Univerza v Ljubljani Filozofska fakulteta Oddelek za slovenistiko Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik Družina v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi Ljubljana, 27. 6.–15. 7. 2011 Vodnik po programu p o • i m a n e i ž n u o r v ž d u i n l a s č a , i d n k i a ≈ n j n a b d a o n i t r d i r o š ž c r z u i a t ≈ e u a s l ž d s s a i r o o v t r n s n u g š . e a u i r n r ž ž d o a i z i b a i n u ➝ r t r a r p n o a i o g i d n o o s a d s s r t a • i r o s t e i d r g s o s b a ➝ ➝ e k ) . l k o a n t r t e a d s o n r o u . s n u i m h i 6 i n n ž i i p 1 d k i l t i i ( ž i i t s i i i n k n ž ž v e z m i k s u i i n u a a u e i k t r u r n r r p o . i n r l d p a . p , a d j p . o . u u j D o ≈ . n r t d d s i h ➝ r k o a R , t i ≈ e i U š a s Kontaktni naslov d n i n i r v a s j G va s d e to o e s Univerza v Ljubljani b , z i z s r e č n i u č v d e Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik d n k u o o ž st p ju l r v a u b veno se l e Seminar slovenskega jezika, literature in kulture r p a a o t o u ≈ , n d Damjan Huber n d pi in ik ž d im ruš sku o i Kongresni trg 12 b r c čina p z SI-1001 Ljubljana e u ilj em im e , ž em vanj k j Tel.: 00386 1 241 86 76 k in in delo na • Faks: 00386 1 241 86 44 a e seminar slovenskega jezika, literature in kulture a zd z a E-naslov: [email protected] te ru di . g žba lju in www.centerslo.net/seminar or už 7 i r je česa ≈d 4 Vsebina Ožji organizacijski odbor seminarja Predsednica prireditve: Vera Smole 1. Program str. 1 Organizacija: Mojca Nidorfer Šiškovič, Damjan Huber Predteden (27. junij–3. julij 2011) Založništvo: Mateja Lutar Dvotedenski seminar (4.–15. julij 2011) Vodja lektorjev: Hotimir Tivadar Vaje iz fonetike Izbirni tečaji Lektorice in lektorji: Fonetične vaje: Lektorske vaje Nataša Hribar Hotimir Tivadar Predavanja Pavel Ocepek Vaje iz konverzacije Asistentke: Tatjana Jamnik Individualna konverzacija Petra Jurič Ana Fras Anita Marenk Polona Liberšar 2. Popoldansko-večerni program str. 7 Nataša Medvešek Andreja Ponikvar Ekskurzija na Dolenjsko: Novo mesto in Paha Nina Pfajfar Barbara Upale Ustvarjalna delavnica Laura Fekonja Filmska projekcija: Slovenka Jasmina Šuler Galos Slovesnost ob začetku seminarja: glasbeni nastop Gala Gjurina in Severe Gjurin Andrej Šurla Spoznavno popoldne Helena Kuster Sprehoda po Ljubljani Mojca Stritar Filmska projekcija: Gremo mi po svoje Mojca Smolej Gledališka predstava: Fotr Nataša Logar Berginc Ekskurzija na Štajersko – rudarsko mesto Velenje in knežje mesto Celje Urška Perenič Mestna knjižnica Ljubljana Natalija Toplišek Botanični vrt Saša Vojtech Poklač Slovanski večer Meta Klinar Koncert skupine Karin Zemljič trio 3. Dodatne informacije str. 13 Uporabne povezave Knjižnice v Ljubljani Nekatere slovenistične strokovne revije Gledališča v Ljubljani 47. seminar slovenskega jezika, literature in kulture Muzeji in galerije v Ljubljani Družina v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi Kinematografi v