SKYROS SOMMER 2021 Exklusiv mit Austrian im Direktflug ab Wien! in Kooperation mit PODIA (PODIES) THESSALONIKI n Akr. Êartsino ALONNISOS ORMOS AG. PETROU Flughafen SKOPELOS k o Akr. Ìarkessi cTheotokos SKYROS ORMOS KARTSINA Akr. Petritsa KIMI Ag. Petros ATHINA 1,1 Akr. Agalipa 1,7 n o TRAHI PALAMARI b k FOURTOUNA 0,7 PALAMARI 0,8 0,2 0,6 1,6 Ag. Panteleimonas Panagia Akr. Vathi 1,6 2,5 Akr. Glossa ORMOS LANGONAS 0,7 KATOUNES Ag. Anastassia Ag. Petros k Ag. Marina KAREFLOU Ag. Epitafios 1,3 Panagia 2 Ag. Efstratios 1,5 2,6 Katoynes Ag. Nikolaos Ag. Georgios ORMOS TSANGANO 0,3 Ag. Ioanis 5,4 KASSIDIS 0,4 Sotiras 2,1 1 KALOGRIA (KOTSOULI) MALA 0,5 SIKANO k Panagia Magazia kGIRISMATA Chora, die Hauptstadt auf Skyros, gilt ORMOS KALOGRIAS Panagia Akr. Pouria Ag. Varvara c 2,1 1,1 POURIA Kira Panagia 1,9 VRIKOLAKONISSIA als einer der schönsten Orte der Ägäis. 0,8 2,7 KAMBOS Panagia Ag. Ioanis Ag. Ermolaos Limbiani 1 Sotiras 1,2VINA Atsitsa Die kleine Stadt mit engen Gassen ist 367 Hristos k 2,5 kMolos ATSITSA È 0,4 1,7 Ag. Paraskevi Atsitsa PARASPISSI Metohi Ag. Georgiou 1,7 c Magazia rund um den kegelförmigen Felsen ter- 0,4 3,1 1,5 k PETRITSA Ag. Meletios Ä Molos Ag. Efstratios Ag. GeorgiosChora ANAVALSA 1 SKYROS rassenartig gebaut, sodass Autos nur 0,7 0,8 0,9 z z 1 z deca TRIFADI 1,9 PRIONIA Ag. Nikolaos Ag. Mironas Panagia Ag. Ioanis 1 kPAPA TO HOUMA Ag. Antonios 0,5 bis zum Ortsrand fahren können. u Ag. Ioanis Ag. Spiridonas È 0,9 2 0,9 BASSALES 1 1,4 Ag. Ana BARES 1,6 1,8 Hristos KLOUTHROS 2 Pr. Ilias 4 0,5 Linaria ist ein kleiner Hafenort im Süd- MIRMINGONISSIA Hristos 1,1 d Ag. Anastassia PARATIRITIRIO Ag. Dimitrios 0,4 LINO HARTSA k 2,2 3,6 westen von Skyros und bietet so wie 270 376 FERE KAMBOS 0,8 ÏÔÅ Akr. Oros 316 2 HATZIGERAKI Acherounes Beach Erholung pur für un- NOTES Aspous k VARLAMIKA 0,6 AspousÈ ORMOS MEALOS ORMOS OROS Ag. Fokas k 2,4 0,4 sere Gäste. (ALIKO) Ag. Fokas Ag. Antonios k Ag. Nikolaos 0,4 AHILI 3,7 2,3 k 394Ache- 0,4 p KOULOURI 0,4 0,4 Ákr. Thalia PORTES 0,8 1,5 rounes Pr. Ilias Ahili 2,1 0,8 0,5 1 Ag. Ioanis THALIA Ag. Panteleimonas 0,4 1,3 ÁG. FOKAS 0,4 3 0,1 Panagia SKAFI 1,4 COSMOTE Pefkos Menglou KALIKRI FLEA ORMOS KATHOLIKOU Pefkos k 0,4 1,4 KOLPOS ORMOS 1 0,9 Akr. Katergo GALOU PEFKOU 1 Akr. Souliotis 1,1 0,4 Akr. Drepano LAKONISSI Aherounes k Ag. Artemios 0,5 LOUTRO k ORMOS 1,4 1,1 ORMOS AHEROUNES Ag. Varvara DIAPORI 1,3 3,2 È s k Ag. Sotiras PENTEKALI Linaria 1 STOMA 1 