Schurwaldbote . Nr. 46 . Donnerstag, 18. November 2010 Birenbach 13 Demenz ist nicht nur eine Krankheit des Vergessens, sondern 25.11.2010 Frau Rita Stumpf, Sonnenhalde 2 besonders auch eine Krankheit, bei der der Betroffene sich zum 72. Geburtstag selbst und die Kontrolle über sein Handeln zunehmend verliert. Gerade deshalb ist es wichtig, dass das soziale Umfeld wie Wir wünschen unseren Jubilaren alles Gute, vor allem Ge- Familie, Freunde, Nachbarn, aber auch Fremde mehr über sundheit. diese Krankheit erfahren. Besonders auch im Hinblick darauf, welche Möglichkeiten es gibt mit den Betroffenen umzugehen. Unsere Glückwünsche gelten auch allen Jubilaren, die eine Ver- öffentlichung an dieser Stelle nicht wünschen. Hierzu möchten wir an diesem Abend Mut machen! Wir möchten auf eindrückliche Art und Weise vermitteln, wie ein Mensch mit Demenz seine Situation erlebt und wahrnimmt. Außerdem stellen wir Alltagssituationen dar und zeigen welche Möglichkeiten des Umgangs, der Reaktion und der Hilfe wir bei Betroffenen haben ohne uns selbst in eine Verpflichtung oder Verantwortung zu bringen. Wir geben ihnen auch Informationen rund um die Demenz wei- ter und Sie erfahren, welche Angebote unser Partner die Sozial- station St. Franziskus für Betroffene und Angehörige bietet. Die Gemeinde Birenbach sucht ab 1. Januar 2011 Je mehr wir als Gesellschaft erfahren, was "dement sein" be- eine kochbegeisterte Kraft für die Zubereitung des Mit- deutet und mit sich bringt umso größer ist die Chance die Per- tagessens der Kindergarten- und Schulkinder im Kinder- sönlichkeit und die Würde der Betroffenen zu bewahren. garten Rappelkiste an durchschnittlich 3 Tagen pro Es sind alle (ob Vereinsmitglied oder nicht) herzlich eingela- Woche. den, am Donnerstag, den 18.11.2010 um 19.30 Uhr in den Gesunde Ernährung, kindgerechte und abwechslungs- Rathaussaal zu kommen. Die Teilnahme ist kostenfrei! reiche Mahlzeiten und besondere hygienische Anforde- 1. Vorsitzende rungen sollten für Sie selbstverständlich sein. Cornelia Matscheko Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Frau Jauss, der Kin- dergartenleiterin unter Tel. 07161/51473 oder Frau Dory, Hauptamtsleiterin unter Tel. 07161/50098-13. Birenbach 10 Gebote für ein besseres Miteinander Immer wieder gibt es Menschen, die mit Ihrem Verhal- ten, sei es aus Gedankenlosigkeit oder Unachtsam- keit, die Geduld Ihrer Mitbürger und Mitbürgerinnen Amtliche Bekanntmachungen strapazieren. Hier einige Hinweise, wie ein besseres Miteinander Sitzung des Gemeinderats gelingen kann: Beachten Sie den Leinenzwang für Hunde im Ortsgebiet, Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates am damit Passanten mit und ohne Hund und vor allem Kinder Montag, dem 22. November 2010 um 19.00 Uhr im Bürgersaal unbehelligt bleiben des Rathauses. Beseitigen Sie die Hinterlassenschaften Ihres Hundes, Tagesordnung: damit spielende Kinder, Spaziergänger oder unsere Bau- Öffentliche Beratung hofmitarbeiter bei Mäharbeiten nicht durch Hundekot be- 1. Bekanntgaben und Verschiedenes einträchtigt werden 2. Vorläufiges Rechnungsergebnis 2009 Lassen Sie keine Stöcke in Wiesen liegen und beachten 3. Finanzzwischenbericht 2010 Sie das Betretungsverbot für landwirtschaftliche