SÉRIE II NÚMERO 5 cadernos do arquivo municipal JANEIRO - JUNHO 2016 HISTÓRIAS DE CASAS E DE QUEM LÁ VIVE(U) - VOLUME I coordenação Maria Raquel Henriques da Silva ISSN 2183-3176 A revista Cadernos do Arquivo Municipal é editada semestralmente (junho e dezembro) pelo Arquivo Municipal de Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa, Portugal, com o objetivo de divulgar o conhecimento do acervo à sua guarda. Publica artigos, sujeitos a arbitragem científica, sobre temas diversificados que tenham por base a documentação do Arquivo. O conteúdo da revista é dirigido a investigadores, utilizadores do Arquivo e estudiosos da cidade de Lisboa. cadernos do arquivo municipal FICHA TÉCNICA Conselho Científico Cadernos do Arquivo Municipal André Pinto Dias Teixeira (CHAM-Centro de História d´Aquém e d`Além ISSN 2183-3176 Mar, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores e De- Arquivo Municipal de Lisboa / Câmara Municipal de Lisboa partamento de História, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) 2.ª série n.º 5 janeiro - junho 2016 Armando Luís Gomes de Carvalho Homem (Faculdade de Letras, Universi- http://arquivomunicipal.cm-lisboa.pt/ dade do Porto; Portugal) Periodicidade semestral Dejanirah Silva Couto (Section Sciences Historiques et Philologiques, École Direção Pratique des Hauts Études; França) Inês Morais Viegas Edite Maria da Conceição Martins Alberto (Arquivo Municipal de Lisboa; CHAM- Centro de História d´Aquém e d`Além Mar, FCSH, Universidade Coordenação Científica NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores; Portugal) Raquel Henriques da Silva Hélder Alexandre Carita Silvestre (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Coordenação Editorial Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Marta Gomes Jorge Manuel Rios da Fonseca (CHAM-Centro de História d´Aquém e d`Além Mar, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores; Conselho Editorial Portugal) Ana Teresa Brito (Arquivo Municipal de Lisboa/CML; Portugal) José Manuel Louzada Lopes Subtil (Universidade Autónoma de Lisboa; Aurora Almada e Santos (Arquivo Municipal de Lisboa/CML; IHC-Instituto de História Contemporânea, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Portugal) Marta Cristina Rebelo da Silva Gomes (Arquivo Municipal de Lisboa/CML; Julio Cerdá Diaz (Universidad Carlos III de Madrid; Ayuntamiento de Ar- Portugal) ganda del Rey, Servicio de Archivos y Gestión Documental; Espanha) Sandra Cunha Pires (Arquivo Municipal de Lisboa/CML; CEHCP-Centro de Maria Fernanda Baptista Bicalho (Departamento e Programa Pós-Gradua- Estudos de História Contemporânea Portuguesa, ISCTE-Instituto Universi- ção em História, Universidade Federal Fluminense; Brasil) tário de Lisboa; Portugal) Maria Raquel Henriques da Silva (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Sara de Menezes Loureiro (Arquivo Municipal de Lisboa/CML; Portugal) Universidade NOVA de Lisboa e Departamento de História da Arte, Univer- Secretariado Executivo sidade NOVA de Lisboa; Portugal) Susana Madeira Humanas, Universidade de São Paulo; Brasil) Sílvio de Almeida Toledo Neto (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Revisão bibliográfica Teresa Leonor Magalhães do Vale (ARTIS-IHA-Instituto de História da Arte, Denise Santos Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa; Portugal) Transcrições Sara de Menezes Loureiro Publicação Arquivo Municipal de Lisboa Edição Câmara Municipal de Lisboa | Direção Municipal da Cultura | Departamento de Património Cultural | Divisão de Arquivo Municipal Conceção Gráfica Joana Pinheiro Capa Campo de Santana, n.º 73 a 76], PT/AMLSB/CMLSB/AGER-E/08/0781 [Prospeto do prédio que o barão de Magalhães pretende reedificar, no Todos os direitos reservados (peer review) referenciada e indexada nos seguintes repositórios/bases de Cadernos do Arquivo Municipal é uma revista com arbitragem científica Contactos dados internacionais: Arquivo Municipal de Lisboa DOAJ Rua B ao Bairro da Liberdade lote 3 a 6 - 1070-017 Lisboa ERIH PLUS Telefone: 213 807 100 Catálogo LATINDEX (nº de Fólio 23733) E-mail: [email protected] SHERPA/RoMEO SÉRIE II NÚMERO 5 cadernos do arquivo municipal JANEIRO - JUNHO 2016 HISTÓRIAS DE CASAS E DE QUEM LÁ VIVE(U) - VOLUME I coordenação Raquel Henriques da Silva ISSN 2183-3176 Comissão Externa de Avaliadores Manuel Morais Villaverde Cabral (Câmara Municipal de Loures; IHA-Instituto de Adélia Maria Caldas Carreira (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Universidade História da Arte, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) NOVA de Lisboa; Portugal) Maria Alexandra Saramago Castelo Branco Trindade Gago da Câmara (Universidade Alexandra Maria Pinheiro Pelúcia (CHAM-Centro de História d´Aquém e d´Além Mar, Aberta; Portugal) FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores e Departamento de Maria Augusta