Kalamitsa g Ag. Nikolaos KOLPOS DHOUNIA KALAMITSAS 0,4 Panagia Akr. Psarina VALES KASTRI Ag. Mamas ERINIA (RINIA) Akr. Slouka LAOUDERI ALORTHES LITHOS 215 792 2,6 Akr. Alonaki VALAXA Akr. StrongiliLinaria NIFI Ag.Triada S'TSINOHORTI Akr. Harakas Akr. Psarmi ORMOS Akr. Apoklistria LIMANAKI 0,6 AVGOUSTI SPILIES ORMOS KOLIMBADA KALOGEROS g k 2,5 0,6 Akr. Messa Miti 2 LALARA ARI ORMOS 5 TRAGOPIDIMA Akr. Exo Miti ORMOS AG. NIKOLAOU LIMNONARÉ MESSA DIAVATIS 3,4 Akr. Latomio 0,5 PLAKA 1,8 Akr. Apoklistria VOUKOLINAS EXO DIAVATIS ARTEMISSI NISSATSI 1,5 ASSIRMATOS 1,7 PARALIA KIMIS APIA ORMOS ORMOS R. BROOK'S KOPRISSES ALONAKI VALES TOMB Akr. Kolona ORMOS ORMOS INHALTSVERZEICHNIS APIAS 0,8 AGNOU ORMOS TRISTOMO FERA LIMNA (TRIS MPOUKES) ARAGADES k Akr. Lithari SKYROPOULA g Leistungen,ORMOS Flugplan, allgemeine Infos S. 3 RENES Akr. Kasteli KAVOFONIA PLATI (PLATIA) MANTROUHA 163 38 AVLATSI g Urlaub bei Freunden – Kundenreaktionen S. 4+5 ORMOS RENES XILOPARATI Akr. Armeno Akr. Marmara Allgemeinene InformationenPanagia zu Skyros S. 6+7 ORMOS LIMANI 131 Kombireise Athen-SkyrosORMOS KALAFATI S. 8 k GLIFADA CHARTOGRAPHICA HELLENICA Akr. Piato ORMOS Sternfahrt Skyros S. 9 SARAKINO GLIFADA Akr. Kala (SARAKINIKO) SCALE /ÉCHELLE / MASSSTAB - 1: 68.000 Skyros 0 1 2 3 4 Studios ANTIGONI S. 10+11 5 Km. Hotel PERIGIALI KEY TO MAP / LÉGENDE DE LA CARTE / ZEICHENERKLS. 12+ÄRUNG13 ASPHALT - PAVED ROAD FOOTPATH ALTITUDE IN METRES SWIMMING AREA BYZANTINE SITE CAVE CAPE ApartmentsROUTE PRINCIPALE ASPHALT AMPHITRITEÉE SENTIER 1043 ALTITUDE EN MÈTRES k PLAGE LIBRE S. 14+d SITE BYZANTIN15 g GROTTE Akr. CAP ASPHALTIERTE STRASSE PFAD HÖHE IN METERN STRAND BYZANTINISCHE STÄTTE TROPFSTEINHÖHLE KAP Hotel FEROGIANON - ASPHALT ROAD DISTANCES IN KILOMETRES AIRFIELD PREHISTORIC SITES. 16+MEDIEVAL17 SITE PETROL STATION GULF ROUTE NON-ASPHALTÉE 6 DISTANCES EN KILOMÈTRES o AERODROME b SITE PRÉHISTORIQUE e SITE MÉDIÉVAL È STATIONS-SERVICE KOLPOS HAVRE NICHT - ASPHALTIERTE STRASSE ENTFERNUNGEN IN Km FLUGPLATZ PRÄHISTORISCHE STÄTTE MITTELALTERLICHE STÄTTE TANKSTELLEN GOLF Hotel DEIDAMIA S. 18+19 ROAD UNDER CONSTRUCTION CAR FERRY PORT ARCHAEOLOGICAL SITE MONASTERY CHAPEL BAY ROUTE EN CONSTRUCTION FERRY - BOAT p PORT c SITE CLASSIQUE a MONASTÉRE CHAPELLE ORMOS BAIE Hotel HYDROUSSAIM BAU BEFINDLICHE STRASSE AUTO - FÄHRE HAFEN KLASSISCHE STÄS.TTE 20+KLÖSTER21 KAPELLE BUCHT Hotel ANGELA S. 22+23 Hotel MELIKARI S. 24+25 Hotel SKIROS PALACE S. 26+27 Studios PEGASUS S. 28+29 – 2 – SKYROS SOMMER 2021 Exklusiv mit Austrian im Direktflug ab Wien! UNSER PARTNER IN DER LUFT SITZPLATZRESERVIERUNG & WEB-CHECK-IN Alle Flüge unseres exklusiven Direktflug-Angebots nach Skyros wer- Gegen Gebühr (Euro 10,- bis 20,- pro Strecke und Person) den mit Embraer Jet E195 der Austrian durchgeführt. Direkt ab/bis haben Sie die Möglichkeit Sitzplätze zu reservieren. Auf Wien ohne Zwischenstopp. Für eine sichere, entspannte Anreise, www.myholiday.austrian.com können Sie ab 47 Stunden mit der Ihr Urlaub schon beim Abflug beginnt. vor Abflug (zur Eingabe benötigen Sie Name, Flugnummer, Datum und unsere Vorgangsnummer, die Sie aus den Reise- unterlagen entnehmen) den Web-Check-in durchführen. KALIMERA – WILLKOMMEN AUF SKYROS, LIEBE REISEGÄSTE! Seit 2018 haben über 3500 rundum zufriedene Gäste ihren Urlaub ein Griechenland voller Tradition, Ursprung und Geschich- auf Skyros – der Insel, von der selbst die Griechen träumen – ver- te. Ein sauberes blaues Meer, verträumte Strände, schmale bracht. Der vorliegende Katalog 2021 beinhaltet bereits bewährte Gassen, Handwerkskunst, uvm. wartet darauf, von Ihnen Hotelanlagen und Rundreisen, die unsere Gäste schätzen und in entdeckt zu werden. denen sie mittlerweile in vielen Fällen schon Stammgäste gewor- Austrian Holidays bringt Sie ab 30. Mai 2021 in knapp zwei den sind und sich wie zu Hause fühlen. Stunden direkt von Wien nach Skyros. Kalimera – willkom- Skyros, die größte Insel der nördlichen Sporaden, blieb vom Mas- men auf Skyros – eine ganze Insel freut sich auf Sie! sentourismus verschont. Strikte Bestimmungen der Inselregierung machen skylineartige Hotelbauten unmöglich. Tauchen Sie ein in UNSERE LEISTUNGEN FLUGPLAN • Sonderflüge mit ustrianA EmbraerJet (wöchentlich vom 30.5. – 26.9.2021**) in Lokalzeiten • 1 Gepäckstück bis 23 kg + 1 Handgepäck bis max. 8 kg Ab Wien Ab Skyros 09:30 Uhr 13:05 Uhr (55 x 40 x 23 cm) OS 2111 OS 2112 • Bahnanreise 2. Klasse mit ÖBB aus ganz Österreich* An Skyros 12:25 Uhr An Wien 14:15 Uhr (Aufzahlung auf 1. Klasse € 20,- hin und retour pro Person) **letzter Rückflug • Flughafengebühren und Luftverkehrsabgabe (Stand 2020) • Transfer Flughafen-Unterkunft-Flughafen VERWENDETE ABKÜRZUNGEN • 7 Nächtigungen in der gewählten Unterkunft Kinderpreis 1. Kind Doppelzimmer DZ KP • Verpflegung je nach Ausschreibung bzw. 2. Kind • österreichische Reiseleitung vor Ort Einzelzimmer EZ Alles inklusive AI Verlängerungs- Dreibett