R PORVOON LIIKENNE PORVOON LIIKENNE R BORGÅ TRAFIK BORGÅ TRAFIK PORVOON PAIKALLISLIIKENNE Harabackankatu 14 / Harabackagatan 14 KAUKOLIIKENNE 06100 Porvoo / Borgå AIKATAULUT 10.5.2021 ALKAEN (019) 689 3600 LOKALTRAFIKEN I BORGÅ FJÄRRTRAFIK KATSO MISSÄ BUSSIT LIIKKUVAT Bussit kartalla -näkymässä voit seurata kaukoliikenteen linja-autoja reaaliajassa. koivistonauto.fi koivistonauto.fi/matkaan www.koivistonauto.fi PORVOON LIIKENNE BORGÅ TRAFIK MERKKIEN SELITYKSET / TECKENFÖRKLARINGAR Voimassa 10.5.2021 alkaen I kraft fr.o.m. 10.5.2021 M-P/F = maanantaista perjantaihin / från måndag till fredag P/F = perjantaisin / fredagar L = lauantaisin / lördagar S = sunnuntaisin / söndagar Koulp = koulupäivinä / skoldagar Koulp vuoroja ei ajeta / köres ej 14.5.2021 SAIRAALA - TOUKOVUORI - KEVÄTKUMPU - TORI - HAMARI 1 SJUKHUSET - MAJBERGET - VÅRBERGA - TORGET - HAMMARS SAIRAALA - PIHLAJATIE - TORI - KUNINKAANPORTTI 1A SJUKHUSET - RÖNNVÄGEN - TORGET - KUNGSPORTEN SAIRAALA - TORI SJUKHUSET - TORGET M-P/F L S Tunnit Minuutit 06 45 45 45 07 15 55 08 10 35 10 10 09 00A 15 40A 55 05 10 20A 35 10 11 00A 15 40A 55 15 15 12 20A 35 20 20 13 00A 15 40A 55 25 25 14 20A 35 30 30 15 00A 15 40A 55 35 35 16 20A 35 40 40 17 00A 15 45 45 45 18 50 50 50 19 55 55 55 20 21 05 05 05 22 10 10 10 A = linja/linje 1A 1 Sairaalantie-Aurinkomäentie-Aurinkolaaksontie-Kaskitie-Auratie-Riistatie- Kevätkummuntie-Sammontie-Itätuulentie-Merituulentie-Kevätkummuntie- Sibeliuksenbulevardi-Mannerheiminkatu-Rauhankatu 1 Sjukhusvägen-Solbackavägen-Soldalsvägen-Svedvägen-Plogvägen- Viltvägen-Vårbergavägen-Sampovägen-Östanvägen-Havsvindsvägen- Vårbergavägen-Sibeliusbulevarden-Mannerheimgatan-Fredsgatan 1A Sairaalantie-Pihlajatie-Sibeliuksenbulevardi-Mannerheiminkatu-Rauhankatu 1A Sjukhusvägen-Rönnvägen-Sibeliusbulevarden-Mannerheimgatan-Fredsgatan TORI - PIHLAJATIE - SAIRAALA - TOUKOVUORI - KEVÄTKUMPU 1 TORGET - RÖNNVÄGEN - SJUKHUSET - MAJBERGET - VÅRBERGA TORI - KEVÄTKUMPU - TOUKOVUORI - SAIRAALA - PIHLAJATIE 1A TORGET - VÅRBERGA - MAJBERGET - SJUKHUSET - RÖNNVÄGEN TORI - SAIRAALA TORGET - SJUKHUSET M-P/F L S Tunnit Minuutit 06 35 35 35 07 05 40 50 08 00 20 40A 55 09 00 20A 40 10 00A 20 40A 00 11 00 20A 40 05 05 12 00A 20 40A 10 10 13 00 20A 40 15 15 14 00A 20 40A 20 20 15 00 20A 40 25 25 16 00A 20 40A 30 30 17 00 35 35 35 18 40 40 40 19 45 45 45 20 50 50 50 21 55Y 55 55 A = linja/linje 1A Y = Teollisuustien kautta/via