3 De Outubro De 1995

3 De Outubro De 1995

o PATROCINADORES MARINHA PORTUGUESA CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA COMISSÃO NACIONAL PARA A COMEMORAÇÃO DOS DESCOBRIMENTOS PORTUGUESES BANCO COMERCIAL PORTUGUÊS TÍTUW D. JOÃO II - O MAR E O UNIVERSALISMO LUSÍADA ACTAS DO III SIMPÓSIO DE HISTÓRIA MARÍTIMA LISBOA, 11/13 DE OUTUBRO DE 1995 CAPA ARMAS DE D. JOÃO II ORGANIZAÇÃO BERNARDINO CADETE EDIÇÃO 2000 TIRAGEM 500 EXEMPlARES EXECUÇÃO GRÁFICA INSTITUTO HIDROGRÁFICO DEPósITO LEGAL 171019/01 ISBN 972-781-043-8 ACADEMIA DE MARINHA o ....,...."....." -TIMA LISBOA 2000 ÍNDICE COMISSÕES . IX TEMA GERAL . X PROGRAMA . XI ALOCUÇÃO DO PRESIDENTE DA ACADEMIA DE MARINHA . - C/ Alm. Rogério S. d'Oliveira CONFERÊNCIA INAUGURAL -CERIMONIAIS RÉGIOS NA CORTE DE D. JOÃO II· .. 11 - Prof.' Doutora Manuela Mendonça Fernandes COMUNICAÇÕES TEMA I O HOMEM: PRÍNCIPE E MONARCA O EXÉRCITO E A GUARDA DE CÂMARA DE D. JOÃO II 31 - Dr. Manuel António Ribeiro Rodrigues D. AFONSO V E O ATLÂNTICO: A BASE DO PROJECTO EXPANSIONISTA DE D. JOÃO II 39 - Prof. Dr. João Paulo Oliveira e Costa TEMA II POLÍTIco E DIPWMATA A POLÍTICA DE D. JOÃO II E A COLÓNIA ITALIANA EM PORTUGAL. 65 - prof.' Dr. ª Carmen Radulet D. JOÃO II, CONSTRUTOR DO IMPÉRIO E ARQUITECTO DO BRASIL 71 - Com. Dino Willy Cozza OS CORSÁRIOS DE D. JOÃO II 75 - Com. Alberto Gomes Pedrosa D. JOÃO II Y EL MEMORIAL PORTUGUÉS DE 1494 81 - Prof. Dr. Istuan Szaszdi D. JOÃO II E A VIAGEM A PORTUGAL DO DR. JERÓNIMO MÜNZER 91 - Dr. João Abel da Fonseca D. JOÃO II E A DEfESA MARÍTIMA DE PORTUGAL, . , . , . , . , . 101 - Coronel Nuno Valdez dos Santos VII TEMA III DESENVOLVIMENTO cmNTÍFICo: NÁUfICA, CARTOGRAFIA, CONSTRUÇÃO NAVAL ARQUEAÇÃO DE NAUS (SÉCS. XVI-XVII) . 113 - Dr. Carlos Francisco de Moura THE LOCATION AND IDENTITY OF THE BAIXOS DA INDIA 127 - Dr. Brian R. Stuckenberg DUARTE PACHECO PEREIRA, HIDRÓGRAFO DE D. JOÃO II 155 - Ten. António Duarte Costa Canas TEMA IV O PLANO DA ÍNDIA: AS GRANDES NAVEGAÇÕES THE INDIA PLAN PORTUGUESE NAVIGATION AND TRAVEL UNDER KING JOHN II 167 - Prof. Dr. Joseph de Barros VIAGENS E RELAÇÕES DE VIAGENS NA ÉPOCA DE D. JOÃO II: ALGUMAS OBSERVAÇÕES SOBRE OS GÉNEROS DAS VIAGENS . 177 - Prof.' Dr.' Ilaria Luzzana Caracci VIAJES Y RELATOS DE VIAJE DE LA ÉPOCA DE DON JOÃO II: ALGUNOS EJEMPLOS 191 - Dr.' Carla Masetti A ROTA DA MINA 0482-1567) . 199 - Dr. José Alberto Leitão Barata TEMA V DOMÍNIO E PARTILHA DO MAR O PLANO DA ÍNDIA E AS NAVEGAÇÕES PORTUGUESAS E CASTELHANAS 215 - Prof.' Dr.' Maria Benedita Araújo LA PARTICION DEL MAR OCEANO 0479-1495) Y LOS PRINCIPIOS DEL DERECHO INTER- NACIONAL EUROPEO EXTRACONTINENTAL 227 - Prof. Dr. Adam Szaszdi Nagy LA ARMADA DE VISCAYA E EL ARRIBO A BAYONA DE MARTIN ALONSO PINZON. LOS REYS DE CASTILLA QUEBRANTARON LA PAZ CON EL REINO DE PORTUGAL EN 1493 263 - Prof. Dr. Istuan Szaszdi Leon-Borja - Dr.' Inês Rodrigues Lopez RELATÓRIO FINAL . 303 Com. Bernardino Cadete CONFERÊNCIA DE ENCERRAMENTO JOÃO II E O SONHO UNIVERSALISTA DE PORTUGAL .... , ... " "" , .. " .. , " 309 Prof. Doutor Joaquim Veríssimo Serrão VIII III SIMPÓSIO DE HISTÓRIA MARÍTIMA COMISSÃO ORGANIZADORA c/Alm. Rogério d'Oliveira (Presidente) Prof. Dr. Fernando Castelo Branco Eng. José Gonçalves Viana Eng. Bernardino Cadete Com. Luís Zoio COMISSÃO CIENTÍFICA prof. Doutor Joaquim Veríssimo Serrão (Presidente) Com. Eduardo Henrique Serra Brandão Prof. Doutor Humberto Baquero Moreno Prof. Doutor António Dias Farinha Com. Alberto Gomes Pedrosa Dr. Francisco Contente Domingos COLABORAÇÃO Academia das Ciências de Lisboa Academia Portuguesa de História Sociedade Histórica da Independência de Portugal Sociedade de Geografia de Lisboa Academia Nacional de Belas-Artes IX III SIMPÓSIO DE HISTÓRIA MARÍTIMA TEMA GERAL D. João II - O Mar e o Universalismo Lusíada SUBTEMAS O Homem. Príncipe e Monarca Político e Diplomata Desenvolvimento científico: Náutica, Cartografia e Construção naval O Plano da Índia. As grandes navegações Domínio e Partilha do mar x PROGRAMA 11 DE OUTUBRO 09.00 - Recepção dos participantes e entrega da documentação. 10.00 - Sessão de Abertura, presidida por Sua Ex.' O Ministro da Defesa Nacional Alocução pelo Presidente da Academia. 10.30 - Conferência inaugural, pela Sr.' Dr.' Manuela Mendonça Fernandes: -Cerimoniais Régios na Corte de D. João II.. 11.15 - Lançamento do Monumento a D. João II, na Câmara Municipal de Lisboa. TEMA I - O HOMEM: PRÍNCIPE E MONARCA PRESIDENTE; Prof. Dr. Humberto Baquero Moreno V/PRESIDENTE; Dr. Joseph Barros SECRETÁRIO: Dr. Jorge Couto 11.45 - .A Guarda de Corpo de D. João II· Dr. Manuel Ribeiro Rodrigues 12.15 - ,D. Afonso V e o Atlântico: a Base do Projecto Expansionista de D.João II, Dr. João Paulo de Oliveira e Costa 12.45 - -Monopólíos de Príncipes: Pequenos negócios, Grandes interesses- Prof.' Dr.' Maria Emília Madeira Santos TEMA II - POúTIco E DIPLOMATA PRESIDENTE: Com. Max justo Guedes V/PRESIDENTE: Dr. Francisco Contente Domingues SEcRETÁRIO: Com. Manuel Silva Ribeiro 14.30 - ,A Política de D. João II e a Colónia Italiana em Portugal. Prof.' Dr.' Carmen Radulet 15.00 - ,D. João II, Construtor do Império e Arquitecto do Brasil. Com. Dino Willy Cozza 15.30 - -Os Corsários de D. João II. Com. Alberto Gomes Pedrosa 16.00 - Intervalo 16.30 - ·D. João II y EI Memorial Português de 1494. Prof. Istvan Szaszdi 17.00 - ·EI Memorial Português y la Sucession ai Trono- Dr.' Júlia Montenegro Valentin 17.30 - ,D. João II e a Viagem a Portugal do Dr. Jerónimo Münzer- Dr. João Abel da Fonseca 18.00 - Inauguração da Exposição - D. João II: Um Homem, um Projecto, na Sociedade Histórica da Independência de Portugal XI 12DEOtmJBRO TEMA II - CONTINUAÇÃO 10.00 - .D. João II c a Defesa Marítima de Portugal. Coronel Nuno Valdez dos Santos 11.00 - -Intervalo- TEMA III - DESENVOLVIMENTO cmNTÍFICO: NÁUTICA, CARTOGRAFIA, CONSTRUÇÃO NAVAL PRESIDENfE: Eng. José Gonçalves Viana V/PRESIDENTE: Prof.' Carmén Radulet SECRETÁRIO: Com. José Cyrne de Castro 11.15 - -Arqueação de Naus (Sécs. XVI-XVII). Dr. Carlos Francisco de Moura 11.45 - -The Location and Identity of the Baixos da Índia. Dr. Brian R. Stuckenberg 12.15 - -Duarte Pacheco Pereira, Hidrógrafo de D. João II. Ten. António Duarte Costa Canas 13.15 - -Almoço- TEMA IV - O PLANO DA ÍNDIA: AS GRANDES NAVEGAÇÕES PRESIDENTE: Prof. Dr. Luís Adão da Fonseca V/PRESIDENTE: Prof. Dr. António Dias Farinha SECRETÁRIO: Com. José Rodrigues Pereira 14.00 - -Pioneers of Portuguese Navigation and Travei under D. João II. Dr. Joseph de Barros 14.30 - -Travels and Travelling Relations in the Age of D. João II - The Italians- Prof. ª Ilaria Caracci 15.00 - -Travels and Travelling Relations in the Age of D. João II Some Exarnples- Dr.ii Carla Masetti 15.30 - -Intervalo- 16.00 - ·A Expansão Marítima Joanina, vista por estrangeiros. Dr. Istvan Rakockzi 17.00 -.A Rota da Mina. Dr. José Alberto Leitão Barata 20.00 - -Iantar na Messe de Cascais. XII 13 DE OUTUBRO TEMA V - DOMÍNIO E PARTIlHA DO MAR PRESIDENTE: Com. Henrique Serra Brandão V/PRESIDENTE: Prof. Istuan Szaszdi SECRETÁRIO: Com. Manuel Limpo Serra 10.00 - ,O Plano das Índias e as Navegações Portuguesas e Espanholas, Prof.' Dr.' Benedita Araújo 10.30 - -La