NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2010. godini Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 1. EUROPEAN RESEARCH COUNCIL 401,27 EUR 280,41 EXECUTIVE AGENCY -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd PLACE ROGIER 16 1210 BRUXELLES 04.01.2010. 2. EUROQUALITY 2.548,23 EUR 1.762,14 8 RUE DE L' ISLY -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd 75008 PARIS 05.01.2010. 3. FONDATION POUR L'ART DRAMATIQUE 19.740,20 EUR 13.750,50 (CENTRE DRAMATIQUE DE LAUSANNE) -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nađ", Kanjiža AV. E.H. JACQUES DALCROZE 5 1007 LAUSANNE 07.01.2010. 4. L' ASSOCIATION INTERNATIONALE DES 3.558,46 EUR 2.486,00 MUSEES D' HISTIORE -Donacija za Istorijski muzej Srbije, Beograd 7 RUE BUGEAUD 13003 MARSEILLE 08.01.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 1 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 5. EUROPESE CULTURELE STICHTING 9.447,24 EUR 6.600,00 JAN VAN GOYENKADE 5 -Donacija za Univerzitet umetnosti, Beograd 1075 HN AMSTERDAM 08.01.2010. 6. PACE UNIVERSITY 2.500,00 USD 2.500,00 235 ELM ROAD -Donacija za Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu BRIARCLIFF MANOR, NY 10510 11.01.2010. 7. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 79.537,86 EUR 54.699,00 VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Opštu bolnicu, Šabac 11070 NOVI BEOGRAD 14.01.2010. 8. ZENTRUM FUER SOZIALE INNOVATION 764,54 EUR 525,78 LINKE WIENZEILE 246 -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd 1150 WIEN 14.01.2010. 9. EUROPEAN COMMISSION 728,66 EUR 505,00 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd 15.01.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 2 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 10. MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN 2.481,84 EUR 1.726,62 SENTERNOVEM -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd BEZUIDENHOUTSEWEG 30 2594 AV 'S-GRAVENHAGE 18.01.2010. 11. EUROPEAN COMMISSION 1.586.829,55 EUR 1.103.957,90 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Tehnološko-metalurški fakultet Univerziteta u Beogradu 18.01.2010. 12. AMMINISTRAZIONE DELLA PROVINCIA 18.843,84 EUR 13.086,00 DI PERUGIA PIAZZA ITALIA, 11 -Donacija za Ustanovu "Studentski kulturni centar", Novi Sad 06121 PERUGIA 19.01.2010. 13. CMSR-CENTRE FOR INTERNATIONAL 86.400,02 EUR 60.000,00 COOPERATION AND DEVELOPMENT -Donacija za Društveni fond za građevinsko zemljište i održavanje stambenih zgrada i stanova KARDELJEVA PLOŠČAD 1 u društvenoj svojini, Pirot 1000 LJUBLJANA 19.01.2010. 14. AMMINISTRAZIONE DELLA PROVINCIA 1.995,84 EUR 1.386,00 DI PERUGIA PIAZZA ITALIA, 11 -Donacija za Južnobački upravni okrug, Novi Sad 06121 PERUGIA 19.01.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 3 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 15. AMMINISTRAZIONE DELLA PROVINCIA 19.440,00 EUR 13.500,00 DI PERUGIA PIAZZA ITALIA, 11 -Donacija za Južnobački upravni okrug, Novi Sad 06121 PERUGIA 19.01.2010. 16. INTERNATIONAL UNION FOR 2.880,00 EUR 2.000,00 CONSERVATION OF NATURE-REGIONAL -Donacija za Zavod za zaštitu prirode Srbije, Beograd OFFICE FOR EUROPE AISBL BD L. SCHMIDT 64 1040 BRUXELLES 19.01.2010. 17. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 66.585,13 EUR 46.924,00 VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Zdravstveni centar Surdulica 11070 NOVI BEOGRAD 20.01.2010. 18. COMUNE DI FORLI 10.572,68 EUR 7.450,80 PIAZZA AURELIO SAFFI, 8 -Donacija za Centar za socijalni rad grada Novog Sada 47121 FORLI , ITALY 20.01.2010. 19. EUROPEAN COMMISSION 210.789,00 EUR 149.527,61 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Savski venac, Beograd 21.01.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 4 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 20. GERMAN MARSHALL FUND OF THE 17.447,85 EUR 12.377,00 UNITED STATES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd 1744 R STREET NW WASHINGTON DC 20009 21.01.2010. 21. EUROPEAN COMMISSION 112.546,35 EUR 79.837,12 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd 21.01.2010. 22. COSEIL DE L'EUROPE 2.928,30 EUR 2.071,96 DIRECTION DES FINANCES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd 67075 STRASBOURG CEDEX 22.01.2010. 23. CENTRE CHOREGRAPHIQUE ORLEANS 3.485,20 EUR 2.466,00 37 RUE DU BOURDON BLANC -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nađ", Kanjiža 45023 ORLEANS CEDEX 1 22.01.2010. 24. HM FLU - HONVÉLDEMI MINISZTÉRIUM 77.918,52 EUR 55.000,00 FEJLESZTÉSI ÉS LOGISZTIKAI ŰGYNŐKSEG -Donacija za Ministarstvo odbrane, Beograd LEHEL UTCA 35-37 1135 BUDAPEST 25.01.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 5 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 25. AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE 9.858,80 EUR 7.000,00 DI RAVENNA -Donacija za Grad Pančevo PIAZZA CAD. PER LA LIBERTA 2 48121 RAVENNA, ITALY 26.01.2010. 26. CIEBI - BUSINESS & INNOVATION CENTRE 20.498,77 EUR 14.554,65 DA BEIRA INTERIOR -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu - Ekonomski fakultet Subotica RUE CONSELHEIRO JOAQUIM PESOA 5 6200-367 COVILHA, PORTUGAL 26.01.2010. 27. EUROPEAN COMMISSION 64.423,74 EUR 45.971,00 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za regionalnu i međunarodnu saradnju, Novi Sad 28.01.2010. 28. RIKSREVISJONEN 2.991,10 EUR 2.146,00 POSTBOKS 8130 -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd DEP 0032 OSLO 29.01.2010. 29. EUROPEAN COMMISSION 137.646,51 EUR 99.154,62 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Rudarsko - geološki fakultet Univerziteta u Beogradu 01.02.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 6 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 30. OBECNÝ ÚRAD OSLANY 15.758,85 EUR 11.352,00 NAM. SLOBODY 2 -Donacija za Mesnu zajednicu Novo Miloševo 972 47 OSLANY 01.02.2010. 31. COMUNE DI FORLI 11.941,52 EUR 8.549,20 PIAZZA AURELIO SAFFI, 8 -Donacija za Centar za socijalni rad grada Novog Sada 47121 FORLI, ITALY 03.02.2010. 32. MINISZTERELNOKSEG 38.678,22 EUR 27.690,60 1055 BUDAPEST -Donacija za Gimnaziju sa domom učenika za talentovane učenike "Boljai", Senta KOSSUTH TER 2-4 03.02.2010. 33. EUROPEAN COMMISSION 495.030,22 EUR 354.403,20 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Beogradu 03.02.2010. 34. ZENTRUM FUER SOZIALE INNOVATION 13.852,93 EUR 9.980,50 LINKE WIENZEILE 246 -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd 1150 WIEN 04.02.2010. 35. EUROPEAN COMMISSION 545.010,69 EUR 392.659,20 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija u Novom Sadu 04.02.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 7 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 36. SZENT ISTVAN EGYETEM 48.914,48 EUR 35.241,00 TESSEDIK SÁMUEL EGYETEMI KÖZPONT -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu 5540 SZARVAS, SZABADSAG UT. 2 04.02.2010. 37. STATENS KULTURRAD 3.361,40 SEK 25.000,00 SPEC. UT/S/ BOX 27 215 -Donacija za Malo pozorište "Duško Radović", Beograd 102 53 STOCKHOLM 05.02.2010. 38. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 2.474,39 EUR 1.815,00 1134 BUDAPEST VACI UT 19. -Donacija za Izdavački zavod "Forum" Novi Sad 08.02.2010. 39. CENTRALEUROPEAN INITIATIVE 4.652,26 EUR 3.412,50 EXECUTIVE SECRETARIAT -Donacija za Višu tehničko-tehnološku školu, Vranje VIA GENOVA, 9 34121 TRIESTE, ITALY 08.02.2010. 40. EUROPEAN COMMISSION 781.36 EUR 570,00 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd 09.02.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 8 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 41. EUROPEAN UNIVERSITY FOUNDATION- 779,99 EUR 569,00 CAMPUS EUROPAE -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu - Filozofski fakultet CHATEAU DE MUNSBACH, RUE DU PARC 31 L-5374 MUNSBACH, LUXEMBOURG 09.02.2010. 42. UNITED NATIONS OFFICE 20.092,00 USD 20.092,00 AT GENEVA -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd GENEVA, SWITZERLAND 09.02.2010. 43. EUROPEAN COMMISSION 74.252,64 EUR 53.978,40 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Grad Niš 10.02.2010. 44. EUROPEAN COMMISSION 2.606,86 EUR 1.895,07 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Gerontološki centar, Zrenjanin 10.02.2010. 45. EUROPEAN COMMISSION 651.144,82 EUR 472.357,80 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu 11.02.2010. Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 9 NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br.