Industrivägen 1 Piispankatu-Mannerheiminkatu-Sibeliuksenbulevardi-Pihlajatie-Sairaalantie 1 Biskopsgatan-Mannerheimgatan-Sibeliusbulevarden-Rönnvägen-Sjukhusvägen 1A Piispankatu-Mannerheiminkatu-Sibeliuksenbulevardi-Keväkummuntie- Merituulentie-Itätuulentie-Sammontie-Kevätkummuntie-Riistatie-Auratie- Kaskitie-Aurinkolaaksontie-Aurinkomäentie-Sairaalantie 1A Biskopsgatan-Mannerheimgatan-Sibeliusbulevarden-Vårbergavägen- Havsvindsvägen-Östanvägen-Sampovägen-Vårbergavägen-Viltvägen- Plogvägen-Svedvägen-Soldalsvägen-Solbackavägen-Sjukhusvägen HAMARI - TORI - SAIRAALA - TOUKOVUORI - KEVÄTKUMPU 1 HAMMARS - TORGET - SJUKHUSET - MAJBERGET - VÅRBERGA HAMARI - TORI HAMMARS - TORGET M-P/F L S Tunnit Minuutit 06 20 50 20 20 07 20 40 35 08 00 40 40 09 20 45 10 00 40 50 50 11 20 55 55 12 00 40 13 20 00 00 14 00 40 05 05 15 20 10 10 16 00 40 15 15 17 20 20 20 18 25 25 25 19 30 30 30 20 35 35 35 21 40 40 40 Rinnetie-Trappaksentie-Hamarintie-Länsitie-Viertotie-Peipontie- Gammelbackantie-Näsintie-Tolkkistentie-Läntinen Mannerheiminväylä- Mauno Eerikinpojankatu-Aleksanterinkaari-Aleksanterinkatu- Piispankatu Brantvägen-Trappasvägen-Hammarsvägen-Västervägen-Slingervägen- Bofinksvägen-Gammelbackavägen-Näsevägen-Tolkisvägen- Västra Mannerheimleden-Magnus Erikssonsgatan-Alexandersbågen- Alexandersgatan-Biskopsgatan SAIRAALA - TOUKOVUORI - KEVÄTKUMPU - TORI - HAMARI 1 SJUKHUSET- MAJBERGET - VÅRBERGA - TORGET - HAMMARS TORI - HAMARI TORGET - HAMMARS M-P/F L S Tunnit Minuutit 07 05 40 08 20 25 09 00 40 30 10 20 35 11 00 40 40 40 12 20 45 45 13 00 40 50 50 14 20 55 55 15 00 40 16 20 00 00 17 00 40 05 05 18 10 10 10 19 15 15 15 20 20 20 20 21 25 25 25 22 25 25 25 Rauhankatu-Aleksanterinkatu-Aleksanterinkaari-Mauno Eerikinpojankatu- Läntinen Mannerheiminväylä-Tolkkistentie-Näsintie-Gammelbackantie- Peipontie-Viertotie-Länsitie-Hamarintie-Perttelintie-Trappaksentie- Rajaportintie-Rajapyykintie-Rinnetie Fredsgatan-Alexandersgatan-Alexandersbåden-Magnus Erikssonsgatan- Västra Mannerheimleden-Tolkisvägen-Näsevägen-Gammelbackavägen- Bofinksvägen-Slingervägen-Västervägen-Hammarsvägen-Bertilsvägen- Trappasvägen-Råportsvägen-Råstensvägen-Brantvägen KUNINKAANPORTTI - TORI - KEVÄTKUMPU - SAIRAALA 1A KUNGSPORTEN - TORGET - VÅRBERGA - SJUKHUSET KUNINKAANPORTTI - TORI KUNGSPORTEN - TORGET M-P/F 08.15 08.55 09.35 10.15 10.55 11.35 12.15 12.55 13.35 14.15 14.55 15.35 16.15 