periodico online della FIJLKAM - anno 8° OLIMPIADI SPECIALE .net SOMMARIO 2 Editoriale pre-olimpico di Domenico Falcone 4 La FIJLKAM alle Olimpiadi: 24 presenze, 48 medaglie di Livio Toschi SPECIALE INTERVISTE OLIMPIADI 16 Franco Capelletti: “Siamo italiani, diamo il meglio quando tutto sembra crollarci addosso!” di Enzo De Denaro 18 Caudullo: Cinquant’anni di Lotta per arrivare a Rio di Vanni Lòriga 20 La partecipazione ai Giochi: il ricostituente del Karate di Daniele Poto SCHEDE ATLETI 23 Atleti qualificati Lotta Daigoro Timoncini Frank Chamizo Marquez 26 Atleti qualificati Judo EdwigeGwend Odette Giuffrida Valentina Moscatt Matteo Marconcini Fabio Basile Elios Manzi REGOLAMENTI 33 Guida al torneo olimpico di Judo a cura di Giovanna Grasso 39 Guida al torneo olimpico di Lotta a cura di Giovanna Grasso CALENDARIO 44 Calendario competizioni ATHLON.NET SPECIALE OLIMPIADI | PAGINA 1 OLIMPIADI Rio 2016 Editoriale pre-olimpico di Domenico Falcone Mancano meno di due mesi alle anzi, ne potenzia l’entusiasmo e la possibile fino ad un anno fa. La loro Olimpiadi di Rio de Janeiro e ci stia- motivazione. Voglio aggiungere an- qualificazione assieme alle solide mo disponendo all’imminente ap- che il mio ringraziamento a tutte le prestazioni di Odette Giuffrida ed puntamento con grande positività Società Sportive, ai Gruppi Sportivi Edwige Gwend, crea una condizio- ed entusiasmo. Aver qualificato sette Militari ed ai Corpi dello Stato che ne positiva nella squadra del Judo, Atleti è un risultato notevole, l’impe- hanno contribuito a questo succes- di entusiasmo e di motivazione. Gli gno con il quale abbiamo affrontato so ed a tutti quei ragazzi che si sono stessi presupposti con i quali la “pic- il cammino di qualificazione è stato messi a disposizione per fare da part- cola” squadra della Lotta si trova ad totale e nessuno si è risparmiato o ner in questo viaggio. affrontare l’appuntamento olimpico: ha fatto meno del massimo di quel Abbiamo un gruppo di Atleti ed Daigoro Timoncini è alla sua terza che poteva. Anzi, spesso anche di Atlete per la maggior parte mol- qualificazione, ottenuta grazie al suo più. Per questo innanzitutto voglio to giovane, che ben rappresenta il temperamento tenace e determina- rivolgere un sentito ringraziamento cambiamento anche generazionale to, Frank Chamizo è il volto nuovo a tutti quelli che non ce l’hanno fat- che sta vivendo la nostra Federazio- dello stile libero e indubbiamente ta. Atlete ed Atleti che si sono impe- ne: siamo in una fase che definirei di l’uomo di punta della disciplina. Il gnati duramente in questi anni e che “passaggio di consegne” e trovo che suo percorso con la maglia azzurra è hanno fatto il possibile per ottenere c’è un’immagine che ben rappresen- stato più che cristallino e di grande un risultato che, purtroppo, non è ta questo periodo della nostra storia. successo, ma questo non deve offu- arrivato. A loro va ugualmente la mia Parlo del gesto di Elio Verde nei con- scare la realtà della disciplina, ossia gratitudine. Penso in particolare a fronti di Fabio Basile al Grand Prix di il divario che ancora ci separa dal chi, come Andrea Regis e Walter Fa- Almaty, quel saluto accompagnato livello internazionale, soprattutto cente nel Judo e Dalma Caneva nella da una stretta di mano e da un since- dell’Europa dell’est. La squadra fem- Lotta è stato condizionato in maniera ro abbraccio al termine di un match minile non ha raggiunto l’obiettivo decisiva dagli infortuni; penso ad As- emotivamente molto coinvolgente. della qualificazione, ma abbiamo sunta Galeone che ha pagato caro un In questo caso, ma anche per quan- un gruppo estremamente giovane, altro tipo di infortunio, che definirei to riguarda Elios Manzi e Matteo quasi esclusivamente juniores, il cui di eccessiva ingenuità di comporta- Marconcini, che ha superato solo in target è più ragionevolmente Tokyo. mento. E’ oggettivamente un decre- extremis nella ranking il “capitano” Gli Atleti qualificati sono attualmente mento rispetto ai nostri standard, ma Antonio Ciano, è accaduto quello a disposizione delle Direzioni Tecni- nulla toglie alla qualità della Squadra che nessuno avrebbe immaginato che Nazionali che li accompagnano ATHLON.NET SPECIALE OLIMPIADI | PAGINA 2 OLIMPIADI Rio 2016 in un programma suddiviso fra trai- ne sono certo, importanti risultati in semestre del calendario agonistico di ning camps all’estero, allenamenti termini di rendimento. Voglio anche questo impegnativo anno olimpico: collegiali presso il Centro Olimpico rimarcare che abbiamo voluto rico- la concentrazione di tutti i campiona- “Matteo Pellicone” di Ostia e brevi pe- noscere un contributo per l’attività ti italiani di classe delle tre discipline, riodi di recupero. Vogliamo ampliare il internazionale giovanile delle disci- oramai giunto alla sua fase conclusi- concetto di “Squadra”, ma anche raf- pline olimpiche, premiando gli Atleti va, ha comportato un grande sforzo forzare in loro la fiducia nel percorso che hanno ottenuto risultati di rilievo organizzativo. Sono più che soddi- scelto