Le Petit Banzuke Illustré Le guide pratique pour bien suivre le basho Supplément du magazine Le Monde du Sumo NAGOYA basho 2008 13 – 27 juillet Aran (Juryo 14) Masatsukasa (Maegashira 16) Nikkan Chiyohakuho(Maegashira 16) Jijicom Jijicom Kimurayama(Maegashira 12) Le banzuke complet du Nagoya basho 2008 Un gros plan sur les lutteurs classés en makuuchi et juryo Et aussi : • Un récapitulatif des 6 derniers tournois des lutteurs de makuuchi • Les débuts de la promotion Natsu 2008 • Les changements de shikona et intai Jijicom フランス語の大相撲雑誌 Hors série n°28 – juillet 2008 Editorial Après un Natsu basho des plus surprenants, Le Russe Wakanoho continue sa pas de changement en tête du nouveau progression, lentement mais sûrement, et se banzuke : les deux yokozuna ayant réalisé retrouve pour son 5ème tournoi en makuuchi le même score, Asashoryu garde le côté aux portes des sanyaku. est, tandis que Hakuho le suit d’un demi grade à l’ouest. Peut-être les quatre promus dans la division reine suivront-ils les pas de Wakanoho ? Chez les ozeki, Kotooshu tire évidemment Seul l’avenir le dira, car l’ascenseur en profit de son yusho, et passe devant ses provenance de juryo n’a cette fois débarqué trois comparses pour la 3ème fois depuis que des débutants. qu’il a atteint ce rang. Mais surtout, il se Hormis Kimurayama, qui a débuté le sumo retrouve à ce Nagoya basho avec une en 2004, les autres ont déjà un passé possibilité de devenir yokozuna ! honorable : Masatsukasa a commencé en Toutefois, compte tenu de son parcours 2003, Koryu en 2000, et Chiyohakuho en plutôt décevant chez les ozeki jusqu’au 1999. dernier tournoi, il ne lui faudra pas moins d’un zensho-yusho. Certes, la tâche En juryo, un seul rikishi fait le grand saut s’annonce plutôt ardue, mais Kotooshu dans le monde salarié. Il s’agit d’un autre n’est pas à l’abri d’un nouvel exploit ! Russe, Aran. Lui n’a pas perdu de temps, puisqu’il faisait ses premiers pas dans le Pour le 3ème tournoi consécutif, les sumo en janvier 2007 avant de fouler, 18 sekiwake ne bougent pas. Ama conserve sa mois et 9 tournois plus tard, le dohyo des Hochi place à l’est, et Kotoshogiku la sienne à sekitori. Une sacrée progression qui, si elle l’ouest. ne permet bien entendu pas de prédire son avenir, devrait malgré tout attirer sur lui Un nouvel exploit possible pour Kotooshu ? Kisenosato, lui non plus, ne bouge pas pour quelques projecteurs ! ème la 3 fois d’affilée, en tant que komusubi est. Il est rejoint par Toyonoshima, auteur d’une belle performance en mai. Nicolas Schuler NAGOYA BASHO – juillet 2008 13 Les nouveaux rikishi dans le banzuke Leurs résultats en mae-zumo, leur passé sportif et/ou étudiant, leurs 2 Editorial - sommaire mensurations, … 3 Banzuke makuuchi 14 Changements de shikona et intai Les fiches détaillées et les pronostics de la rédaction pour les 42 lutteurs de la 1ère division salariée 15 Répartition des grades suivant les heya 9 Les 6 derniers tournois des rikishi de la D’un seul coup d’œil, à quelles confréries appartiennent les meilleurs lutteurs division makuuchi Les positions et résultats depuis 1 an 16 Banzuke minarai 10 Le banzuke du Nagoya basho, en bref… Le classement de tous