Hornhattulantie-Varastotie-Harabackankatu-Mäntsäläntie- Läntinen Mannerheiminväylä-Helsingintie-Alkrogintie-Keskuskatu- Viertotie-Peipontie-Gammelbackantie-Näsintie-Tolkkistentie- Läntinen Mannerheiminväylä-Mauno Eerikinpojankatu- Aleksanterinkaari-Aleksanterinkatu-Piispankatu Hornhattulavägen-Lagervägen-Harabackagatan-Mäntsälävägen- Västra Mannerheimleden-Helsingforsvägen-Alkrogvägen-Centralgatan- Slingervägen-Bofiksvägen-Gammelbackavägen-Näsevägen- Tolkisvägen-Västra Mannerheimleden-Magnus Erikssonsgatan- Alexandersbågen-Alexandersgatan-Biskopsgatan SAIRAALA - TORI - KUNINKAANPORTTI 1A SJUKHUSET - TORGET - KUNGPORTEN TORI - KUNINKAANPORTTI TORGET - KUNGSPORTEN M-P/F 08.35 09.15 09.55 10.35 11.15 11.55 12.35 13.15 13.55 14.35 15.15 15.55 16.35 17.15 Rauhankatu-Aleksanterinkatu-Aleksanterinkaari-Mauno Eerikinpojankatu-Läntinen Mannerheiminväylä-Tolkkistentie- Näsintie-Gammelbackantie-Peipontie-Viertotie-Keskustie- Alkrogintie-Helsingintie-Läntinen Mannerheiminväylä- Hornhattulantie Fredsgatan-Alexandersgatan-Alexandersbågen- Magnus Erikssonsgatan-Västra Mannerheimläden-Tolkisvägen- Näsevägen-Gammelbackavägen-Bofiksvägen-Slingervägen- Centralgatan-Alkrogvägen-Helsingforsvägen- Västra Mannerheimleden-Hornhattulavägen TOLKKINEN - HAIKKOO - TORI - HUHTINEN 2 TOLKIS - HAIKO - TORGET - HUKTIS TOLKKINEN - TORI TOLKIS - TORGET M-P/F L S Tunnit Minuutit 05 20 06 20 55 07 20 50 08 25 50 30 09 30 30 10 00 30 30 11 00 30 30 30 12 00 30 30 30 13 00 30 30 30 14 00 30 30 30 15 05 30 30 30 16 05 30 30 30 17 30 30 30 18 30 30 19 30 30 August Eklöfin tie-Haikkoontie-Tolkkistentie-Aleksanterinkaari- Aleksanterinkatu-Piispankatu August Eklöfs väg-Haikovägen-Tolkisvägen-Alexandersbågen- Alexandersgatan-Biskopsgatan HUHTINEN - TORI - HAIKKOO - TOLKKINEN 2 HUKTIS - TORGET - HAIKO - TOLKIS TORI - TOLKKINEN TORGET - TOLKIS M-P/F L S Tunnit Minuutit 06 00 07 00 45 08 00 35 09 05 30 10 10 10 40 10 11 10 40 10 12 10 40 10 10 13 15 40 10 10 14 15 40 10 10 15 05 15 45 10 10 16 10 50 10 10 17 10 10 10 18 10 10 10 19 10 10 20 10 10 Rauhankatu-Aleksanterinkatu-Aleksanterinkaari-Tolkkistentie- Haikkoontie-August Eklöfin tie Fredsgatan-Alexandersgatan-Alexandersbågen-Tolkisvägen- Haikovägen-August Eklöfs väg HUHTINEN - TORI - HAIKKOO - TOLKKINEN 2 HUKTIS - TORGET - HAIKO - TOLKIS HUHTINEN - TORI HUKTIS - TORGET M-P/F L S Tunnit Minuutit 05 45 06 45 07 25 45 08 20 50 55 09 15 55 55 10 25 55 55 11 25 55 55 55 12 25 55 55 55 13 25 