Flächen 4. Haushaltsplan und Haushaltssatzung für das Haushalts- in der Vegetationszeit jahr 2011 Einbringung Beachten Sie die Geschwindigkeitsbegrenzungen vor al- 5. Bausachen lem im Interesse von Kindern und älteren Menschen. Be- sonders auf der Brückenstraße wird oft zu schnell ge- Es schließt sich eine nichtöffentliche Sitzung an. fahren Die Bürgerschaft wird zur öffentlichen Sitzung herzlich ein- Der Radweg ist für Pferde tabu geladen. Frank Ansorge Lassen Sie keinen Müll liegen, dieser gehört nur in dafür Bürgermeister vorgesehene Behälter Werfen Sie keine Speisereste in die Toilette, Sie füttern damit Ratten im Kanalnetz Mitteilungen der Gemeinde Parken Sie korrekt: Vor allem um den Marktplatz werden Kindergartenkinder durch falsch parkende Autos oft ge- fährdet, weil ihnen die Sicht auf die Autos und Autofah- Glückwünsche rern die Sicht auf die Kinder genommen wird Entsorgen Sie keinen Hausmüll in öffentlichen Behältern Unsere herzlichen Glückwünsche gelten am: oder am Friedhof 24.11.2010 Herrn Friedbert Woletz, Gartenstr. 44 zum 75. Geburtstag Beachten Sie die Räum- und Streupflicht, um Unfälle auf 25.11.2010 Herrn Ernst Ullmann, Brückenstr. 19 Schnee und Glatteis zu verhindern zum 77. Geburtstag 14Birenbach Schurwaldbote . Nr. 46 . Donnerstag, 18. November 2010 Abfall-ABC Abfallwirtschaftsbetrieb Tel.: 07161/202-766 bzw. 767 Müllabfuhr: Alle 14 Tage - nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 1. Dezem- ber 2010. Gelber Sack: Die nächste Abfuhr ist am Mittwoch, 24. November 2010. (Da sich der Turnus geändert hat, bitte ab 6.00 Uhr bereitstellen) Im Bedarfsfall können gelbe Säcke auf dem Rathaus abge- Zum Gelingen unserer Feier haben viele beigetragen, wir be- holt werden. danken uns herzlich bei: - den Eltern für den tatkräftigen Arbeitseinsatz und die Ge- bäckspenden Altpapiersammlung: - der Bäckerei Mann für die Spende der Martinsmänner Die nächste Sammlung wird am Samstag, 18. Dezember - den Mitarbeitern des Bauhofes und der Birenbacher Feuer- 2010 durchgeführt. wehr für die Spende und die Durchführung des Schweden- feuers FETZER-Papiertonne - den Schülern der 4. Klasse und Frau Dorn für das tolle Mar- tinsspiel Donnerstag, 25. November 2010 - der Hausmeisterin Frau Hoffmann für ihre Unterstützung - Herrn Heim von der Polizei Rechberghausen für die Grünabfallsammlung: Straßenabsicherung Die nächste Sammlung wird erst wieder im Jahr 2011 durch- - Florian Heim für den Aufbau der Tonanlage am Marktplatz geführt. - Bürgermeister Ansorge und Schuldirektor Lammel Benutzung des Kompostplatzes in Rechberghausen an der - Metzgerei Deussen und Metzgerei Mühleisen für Fleisch- Faurndauer Str. (Gewann Asang) käse und Schmalz - der ehemaligen Klasse 4 für eine großzügige Spende aus Anlieferung: Mo. und Sa. 9.00 - 20.30 Uhr ihrer Klassenkasse Problemmüllsammlung: Durch Ihre Spenden für die Speisen und Getränke konnten wir einen wunderbaren Erlös von 600,00 E erzielen, den wir in den Die nächste Sammlung wird erst wieder im Jahr 2011 durch- nächsten Tagen an Marius Schulmeister und seine Familie wei- geführt. terleiten werden. Schrottabfuhr: Vielen Dank - wir freuen uns schon auf ein schönes Martinsfest im nächsten Jahr! Die nächste Schrottabfuhr wird erst wieder im Jahr 