L1 POORIGINALS 495 14 december 2014 Arnold Rypens - Kirsten 2:38 1 Help The Poor (Singleton) ABC BB KING 17 Dit zijn The Originals bij L1 Radio en dit is onze bijdrage aan de weeklange benefietactie: Help The Poor, BB King op single in 1964, wat hij later dat jaar nog eens over zou doen op Live At The Regal én in 2000 in duet met Eric Clapton. Een zelfde klaar en duidelijke taal bij Jessie Mae Hemphill als afsluiter van haar eerste lp Feelin' Good in 1987: Lord, Help The Poor And Needy. 2:46 2 Lord, Help The Poor And Needy (Hemphill) HMG JESSIE MAE HEMPHILL L100a Jessie Mae Hemphill's Lord, Help The Poor And Needy wat je ondertussen ook kan kennen van Kate Campbell, Catpower en Tom Jones. De oplossing van zulkdanig wereldprobleem aan the Lord toevertrouwen is natuurlijk een gemakkelijkheidsoplossing, maar dat de kloof tussen arm en rijk alleen maar toeneemt legt Hem alvast geen windeieren. In tijden van crisis wemelt het van songs over Poor Boys. Dat was in 1928, jaar van de groote beurscrash, niet anders. Poor Boy Blues van Ramblin Thomas. 2:22 3 Poor Boy Blues (Thomas) Paramount RAMBLIN' THOMAS B1 De Poor Boy Blues van Ramblin' Thomas, op Paramount destijds maar ook opgevist door Harry Smith voor zijn Anthology of American Folk Music. Howlin' Wolf, The Paul Butterfield Blues Band, Doc Watson, R.L. Burnside en Geoff Muldaur deelden dezelfde bezorgdheid. Deze Poor Boy is een andere dan die van Carl Perkins en wat een hit werd voor Bob Luman, ook een andere dan die van Mark Knopfler & Chet Atkins (geschreven door Paul Kennerley). John Fahey en Leo Kottke coverden beiden de instrumentale Po' Boy van Bukka White (opgenomen in de Parchman Prison Farm). Dan heb je ook nog Gus Cannon's Poor Boy Long Way From Home, wat een andere is dan die van Fred McDowell. Het stikt van de poor boys in the South, boeren niet eens meegerekend! 2:20 4 Poor Old Dirt Farmer (Schwarz) Arhoolie STRANGE CREEK SINGERS L138b 23 Poor Old Dirt Farmer van de Strange Creek Singers op hun titelloos album uit 1972, maar je zal het beter kennen van Levon Helm op zijn Dirt Farmer album uit 2007. De eeuwige strijd van de keutelboer om de eindjes aan elkaar te blijven knopen liet ook Ry Cooder niet onberoerd, tot twee keer toe zelfs: How Can A Poor Man Stand Such Times And Live heeft hij van Blind Alfred Reed, eerst The Farmer Is The Man That Feeds Them All, origineel van Fiddlin' John Carson. 5 The Farmer Is The Man (Carson) 33 Rounder FIDDLIN' JOHN CARSON B4 3:14 6 How Can A Poor Man Stand (Reed) Victor BLIND ALFRED REED 9 Blind Alfred Reed opgenomen tijdens de fameuze Bristol Sessions met How Can A Poor Man Stand Such Times And Live, wat je naast Ry Cooder ook van Hedy West, Alexis Korner en The Del-Lords kan kennen. Allemaal De Schuld Van Het Kapitaal zou Leen Jongewaard zeggen, wat hij van de Deen Per Dich overnam, die het op zijn beurt heeft uit de Britse music hall traditie: She Was Poor But She Was Honest. 2:55 7 She Was Poor But She Was Honest (Lee) Columbia BILLY BENNETT L138a 6 3:15 8 De Fanfare Van Honger En Dorst (Tavernier) Appel LIEVE VAN MILEGHEM OAR15 Vlaamse Lieve Van Mileghem op haar enige lp Colère Is 'n Feest uit 1984 en de originele Fanfare Van Honger En Dorst, ouder dan die van Jan De Wilde, Jenny Arean en Gerard Van Maasakkers. Een lied nu voor alles stumpers en bedelaars uit de World Library of Folk and Primitive Music van Alan Lomax, gescoord in Schotland: Jimmy MacBeath en Come All Ye Tramps And Hawkers. 1:16 9 Come All Ye Tramps And Hawkers (trad.) Rounder JIMMY MacBEATH 16 2:25 10 Only A Hobo (Dylan) Columbia BOB DYLAN B14 Bob Dylan alias Blind Boy Grunt en Only A Hobo dat voor het eerst verscheen op een plaatje bij het muziektijdschrift Broadside. In zijn debuutjaren, toen hij zich nog helemaal de muzikale erfgenaam van Woody Guthrie waande, nam Dylan wel vaker de outcast als songonderwerp: één van zijn vroegste Witmark demo's: Man On The Street. 1:30 11 Man On The Street (Dylan) Columbia BOB DYLAN A8 4:48 12 Hobo's Lullaby (Coe/Bell/Reeves) Munich 5 O'CLOCK SHADOWS 6 Arnold kon het niet nalaten Hobo's Lullaby van The 5 O'Clock Shadows na Dylan's Man On The Street te schuiven, ook al bestaan daar weldegelijk oudere versies van, Woody Guthrie en Goebel Reeves om er maar twee te noemen. Opper-shadow Brendan Croker is dan ook niet alleen een man naar ons hart, hij schreef zelf één van de mooiste en meest beklijvende armoeliedjes: No Money At All. 4:10 13 No Money At All (Croker) E.O. BRENDAN CROKER 7 Met Marcus Cliffe on keyboards live at the Ancienne Belgique in Brussel eind 1989, Brendan Croker & zijn 5 O'Clock Shadows met No Money At All. Moge we niet te hoeven wachten tot hij dead and gone is alvorens anderen deze song van hem overnemen, hij verdient het! MONEY. M-O-N-E-Y. Dààr draait het om, dàt maakt het hele verschil. En liefdadigheid natuurlijk. Money Changes Everything van The Brains. 3:36 14 Money Changes Everything (Gray) Gray Matter BRAINS L78 2 Money Changes Everything van The Brains, achteraf een hit voor Cyndi Lauper en ondertusdsen één van de 10 uitverkoren songs in het uitgepuurde jongste boek van Greil Marcus: The History Of Rock 'n Roll In 10 Songs. Voor ons part had deze daarin ook niet misstaan: The Money Will Roll Right In van Fang. 2:28 15 The Money Will Roll Right In (Flynn/Wilson) Boner FANG LO100b 10 Gecoverd van Mudhoney tot Nirvana deze The Money Will Roll Right In van Fang. En ook weer van Ry Cooder bekend, net als de originele versie van Woody Guthrie: op de praatstoel bij Alan Lomax met zijn oudst opgenomen Do-Re-Mi. (vanaf -0:31in vorige track): 3:04 16 Do Re Mi (Guthrie) Rounder WOODY GUTHRIE A11 AFK. Opzet actie nog even. EINDAFK. Woody opnieuw om het af te leren. Over de Hoorn Des Overvloeds, Pastures Of Plenty. 2:27 17 Pastures Of Plenty (Guthrie) Rounder WOODY GUTHRIE 8 .