Particion dei Mar Oceano (1479-1495) y los Principios de Derecho Internacional Europeo Extracontinental, Prof. Adam Szaszdi 11.00 - Intervalo 11.30 - -La Armada de Viscaya y el Arribo a Bayona de Martin Alonso Pinzon. Los Reys de Castilla Quebrantaron la Paz con el Reino de Portugal en 1493, Prof. Istvan Szaszdi 13.00 - Almoço 15.00 - Relatório dos Trabalhos 16.00 - Conferência de encerramento pelo Prof. Dr. Joaquim Veríssimo Serrão 17.00 - Conclusão do Simpósio XIII ALocuçÃO do Presidente da Academia de Marinha C/Almirante Rogério S. d 'Oliveira na Sessão de Abertura do Simpósio presidida por S. Ex. a o Ministro da Defesa Nacional Alocução do Presidente da Academia de Marinha c/Alm. Rogério S. d'Olioeira Senhor Ministro da Defesa Nacional Senhor Alm. CEMFGA Senhor Alm. CEMA Senhores Presidentes das Instituições Académicas Senhores Oficiais Generais Senhores Participantes no Simpósio Prezados Confrades Senhores Convidados Quem, mais do que ninguém desvendou a costa de Africa p'ra além do reino bailundo? EI-Rei D. João II! Quem, mais do que ninguém, fomentou a náutica, a cartografia esquadrinhou o Atlântico azul profundo? EI-Rei D. João II! Quem atento a Minerva e Marte, construiu navios com arte da borla do mastro ao pIão do fundo? EI-Rei D. João II! Quem cumpriu o plano ingente d'abrir as portas do Oriente p'ra atingir os fins do Mundo? EI-Rei D. João II! Quem rejeitou tão descrente a rota para Ocidente do nauta de mistério oriundo? EI- Rei D. João II! Quem, sonhando com império, foi senhor de um hemisfério deste planeta rotundo? EI-Rei D. Joào II! 3 Quem, com genial visão teve um rasgo de expansão, universal e fecundo? El-Rei D. João II! Quem, enfim, desfraldou a odisseia que Camões chamou em melopeia o ilustre lusitano peito? El-Rei, o Príncipe Perfeito! Estas perguntas poderiam ter sido formuladas com despeito por qualquer -Mostrengo- que pretendesse obstruir o imparável movimento expansionista da Nação Portuguesa há 500 anos. Também as respostas poderiam ter sido expontaneamente dadas por qualquer "homem do leme·, fosse da mais pequena caravela, fosse da maior nau de transporte. Mas é no Simpósio que agora se inicia, que tanto as perguntas como as respostas, e sobretudo estas, devem ser expressas com rigor e profundidade. Aqui têm cabimento e opor- tunidade. Oportunidade porque exactamente se realiza no S.º centenário da morte daquele grande Monarca, e é assim a forma mais significativa de recordar os seus feitos e prestar-lhe homena- gem. Cabimento, pois a História não está esgotada, e é no aprofundamento do conhecimento pelo estudo e investigação, e também na dedução lógica quando falta a fonte credível, que se estabelece em base científica e com lucidez intelectual a história do maior Rei de Portugal.

View Full Text

Details

  • File Type
    pdf
  • Upload Time
    -
  • Content Languages
    English
  • Upload User
    Anonymous/Not logged-in
  • File Pages
    333 Page
  • File Size
    -

Download

Channel Download Status
Express Download Enable

Copyright

We respect the copyrights and intellectual property rights of all users. All uploaded documents are either original works of the uploader or authorized works of the rightful owners.

  • Not to be reproduced or distributed without explicit permission.
  • Not used for commercial purposes outside of approved use cases.
  • Not used to infringe on the rights of the original creators.
  • If you believe any content infringes your copyright, please contact us immediately.

Support

For help with questions, suggestions, or problems, please contact us