2011 durch- Der Elternbeirat der Grundschule geführt. Sperrmüll: wird nur noch auf Anforderung abgeholt. Anforderungskarten Interessant und aktuell liegen dem Müllbescheid bei. Vier Vertreter der Kommune erradeln Wertstoffhof Wäschenbeuren: 308 Euro bei der Tour de Ländle Öffnungszeiten: freitags von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Birenbach. Wie bereits in den vergangenen Jahren hat das samstags von 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr EnBW-Regionalzentrum Alb-Neckar mit Sitz in Kirchheim/Teck auch bei der diesjährigen Tour de Ländle die Kommunen in der Fundamt: Region aufgerufen, mit einer eigenen Mannschaft Kilometer- geld einzufahren. Insgesamt 48 Städte und Gemeinden sind Gefunden wurde im August 2010 dem Aufruf gefolgt. Auch Birenbach hat vier 1 Umhängetasche (Omnibushaltestelle) Kilometergeld-Radler gestellt und kann somit stellvertretend ei- 1 Handytasche nen Scheck zugunsten einer gemeinnützigen Einrichtung in Abzuholen auf dem Rathaus, Zimmer 2. Empfang nehmen. Harald Zimmermann, Kommunalberater des Regionalzentrums Alb-Neckar, überreicht am 8. November 2010 den symbolischen Scheck in Höhe von insgesamt 308 Euro. Das erradelte Geld wird der Familie Schulmeister zu- Schule und Kindergarten gute kommen. "Als ein traditionell in Baden-Württemberg verwurzeltes Unter- nehmen stehen wir natürlich zu unserer sozialen Verantwor- Friedrich-von-Büren-Grundschule tung. Dazu gehört auch die Tour de Ländle", erklärt Harald Zim- mermann. "Mit der Kilometergeldaktion bietet sich die Möglich- Dankeschön / Martinsumzug mit Sternmarsch keit, soziale Einrichtungen vor Ort zu unterstützen." Das wäre Liebe Kinder, liebe Eltern, ohne die aktive Teilnahme der Kommune allerdings nicht mög- am 11. November haben wir unser traditionelles Martinsfest mit lich. Schließlich mussten sich die Damen und Herren mit ihrer einem Laternenlauf, Martinspiel und einem gemütlichen Bei- Muskelkraft jeden Euro hart erarbeiten. Begeistert haben sie sammensein mit Glühwein, Punsch, Gebäck, leckeren Fleisch- sich in den Dienst der guten Sache gestellt. Dabei wurde ihnen käsewecken und einem tollen Schwedenfeuer auf dem Schul- einiges abverlangt, denn die dritte Etappe erwies sich als eine gelände gefeiert. schweißtreibende und auch recht nasse Angelegenheit. Schurwaldbote . Nr. 46 . Donnerstag, 18. November 2010 Birenbach 15 Nachdem alle Teilnehmer mit dem frühmorgendlichen Bus- transfer in Bad Liebenzell und damit 321 Meter über NN ange- Kirchliche Mitteilungen kommen waren, ging es rund 77 Kilometer über Zavelstein, Altensteig und Seewald-Erzgrube nach Baiersbronn. Dabei Evangelische mussten im strömenden Regen einige Höhenmeter überwun- Kirchengemeinde den werden. Doch die Teilnehmer trotzten dem Wetter mit viel Energie. Die dritte Etappe war dank der guten Streckenver- Börtlingen-Birenbach pflegung mit all ihren Erfrischungsmöglichkeiten am Ende gut meisterbar. Den Radlerinnen und Radlern hat die Kilometer- Monatsspruch November 2010: geldaktion viel Spaß gemacht und jeder Schweißtropfen war Gott spricht Recht im Streit der Völker, er weist viele Nationen gut investiert. Insgesamt wurden im Betreuungsgebiet des Re- zurecht. Dann schmieden sie Pflugscharen aus ihren Schwer-