DRB VW TOURISTENSTEUER IN GRIECHENLAND woche Nach Beschluss der griechischen Regierung wird seit dem 1. Jänner 2018 eine Touristensteuer eingehoben. Die Abgabe beträgt je nach Zusatzbett ZB Belegung 2 Pers. AP2 Kategorie der Unterkunft zwischen Euro 0,50 und Euro 4,00 pro Tag / pro Zimmer und wird vor Ort eingehoben. Bitte beachten Sie, Nächtigung N Belegung 3 Pers. AP3 dass die Touristensteuer in der Regel in BAR zu entrichten ist. Nächtigung/Früh- NF Belegung 4 Pers. AP4 stück *Ausgenommen sind Schnellbahn- oder Regionalbahntickets, Bahnhöfe Wien und Umgebung. Gültigkeit jeweils 1 Tag vor Abflug / 1 Tag nach Rückkehr. Bestellung in Halbpension HP Meerblick MB Ihrem Reisebüro erforderlich, keine Kombination mit anderen ÖBB-Aktionen mög- Studio ST lich. – 3 – SKYROS ein sicherer Ort in stürmischen Zeiten Urlaub auf den Punkt gebracht Sehr geehrte Reisegäste, liebe Kolleginnen und Kollegen in den Reisebüros! Monate der Entbehrungen und Einschränkungen liegen hinter uns. Negative Berichterstattung, stetig geänderte Einreisebestimmungen und wechselnde Reisewarnungen ließen auch bei uns manchmal Zweifel aufkommen, ob es heuer überhaupt Urlaub im Ausland geben kann. „Yes we can!“ Denn Sie, sehr geehrte Reisegäste mit Ihrem „Hunger“ auf Strand und Meer und Sie, liebe Kolleginnen und Kollegen in den Reise- büros mit Ihrem unermüdlichen Einsatz in harten Zeiten von Kurz- arbeit – Ihre Buchungen gaben uns Hoffnung, Zuversicht und den Mut, unsere Skyros-Flüge mit Juli aufzunehmen. Ein herzliches DANKESCHÖN an Sie alle für Ihr Vertrauen! Wie toll Urlaub auch in turbulenten Zeiten sein kann, zeigen nebenstehende Kunden- 2 Ehepaare Hotel Hydroussa – August 20 reaktionen. Sind bestens erholt und aus- Der neue Katalog soll Gusto für 2021 geglichen aufgrund der vorherr- machen – Vorfreude ist bekanntlich schenden Ruhe von Skyros die schönste Freude. zurückgekehrt. Wir wünschen Ihnen alles Gute Zu 100% weiterzuempfehlen. und bleiben Sie gesund. Skyros ist Griechenland in seiner schönsten Ausprägung der Natur, Freundlichkeit und Kulinarik. Ihr Intertravel-Team Ein dickes Plus an das Reiseleiter- team – Toni und Maro – für deren Einsatz, Höflichkeit und Freund lichkeit. - Wir werden uns sicher überlegen nochmals zu kommen. 8 Personen im Hotel Familie mit Kindern im App. Amphitrite – Ehepaar im Hotel Skiros Palace – Hydroussa – August 20 Juli 20 August 20 Wir waren von der Unterkunft Es war eine wunderschöne Reise.