Lima Cruz (CHAM-Centro de História d´Aquém e d´Além Mar, FCSH, História, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores; Portugal) Amílcar de Gil e Pires (CIAUD-Centro de Investigação em Arquitetura, Urbanismo e Maria Fernanda Olival (CIDEHUS-Centro Interdisciplinar de História, Culturas e So- Design, Faculdade de Arquitetura, Universidade de Lisboa; Portugal) ciedades, Universidade de Évora e Departamento de História, Universidade de Évora; Ana Cristina Fernandes Vaz Milheiro (DINÂMIA’CET-IUL-Centro de Estudos sobre Portugal); a Mudança Socioeconómica e o Território, ISCTE, Instituto Universitário de Lisboa; Maria Helena Marcelo Ribeiro Santos (Direção-Geral do Património Cultural, Palácio Portugal) Nacional da Ajuda; IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Universidade NOVA de Ana Cristina Fonseca Nogueira da Silva (Faculdade de Direito, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Lisboa; Portugal) Maria João Fontes Pereira Coutinho (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Universi- Ana Patrícia Rodrigues Alho (ARTIS-IHA- Instituto de História da Arte, Faculdade de dade NOVA de Lisboa; Portugal) Letras, Universidade de Lisboa; Portugal) Maria João de Mendonça e Costa Pereira Neto (ARTIS-IHA-Instituto de História da António Adriano Ascensão Pires Ventura (Faculdade de Letras, Universidade de Arte, Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa; Portugal) Lisboa; Portugal) Maria José Azevedo Santos (Faculdade de Artes e Humanidades, Universidade de António Henrique Rodrigues Miranda (Câmara Municipal de Lisboa; IHA-Instituto de Coimbra; Portugal) História da Arte, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Maria Leonor Garcia da Cruz (Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa; Portugal) António Manuel de Almeida Camões Gouveia (CHAM-Centro de História d´Aquém e Maria Luísa Brandão Tiago de Oliveira (CEHCP-Centro de Estudos de História Con- d`Além Mar, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores e Departa- temporânea Portuguesa, ISCTE, Instituto Universitário de Lisboa; Portugal) mento de História, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Maria Margarida Teixeira Barradas Calado (Faculdade de Belas Artes, Universidade de Carlos Guardado da Silva (Arquivo Municipal de Torres Vedras; Faculdade de Letras, Lisboa; Portugal) Universidade de Lisboa; Portugal) Mário Jorge Lopes Neto Barroca (Departamento de Ciências e Técnicas do Património, Clara Maria Martins de Moura Soares (ARTIS-IHA-Instituto de História da Arte, Facul- Faculdade de Letras, Universidade do Porto; Portugal) dade de Letras, Universidade de Lisboa; Portugal) Nuno Gonçalo Freitas Monteiro (ICS-Instituto de Ciências Sociais, Universidade de Daniel Ribeiro Alves (IHC-Instituro de História Contemporânea, FCSH, Universidade Lisboa; Portugal) NOVA de Lisboa e Departamento de História, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Nuno Miguel de Morais Pestana Tarouca Camarinhas (Centro de Investigação & Portugal) Desenvolvimento sobre Direito e Sociedade, Faculdade de Direito, Universidade NOVA Deolinda Maria da Ressurreição Folgado (IHC-Instituro de História Contemporânea, de Lisboa; Portugal) FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Nuno de Carvalho Conde Senos (CHAM-Centro de História d´Aquém e d´Além Mar, Emília Isabel Mayer Godinho Mendonça (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores e Departamento de Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) História da Arte, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa; Portugal) Flávio Borda d´Água (Université de Genève, Institut et Musée Voltaire; Suíça) Paulo César Drumond Braga (Escola Superior de Educação Almeida Garrett, Universi- Gonçalo Mesquita da Silveira de Vasconcelos e Sousa (Escola das Artes, Universidade dade Lusófona de Humanidades e Tecnologias; Portugal) Católica; Portugal) Paulo Jorge Chalante Azevedo Fernandes (IHC-Instituro de História Contemporânea, Hélder Alexandre Carita Silvestre (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Universi- FCSH, Universidade NOVA de Lisboa e Departamento de História, FCSH, Universidade dade NOVA de Lisboa; Portugal) NOVA de Lisboa; Portugal) Helena Silva Barranha Gomes (CERis-Instituto de Investigação e Inovação em Paulo Alexandre Rodrigues Simões Rodrigues (CHAIA-Centro de História da Arte e Engenharia Civil para a Sustentabilidade, Instituto Superior Técnico e Universidade Investigação Artística, Escola de Ciências Sociais, Universidade de Évora; Portugal) de Lisboa, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade NOVA de Lisboa; Pedro António Albuquerque Castro Almeida Cardim (CHAM-Centro de História d´A- Portugal) quém e d´Além Mar, FCSH, Universidade NOVA de Lisboa, Universidade dos Açores e Joana Esteves da Cunha Leal (IHA-Instituto de História da Arte, FCSH, Universidade Departamento