Português Todos nós podemos Visite Guest Relations localizado na parte interna MAPA , da entrada do Park para: fazer a diferença Como compartilhamos o nosso mundo com bilhões • Perguntas e Dúvidas de outras criaturas, nossas ações têm um impacto • Upgrades de Ingressos de longo alcance. No Disney’s Animal Kingdom® • Assistência personalizada a visitantes Theme Park, veterinários, criadores de animais, • Achados e Perdidos educadores e funcionários procuram novas formas de manter o planeta saudável para todos os seus • Serviços para visitantes com deficiência habitantes. Adventurers Outpost Compras Algumas das maneiras que você pode ajudar Passe no Adventurers Outpost e Enquanto estiver no Disney’s Animal Kingdom Theme Park, você na preservação 7 encontre o casal de aventureiros poderá curtir as lojas de souvenires e lembranças para comemorar Services for International Guests are • Reutilizar e reciclar sempre que possível. enquanto eles se preparam para sua available at Guest Relations. sua aventura. Fique atento e você avistará autênticas obras de arte • Criar habitats para animais selvagens em próxima expedição. Africanas como esculturas, cestas, máscaras e joias. Você também Los Servicios para huéspedes internacionales seu quintal. están disponibles en la oficina de Guest encontrará lembranças tradicionais, como vestuário, brinquedos, • Apoiar as organizações de conservação por Além disso, veja alguns momentos exóticos que colecionaram chapéus de orelha, broches da Disney e muito mais! Relations. meio de contribuições e de voluntariado. em suas viagens! Des services pour les visiteurs internationaux sont Pacote de coleta e entrega de mercadorias Ao invés de disponibles au Guest Relations. carregar suas compras o dia todo, solicite a entrega no local para aluguel de Serviços para visitantes internacionais estão Wild Africa Trek cadeiras de roda e carrinhos próximo à Entrada Principal e colete-os quando disponíveis no Guest Relations. Acompanhe-nos em apoiar os Experimente encontros pessoais com estiver saindo do Park. Aguarde três horas para entrega na frente do Park. Se Dienste für internationale Gäste sind bei der esforços para salvar os animais espécies da vida selvagem africana você preferir, as compras podem ser entregues diretamente em qualquer hotel Gästebetreuung erhältlich. selvagens ao redor do mundo, nesta expedição exclusiva guiada dentro do Disney Resort. Consulte um funcionário do setor de mercadorias para contribuindo sempre que você através do Safi River Valley no Park ゲストリレーションにて世界各国からの ® mais detalhes. ゲストの皆様向けのサービスをご案内し ver o símbolo da Disney Disney’s Animal Kingdom Theme ております。 Worldwide Conservation Fund. Park! Este safári e caminhada de 3 Restaurantes horas fornece vistas exclusivas de animais e uma parada de Reservas de Restaurantes As reservas para restaurantes Regras do Park Dicas de 30 minutos, onde poderá desfrutar de amostras de comida de de serviço de mesa esgotam-se rapidamente, faça suas reservas em Para providenciar uma experiência confortável, Segurança Disney’s inspiração Africana. Wild About Safety www.disneyworld.com/dine, chamando 407-939-3463, ou visitando segura e relaxante aos nossos hóspedes, cumpras Para mais detalhes, ou para reservar essa aventura Não se esqueça do seu Times Guide! as regras e siga os sinais e as instruções do Park: Como dizem Timon e Pumbaa: Get every moment qualquer posto de Guest Relations. As reservas devem ser canceladas Pegue o Times Guide semanal para obter informações “Não espere demasiado tempo separadamente, visite o setor de Guest Relations ou ligue pelo menos um dia antes ou uma taxa de cancelamento por pessoa • Todas as bolsas estão sujeitas a inspeção para se hidratar!”Baixe o 407-939-8687. adicionais sobre shows, entretenimento, horários e antes da admissão ao Park. aplicativo móvel Wild About Safety da Disney from A to Zebra será cobrada (varia de acordo com o local). até mesmo aparições de personagens! • É necessário uso de traje apropriado. ou visite www.disneywildaboutsafety.com ® Mickey Check UIDE Procurando por animais? • Entretenimento, shows ao ar livre e outras • Apenas é permitido fumar nas áreas para obter mais dicas de seguranças e ANIMAL G Every year, Disney leads, supports and funds local, Procure o símbolo Mickey Check nos menus em todo o Walt Disney national and international eld conservation programs to ofertas para visitantes estão sujeitos a study and protect wildlife. Ask a Cast Member about how the Disney Worldwide Conservation Fund helps the Disponível na entrada principal do Park e na designadas. jogos divertidos. animals below with highlighted icons. ® I B I T S Resort para refeições e crianças e outros itens que atendam às X H World Disney PhotoPass® Service lets O A S I S E maioria das lojas de mercadoria, o Disney’s alterações sem aviso prévio. • Porte de armas é estritamente proibido. A Walt Disney Company you capture your vacation memories Diretrizes de Nutrição da Disney. Para obter mais informações, visite se dedica a proporcianar Animal Kingdom Animal Guide irá a ajuda-lo • Locais de teatro tem capacidade limitada