JOSEF von STERNBERG GRAN LUX Session de visionnage n°35 du 27 mai au 7 juin 2015 GRAN LUX - SESSION DE VISIONNAGE N°35 meRcRedi 27 mAi 20.00 L’impératrice rouge 5€ TAKA-TACOS-MIAM jeUdi 28 mAi Petite restauration, du jeudi au dimanche, 19.30 d’un Silence l’autre 2€ de 19h à 20h30. 20.30 Shanghaï express 5€* veNdRedi 29 mAi 20.00 Sans Titre / Gaëlle Rouard & Underworld 5€ 22.30 morocco 4€* SAmedi 30 mAi 17.O0 Blonde venus 4€ 20.O0 L’impératrice rouge 5€* 22.00 La Femme et le Pantin 4€* GRAN LUX www.granlux.org dimANche 31 mAi Site Mosser - 11 bis rue de l'égalerie 42100 Saint-Étienne 15.00 The epic that never was 4€ tram T1 et T3 : arrêt place Bellevue 17.00 jet Pilot 4€* [email protected] tel. 04 77 25 44 82 20.00 duel au Soleil 5€* www.facebook.com/legranlux LUNdi 1° jUiN adhésion 2015 obligatoire : 2€ 20.00 morocco 4€ Coxa-Plana est une association loi 1901 SaintePass mARdi 2 jUiN & coupons carnet-culture acceptés. 20.00 duel au Soleil 5 € * : 1€ de moins, si vous avez déjà vu un film dans la journée. jeUdi 4 jUiN > séance au méliès - jaurès PASS-session : valable pour toutes 19.30 iPhone china les séances au Gran Lux : 25€ tarifs habituels du Méliès veNdRedi 5 jUiN 20.30 Blonde venus 4€ 22.30 Shanghaï express 5€* SAmedi 6 jUiN 16.30 d’un Silence l’autre 2€ 18.00 Underworld 4€* 21.00 jet Pilot 4€* dimANche 7 jUiN 18.00 The epic that never was 4€ 20.30 La Femme et le Pantin 4 €* ÉDITO Jonas Sternberg voit le jour en 1894 à Vienne. L’année suivante, c’est la naissance du cinématographe. À l’âge de sept ans, ses pa- rents l’emmènent vivre aux États-Unis. Sui- vront d’incessants va-et-vient, pour ce grand voyageur, curieux de tout et tous. Devenu réalisateur austro-américain, il s’anoblit lui- même : « Appelez moi Josef von Sternberg ». Les films de cette programmation seront Son ego n’a d’égal que son talent : énorme. projetés en pellicule afin de respecter le phé- C’est un bûcheur, un vrai, un tatoué. Scé- nomène de persistance rétinienne, l’effet nario, lumière, décors, costumes, musique, phi et le génie de l’émulsion photo-sen- montage, laboratoire, production : il maîtrise sible. Ces 3 éléments, chimique ou psycho- tous les aspects de son métier et s’entoure biologiques, sont intrinsèquement liés au toujours des meilleurs artisans dans chacun cinéma selon Sternberg. Il crée avec eux. En des domaines. conscience. Lors d’une projection numérique, ils Qui se souvient du nom de l’inventeur de n’interviennent pas. Les aiguilles de la roue ? l’encéphalogramme de notre cerveau ne Ou de celui du miroir aux alouettes ? s’agitent plus. C’est le phénomène dit de la « Elle a l’énergie de dix-mille bœufs ; elle fut sole meunière (grillée avec une pointe de ma meilleur assistante. (…) Si je n’aimais citron, cela peut être aussi très bon). pas les œufs du déjeuner, elle allait à la campagne m’en chercher d’autres et si Un cycle de films, c’est l’art consommé du elle n’en trouvait pas, elle était capable de cinéphile. Ce spectateur capable de manger les pondre elle-même. (…) Je n’ai jamais une œuvre. Tout voir ou presque, débusquer rencontré de travailleuse plus dévote, plus le Ying et le Yang, le knack du réalisateur et intéressée par le film que par elle-même. par ricochet, se trouver dans la toile : Ceci est un grand compliment de ma part. « Mais sur l’écran, c’est moi ! » (…) Marlène Dietrich n’est pas elle-même dans mes films ; sachez-le, Marlène n’est Sternberg et quelques autres ont inventé pas Marlène. Marlène, c’est moi, et elle le le cinéma. Celui qui ne connaît pas les sait mieux que personne. » JvS rides. Cette force d’attraction foraine : « Le cinéma c’est d’abord des fauteuils avec des spectateurs dedans ».* Nos deux cavernes de projection vous attendent, à l’ombre des illusions de Josef von Dietrich. *Hitchcock Alfred Ci-dessus : Sternberg Josef au cœur de la jungle de THE SAGA OF ANATAHAN. SHANGHAÏ L’IMPÉRATRICE EXPRESS ROUGE 1934 - Paramount pictures - 35mm N&B - 1931 - Paramount pictures - 35mm N&B - vostfr - 105 min. vostfr - 80 min. de Josef von Sternberg de Josef von Sternberg scenario : Manuel Komroff / photo : Bert scenario : Jules Furthman Glennon (Ford, Walsh et 4 films avec Stern- décors : Hans Dreier / costumes : Travis berg) / décors : Hans Dreier / costumes : Banton / musique : Franke Harling Travis Banton / musique : Franke Harling avec Marlène Dietrich, Clive Book, Anna d’après Tchaïkovski, Mendelssohn, Wagner. May Wong… avec Marlène Dietrich, John Lodge, Sam Jaffe, Louise Dresser… Le train Shanghaï Express quitte Pékin alors que la Chine est en pleine guerre civile. À Comment une petite princesse prussienne