les lutteurs des divisions non salariées Statistiques, records, … 11 Banzuke juryo Les fiches détaillées des 28 lutteurs de la 2ème division salariée Pour suivre quotidiennement le déroulement du basho, il existe plusieurs Egalement, accessibles en langue anglaise : alternatives : - le site de l’Association Japonaise de Sumo tient à jour en temps réel - Le Site français du sumo permet de connaître les résultats jour les résultats des combats des divisions makuuchi et juryo. Il propose après jour. également aux possesseurs d’une ligne haut débit de visionner en direct http://www.sumofr.net (en France : le matin de 9h à 11h pour la division makuuchi) les - Le site Info-Sumo propose un compte-rendu quotidien des combats affrontements de ces divisions, à condition de s’y connecter le plus tôt http://www.info-sumo.net/info possible autour de 9h : assez peu de « places » disponibles sur le serveur, pour un grand nombre de candidats ! http://sumo.goo.ne.jp/eng/index.html Information L’équipe du Monde du Sumo et du Petit Banzuke Illustré : Florence Lesur, Francine Perrin, Nadine Rayon, Olivier Cette publication n’a absolument aucun intérêt Boissière, Stéphane Castella, Denis Chaton, Alain Colas, Martin Fougère, Gilles Furelaud, Fabrice Haldi, commercial, et doit demeurer complètement Sylvain Morazzani, Thierry Perran, Vincent Rouzé, Nicolas Schuler, Emmanuel Stawiarski, Philippe Sutra. gratuite. Elle est disponible sur internet à l’adresse suivante : http://www.lemondedusumo.com. Cet espace Remerciements et salutations est ouvert à tous, et tout élément constructif est plus que bienvenu : idées, articles, remarques A Dale Carlson, Moti Dichne, Joe Kuroda, Alexander Nitschke,... et pardon à tous ceux que nous oublions ! générales sur le magazine, etc. N’hésitez pas à Aux amateurs de sumo de tous pays, aux concepteurs des nombreux sites internet consacrés au sumo, aux membres des divers nous faire part de vos remarques à l’adresse forums internationaux, et particulièrement du Site français du sumo (www.sumofr.net) et d’Info-Sumo (www.info-sumo.net). suivante : [email protected]. Un merci particulier à Alain Colas, pour tous ses travaux d’imprimerie ! Atelier Colas - 15, rue George-Bernard Shaw - 75015 Paris / http://www.ateliercolas.fr Le Petit Banzuke Illustré Hors série n°28 – juillet 2008 2 Nagoya basho 2008 : banzuke makuuchi Légende des symboles EST MAKUUCHI OUEST Asashoryu Yokozuna Hakuho Kotooshu Ozeki Kotomitsuki Tenant du titre Tenant du titre 2ème meilleur Kaio Ozeki Chiyotaikai de la division de la division résultat au makuuchi juryo dernier tournoi Ama Sekiwake Kotoshogiku Kisenosato Komusubi Toyonoshima Rikishi Lauréat Rikishi Aminishiki Maegashira 1 Wakanoho retournant à du dernier arrivant à son son plus haut prix de la Asasekiryu Maegashira 2 Hokutoriki plus haut rang rang combativité Futeno Maegashira 3 Tochinonada Lauréat du Wakanosato Maegashira 4 Goeido Kinboshi au Ginboshi au dernier prix de dernier tournoi dernier tournoi Miyabiyama Maegashira 5 Baruto la technique Homasho Maegashira 6 Tokitenku Ozeki pouvant Lauréat du Coups de cœur Roho Maegashira 7 Kakuryu devenir dernier prix du de la rédaction Takamisakari Maegashira 