Kaleidoscope Művelődés, Tudomány és Orvostörténeti Folyóirat Vol. 1.No.1 Journal of History of Culture, Science and Medicine ISSN: 2062-2597 KKKaleidosscopecopescope ISSN: 2062-2597 2010/1 Népegészségtani Intézet z ókori közelkeleti orvosi szövegek A orvostörténeti csoportjának induló kutatásának helyzetképe online folyóirata a Kaleidoscope Mővelıdés-, Tudomány- és Orvostörténeti Folyóirat elsı száma ejfájás ellen. Gyógyító varázslatok F megjelent: Államorvostan a felvilágosodás kori http://www.kaleidoscopehistory.hu/ Magyarországon index.php. Az Egri Fıegyházmegyei Könyvtár Kutatásaink központja az ember: orvostudományi könyvei az egészség-betegség, a gyógyítás A magyar tudománytörténet-írás szemlélete, orvosi antropológia, betegségek, járványok, caritas, 19. századi forrásai könyörületesség, egészséges életre Az erényöv titkos történetei. Mítosz és valóság törekvés, és mindaz, ami az orvostörténet témáinak tárgya, s Scientific Couples in Hungary I. azok tágabb értelmezése a Couples of the Past tudományok és a mővelıdéstörténet területein, az ókortól napjainkig. Felelıs szerkesztı: dr. Forrai Judit 1 www.kaleidoscopehistory.hu Kaleidoscope Művelődés, Tudomány és Orvostörténeti Folyóirat Vol. 1.No.1 Journal of History of Culture, Science and Medicine ISSN: 2062-2597 Köszöntı ....................................................................................................................................3 Bevezetı.....................................................................................................................................4 Az ókori közel-keleti orvosi szövegek kutatásának helyzetképe ..........................................6 Ancient Near Eastern Medical Texts Review ......................................................................6 Fejfájás ellen. Gyógyító varázslatok.....................................................................................23 Against headache. Healing magic .........................................................................................23 A vitalizmusról........................................................................................................................27 About the vitalism...................................................................................................................27 Államorvostan a felvilágosodás kori Magyarországon.......................................................30 Enlightenment State Medicine in Hungary..........................................................................30 The beauty of the dentistry’s tools in the 19th century........................................................39 A Semmelweis család eredete és története............................................................................47 The roots and history of Family Semmelweis ......................................................................47 The Austrian success of controlling plague in the 18th century: maritime quarantine methods applied to continental circumstances. ...................................................................73 A népi gyógyítás és kutatásának néhány kérdése Siklód példáján....................................89 Popular healing in Siklód and some questions of the research ..........................................89 Adatok a Rozsnyay-féle kinintannát történetéhez...............................................................96 Data for the history of chininum tannicum-Rozsnyay........................................................96 What are the reasons for the success of so many Hungarian Jewish Athletes ...............104 The Synthetic “Otthonka”:..................................................................................................112 A Piece of Clothing and Cultural History ..........................................................................112 A magyar tudománytörténet-írás 19. századi forrásai .....................................................154 The Hungarian science-writing sources from the 19th Century.....................................154 Revolution and repression of the Budapest University of Medicine in 1956 ..................165 Forradalom és megtorlás a Budapesti Orvostudományi Egyetemen 1956ban..............165 Scientific Couples in Hungary.............................................................................................174 I. Couples of the Past............................................................................................................174 Az erényöv titkos történetei. Mítosz és valóság .................................................................182 The secret history chastity belt............................................................................................182 „Szabálytalan” nıi életpályák, prostitúció a reformkori