cmyk PSC Bulletin, Fortnightly Publication of Kerala Public Service Commission, Thiruvananthapuram. e¡w 9 ]pkvXIw 19 ssZzhmcnI P\p-hcn 1,- 2008 t]Pv 16 5 cq] LDC D¯-c-kq-NnI Xncp-h-\-´-]pcw CSp¡n tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnjs‚ Ncn{XØn¬ BZyambn Xr»q¿ Hcp h¿jw 500˛¬]cw hn⁄m]\߃ ]pds∏Sphn®ncn°p∂p tIm«bw ]me-¡mSv Hmh¿kob¿ t{KUv˛2, ss{U{h¿ t{KUv˛2 (hnap‡`S≥am¿ am{Xw), sse‰v Io∏¿ B‚ v kn·e¿ {Um^v‰vkv-am≥ F∂o XkvXnIIfn¬ t\cn´p≈ \nba\Øn\pw ^m¿aknÃv, ]m¿´v ssSw Pq\nb¿ emwtKzPv So®¿ Ãm^v \gvkv (DdpZp), Ãm^v \gvkv, FIvsskkv ss{Uh¿ F∂o XkvXnIIfn¬ F≥.kn.F. Iyqtd-‰¿ HgnhpIfnte¡pÅ \nba\¯n\pw Ct¸mÄ At]£n¡mw. ko\n-b¿ kq{]≠v F¬.Un.ssS∏nÃv dm¶v enÃv tNmZy-t]-∏¿ Xncph\´]pcw P\-d Cw¥ojv {]mNo\ C´y IÆq¿ tIcfw Imk¿tKmUv `qan-imkv{Xw ÿncw-]w-‡n-Iƒ ]n.-F-kv.-kn.-_p-≈-‰n-\ns‚ {]Nm-cw h≥tXmXn¬ h¿≤n®p Du¿PnX {]Nm-cW Imº-bn-\ns‚ `mK- ss{S-_¬ Uh-e-]vsa‚ v hIp-∏ns‚ c-apÅ {]kn-²o-I-cWw F¶ hnti-j- tIc-fs¯ Is­-¯Â ambn kwÿm-\-Øns‚ hnhn[ `mK-ß- Iogn-ep≈ 70 ssKU≥kv sk‚-dp-I-fn¬ Whpw kz´-am-Ip-I-bm-Wv. fn-¬ ]n.-F-kv.-kn.-_p-≈-‰n≥ GP≥kn-°p- hnZym¿Yn-Iƒ°v _p≈-‰n≥ X]m¬hgn C¥y≥ {][m-\-a-{¥n-am¿ th­n 383 At]-£-IÄ e`n-¨p. e`y-am-¡p-¶Xn\pÅ {Iao-I-cWw X]m hcn-¡m-cpsS F®-¯nepw GP³kn CÃm¯ kvYe-§-fnÂ\n-¶p-Å- {]kvXpX hIp-∏-[n-Ir-X¿ kzoI-cn-®p-I-gn- h≥h¿[-\-bmWv _p≈-‰n≥ ssIhcn®Xv. h-bm-bn-cp¶p an¡ At]-£-I-fpw. DtZym- ªp. hcn-kw-Jy-bmb \qdp-cq] AS-bv°p-∂-h¿°v tIc-fobw Km¿Yn-Iƒ°v ]n.-F-kv.-kn.-_p-≈-‰n≥ 30 e°-amWv e`n-°p-∂-Xv. _p≈‰n≥ DtZym-Km¿Yn-Ifpw _p≈-‰n≥ GP‚p- kuI-cy-{]-Z-ambn hm§m³ kuI-cy-sam- ImeXm-a-kw-Iq-SmsX e`n-°m≥ t]mì amcpw apt∂m-´p-h® \n¿t±-i-߃ ]cn-K- cp-°p∂Xn\v Cu ÿe-ß-fn¬ ]pXnb hIp-∏ns‚ _nkn-\kv t]mÃv kwh-[m\w Id‚v A^-tbgvkv Wn®v D≈-S-°-Øn¬ hcp-Ønb am‰-߃°v GP³kn A\p-h-Zn-¨p. hn]-W-\-{]- hgn-bmWv Ab-bv¡p-¶-Xv. CXn\v apt¶m- hmb-\-°m¿ \¬Inb Kw`o-c-kzo-I-c-Ww- h¿Ø-\-ß-fpsS kpK-a-amb GtIm-]-\- Sn-bmbn Pn√m-Xe tkm¿´nMpw t]mÃnMv aqew {]Nmcw h≥tXmXn¬ h¿[n®psIm- k-©mctIc-f-w ¯n-\p-th­n Xncp-h-\-´-]p-cw, sImÃw hnØu´v {]o˛t]-bvsa‚ v ssek³kv kwhn- ­n--cn-°p-I-bm-Wv. kwÿm-\sØ G‰hpw Pn√-I-fn¬ skbn¬kv Hm¿K-ss\- [m-\hpw \S-¸m-¡n-bn-cp-¶p. X]m hcn- {]Nm-c-apÅ HutZym-KnI {]kn-²o-IcWw k¿amsc \ntbm-Kn-®n-´p-≠v. _p≈-‰n≥ °m-¿°v sa®-s∏´ tkh\w e`y-am-°p-∂- hnl-K-ho-£Ww F∂ _lp-aXn kz¥-am-°nb _p-≈-‰n\n\v A®Sn® ZnhkwXs∂ Ch¿ dos´-bn¬ Xn-\mbn AXp-ambn _‘-s∏´ F√m-°m- Hcp ÿm]-\-Øns‚ Adn-bn-∏p-Iƒam{Xw Hu´vse-‰p-I-fn¬ hn]-W-\-Øn\p cy-ßfpw ]q¿W-ambn Iw]yq-´¿h¬°-cn-®n- Dƒs∏-SpØp∂, C¥y-bnse G‰hpw {]Nm- e`yam¡p¶p. «pap-­v. Infn-hm-Xn website:www.keralapsc.org e-mail:[email protected] enquiry(H.O):0471-2448165,0471-2447201-extn-272 D-tZym-Km¿-Yn-I-fp-sS- kw-i-b-߃-°v- a-dp-]-Sn- \ÂIp¶- Cu- ]-w-Iv-Xn-bnte-¡pÅ- s]m-Xp-kz- tIcf ]ªnIv k¿hokv IΩnj≥ {]kn≤oIcWw `m-h-ap-Å- tNm-Zy-§Ä- ]-»n-Iv- dn-te-j³-kv- Hm- ^o-k¿,- tI-c-f- ]-ªn-Iv- k¿-ho-kv- I-Ωnj≥,- Xp- f-kn-lnÂ,- ]-«w-]m-e-kv- ]n.-H-.- Xn-cp-h-\-´-]p-cw- 695004 F-¶- hn-em-k-¯nÂ- A-b-bv-¡p-I.-- 10.- Um¿-°v- dqw- A-kn- v-kv-˛ ]- Ip-Xn/hnÂ-]-\- {]Xo-£-I-tfmsS ho≠p-samcp ]pXp-h¿jw sh-bv-t‰-Pv- am¿-°v- »n-Iv- dn-te-j³-kv- \-n-Ip-Xn- A-XXv- Pn-√-bn-se- D-tZym-Km¿-Yn- 11.- kn-\n-am- Hm-∏-td-‰¿-˛]-ªn-Iv- dn- 13.- Kym-en-{]-kv-am≥ t{K-Uv-˛2˛ K- ~Hcp ]pXp-h¿jw-IqSn \ΩpsS ap∂n-se-Øn-bn-cn-°p-∂p. Iƒ-°v- s sh-bn-t‰-Pv- am¿-°v- e-`n- te-j³-kv- h¿-sa-≠v- {]kp-Iƒ- AXns\ BÀm-Z-]q¿hw hc-th¬°m≥ Xøm-sd-Sp-°p-tºmgpw Pohn- °p-∂- a-‰v- X-kv-Xn-I-Iƒ- G-sX- 12.- sa-°m-\n-°v-˛ ^n-j-do-kv 14.- ^n-j¿-am≥-˛ ^n-jdo-kv- √m-am-Wv- C-Xn-\m-b-n- F-¥v- k¿-´n- X-Ønse \n¿Wm-b-I-amb e£yß-fn-sem∂v C\nbpw t\Sn-sb-Sp-°m≥ 15.- K-ym-e-dn- A-‰≥-U‚ v-˛ {io-Nn- ^n-°-‰m-Wv- lm-P-cm-t°-≠-Xv?- 13.- Hm-bn¬- F-©n≥- ss{U-h¿-˛ Ir- _m¡n \n¡p¶p F¶ Nn´ \n§Ä¡p-­m-bn-cn-¡pw. sXmgn jn- {X-m- B¿-´- Kym-e-dn- k¿-°m¿- k¿-ho-kn¬- Xm-sg- 16.- sl¬-∏¿- {]o-˛ss{]-a-dn- kv- F¶ ]c-a-{]-[m-\-amb e£yt¯mSv F{Xbpw thKw ASp-¡pI F¶Xv ]-d-bp-¶- X-kv-Xn-I-I-fnte¡p-Å- 14.- ]u-h¿- em-≠-dn- A-‰≥-U¿-˛ km- Iqƒ-˛ hn-Zym-`ym-kw- Hmtcm DtZym-Km¿Yn-bp-sSbpw kz]v\-am-Wv. F∂m¬ sXmgn-e-t\z-j-I- Pn-Ãm-X-e- sX-c-sª-Sp-¸p-I-fnÂ- A- t¦-Xn-I- hn-Zym-`ym-kw- cpsS _mlp-eyw, i‡-amb a¬k-cw F∂nh e£y-{]m]vXn {]bm-k-I- X-Xv- Pn-√-bn¬- Dƒ-s∏-´- D-tZym-Km¿- 15.