con l’obiettivo di arrivare a Rio nelle gare all’estero nel 2015. Si tratta sfatto per l’elevato livello di organiz- de Janeiro nelle migliori condizioni di un gesto che vuole esprimere rico- zazione mostrata nel realizzare un fisiche e mentali. Si tratta di una fase noscenza e apprezzamento per chi così alto numero di eventi sportivi, conclusiva ed estremamente delicata, investe su se stesso - e sono davvero ma vogliamo porci un nuovo gran- dove nulla verrà lasciato al caso. Nel in tanti a farlo - e nel contempo vuole de obiettivo che è quello di rendere Judo, così come avvenuto anche per essere uno stimolo per tutti affinché il profilo organizzativo sempre più le precedenti Olimpiadi, continuerà ognuno dia sempre il meglio di sé. efficiente e adeguato alle nuove tec- ad essere fondamentale l’esperien- In conclusione, se mi si chiede qua- nologie, con riferimento ai parame- za ed il supporto del Vicepresidente li siano le aspettative rispondo una tri-guida internazionali. Dobbiamo Franco Capelletti, per coadiuvare lo sola cosa: mi aspetto che tutti e tutte avere sempre presente che l’atleta è Staff Tecnico e gli Atleti che hanno ot- diano il massimo. e rimane il protagonista della scena. tenuto il Pass Olimpico e condividere Per rendere esaustiva la panoramica In questo senso stiamo raccoglien- la programmazione con le Società di olimpica non posso non evidenzia- do risultati positivi sia per l’impegno appartenenza. Nella Lotta si è scelto di re le aspettative sull’inclusione del degli organizzatori, a cui va ancora proseguire il “percorso differenziato” Karate nel programma dei Giochi di una volta il ringraziamento della Fe- per rispondere al meglio alle diverse Tokyo 2020. Agosto sarà un mese im- derazione, sia per quell’apertura di esigenze dei due stili, greco romana portante anche per questo aspetto: il dialogo attivata ormai da qualche e libera; questo ha comportato un Congresso del CIO valuterà la propo- tempo fra gli Insegnanti Tecnici e gli particolare impegno per la Direzione sta del Comitato Organizzatore che Ufficiali di Gara. Il concetto di base Tecnica, che ha saputo brillantemente include tra i cinque sport aggiuntivi di questo confronto deve fondarsi superare momenti difficili ottenendo dell’edizione giapponese anche il sull’accettazione civile dell’errore: risultati più che positivi. Karate ed in favore del quale si è già dobbiamo superare l’atteggiamento Sul fronte importantissimo dell’at- espresso il Comitato Esecutivo del recriminatorio e le polemiche sterili tività giovanile abbiamo avuto, in CIO. Abbiamo, come mi ha conferma- per costruire una strada che riduca entrambe le discipline, un grande to il Presidente Mondiale Espinòs, ot- al massimo l’incidenza degli errori in ed emozionante anno sportivo e time aspettative in tal senso; questo gara. Possiamo fare ciò se valorizzia- per questo il mio plauso e ringrazia- si traduce per la Squadra azzurra in mo il dialogo e il confronto, all’inter- mento va sia agli Atleti ed alle Atlete un’opportunità decisamente rilevan- no di un ambito di regole coerenti in che alle Commissioni Nazionali ed i te dato il nostro costante posiziona- un sistema organizzato, che tutte le Tecnici Sociali. Nonostante l’onere mento nel medagliere internaziona- parti in causa possono riconoscere, di scelte spesso non facili, abbiamo le. In tal senso i prossimi Campionati accettare e condividere. avuto continui riscontri ed è un fatto Mondiali di Linz saranno il nostro “bi- Mettere in gioco il massimo impegno che ci rende orgogliosi e ci confor- glietto da visita” anche nei confronti in questa direzione, tutti insieme, ta. Innanzitutto perché conferisce del CONI il quale ha ben compreso il con fermezza e determinazione, ma ulteriore credibilità ai progetti che potenziale della nazionale Azzurra. anche con coerenza ed educazione, è abbiamo allestito in passato, come Questo significa per noi l’impegno la strategia per ottenere un risultato quello per Rio de Janeiro promosso per raggiungere il 100% delle nostre che sarà certamente positivo. nel 2012, poi perché rafforza i più re- possibilità a livello internazionale, Continueremo a muoverci in questa centi, come il Progetto Tokyo 2020. considerata la totale fiducia nel la- direzione perché, voglio sottolinear- Un indice significativo è la fruttuosa voro dei nostri uomini e delle nostre lo una volta di più, la collaborazione connessione tra nazionale giovanile donne del Karate. e l’unione fra le nostre diverse anime e prima squadra che si è concretizza- A livello nazionale voglio sottolinea- sono alla base della nostra grande ta proprio in questi mesi e che darà, re il grande lavoro svolto nel primo Famiglia Federale. ATHLON.NET SPECIALE OLIMPIADI | PAGINA 3 OLIMPIADI Rio 2016 La FIJLKAM alle Olimpiadi: 24 presenze, 48 medaglie di Livio Toschi La FIJLKAM, fondata nel 1902, parte- va di schivare la lotta. Dopo il tempo cipa alle Olimpiadi dal 1908 e nelle regolamentare si rese necessario un sue 24 presenze ha conquistato 48 prolungamento di 10’, ma alla fine l’i- medaglie.