Ljubljani Vodnik po programu. Uredili Vera Smole, Mojca Nidorfer Šiškovič, Damjan Huber, Kopališča v Ljubljani tehnično uredila Mateja Lutar, oblikovala Metka Žerovnik, založila Znanstvena založba Filozofske Kulinarika v Ljubljani fakultete Univerze v Ljubljani, izdal Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko, za založbo Valentin Bucik, dekan Filozofske fakultete, tisk Birografika Bori d. o. o. Naklada: 400 izvodov. Publikacija je brezplačna. Prireditev financira Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo Republike Slovenije, za (finančno) podporo pa se zahvaljujemo tudi Forumu slovanskih kultur, Mestni občini Ljubljana, Mestni občini Celje, Javni agenciji za knjigo RS, Knjigarni Filozofske fakultete, Javnemu skladu RS za kulturne dejavnosti, Mestni knjižnici Ljubljana, Krki d. d. ter časopisnima hišama Delo in Dnevnik. © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2011. Vse pravice pridržane. Ljubljana, junij 2011 © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2010. Vse pravice pridržane2010 Vodnik po programu 47. seminarja slovenskega jezika, literature in kulture Program Predteden (27. junij–3. julij 2011) Nedelja, Dijaški dom Ivana Cankarja, Poljanska cesta 26/B – od 16. ure dalje prijava udeležencev 26. 6. tritedenskega seminarja 9.00–11.00 11.30–13.15 13.30–15.30 Lektorske vaje Lektorske vaje Fonetične vaje Popoldansko-večerni program Ponedeljek, 9.00 27. 6. otvoritev predtedna začetna 3 Prosto 9.30 ustno testiranje za udeležence Torek, 15.30, FF: Ekskurzija na začetna 3 28. 6. Dolenjsko: Novo mesto in Paha Sreda, začetna 2 Prosto 29. 6. Četrtek, začetna 2 18.00, DDIC: Ustvarjalna delavnica 30. 6. Petek, 20.00, DDIC: Filmska projekcija: začetna 1, 2, 3 začetna 1, 2, 3 začetna 1, začetna 1 1. 7. Slovenka Sobota, začetna 1 Prosto 2. 7. Skupine: Odmor Skupine: Nedelja, Dijaški dom Ivana Cankarja, Poljanska cesta 26/B – od 16. ure dalje prijava udeležencev 3. 7. dvotedenskega seminarja FF = Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2, Ljubljana; DDIC = Dijaški dom Ivana Cankarja, Poljanska cesta 26/B, Ljubljana 1 Dvotedenski seminar (4.–15. julij 2011) 8.15–9.15 8.30–9.20 9.30–12.00 12.30–14.00 12.30–14.15 Fonetične Lektorske Vaje iz Izbirni tečaji Predavanja Popoldansko-večerni program vaje vaje konverzacije Ponedeljek, * Literarni: Družina v slovenski * * 12.30 Otvoritev seminarja na FF: predstavitev 20.00, Mestni muzej: Slovesnost ob začetku 4. 7. ! mladinski književnosti ! ! programa in ekipe ter razvrstitev udeležencev v seminarja: glasbeni nastop Gala Gjurina in Severe skupine Gjurin Mateja Pezdirc Bartol: Podobe družin v sodobnem slovenskem Torek, 12.30 Mojca Doupona Topič, Tanja Kajtna: 18.00, DDIC: Spoznavno popoldne: pevska in mladinskem romanu 5. 7. Družina in šport gledališka delavnica ter športne aktivnosti 13.20 Anja Štefan: Pravljice, ki jih mladi starši pripovedujejo, pravljice, ki jih otroci poznajo Sreda, Milena Mileva Blažić: Podobe 12.30 Metka Kuhar: Nočejo ali ne morejo iz 17.00, FF: Sprehoda po Ljubljani – po izbiri: 6. 