPrimary atat PagePage 375 6:226:22 AMAM 4:43 PM ImportantImportant Information Information • No sign-up is needed to ride the bus; simply show up at any bus stop location above. ● Pick-up and drop-off locations will be in front of each school unless otherwise indicated. • Pick-up and drop-off locations will be in front of each school unless otherwise indicated. ● School bus transportation is available free of charge to all students attending an SAISD Choice School. • School bus transportation is available free of charge to all students attending an SAISD Choice School. ● Out-of-district students attending an SAISD Choice School may ride the bus to and from any of the stops listed. • Out-of-district students attending an SAISD Choice School may ride the bus to and from any of the stops listed. PublishedPublished September August 4, 2020 2021 by by OAES. OAES. 2020-212021-22 Horario Horario de Transporte de Transporte para para Escuelas Escuelas de de Opción Opción Horario Horariopara estudiantes para estudiantes que que asisten asisten a aEscuelas Escuelas Primarias y Academias*y Academias* Use esteUse estehorario horario si siasiste asiste a unauna de de estas estas Escuelas Escuelas de Opción: de Opción: EstudiantesEstudiantes queque asisten asisten a aestas estas Escuelas Escuelas de de Opción Opción de SAISDde SAISD pueden pueden usar usarlas paradas las paradas abajo. abajo. El distrito El distrito usa un usa sistema un sistema de centros de centros o "hubs" o que“hubs” funciona que funcionaasí: una vez así: que una se vez recoge que alse estudiante recoge al estudianteen una parada, en una se lleva parada, a un sesitio lleva central a un dondesitio central se transfiere donde a se otro transfiere autobús quea otro lo llevaautobús a su queescuela lo lleva de destino.a su escuela de destino. ALA at ALAEuclid at (PK4-gradoEuclid (PK4-grado 3) 3) Briscoe Elementary M. L.M. King L. King Academy Academy ALA at ALAFox Techat Fox (grados Tech (grados 4-7) 4-7) Fenwick AcademyAcademy RodriguezRodriguez Montessori Montessori Elementary Elementary Ball AcademyBall Elementary Gates Elementary SteeleSteele Montessori Montessori Academy Academy Barkely-Ruiz Elementary Hawthorne Academy Twain Dual Language Academy Barkley-Ruiz Elementary Hawthorne Academy Twain Dual Language Academy Bonham Academy Irving Dual Language Academy Woodlawn Academy Bonham Academy Irving Dual Language Academy Woodlawn Academy Bowden Academy Lamar Elementary YWLA Primary at Page Bowden Academy Lamar Elementary YWLA Primary at Page ** Excepciones: •● EstudiantesEstudiantes que que asisten asisten a Democracy a Democracy Prep at Prep Stewart at Stewart,, Huppertz Huppertz Elementary Elementary o Woodlawn o HillsWoodlawn Elementary Hills deben Elementary usar rutas deben actuales usar bilingües. rutas actualesFavor de bilingües.comunicarse Favor con la de escuela comunicarse para las horas. con la escuela para las horas. Estudiantes que asisten a Young Men's Leadership Academy deben usar el horario para Escuelas Secundarias y Preparatorias. •● Estudiantes que asisten a Young Men’s Leadership Academy deben usar el horario para Escuelas Secundarias y Preparatorias. ParadasParadas para Escuelas Primarias y Academias# # dede autobús Recogida Recogida AM AM Entrega Entrega PM PM BallBall ElementaryAcademy (Russi (Russi St.) St.) 410 6:226:22 AMAM 4:364:36 PMPM DavisDavis Middle SchoolSchool 343371 6:106:10 AMAM 4:424:42 PMPM HarrisHarris MiddleMiddle SchoolSchool 398 6:346:34 AM AM 4:454:45 PMPM IrvingIrving Dual Language Academy Academy 403 6:176:17 AMAM 4:494:49 PMPM LongfellowLongfellow Middle School 434 5:585:58 AM AM 4:594:59 PMPM LowellLowell MiddleMiddle SchoolSchool 428 6:326:32 AMAM 4:374:37 PM MillerMiller Elementary Elementary 343371 6:336:33 AMAM 4:314:31 PM MissionMission AcademyAcademy 410 6:096:09 AM AM 4:594:59 PMPM PoePoe Middle SchoolSchool 375 6:346:34 AM AM 4:314:31 PM RhodesRhodes Middle School 428 6:166:16 AMAM 4:454:45 PMPM RogersRogers Middle School 410 6:356:35 AMAM 4:44 PMPM TafollaTafolla Middle Middle School School 398 6:126:12 AMAM 5:025:02 PM TwainTwain DualDual Language Academy Academy 403 6:366:36 AM AM 4:304:30 PMPM WhittierWhittier MiddleMiddle SchoolSchool (behind(detrás de main edificio building) principal) 434 6:126:12 AMAM 4:44 PMPM YoungYoung Women’sWomen's Leadership AcademyAcademy 434 6:226:22 AMAM 4:344:34 PMPM YWLAYWLA Primary at Page 375 6:226:22 AMAM 4:434:43 PMPM InformaciónInformación importante importante • No es necesario confirmar necesidad para usar el bus; simplemente acuda a cualquier parada de arriba. ● Sitios de recogida y entrega estarán en frente de cada escuela a menos que se indique al contrario. • Sitios de recogida y entrega estarán en frente de cada escuela a menos que se indique al contrario. ● Transporte de autobús escolar está disponible sin costo para todos los estudiantes que asisten a una Escuela de Opción de SAISD. • Transporte de autobús escolar está disponible sin costo para todos los estudiantes que asisten a una Escuela de Opción de SAISD. ● Estudiantes que viven fuera del distrito y que asisten a una Escuela de Opción de SAISD pueden llevar el autobús de ida y vuelta en cualquier • Estudiantes que viven fuera del distrito y que asisten a una Escuela de Opción de SAISD pueden llevar el autobús de ida y vuelta parada de arriba. en cualquier parada de arriba. Publicado elPublicado 4 de septiembre, agosto 2020, 2021 por por OAES. OAES 2021-22 Transportation Schedule for Choice Schools Schedule for students attending Middle Schools & High Schools* Use this schedule if you attend one of these Choice Schools: Students attending any of these SAISD Choice Schools may use the stops below. The district uses a hub system that works like this: after students are picked up at a stop, they are transported to a central location where they transfer onto a different bus that takes them to their destination school. ALA at Fox Tech (8th-12th) Cooper Academy at Navarro Highlands High School Sam Houston High School (P-TECH) St. Brackenridge High School Davis Middle School Jefferson High School Philip’s Early College High School Burbank High School Edison High School Lanier High School Tafolla Middle School CAST Med High School Fox Tech High School Poe Middle School Young Men’s Leadership Academy CAST Tech High School Harris Middle School Rhodes Middle School Young Women’s Leadership Academy * Exceptions: • Students attending Travis Early