8 Dejima yokozuna mérite Kyokutenho Maegashira 9 Iwakiyama Légende des abréviations Tamanoshima Maegashira 10 Kokkai Tochiozan Maegashira 11 Tamakasuga G : Gino-sho, prix de la technique Y : Yokozuna Takekaze Maegashira 12 Kimurayama K : Kanto-sho, prix de la combativité O : Ozeki Toyohibiki Maegashira 13 Koryu S : Shukun-sho, prix de la performance S : Sekiwake KB : Kinboshi K: Komusubi Tosanoumi Maegashira 14 Tochinoshin DPR : Position et résultat au dernier tournoi M : Maegashira Yoshikaze Maegashira 15 Kakizoe Bilans et résultats se lisent ainsi : victoires - défaites ( - absences) Masatsukasa Maegashira 16 Chiyohakuho EST 東 Nagoya - 2008 OUEST 西 ASASHORYU HAKUHO (Dolgorsuren Dagvadorj) (Munkhbat Davaajargal) Takasago beya Miyagino beya 185 cm – 152 kg 192 cm – 156 kg 27/09/1980 - Mongolie 11/03/1985 - Mongolie Style : Migi-yotsu Style : Migi-yotsu Prix : G: 0 / K: 3 / S: 3 Prix : G: 2 / K: 1 / S: 3 KB: 1 / Rang max atteint: Y YOKOZUNA KB: 1 / Rang max atteint: Y Makuuchi yusho : 22 Makuuchi yusho : 6 Bilan Makuuchi : 503-125-47 Bilan Makuuchi : 267-87-21 DPR: Yokozuna e. / 11-4 DPR: Yokozuna o. / 11-4 横綱 Surclassé par un Bulgare Sa rivalité avec Asashoryu a kadoban ! Qui l’eût cru de éclaté sur le dohyo lors du l’Ogre mongol, en dépit de dernier basho et après une sa victoire sur Hakuho ! Nul défaite quasiment sans doute qu’il fera tout pour combat, il voudra se venger. empêcher l’arrivée d’un La lutte pour le yusho yokozuna européen. Du devrait le concerner mais il spectacle en perspective. y aura de la concurrence. 13 victoires /DC 13 victoires /FH KOTOOSHU KOTOMITSUKI (Mahlyanov Kaloyan Stefanov) (Keiji Tamiya) Sadogatake beya Sadogatake beya 202 cm – 155 kg 181 cm – 156 kg 19/02/1983 - Bulgarie 11/04/1976 - Aichi Style : Migi-yotsu Style : Migi-yotsu Prix : G: 0 / K: 3 / S: 2 Prix : G: 7 / K: 4 / S: 2 KB: 0 / Rang max atteint: O OZEKI KB: 3 / Rang max atteint: O Makuuchi yusho : 1 Makuuchi yusho : 1 Bilan Makuuchi : 204-127-14 Bilan Makuuchi : 395-270-40 DPR: Ozeki o. / 14-1 DPR: Ozeki e. / 8-7 大関 Même avec un superbe yusho L’ozeki connaît une année inattendu, il ne faut pas 2008 bien difficile où il se vendre la peau des yokozuna contente du strict minimum. avant de les avoir tués. La Il a tout de même mis fin à sa tsuna n'est encore qu'un rêve série de défaites contre et il lui reste à prouver que Asashoryu. Le premier yusho son exploit n'est pas qu'un de Kotooshu a dû le motiver feu de paille. à nouveau. 9 victoires /FP 10 victoires /TP Le Petit Banzuke Illustré Hors série n°28 – juillet 2008 3 EST 東 Nagoya - 2008 OUEST 西 KAIO CHIYOTAIKAI (Hiroyuki Koga) (Ryuji Hiroshima) Tomozuna beya Kokonoe beya 185 cm – 175 kg 180 cm – 152 kg 24/07/1972 - Fukuoka 29/04/1976 - Oita Style : Hidari-yotsu Style : Oshi-zumo Prix : G: 0 / K: 5 / S: 10 Prix : G: 3 / K: 1 / S: 1 KB: 6 / Rang max atteint: O OZEKI KB: 1 / Rang max atteint: O Makuuchi yusho : 5 Makuuchi yusho : 3 Bilan Makuuchi : 739-470-126 Bilan Makuuchi : 541-327-107 DPR: Ozeki o. / 8-7 DPR: Ozeki e. / 5-10 大関 L’ozeki aligne les petits Après son 5-10 de mai, kachi-koshi mais là, cela l'éternel ozeki en est à sa peut être différent car il 12ème situation de kadoban.