7. družin v kratki sodobni pravljici »hotela mama«? umetnostnozgodovinski (Martina Malešič), literarnozgodovinski (Andrej Bartol) 13.20 Mateja Pezdirc Bartol: Odnos med materjo in hčerjo v sodobni slovenski dramatiki – študija dveh primerov Četrtek, 12.30 Parada mladih 16.00, FF: Fonetične vaje za začetno skupino 4 7. 7. Špela Zupan: Družina v poeziji najmlajše pesniške 20.00, DDIC: Filmska projekcija: Gremo mi po generacije svoje Maja Smotlak: Pahorjeve matere, hčere in žensko-moški odnosi v romanu Parnik trobi nji Manca Erzetič: Srečko Kosovel, poezija in zorni kot družine: globalno, lokalno in individualno Boris Kern: Stopenjske tvorjenke iz glagolov čutnega zaznavanja Tina Palaić: Pomen jezika v procesu institucionalnega ukrepanja v primerih nasilja v družinah Petek, 12.30 Mojca Nidorfer Šiškovič: 16.00, FF: Fonetične vaje za začetno skupino 4 8. 7. Ekskurzija na Štajersko – rudarsko mesto Velenje ačetne (1, 2, 3, ačetne 4) (1, in nižje 2, nadaljevalne skupine3) (1, 20.00, SiTi Teater: Gledališka predstava: Fotr Nadaljevalne skupine Vse skupine Odmor Z in knežje mesto Celje Sobota, 8.00, DDIC: Celodnevna ekskurzija na Štajersko – rudarsko mesto Velenje 9. 7. in knežje mesto Celje: Ljubljana–Velenje–Celje–Ljubljana Nedelja, Prosto 10. 7. * V ponedeljek, 4. 7. velja poseben urnik za nadaljevalce: a) 9.30–12.00 ustno testiranje, b) 13.30–14.30 lektorati. FF = Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2, Ljubljana; DDIC = Dijaški dom Ivana Cankarja, Poljanska cesta 26/B, Ljubljana Fonetičnih vaj ne bo, delo drugih skupin pa bo potekalo po programu. 2 3 8.15–9.15 8.30–9.20 9.30–12.00 12.30–14.00 12.30–14.15 Fonetične Lektorske Vaje iz Izbirni tečaji Predavanja Popoldansko-večerni program vaje vaje konverzacije Ponedeljek, Jezikoslovni 12.30 Matej Šekli: Neprevzeto besedje za 16.00, FF: Mestna knjižnica Ljubljana 11. 7. sorodstvo v slovenščini z vidika zgodovinskega Ada Vidovič Muha, Andreja Žele: besedjeslovja Poglavja iz besedotvorja 13.20 Vera Smole: Nekdaj pogoste v slovenskih družinah – jedi iz krompirja in fižola Torek, 12.30 Irena Novak Popov: Družina v pogledu 12. 7. sodobnih slovenskih pesnikov Prosto 13.20 Jože Ramovš: Družina – osnovna in vseživljenjska šola jezika Sreda, 12.30 Erika Kržišnik: Jezikovna uresničitev 17.30, FF: Botanični vrt 13. 7. sorodstvenih metafor v slovenščini 13.20 Mojca Ramšak: Ženska čast kot obča zadeva Četrtek, 12.30 Đurđa Strsoglavec: Poročni boter in krstna 20.00, Dvorana JSKD: Slovanski večer 14. 7. priča 13.20 Maja Đukanović: Svakovega tasta sestrična je moja mala teta Petek, 12.30 Alojzija Zupan Sosič: Družina v sodobnem 14.00, FF: Zaključek 15. 7. slovenskem romanu 21.00, Etno klub Zlati zob: Koncert skupine Karin Zemljič trio ačetne (1, 2, 3, ačetne 4) (1, in nižje 2, nadaljevalne skupine3) (1, Vse skupine Z Nadaljevalne skupine Odmor FF = Filozofska fakulteta, Aškerčeva 2, Ljubljana; DDIC = Dijaški dom Ivana Cankarja, Poljanska cesta 26/B, Ljubljana 4 5 Predteden (27.