EUROPEAN PARLIAMENT 2009 - 2014 Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs LIBE_PV(2013)1021_1 MINUTES Extraordinary meeting of 21 October 2013, from 18.30 to 22.30 STRASBOURG The meeting opened at 18.39 on Monday 21 October 2013, with Juan Fernando López Aguilar (Chair) in the chair. 1. Adoption of agenda The Chair confirmed that the vote on the listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from that requirement (rapporteur: Mariya Gabriel) would take place. With this clarification the agenda was adopted. 2. Chair’s announcements The Chair announced that the LIBE Coordinators recommended on 17 September to apply a simplified procedure on the "Proposal for a Council decision on the repeal of Council decision 2007/124/EC, Euratom" in application of Rule 46(1) and to nominate the chair as the rapporteur. He submitted this recommendation to the Committee for endorsement. This recommendation was approved. *** Electronic vote *** 3. Listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders of Member States and those whose nationals are exempt from that requirement LIBE/7/11156 ***I 2012/0309(COD) COM(2012)0650 – C7-0371/2012 Rapporteur: Mariya Gabriel (PPE) PR – PE504.389v01-00 AM – PE514.815v01-00 Responsible: LIBE – PV\1015421EN.doc PE526.364v01-00 EN United in diversity EN Opinions: AFET – Decision: no opinion JURI – Decision: no opinion Adoption of draft report and of the decision to enter into negotiations with Council (Rule 70) The draft report was adopted with 50 votes in favour, 2 against and 3 abstentions. It was decided to enter into negotiations in view of a first reading agreement. 4. Protection of individuals with regard to the processing of personal data, and the free movement of such data (General Data Protection Regulation) LIBE/7/08739 ***I 2012/0011(COD) COM(2012)0011 – C7-0025/2012 Rapporteur: Jan Philipp Albrecht (Verts/ALE) PR – PE501.927v04-00 AM – PE506.166v03-00 AM – PE506.173v03-00 AM – PE506.146v01-00 AM – PE504.340v01-00 AM – PE506.170v02-00 AM – PE506.147v02-00 AM – PE506.164v02-00 AM – PE506.145v01-00 AM – PE506.168v02-00 DT – PE497.802v01-00 DT – PE491.322v01-00 DT – PE497.803v02-00 Responsible: LIBE – Opinions: ECON – Decision: no opinion EMPL – Nadja Hirsch (ADLE) AD – PE498.045v02-00 AM – PE500.581v01-00 ITRE – Seán Kelly (PPE) AD – PE496.562v02-00 AM – PE502.055v01-00 AM – PE502.053v01-00 AM – PE502.174v02-00 IMCO – Lara Comi (PPE) AD – PE496.497v02-00 AM – PE500.411v01-00 JURI – Marielle Gallo (PPE) AD – PE494.710v02-00 AM – PE500.695v01-00 Adoption of draft report and of the decision to enter into negotiations with Council (Rule 70) The draft report was adopted with 51 votes in favour, 1 against and 3 abstentions. It was decided to start negotiations with the Council in view of a first reading agreement. PE526.364v01-00 2/6 PV\1015421EN.doc EN 5. Protection of individuals with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and the free movement of such data (Directive) LIBE/7/08742 ***I 2012/0010(COD) COM(2012)0010 – C7-0024/2012 Rapporteur: Dimitrios Droutsas (S&D) PR – PE501.928v02-00 AM – PE506.128v02-00 AM – PE506.127v01-00 DT – PE497.804v01-00 Responsible: LIBE – Opinions: JURI – Axel Voss (PPE) AD – PE502.007v03-00 AM – PE504.239v01-00 Adoption of draft report and of the decision to enter into negotiations with Council (Rule 70) The draft report was adopted with 47 votes in favour, 4 against and 1 abstention. It was decided to start negotiations with the Council in view of a first reading agreement. *** End of electronic vote *** 6. Any other business 7. Next meeting(s) 4-5 November 2013 The meeting closed at 19.20. PV\1015421EN.doc 3/6 PE526.364v01-00 EN ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/POPIS NAZOČNIH/LISTE DE PRÉSENCE/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/JELENLÉTI ÍV/ REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/LISTĂ DE PREZENŢĂ/ PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/ Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) Juan Fernando López Aguilar (P), Kinga Gál (1VP), Sophia in 't Veld (2VP), Salvatore Iacolino (3VP), Kinga Göncz (4VP) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Zastupnici/Députés/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/ Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter Jan Philipp Albrecht, Sonia Alfano, Edit Bauer, Rita Borsellino, Emine Bozkurt, Arkadiusz Tomasz Bratkowski, Salvatore Caronna, Philip Claeys, Carlos Coelho, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Ioan Enciu, Frank Engel, Cornelia Ernst, Tanja Fajon, Sylvie Guillaume, Anna Hedh, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Sarah Ludford, Monica Luisa Macovei, Clemente Mastella, Véronique Mathieu Houillon, Anthea McIntyre, Claude Moraes, Antigoni Papadopoulou, Georgios Papanikolaou, Carmen Romero López, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Csaba Sógor, Axel Voss, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Auke Zijlstra, Wim van de Camp, Tatjana Ždanoka Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Substitutes/Zamjenici/Suppléants/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/ Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter Alexander Alvaro, Silvia Costa, Dimitrios Droutsas, Mariya Gabriel, Evelyne Gebhardt, Monika Hohlmeier, Iliana Malinova Iotova, Franziska Keller, Jan Mulder, Juan Andrés Naranjo Escobar, Raül Romeva i Rueda, Carl Schlyter, Marco Scurria 187 (2) Jean-Pierre Audy, Pilar Ayuso, Luis de Grandes Pascual, Francisco José Millán Mon, Britta Reimers, Kay Swinburne, Rafał Trzaskowski, Miloslav Ransdorf, Pablo Zalba Bidegain 193 (3) Pablo Arias Echeverría, Zuzana Brzobohatá, Françoise Castex, María Auxiliadora Correa Zamora, Mário David, Verónica Lope Fontagné, Martina Michels, Eva Ortiz Vilella, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Marc Tarabella, Rebecca Taylor, Seán Kelly, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Gabriel Mato Adrover 46 (6) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/Päevakorra punkt/Ημερήσια Διάταξη Σημείο/Agenda item/Točka dnevnog reda/Point OJ/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības punkts/Darbotvarkės punktas/ Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea de zi/Bod programu schôdze/ Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt) Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παρατηρητές/Observers/Promatrači/Observateurs/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/ Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer PE526.364v01-00 4/6 PV\1015421EN.doc EN По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με πρόσκληση του Προέδρου/At the invitation of the Chair(wo)man/Na poziv predsjednika/Sur l'invitation du président/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/Fuq stedina taċ-'Chairman'/ Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Συμβούλιο/Council/Vijeće/Conseil/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/ Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*) Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Επιτροπή/Commission/Commissione/Komisija/Bizottság/ Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*) Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/ Άλλα θεσμικά όργανα/Other institutions/Autres institutions/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/Más intézmények/ Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Druge institucije/Muut toimielimet/Andra institutioner/organ Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Επίσης Παρόντες/Other participants/Drugi sudionici/Autres participants/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/ Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γραμματεία των Πολιτικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Tajništva klubova zastupnika/Secrétariat des groupes politiques/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr.