i FACULTAD DE COMUNICACIÓN La construcción del protagonista y la empatía en la ficción animada: Análisis del arquetipo heroico de Coco (2017) Tesis para optar el Título de Licenciado en Comunicación Carolina Cecilia Villacorta Celi Asesor: Mgtr. Tomás Atarama Rojas Piura, febrero de 2020 ii iii Resumen Analítico-Informativo La construcción del protagonista y la empatía en la ficción animada: Análisis del arquetipo heroico de Coco (2017) Carolina Cecilia Villacorta Celi Asesor(es): Mgtr. Tomás Atarama Rojas Tesis. Licenciado en Comunicación Universidad de Piura. Facultad de Comunicación. Piura, febrero de 2020 Palabras claves: Arquetipo heroico / empatía / ficción animada / verosimilitud / protagonista / Pixar / Coco (2017) Introducción: Esta tesis presenta un estudio de la película Coco (2017), donde se analiza al protagonista de la ficción animada y la generación de empatía a través de la construcción de arquetipos. Asimismo, el interés de esta investigación surge tras considerar el éxito de dicha película, la cual destaca por la universalidad de sus temas, que permitió un disfrute de un modo global por encima de las diferencias culturales de cada sociedad y que se vio reflejado con el éxito en la taquilla internacional. Metodología: La metodología de esta investigación consiste en un análisis diegético aplicado al protagonista de la película Coco (2017), como el eje central del conjunto de elementos que detonan la empatía en la audiencia, para lo cual se consideró el estudio de cuatro momentos que denotan el proceso de construcción del modelo de arquetipo de héroe: Presentación y caracterización del protagonista, los conflictos del protagonista, evolución de los niveles del protagonista y la confirmación del arquetipo heroico del protagonista. Resultados: La historia que ofrece esta película representa una realidad humana, con experiencias semejantes a la cotidianidad de la audiencia y personajes identificables que se desenvuelven de manera coherente a lo largo de la historia. Estos elementos juegan a favor de la generación de empatía ya que cumplen un rol como intensificadores de las emociones de los espectadores, al mismo tiempo que les permite conocer al personaje a profundidad y entender sus reacciones según las circunstancias. Conclusiones: La película Coco (2017) se ve enriquecida con la construcción de arquetipos, ya que le otorgan profundidad al relato, donde hay personajes y conflictos creíbles, presentados con claridad, unidad y coherencia, los cuales reflejan la humanidad del espectador reconocida universalmente, incluso involuntariamente. De esta manera se logra establecer una conexión estable con la audiencia, la cual estará más dispuesta ante la obra audiovisual que se asemeja a la vida misma. Fecha de elaboración del resumen: 06 de febrero de 2020 iv Analytical-Informative Summary La construcción del protagonista y la empatía en la ficción animada: Análisis del arquetipo heroico de Coco (2017) Carolina Cecilia Villacorta Celi Advisor: Mgtr. Tomás Atarama Rojas Tesis Licenciado en Comunicación Universidad de Piura. Facultad de Comunicación. Piura, febrero de 2020 Keywords: Heroic archetype / empathy / animated fiction / verisimilitude / protagonist / Pixar / Coco (2017) Introduction: This thesis presents a study of the Coco movie (2017), where it’s analyzed the protagonist of the animated fiction and the generation of empathy through the construction of archetypes. The interest of this research arises after considering the success of this film, which stands out for the universality of its themes, that allowed an enjoyment in a global way over the cultural differences of each society and that was reflected with the success in the international box office. Methodology: The methodology of this research consists of a diegetic analysis applied to the protagonist of the Coco movie (2017), as the central axis of the set of elements that detonate empathy in the audience, for which it was considered the study of four moments that denote the process of building the model of hero archetype: Presentation and characterization of the protagonist, the protagonist's conflicts, evolution of the protagonist's levels and confirmation of heroic archetype of the protagonist. Results: The story that offers this movie represents a human reality, with experiences similar to the daily life of the audience and identifiable characters that develop in a coherent way along the history. These elements play in favor of the generation of empathy because they fulfill a role as intensifiers of the emotions of the spectators, while allowing them to meet the deep character and understand their reactions according to the circumstances. Conclusions: The Coco movie (2017) it’s enriched with the construction of archetypes, because they give depth to the story, where there are credible characters and conflicts, presented with clarity, unity and coherence, which reflect the spectator's humanity universally recognized, even involuntarily. In this way it’s possible to establish a stable connection with the audience, which will be more willing to the audiovisual work that resembles life itself. Summary date: February 6st, 2020 v Tabla de contenido Introducción .............................................................................................................................. 1 Capítulo 1 Marco teórico ......................................................................................................... 5 1. El protagonista: Su creación en la ficción cinematográfica ............................................. 5 1.1. La construcción de personajes ................................................................................. 5 1.1.1. Personajes en la ficción animada ................................................................. 6 1.2. Elementos que interactúan en la construcción del protagonista .............................. 7 2. El arquetipo de héroe en las ficciones animadas ............................................................ 11 2.1. Los arquetipos como modelo universal ................................................................. 11 2.2. Elementos definitorios del arquetipo heroico ........................................................ 13 3. La empatía como nexo entre la historia y el público ...................................................... 16 Capítulo 2 Material y metodología ....................................................................................... 23 1. Material de la investigación ............................................................................................ 23 1.1. La colaboración Disney – Pixar ........................................................................... 23 1.2. Coco (Lee Unkrich, 2017) .................................................................................... 30 2. Metodología de la investigación: Análisis de la construcción del arquetipo para generar empatía ............................................................................................................. 34 2.1. Presentación y caracterización del protagonista .................................................. 34 2.2. Los conflictos del protagonista ............................................................................ 34 2.3. Evolución de los niveles del protagonista ........................................................... 35 2.4. Confirmación del arquetipo heroico del protagonista .......................................... 35 Capítulo 3 Resultados y reflexiones ...................................................................................... 39 1. El alcance de la empatía en el protagonista de Coco ..................................................... 39 1.1. El reconocimiento del protagonista ..................................................................... 39 1.2. Los conflictos en torno al protagonista ................................................................ 43 1.3. Niveles del personaje a lo largo de la acción ....................................................... 47 1.4. El viaje iniciático en Coco (2017) ....................................................................... 48 2. La empatía en la ficción animada a través de la construcción del arquetipo heroico ..... 54 vi Conclusiones ........................................................................................................................... 59 Referencias bibliográficas ...................................................................................................... 61 vii Lista de tablas Tabla 1. Tipos de Arquetipos según Vogler ........................................................................ 13 Tabla 2. Filmografía de la colaboración Disney – Pixar ..................................................... 29 Tabla 3. Resumen del Análisis diegético de la construcción del arquetipo para generar empatía ..................................................................................................... 36 Tabla 4. Las dimensiones de Miguel ................................................................................... 42 Tabla 5. Tipos de Conflictos en Coco ................................................................................. 46 Tabla 6. Cuadro resumen de los niveles del personaje principal en Coco .......................... 48 Tabla 7. Análisis diegético del protagonista de la película Coco (2017). ........................... 50 Tabla 8. Presentación de los resultados en función de las variables del análisis diegético ...............................................................................................................