- ss{U-h¿-˛Iw-˛Hm-∏-td-‰¿-˛ ]´n- 17.- s{]m-P-Iv-S¿- Hm-∏-td-‰¿-˛ hn-Zym- c-am-°p-∂p. ]t£, {]Xn-Iq-em-h-ÿ-bnepw Nne¿°v ]co-£-I-fn¬ D∂- Yn-Ifn¬-\n-∂pw- dm-¶v-en-Ãn¬- t]- I-Pm-Xn- hn-I-k-\w-/]-´n-I-h¿-K- hn- `ym-kw- X-hn-Pbw t\Sm\pw, hnP-bn-°pI F∂ {]h-WX \ne-\n¿Øm\pw, A\p- cv- tN¿-°-s∏-Sm≥- A¿-l-X- t\-Sp- I-k-\w- 18.- F-Iv-ssk-kv- Km¿-Uv-˛ F-Iv- ∂-h¿-°v- A-©v- am¿-°v- sh-bn-t‰- km-t¦-Xn-tI-X-c- X-kv-Xn-I-IÄ- ssk-kv- I-c-Wo-b-ambXc-¯n PohnXkz]v\-§Ä km£m-XvI-cn-¡m\pw Ign- Pm-bn- \Â-Ip-¶-Xm-Wv.- bp-¶Xv \n§Ä I­n-«p-­m-Imw. At¸mÄ, hnP-b-¯n\v B[mc- 1.- em-Ãv- t{K-Uv- k¿-ho-kn-se- X- kz-´w- Pn-Ã-bnÂ- A-t]-£n-¡p- km-t¦-Xn-I X-kv-Xn-I-IÄ- kv-Xn-I-˛ hn-hn-[- h-Ip-∏p-Iƒ- ∂- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ- A-h¿- B- Pn- amb Nne LS-I-߃ Xo¿®-bmbpw D≠v F∂mWv \ap°v a\- n-em- Ã-bn-ep-Å- B-fm-sW-¶v- Im-Wn-¡p- 1.- ss{U-h¿- (F-®v-Un-hn)-˛ h-n-hn-[- 2.- t^m-d-Ãv- Km¿-Uv-˛ h-\w- ¡m³ Ign-bp-∂-Xv. B LS-I-߃ Hcp hy‡n-bn¬ \nesIm≈p-∂-Xn- h-Ip-¸p-IÄ- ∂- t\-‰n-hn-‰n- k¿-´n-^n-°-‰v- _-‘- 3.- Un-t∏m- hm-®-¿-/dn-k¿-hv- hm-®¿- s¸-«- d-h-\yq- A-[-n-Imcn-bnÂ-\n-¶pw- \m-emWv hnPbw ssIh-cn-°m\pw Bh¿Øn-°m\pw Abmƒ°p Ign- 2.- ss{Uh¿- (F¬-Un-hn)-˛ h-n-hn- ˛ h-\w- k-¼m-Zn-¨v- I-½o-j³- B-h-iy-s¸- bp-¶Xv. hnPbw s]s«-s¶mcp Znhkw Pohn-X-¯n kw`-hn-¡p¶ [- h-Ip-¸p-IÄ- 4.- B-b-˛ ]-´n-I-Pm-Xn hn-I-k-\w-/ Sp-¶- k-a-b-¯v- lm-P-cm-t¡-­-Xm- A¤p-X-a-√. Bkq-{Xn-X-amb Hcp Iq´w {]h¿Ø-\-ß-fpsS A¥na^- 3.- sU-°v-am≥-˛ h-n-hn-[- h-Ip-∏p-Iƒ- ]-´n-I-h¿-K- hn-I-k-\w- Wv.- e-am-W-Xv. F¥mWv B {]h¿Ø-\߃? 4.- t_m-´v- ss{U-h¿-˛ h-n-hn-[- h-Ip- 5.- a-m-kn-b¿-˛ B-bp¿-th-Z tIm-tf- t\-‰n-hn-‰n- k¿-´n-^n-°-‰n-s‚- ¸p-IÄ- t\Sn-sb-Sp-¡m³ km[n¡pw F¶v tXm¶p¶ Hcp e£yw P-v- am-Xr-I-Np-h-sS- tN¿-°p-∂p- 5.- t_m-´v- {km-¶v-˛ h-n-hn-[- h-Ip-∏p- 6.- A-‰≥-U¿˛ \o-Xn-\ym-bw- NATIVITY CERTIFICATE ap¶nÂIm-WpI F¶-XmWv hnP-b-¯n-te-¡pÅ BZy]Sn. AXv k^- IÄ- eo-I-cn-¡m-\pÅ {]-h¿Ø\]Yw Bkq-{XWw sN¿-emWv c­mwL«w. 7.- A-‰≥-U¿-˛ k¿-sh- B≥-Uv- Certified on enquiry that 6.- A-‰≥-U¿- ({Km-\n-Mv- tπ-‰v-kv)-˛ em≥-Uv- dn-t°m¿-Uv-kv- Shri/Smt....................................................