e Detalhes adicionais e uma lista completa das www.disneymickeycheck.com. podem lotar antes do show. Certifique-se de regras do Park estão disponíveis no Guest atendimento excepcional in great photos – and get everyone a descobrir as várias experiencias de animais er Flights of Wond White-cheeked Gibbon que todo o seu grupo esteja junto antes de Siamang Para necessidades dietéticas especiais, consulte um gerente de ® T R E K H J U N G L E únicas espalhadas pelo Park inteiro. aos animais e ao compromisso significativo R A J A in the shot! When you purchase A H A Relations ou www.disneyworld.com/parkrules. M Fox Tiger Malayan Flying oose Bar-headed G White-naped Peacock Crane Blackbuck hite-rumped it W Rodrigues Fru Shama entrar no local. Bat Eld’s Deer restaurante ou chef. Para informações sobre opções de alimentos para a conservação da vida selvagem. Crane s n Saru Memory Maker you get unlimited digital Komodo Drago ® © Disney notice. hange without lity subject to c downloads of all your memories, Animal availabi hipoalergênicos, por favor visite o Discovery Island Kiosk 12 • Alguns caminhos no Park podem fechar localizado na Discovery Island. periodicamente. including select attraction photos Os nossos funcionários que falam mais de uma língua são fáceis de encontrar, pois and video, plus extras like Animated as línguas faladas são indicadas no seus crachás. Eles terão prazer em ajudá-lo! Magic Shots. All for one price! Veja os recipientes de Não alimente os pássaros ou reciclagem por todo o Park Selecione, reserve, vá, repita! outros animais e não jogue e junte-se a nós em nosso objetos (incluindo moedas) Purchase Memory Maker today compromisso com o meio na água. ® ambiente. at Disney Outfitters on Discovery Island Economize tempo com (across from It’s Tough to be a Bug!®). Sair do Park? Todos os visitantes que desejam deixar o Park e voltar no final do dia poderão Com o serviço Disney FastPass+*, pode reservar o acesso a algumas das diversões mais populares e também fazer alterações desde qualquer fazê-lo mediante a apresentação ingresso de admissão original. ©Disney lugar com o aplicativo My Disney Experience* *. Memory Maker includes photos taken during the Memory Maker window and linked to the Memory Maker guest’s Disney account. • Para chegar ao estacionamento do Disney’s Animal Kingdom Theme Park, tome o A Magic Band is required to receive certain attraction photos and other digital content. Photos and other digital content will expire pursuant to the Parking Tram (trem do estacionamento) localizado do lado de fora na frente do Park. expiration policy at https://mydisneyphotopass.disney.go.com/help-and-support. Valid theme park admission required for certain photo locations. Memory Maker is subject to Memory Maker terms and, if applicable, Family & Friends • Para chegar ao Magic Kingdom® Park, Epcot® ou Disney’s Hollywood Studios®, tome terms at http://disneyworld.disney.go.com/media/park-experience-terms-and-conditions.html. Not responsible for missing, lost or damaged photos. um Bus lácalizado do lado de fora na frente do Park. • Para chegar a Downtown Disney® Area, tome um Bus até qualquer hotel do Disney Resort e, em seguida, outro Bus para a Downtown Disney Area. • Para chegar ao Disney’s Typhoon Lagoon Water Park antes das 14 horas, pegue o nosso transporte para qualquer hotel do Disney Resort e depois um Bus para o Downtown DisneyMemoryMaker_DAK_v1_alt e SEP01.indd 1 4/13/15 3:23 PM para o Disney’s Typhoon Lagoon Water Park. Depois das 14 horas, pegue um Bus para o Epcot e depois um Bus para o Disney’s Typhoon Lagoon Water Park. • Para chegar ao Disney’s Blizzard Beach Water Park, pegue um transporte do Resort Selecione até três experiências Dirija-se às experiências FastPass+ Visite um quiosque FastPass+ depois de Payment Options Disney FastPass+ por dia em um escolhidas com seu MagicBand ou utilizar suas seleções iniciais para reservar para qualquer hotel do Disney Resort e, em seguida, um Bus para o Disney’s Blizzard Beach My Disney Experience Water Park. Baixe o aplicativo em Parque Temático. cartão durante o seu intervalo experiências adicionais. Walt Disney World ® Resort accepts uma app store ou escaneando este código de tempo designado. • Para chegar em todos os outros hotéis do Disney Resort, pegue um Bus localizado em Disney Visa® Cards, Disney Rewards ® para acessar informações sobre o Park em frente ao Park. Redemption Card, Disney Gift Card, tempo real (detalhes no interior). Ou visite Para começar, abaixe o aplicativo My Disney Experience gratuitamente ou procure este ícone no mapa e vá! ® ® ® MyDisneyExperience.com Visa , MasterCard , Discover , no browser de Também pode visitar MyDisneyExperience.com através do navegador de seu celular. A rede Wi-Fi está disponível na maioria das áreas. ® ® seu celular. American Express , Diners Club , *Admissão válida ao Parque Temático e registro on-line necessários. Experiências de atrações e entretenimento Disney FastPass+, o número de seleções que você pode efetuar e intervalo JCB®, traveler’s checks, cash and de chegada disponíveis estão limitados.