son bord, un panier de crabe et une certaine rêveuse devient l’impératrice de toutes les Shanghaï Lily… Russies. D’après une histoire vraie. Compartiment vapeur. L’Impératrice rouge, c’est Ivan le Terrible Venez vivre l’hallucination collective numéro (1944) avec dix ans d’avance. Formellement, un au box-office de 1931. Qu’offrait-on aux c’est troublant. Le champ de bataille, c’est la yeux des spectateurs ? Un film d’aventure cour, le sang que l’on y verse. exotique. Une ode au train : travelling Baroque, les acteurs s’assoient sur des physique et temporel, unité de lieu, l’arrêt chaises gigantesques décorées de gar- inattendu dans une gare inconnue. gouilles hurlantes. Shanghaï Lily (Dietrich) amoureuse d’un Comme le Macbeth d’Orson Welles, c’est drôle de type. Pas du tout le genre jeune un pur film de studio. Un sensationnel étalon bondissant. On dirait plutôt Sternberg travail d’équipe. Tous à l’unisson cinémato- lui-même. graphique. La bride est lâchée. Tous les Des fondus enchaînés dilatés (repris par curseurs sont au rouge. Un film à fond, à Kubrick) nous aspirent dans la fumée de la fond, à fond. locomotive. Et puis il faut voir notre petite prussienne Dans la pénombre, une cigarette tremble. ingénue se transformer physiquement en Un film mi-La ciotat mi-messmer. maîtresse absolue du château. « Le chemin de fer est la véritable lanterne Dietrich défie La Reine Christine et accède magique de la nature. » Paul de Kock, 1842 au trône. >> mer. 27 mai à 20.00 & samedi 30 mai à 20.00 >> jeudi 28 mai à 20.30 & vendredi 5 juin à 22.30 UNDERWORLD 1927 - Paramount pictures - 16mm N&B - Le berceau de Tony Montana. muet - 85 min. Underworld est le mètre-étalon des films de Josef von Sternberg de gangsters. Réalisme poétique noir. C’est scenario : Lee & Furthman d’après Ben le premier du genre, la matrice du futur Hecht / photo : Bert Glennon Scarface de Hawks-Hughes. avec Georges Bancroft, Clive Book, On y invente l’imaginaire, les lumières, Evelyn Brent… les ombres portées, les mouvements de caméra-gifles qui ont fait son succès. Au sortir d’un hold-up, le gangster Bull Weed Le film commence comme une bagarre se lie avec un avocat déchu surnommé Rolls de saloon (héritage du western) et, des Royce qui va devenir le cerveau du gang. rafales de mitraillettes Thompson plus loin, L’amie de Weed, Feathers, sème le trouble. réussissant sa mue, il embrasse la ville, ses Triangle amoureux ? Paranoïa ou trahison ? bas-fonds. Une enseigne néon proclame : Coups de sang, ascension, chute. The city is Yours. Mensonge ! MOROCCO >> ven. 29 mai à 20.00 & sam. 6 juin à 18.00 1930 - Paramount pictures - 16mm N&B - vostfr - 92 min. de Josef von Sternberg SANS TITRE scenario : Jules Furthman (Rio Bravo, Le La caméra se focalise sur tout ce qui 2014 - 16mm N&B et couleurs - sonore - 25 min. Grand Sommeil, Seuls les Anges ont des n’intéresse pas les autres films. Les gestes, projection-performance de Gaëlle Rouard Ailes, …) / photo : Lee Garmes (Scarface, etc.) mouvements (de l’âme), tensions, non-dits, avec Marlène Dietrich, Gary Cooper, le magnétisme invisible qui lie les individus La chaleur monte au ciel. Adolphe Manjou, Emile Chautard… malgré eux. Les mouches voient leur fin. L’intrigue avance à coups d’épée dans l’eau. Emportent les ponts ou tarissent Arrivée à Casablanca sans le sou, la chan- Personne ne sait comment sortir de ces les fontaines. teuse Amy Jolly est embauchée dans un sables mouvants lunaires. cabaret que fréquentent les soldats de la Spectateurs compris, tout le monde est à la Les gélines sont sourdes. Légion étrangère. Un peintre richissime en fois prisonnier et totalement libre. Bouche noire, gosier sec tombe amoureux mais Gary Cooper sent bon Trempe la terre jusqu’au fond, le sable chaud… alors « L’image, le son, l’abstraction et leurs effets Comme un bœuf dévore le blé. sur le spectateur tous liés entre eux doivent Le mirage de la vie. ordonner selon le rythme interne, une La pluie du vallon, La caméra explore un drôle de territoire. Sur Réalisé dans la foulée de L’Ange bleu, orchestration qui, quoiqu’elle s’évanouisse La lampe au clou. quelle planète sommes-nous ? Quelle est Dietrich chante ici en français. avec le film, subsiste comme une résonance. À la queue du loup le loup cette chose (danger ?) qui rôde, hors-cadre ? En filmant le Maroc à Los Angeles, Stern- C’est cet au-delà du son, cette résonance Trois jours seulement dure Et puis c’est la bascule : des corps de chasse berg scelle la quadrature du cercle de son immatérielle, cette sorte de vibration qui se sonnent le réveil général, la peur s’en va… royaume.