Pesten. Egy férfinapló széljegyzetei...........................................................................................................................206 "Illegal" careers for women, prostitution, the reform period of the Pest. A man's diary annotations ............................................................................................................................206 Valók gráditsonkénti lépegetése (1818) és a Természet genetikai törvényei (1819).......237 The “Gradualism” of Ch. Bonnet (1818) and the “Genetic Laws of Nature” (Festetics 1819). The emergence of termes genetics, selection and evolution in Hungary...............237 Könyvekrıl............................................................................................................................281 Hírek, események..................................................................................................................283 2 www.kaleidoscopehistory.hu Kaleidoscope Művelődés, Tudomány és Orvostörténeti Folyóirat Vol. 1.No.1 Journal of History of Culture, Science and Medicine ISSN: 2062-2597 Köszöntı Tisztelt Olvasó! Szeretettel és megkülönböztetett tisztelettel köszöntöm az olvasót a Kaleidoscope Mővelıdés- Tudomány- és Orvostörténeti Folyóirat honlapján. A folyóirat megjelenésének célja, hogy elérhetıvé tegye, több oldalról megvilágítsa az orvostörténeti kutatások, események, problémák értelmezését, a tudomány különbözı területein. Kutatásaink központja az ember: az egészség-betegség, a gyógyítás szemlélete, orvosi antropológia, betegségek, járványok, caritas, könyörületesség, egészséges életre törekvés, és mindaz, ami az orvostörténet témáinak tárgya, s azok tágabb értelmezése a tudományok és a mővelıdéstörténet területein, az ókortól napjainkig. Célunk továbbá, hogy a hazai és nemzetközi kutatók, PhD hallgatók, rövid idın belül, széles olvasói tábor számára tudják átadni új kutatásaik eredményeit. A Szerkesztıbizottság és a Tudományos Tanácsadó Testület tagjai tárgyhoz kötıdı legrangosabb magyar és nemzetközi kutatók, elméleti szakemberek, egyetemi oktatók, akiknek személye garancia arra, hogy a folyóirat nemzetközi rangra emelkedik. Nagy múltú intézmények (egyetemek, levéltárak, múzeumok stb.) is csatlakoztak munkánkhoz, s ez nemkülönben jelentıs segítség ahhoz, hogy a Kaleidoscope a szakma figyelemre méltó fórumává váljon. Ezúton köszönöm meg minden támogatónak, szerkesztınek és résztvevınek kiváló munkáját, a szakmai tanácsokat és segítséget. A ,,Kaleidoscope" a görög kalosz, az eidosz és a -szkop szavakból, illetve képzıbıl ered, s a ,,szép formákat nézı" játékot jelenti. A folyóirat nevének éppen ezért választottuk. Lapunk témái sokszínőségének felfedezéséhez e ,,színes játék" nézéséhez kívánok jó olvasást. Dr.Forrai Judit alapító fıszerkesztı Dear Reader, Welcome the readers of the Kaleidoscope –Journal of History of Science, Culture and Medicine’s website. The aim of this new Journal is rapidly becoming available the science, the broader area of history of medicine by extensive interpretation. In the centre of our research is the human being, the health and disease, the different philosophy of healings, the medical anthropology, illness, diseases, epidemics, caritas, charity, to pursuit of healthy living and all those circumstance which includes the medical 3 www.kaleidoscopehistory.hu Kaleidoscope Művelődés, Tudomány és Orvostörténeti Folyóirat Vol. 1.No.1 Journal of History of Culture, Science and Medicine ISSN: 2062-2597 history issues, and its broad interpretation of the fields of science and cultural history from the ancient times to the present. Another objective is that the domestic and international researchers, the PhD students within a short time, for a large camp of the readers could to pass the new results of research. The members of the Editorial Board and Scientific Advisory Board are the prestigious Hungarian and international researchers, academics, university lecturers, who are guarantee the rank of rise this international journal. Prestigious institutions (universities, archives, museums etc) have joined our work, and that, furthermore, substantial assistance to the Kaleidoscope could be a remarkable forum. The chosen name of the journal is "Kaleidoscope" came from the Greek kalosz, eidosz and scope, it means the "beautiful view forms" of game. To discover the multi colour themes of our Journal and for the "colour game" I want to watch a good read. dr. Judit Forrai Founding editor in chief Bevezetı Népegészségtan Intézet nagy örömmel támogatja az Orvostörténeti Munkacsoportunk új kezdeményezését a Kaleidoscope - Mővelıdés- Tudomány és Orvostörténeti Lap megjelenését. A lap tematikája az orvostörténet multidiszciplínáris bemutatása, amely magába foglalja a gyógyítás, a betegségek, az eszközök,