55 55 55 14 25 55 55 55 15 30 55 55 55 16 30 55 55 55 17 55 55 55 18 55 55 19 55 55 Jernbölentie-Huhtistentie-Kesätuulentie-Galgbackantie- Werner Söderströmin katu-Teollisuustie-Loviisantie- Mannerheiminkatu-Rauhankatu Jernbölevägen-Huktisvägen-Sommarvindsvägen-Galgbacksvägen- Werner Söderströms gatan-Industrievägen-Lovisavägen- Mannerheimgatan-Fredsgatan TOLKKINEN - HAIKKOO - TORI - HUHTINEN 2 TOLKIS - HAIKO - TORGET - HUKTIS TORI - HUHTINEN TORGET - HUKTIS M-P/F L S Tunnit Minuutit 05 40 06 40 07 20 40 08 15 45 50 09 10 50 50 10 20 50 50 11 20 50 50 50 12 20 50 50 50 13 20 50 50 50 14 20 50 50 50 15 25 50 50 50 16 25 50 50 50 17 50 50 50 18 50 50 19 50 50 Piispankatu-Mannerheiminkatu-Werner Söderströmin katu-Jernbölentie- Huhtisentie-Kesätuulentie-Galgbackantie-Werner Söderströminkatu- Teollisuustie-Loviisantie-Mannerheiminkatu Biskopsgatan-Mannerheimgatan-Werner Söderströms gatan- Jernbölevägen-Huktisvägen-Sommarvindsvägen-Galgbacksvägen- Werner Söderströms gatan-Industrivägen-Lovisavägen- Mannerheimgatan GAMMELBACKA, ostoskeskus - TORI 1 GAMMELBACKA, köpcentrum - TORGET M-P/F L S tunnit minuutit 06 25 55 25 25 07 25 45 40 08 05 25A 45 45 09 05A 25 45A 50 10 05 25A 45 55 55 11 05A 25 45A 12 05 25A 45 00 00 13 05A 25 45A 05 05 14 05 25A 45 10 10 15 05A 25 45A 15 15 16 05 25A 45 20 20 17 25 25 25 18 30 30 30 19 35 35 35 20 40 40 40 21 45 45 45 A = linja/linje 1A Gammelbackan lähtöajat ovat noin aikoja. Avgångstiderna i Gammelbacka är ca tider. TORI - GAMMELBACKA 1 TORGET - GAMMELBACKA M-P/F L S Tunnit Minuutit 07 05 40 08 20 35A 25 09 00 15A 40 55A 30 10 20 35A 35 11 00 15A 40 55A 40 40 12 20 35A 45 45 13 00 15A 40 55A 50 50 14 20 35A 55 55 15 00 15A 40 55A 16 20 35A 00 00 17 00 15A 40 05 05 18 10 10 10 19 15 15 15 20 20 20 20 21 25 25 25 22 25 25 25 A = linja/linje 1A TORI - KERKKOO 5 TORGET - KERKO TORI KERKKOO TORGET KERKO M-P/F 06.00 07.05 07.15Y,kp 07.50kp 08.25Y1,kp 09.05 09.25 11.20kp 11.40kp 12.20kp 12.40Y,kp 13.20kp 13.40Y,kp 14.20kp 14.40Y,kp 15.20kp 15.40Y,kp 16.30 16.50Y2 kp = koulupäivinä Y = Kerko sport - Henttala - Alho - Myrskyläntie - Tori Y1 = 08.10 Kerko sport - Henttala - Alho - Kerkkoo Y2 = Kerkkoo - Alho - Myrskyläntie - Tori Kerkkoosta 7.15, 08.25 ja 09.25 jatkavat Pääskytielle. Rauhankatu-Aleksanterinkatu-Sibeliuksenbulevardi- Werner Söderströminkatu-Jernbölentie-Suomenkyläntie-Kerkkoo Fredsgatan-Alexandersgatan-Sibeliusbulevarden-Werner